الرئيسية/ When My Enemies Began to Regret / الفصل 158
كان ذلك بعد ساعة في منزل الكونت.
“أنا أعمل بجد على هذا النحو، ولكن لا يزال هناك الكثير من العمل للقيام به.”
لقد حان الربيع إلى قصر سيليسيوس. كان جو القصر الذي عاد صاخباً. كان ذلك لأن بيرسون اتخذ خطوته الأولى في المجتمع.
لا بد أن سيسيل قام بتنظيم ملابسي أثناء غيابي، أليس كذلك؟
لم يكن لدى فانورا وقت للقلق بشأن المبتدأ لأخيها غير الشقيق.
إذا ذهبت إلى ما هو أبعد من كاسيوس، هناك أماكن حيث المقايضة هي التركيز الرئيسي.
كان تنظيم ممتلكاتها أكثر صعوبة مما كان متوقعا. وعلى الرغم من أن حجم ثروتها لم يكن كبيرًا، إلا أنها واجهت مشاكل لأنها اضطرت إلى استخدامها في الخارج. بادئ ذي بدء، كان عليها أن تستبدل كل أموالها أو أن تستبدلها بأصول حقيقية.
لا يزال هناك الكثير من العمل للتحضير. صحيح. أريد أيضًا أن أخبر سيسيل أن عليها ترك وظيفتها والذهاب جنوبًا.
ولكن لماذا تحدث الأشياء السيئة واحدة تلو الأخرى؟ كما لو كانت تزيد الطين بلة، اصطدمت فانورا بأخيها الأصغر الذي يشبه العدو وهي في طريقها إلى غرفتها. كانت هذه هي المرة الأولى التي تراه فيها منذ أن أفسدت وليمة عيد ميلاده بارتداء فستان أسود.
إنه بيرسون. في هذه الأثناء، لم يتمكن حتى من العودة إلى القصر لأنه كان يستعد للمبتدأ. حاولت فانورا تجاهله والمرور. ومع ذلك، كان موقف بيرسون سيلسيوس مختلفًا إلى حد ما عن المعتاد.
“فانورا.”
“…؟”
“لقد كبرت، ولكن كيف يمكنك البقاء خارجًا دون أن تنطق بكلمة واحدة؟”
ظنت أنه هدأ قليلاً بعد تعرضه للضرب.
استقبل بيرسون أخته بغطرسة لا مثيل لها. قام بفحصها لفترة وجيزة عندما عادت من نزهتها، وأرسل لها نظرة شفقة. “ما الفائدة من وراثة دم الأب؟ لم يتم إصلاح سلوكك المبتذل.”
ما الذي جعل بيرسون متعجرفًا جدًا؟
أومأت فانورا برأسها وكأنها تطلب منه أن يتكلم. ولكن بينما كانت تستمع إليه بإطاعة، ارتعشت زوايا عينيها.
“… قل شيئًا ردًا على ذلك. لا بد أنك تفسد وليمة عيد ميلادي لأنك اعتقدت أنه من السهل العبث معي. حاول إلقاء محاضرة رائعة أخرى مثل المرة الأخيرة يا فانورا.”
“ليس لدي ما أقوله.”
“لا يوجد لديك شي لتقوله؟”
عبس بيرسون عندما رأى وجه أخته غير الشقيقة، الذي بدا غير مبال. وعلى الفور رفع يده اليمنى. وفي يده اليمنى كان هناك خاتم رأته عدة مرات من قبل.
أين رأيته؟
لم يكن سوى إرث العائلة. لقد كان أيضًا عنصرًا يرتديه الكونت سيلسيوس نفسه.
“أنا مرتاح جدًا لأنك دمرت عيد ميلادي. أعتقد أنه لم يعد لديك ما تقوله بعد الآن.”
“…”
“فقط لأن والدك أظهر لك القليل من الاهتمام.”
“…”
“ومع ذلك، أنا ممتن. بفضل تصرفاتك الطائشة، اكتسبت ميزة “.
كان السبب وراء استعادة بورسون لسلوكه المتغطرس بسيطًا. أخبر والدهما أن فانورا جاءت إلى وليمة عيد ميلاده مرتدية فستانًا أسود. وفي الوقت نفسه، نشر أيضًا شائعات حول فانورا. ربما لأنها صديقة لعائلة الدوقين في المملكة وتذوقت السلطة، تتجاهل فانورا عائلتها. كما أنها دمرت مأدبة شقيقها الأصغر المهمة قبل مبتدئه.
“عندما أخبرته عن أفعالك الطائشة، اتخذ والدي قراره. والآن أنا الوريث، حتى على الورق. أستطيع أن أخبرك أنه ليس لديه أي نية لمنحك لقبًا “.
“…”
“كيف يمكن لشخص ليس جيدًا بما فيه الكفاية مثلك أن يكون جشعًا للحصول على اللقب؟ لم تكن جادا، أليس كذلك؟ “
لقد انزعج عندما سمع أن والده قد عين فانورا بالفعل خلفًا له. لذلك، بينما كانت فانورا بعيدًا، تفاوض مع الكونت سيلسيوس. بكى وحث والده على إعطائه إجابة في هذا الشأن، متسائلا عما إذا كان يخطط حقا لتسليم اسم العائلة لأخته، وليس له.
وعندما استأنف بيرسون الحكم، وقف الكونت بسهولة إلى جانب ابنه. لقد وعد بمنحه لقبًا من خلال وثائق مختلفة، تمامًا كما أراد بيرسون.
هل انتقمت بدفعه إلى أسفل الدرج؟
قال بيرسون إنه إذا نجح في الكونت، فسيتم طرد الأشخاص مثلها من القصر، وإذا لم تكن ترغب في الموت جوعًا، فعليها على الأقل أن تتزوج بارونًا عجوزًا في الضواحي. لكن يبدو أن فانورا لم يعير أي اهتمام لما قاله.
“هل قلت كل ما تريد قوله؟”
“ماذا؟”
“بيرسون، إنه لأمر مخلص جدًا أنك قد وضعت بالفعل خططًا للمستقبل. لكن ذلك لن يحدث على الأرجح». خلعت فانورا تنورتها التي أصبحت أشعثًا عندما صعدت الدرج وواصلت الحديث. “حتى لو لم تفعل ذلك، سأخرج بمفردي.”
“…؟!”
لقد كانت تخطط للتخلص من اسم سيلسيوس المريض على أي حال. كانت العملية القانونية للتخلي عن اسمك معقدة، لكنها وافقت على ذلك.
كان لدى كاسيوس بالفعل طريقة عريقة لقطع العلاقات مع العائلة. مثل سيدة نبيلة كان لديها عشيق لا يوافق عليه والداها، كانت تحزم أمتعتها وتهرب ليلاً.
“لم أكن أبدًا جشعًا لعائلة كهذه على أي حال. أنت، احتفظ بها.”
“أنت … انتظر لحظة. هل ستخرج؟ إلى أين تذهب؟”
نظرت فانورا إلى أخيها غير الشقيق باشمئزاز. لقد كانت نظرة ازدراء، ولم تكن هناك كلمة واحدة من المودة. “لقد كنت تثير ضجة حول طردي في وقت سابق… هل أنت في سن البلوغ؟”
“…!”
لقد غادرت، معتقدة أنه ليست هناك حاجة لمزيد من المحادثة.
“من تعتقد أنه لا يعرف أنك ستبقى بلا خجل؟ لا تكن عنيدًا جدًا! هل تعرف حتى أي نوع من الشائعات عنك في المجتمع الآن…!”
صرخ بيرسون لإيقاف فانورا، لكنها لم تستمع حتى.
“هاه، إنها تترك العائلة.”
ظل بيرسون بمفرده وتفكر في ما قالته. وعلى الرغم من حرمان فانورا من منصبها كخليفة، إلا أنها بدت غير مهتمة. حتى أنها قالت إنها ستترك الأسرة بفمها. كان اختفائها أمام عينيه شيئاً كان يتمناه منذ زمن طويل. ومع ذلك، لم يكن بيرسون سعيدًا جدًا.
“سوف تستسلم في النهاية، أليس كذلك…”
بطريقة ما، شعر بالغرابة وهو يتخيل عائلة سيلسيوس بدونها.
في العادة، كانت فانورا تستقبله بوجهٍ مكتئبٍ كل يوم. اختفت ابتسامتها القسرية لإثارة إعجابه في مرحلة ما. الأشياء التي كان يعتبرها أمرا مفروغا منه اختفت واحدا تلو الآخر.
43. لو كنت أنت يا فاساجو
كدت أقتله.
وبعد أن تحدثت مع شقيقها، عادت فانورا إلى غرفتها.
أعلم أنه من الصعب جدًا الهروب كمجرم، لكن عندما أرى وجه ذلك الوغد، لا أستطيع تحمله.
وحالما عادت، فتشت غرفتها مثل اللص. كانت نيتها جمع العناصر المهمة المتناثرة في الأدراج وأرفف الكتب.
“هل يجب أن آخذ هذا أيضًا؟”
نظرت فانورا باهتمام إلى مذكراتها التي وجدتها في الدرج. وكانت المذكرات التي تحتوي على محتويات “الحب الخطير”. حسنًا، هذا أفضل من لا شيء… حركت يديها بانشغال، وقررت في النهاية أن تأخذ مذكراتها أيضًا.
هل كارل حقا لن يهرب…؟ تبادر إلى ذهن كارل أندراس فجأة وهي تنظم أغراضها وتفكر في جاميل. لقد افترقوا للتو، لكنها تمكنت بالفعل من رؤية وجهه المبتسم.
“…”
لماذا لا يتخلى كارل عن إرادته حتى بعد سماع الكثير من الإقناع؟
“يجب ألا يكون جادًا بشأن مستقبله معي.”
لم تكن تريد أن يموت كارل صغيرًا. ولكن مع استمرارها في الإقناع، تبادر إلى ذهنها الحديث الذي دار خلال النهار.
ولكن ربما… قد يكون على حق.
أوقفت يدها لتنظيم الدرج، وفكرت بهدوء. أخبرت كارل عدة مرات أنها لا تثق به. ولكن بعد أن قالت مثل هذا الشيء المؤذي، بدا لها أنانية جدًا عندما طلبت منه ألا يذهب إلى الحرب إذا كان يحبها.
“…”
كارل أندراس هو رجل يبدو أنه ولد ليتجول في ساحة المعركة.
كيف يمكنها إيقاف مثل هذا الرجل؟ علاوة على ذلك، هل يحق لها أن تغير حياته بشكل تعسفي؟ وهذا ما أرادت أن تفعله. وتساءلت عما إذا كان من غير المسموح لها أن تتدخل دون أن تفهم الصورة بأكملها.
“إذا سقطت عائلة أندراس… هل أنا المسؤول عن ذلك؟”
كان العقل البشري غادرًا جدًا. مباشرة بعد تراجعها، كانت سعيدة، قائلة إنها حتى لو فشلت في الانتقام، فستظل هناك حرب، ومن المرجح أن يموت أعداؤها. ولكن بمجرد أن أصبح الصراع مع جميل أمامها، امتلأت بالندم. على أية حال، لم يكن هذا شيئًا يمكن إيقافه الآن.
كيف يجب أن أتصرف بحق السماء حتى لا أشعر بأي ندم؟ لا كارل ولا أنا… جلست في زاوية غرفتها مع تلك الفكرة. ولكن في النهاية، لم تتمكن من التوصل إلى نتيجة، لذلك قررت الخروج لتهدأ.
دعونا نتعامل مع المسألة العاجلة أولا. ما زال هناك وقت حتى يعلن جميليل الحرب.
غادرت القصر بمحفظة مليئة بعملة كاسيوس. كان غروب الشمس قد بدأ بالفعل في الغروب بالخارج، ولكن بما أن الوقت قد حل في فصل الربيع، أصبحت الأيام أطول من أيام الشتاء.
“إلى أين يجب أن آخذك يا سيدة؟”
“إلى متجر المجوهرات في شارع لوبلان.”
وحتى ذلك الحين، لم يكن أحد يستطيع التنبؤ بالسوء الذي قد يحدث في المستقبل. لو كانت لديها القدرة على العودة بالزمن، لكانت فانورا قد عادت إلى الوقت الذي كانت فيه في العربة.
* * *
كان الوقت متاخرا بالمساء. ركبت فانورا العربة وتوجهت إلى متجر المجوهرات. وكانت نيتها شراء المجوهرات والتحف وغيرها، التي يمكنها بيعها أثناء هروبها.
“أين أنت تبحث عن؟ حجر كريم جميل؟ أو خاتم أنيق؟”
“أحضر كل الياقوت الموجود في هذا المتجر.”
“نعم؟! أنا-أنا أفهم.
نظرت فانورا من خلال المجوهرات المصطفة داخل المتجر. بعد كل شيء، المجوهرات المصنعة أكثر قيمة من الأحجار الكريمة. وكانت هذه هي الأفكار الوحيدة في ذهنها.
“كيف تريد الدفع؟ نحن نقبل أيضًا الاعتمادات.”
“سأشتريهم جميعًا نقدًا.”
“كما هو متوقع، تقوم السيدة سيلسيوس بإجراء حسابات واضحة.”
تم إغلاق الصفقة بعد فترة وجيزة. اشترت فانورا بعض المجوهرات الأكثر قيمة هنا وغادرت المتجر. وبما أنها كانت تشتريها بسعر معقول، فقد انتهى الأمر ببساطة.
“…”
ومع ذلك، قدمت فانورا تعبيرًا خفيًا عندما خرجت من المتجر. بدت غير راضية عن شيء ما.
“…”
حملت الصندوق الذي يحتوي على الجواهر في العربة وسارت نحو وجهتها التالية. المكان التالي الذي ستتوقف عنده كان متجرًا بالقرب من ساحة البلدة يبيع التحف، لكنها توقفت عن المشي حتى قبل أن تصل إلى المتجر.
رجل ذو فك ضيق يشبه ابن عرس وعينان طويلتان مشقوقتان. كان يرتدي صدرية ذهبية، مما يدل على أنه كان نبيلا.
“آه، لم أقصد أن أجعلك تقلق…”
“سألت لماذا تبعتني.”
“لقد فعلت ذلك حتى أتمكن من رؤية وجهك عن قرب. أنت حقًا السيدة سيلسيوس.”
اقترب النبيل ببطء. ثم نظرت إليه فانورا من أعلى إلى أسفل كما لو كانت تتفحص مظهره.
“لم أعتقد أبدًا أن السيدة سيلسيوس ستظهر في متجر المجوهرات. كنت متفاجئا. بعد ما حدث في المرة الأخيرة، بدأت مغادرة القصر مرة أخرى. “
“ماذا حدث في المرة الأخيرة؟”
“مأدبة عيد ميلاد بيرسون. المجتمع يطن حول هذا الموضوع هذه الأيام… “
ولكن بطريقة ما، كان هذا الصوت مألوفا. رفعت فانورا يدها حول فمها وكأنها تتحسس ذاكرتها. بعد التفكير في الأمر في هذا الموقف لفترة من الوقت، خطرت في ذهنها هوية هذا النبيل.
“أنت… هل كنت أحد معارف نافيريوس؟”
ولم يكن سوى صديق لنافيريوس ديمانجدوي. عندما كان نافيريوس على قيد الحياة، كان أيضًا النبيل الذي كان يتسكع معه وينشر الشائعات حول فانورا.
“نعم هذا صحيح. لكننا لم نلتقِ شخصيًا أبدًا، أليس كذلك؟
“نعم.”
“حقًا… أعتقد أن هذه الإشاعة صحيحة.”
كلما طالت المحادثة، أصبح تعبير فانورا أصعب. كان السبب غير معروف، لكن هذا الرجل كان يتباهى بفانورا من قبله.
إشاعة…ماذا يقصد؟
نظر الرجل الطويل النحيف إلى فانورا بتأمل قبل أن يتحدث. “أتساءل كم عدد الرجال الذين اقتربت منهم واستغرقوا وقتًا طويلاً للتعرف علي. لو كنت أعرف أن هذا سيحدث، كان يجب أن أتحدث إليك عاجلاً. “