الرئيسية/The Nerd Turned Out To Be The Tyrant / الفصل 117
“يا إلهي، سيدتي، هل أنت بخير؟”
مع هدوء التوتر، زاد الصداع بشكل أكبر. كان الألم، مثل الإبر التي تخترق رأسها، شديدًا لدرجة أن لوسي لم تستطع حتى حشد رد قصير. بدلاً من ذلك، لوحت بيدها وخرجت متعثرة من القصر. لا تعرف إلى أين تتجه، تجولت بلا هدف حتى وجدت نفسها متكئة على الحائط في زقاق حيث لم يعد القصر مرئيًا.
لوسي، التي كانت تعلم منذ البداية أنه صداع لا يمكن للدواء تخفيفه، كانت تمضغ وتبتلع الحبوب على أي حال.
“شعر أحمر”.
اعتقدت أنه أمر غريب.
أهل قرية زينون الذين اندهشوا من لون شعرها الذي رأته منذ صغرها، كلمات الصبي الذي قال إنها تبدو مثل الكرز على الرغم من أنها لم يكن لديها أي شعر أحمر، الرجل الغامض الذي طارد الطفلة ذات الشعر الأحمر وجاء طوال الطريق إلى مكان عمل العاصمة.
تجمعت قطع اللغز معًا، وشكلت كلمات ألويز إطارًا. سرت قشعريرة في جسدها. ارتجفت لوسي وفكرت.
“منذ اليوم الذي ذهبت فيه إلى دوقية زيميل، تغير لون شعري دون أن أعرف. لم يتوقف الأمر عند التغييرات، بل حتى الذكريات تم التلاعب بها، ليس ذكرياتي فقط، بل ذكريات كل من في زينون ورودانتي…”
مع دفن وجهها بين ركبتيها، حاولت لوسي معرفة أين بدأت ذكرياتها تسوء.
كان أول غرابة واجهتها هي العشاء في دوقية زيميل. لم تذكر لوسي، التي كانت تشرح الموقف عندما أنقذت ألويز، سبب تأكدها من أن الجاني كان في الحفل.
لم تستطع أن تقول أي شيء لأنها، على الرغم من تذكرها تلقيها نصيحة من شخص ما، لا تستطيع أن تتذكر من تحدث إليها.
قالت السيدة بلام إن الذاكرة كانت ضبابية كشكل من أشكال آلية الدفاع عن النفس بسبب الصدمة. لم يكن هناك تفسير آخر.
بشكل عام.
“لكن ماذا لو تم التلاعب بذاكرتي في ذلك الوقت؟ ماذا لو كان هذا هو سبب نسياني؟”
الغرابة الثانية التي وجدتها لوسي في ذكرياتها المبعثرة كانت وقت امتلاكها الأول.
“عندما امتلكت هذا الجسد لأول مرة، أردت أن أعرف أين كنت. لم أكن فضوليًا بشأن من هو الشخص الذي يتحدث معي أو ما قد تكون علاقته بي. كان شخصًا لا تحتاج هويته إلى التحقق. الشخص الذي أعطاني التلميح بأن هذا العالم هو 《التاريخ القاسي لإمبراطورية فلادين》.”
تأوهت لوسي وهي تحاول تجميع الذكريات المجزأة التي بدت وكأنها قد تم قطعها وتمزيقها.
“ريف، كيف التقيت به؟ لقد أنقذت ريف عندما كان يتعرض للتنمر من قبل فينسنت. أخبرت الأطفال الذين كانوا يسخرون منه بشأن عينيه الحمراوين أنه لا ينبغي لهم أن يفعلوا ذلك لأن لون شعري أحمر أيضًا. “ألم أقل شيئًا مثل هل فكرت بهذه الطريقة عندما نظرت إلى والدي…!’
“أنت لا تعرف أكاذيب الآخرين جيدًا.”
حالما تذكرت كلمة “أبي”، انكشف الحلم الذي حلمت به في الدوقية فجأة أمام عينيها.
تردد صدى الكلمات التي قالها الرجل الطويل ذو الشعر الأحمر بشكل مؤلم في أذني لوسي. لوسي، لوسي. أنت حقًا لا تعرف متى يكذب عليك الآخرون.
بعد أن صرخت بأسنانها، واصلت لوسي أفكارها ثم أدركت شيئًا.
“الأحلام جزء من عقلي الباطن، لذلك لا يمكن تغييرها مثل ذكرياتي. هذا ليس شيئًا يمكن القيام به بالمخدرات. قام شخص ما بقطع أجزاء معينة من ذاكرتي بشكل انتقائي… كان هناك ساحر متورط. هذا الشخص فعل ذلك.”
كان الشخص الوحيد في هذا العالم القادر على ممارسة القوة التي تتجاوز الفهم البشري. اسم تم ذكره مرات لا تحصى ولكنه ظل محاطًا بالغموض، آخر ساحر، رادانوم.
لماذا تلاعب بذكرياتها؟ لماذا ذهب إلى حد التلاعب بذكريات قرية بأكملها من أجل فتاة واحدة تعيش في بلدة ريفية؟ ماذا كنت أحاول حمايته إذا لم أستطع حتى حماية ذكرياتي الخاصة؟
هل هناك أي شيء حقيقي بين ذكرياتي؟
لم يكن هناك نهاية للصداع. كلما تأملت في أفكارها، شعرت وكأنها تُمتص في مستنقع مع الألم. ارتفع طعم مرير في حلقها وشعرت بالغثيان. كان ذلك عندما أغلقت لوسي عينيها اللتين كانتا غارقتين بالدموع بإحكام مرة أخرى، ولم يكن لديها خيار سوى إغلاقهما.
على الرغم من أن عينيها كانتا مغلقتين، إلا أن رؤيتها تحولت فجأة إلى اللون الأزرق. أضاءت القلادة.
“لوسي!”
سمع صوت مألوف مع خطوات مستعجلة.
برؤية مذهلة، رأت لوسي ريف. كيف عرف أنه سيأتي إلى هنا؟ هل تم التلاعب بذاكرته أيضًا؟
ابتلعت الأسئلة الهامشية، ولم يتبق سوى الأسئلة البدائية. سألت لوسي ريف، الذي كان يناديها يائسًا، بصوت مرتجف.
“… هل أنت حقًا ريف؟”
الآن لم أستطع حتى أن أصدق ما رأيته بعيني.
أصبحت رؤية لوسي سوداء. أغلقت عينيها على عويل طويل يشبه القرن لهلوسة سمعية.
“لا تصدق ذلك.”
لم تستطع لوسي سماع ما قاله.
وضع ريف لوسي فاقدة الوعي على السرير وغطاها ببطانية، ثم نظر إلى جبهتها المغطاة بالعرق البارد.
كاد يلمس جبهتها لكنه سحب يده ببطء. كانت يداه باردتين ولن تساعدا لوسي على الهدوء على الإطلاق. بدلاً من ذلك، بيد متوترة شاحبة، وضع قطعة قماش مبللة على جبينها. ثم جلس طوعاً على الأرض حيث كان بإمكانه رؤية وجهها بوضوح. أمال رأسه، ولاحظ أن يده كانت قريبة من يدها.
كان الدفء الوحيد الذي يمتلكه في شفتيه، لذلك ضغط ريف ببطء على أطراف أصابع لوسي.
“أنا، ريف… إنه ريف.”
ريف. صاحب اسمي.
كتم ريف كلماته وقبل أصابعها. كان يعلم أن تقبيل يد شخص ما يرمز إلى الطاعة أو النذر، ولكن لأنه ينتمي إليها بالفعل، لم يكن لديه ما يخاف منه. شعر أنه سيكون من الجيد أن يخفض نفسه أكثر، طالما أنه يستطيع البقاء بجانبها.
لذلك، كان يأمل أن تبتسم هي، التي كانت معه. تمنى أن يحدث لها العديد من الأشياء المبهجة، حتى يتمكن دائمًا من رؤية لوسي بابتسامتها المشرقة واللطيفة.
لكن لوسي بدت الآن غير سعيدة.
هل تظل العيون الحمراء التي تجلب الحظ السيئ مرئية حتى عندما يغطيها ضوءها؟ هل هي في ألم الآن لأنه أخذ ضوءها، ولسوء الحظ اختار هذا اللون؟
الشخص الذي أحبه، والدته، ماتت. غادرت إلى مكان بعيد دون أن تظهر وجهها حتى، ولم تترك سوى بضع كلمات وداع. قالت إنها لا تريد أن تصبح ضعفه. الكلمات المحفورة في ذاكرة الأمير الشاب عادت فجأة إلى السطح، ملتوية ومشوهة.
في ذلك الوقت، كان عاجزًا وخسر الناس. إذا أصبح قويًا بما يكفي بحيث لا تهم بعض نقاط الضعف، ألن يكون قادرًا على كسب الناس؟ إذا أصبح قويًا بما يكفي لمحو والده وزوجة أبيه وإخوته غير الأشقاء، ألن تصبح نقاط الضعف غير مهمة؟
هل لأنني ما زلت ضعيفًا فأنت غير سعيد الآن؟
“هل قلت … المظهر؟”
“لون شعرك. “لقد كان أحمر في الأصل، لكنك غيرته، أليس كذلك؟”
أم أن هناك الكثير من الأشخاص الذين يسببون لك وقتًا عصيبًا؟
في تلك اللحظة، بدأ قلب لوسي ينبض بسرعة. لقد اكتشفت القلادة رد فعل غير طبيعي، ونقلت الإحداثيات مع الأصوات المحيطة. كانت هذه ميزة تمت إضافتها عند إصلاح القلادة، على الرغم من أنه كان يأمل ألا تكون هناك حاجة إليها أبدًا. ومع ذلك، لم يتوقع أن تتحدث الأميرة ألويس بهذه الطريقة. لقد كان أقرب إلى النقطة التي لم يكن يعرف فيها أنها ستقول أشياء غير عقلانية لن تفيد الأميرة.
كان هو من محى الذكريات، لكن التحدث بتهور بقصد استخدام لوسي كان مسألة أخرى. بالطبع، لم تكن الأميرة تعرف التفاصيل وتحدثت دون حقد، لكن الجهل أحيانًا أسوأ من الحقد. يجب على الأميرة أن تغلق فمها.
“لقد محوت الذكريات من أجل لوسي.”
ومع ذلك، شعر قلبها بالخشونة، وكأنها عالقة في الرمال المتحركة. شعرت وكأنها كانت تفتقد شيئًا مهمًا للغاية.
“هل كان ذلك من أجل لوسي؟”
هل أرادت لوسي ذلك؟
كان الموقف الذي علم به من خلال محادثته مع تشيلسي شيئًا لم يشاركه مع لوسي أبدًا. كان يعتقد أنه من الأفضل للوسي ألا تعرف عن شؤون عائلة تشيلسي الملتوية والوفاة المزيفة، ولا يزال يشعر بنفس الطريقة.
ولكن ماذا لو كانت أفكار لوسي مختلفة؟ ماذا لو أرادت أن تعرف كل شيء، حتى لو كان الأمر صعبًا عليها؟ ألم يبدأ كل شيء بسبب رغبته الأنانية في عدم رؤية لوسي تكافح …؟
ومع ذلك، لم تصل أفكاره أبدًا إلى قلبه. حدق ريف في النافذة المظلمة. رأى انعكاسه المنهار والمشوه، لكن الهاوية العميقة التي يكتنفها الظلام ظلت صامتة. نظر إلى وجهه، همس لنفسه.
“أوريليو.”
هذا الاسم ليس من هو. إنه اسم مهمل، اسم تخلى عنه.
التفت برأسه ونظر إلى لوسي. وتذمر مرة أخرى.
“ريف.”
“أستطيع أن أفعل أي شيء من أجل الاسم الذي تناديني به”. كرر هذا لنفسه مرارًا وتكرارًا، وكأنه يحاول غسل دماغه.
قبّل ريف ظهر يد لوسي بعمق للمرة الأخيرة، ثم نظر حول الغرفة. مرت نظراته عبر القط الأسود بعينيه المغلقتين وهبطت على الأداة السحرية على شكل نجمة. كانت حمراء اللون مثل الدم. نظرًا لأنه كان هنا، فإن التغيير في اللون كان بلا معنى. كان لابد من مقارنته عندما لمسها شخص ليس لديه سحر.
وضع ريف الأداة السحرية وأخذ لحظة للنظر إلى لوسي. غادر الغرفة دون أن يلقي نظرة على النافذة.
ساد الصمت الغرفة بعد مغادرته. عندما اختفى الوجود، فتحت القطة عينيها وقفزت نحو صاحبها المستريح. فحصت القطة ذات العيون البنية المحمرة وجه صاحبها وهزت رأسها تقريبًا مثل الإنسان.
“المسكين.”
تمتمت القطة، التي وضعت مخلبها الأمامي على خد لوسي، بهدوء.
“الأب والابن متشابهان في هذا الصدد.”
ضحكت القطة قليلاً.
“… هذه؟ لوسيت؟”
استيقظت لوسي على شعور شخص يهزها. انزلقت المنشفة المبللة وسقطت.
“مساعد يوهان؟”
“لقد أتيت لأنك لم تحضر إلى مكان الاجتماع وكنت قلقة من أن يكون قد حدث شيء ما… لماذا تبدو هكذا؟ هل سقطت في ماء مثلج أو شيء من هذا القبيل بالأمس؟”
“أوه، هل حان ذلك الوقت بالفعل؟ أنا آسف.”
“لا داعي للشعور بالأسف من أجلي! أوه، لا يهم. كدت أصاب بنوبة قلبية عندما رأيتك مستلقية هناك دون إصدار صوت. هل تشعرين بالمرض حقًا؟ فقط استلقي.”
عندما استيقظت، شعرت بتحسن كبير. بدا أن نوكس بقي بجانبها طوال الوقت.
نظرت لوسي، وهي مستلقية وتستمع إلى هذيان يوهان دون أن يكون لديها أي وقت للتفكير، إلى نوكس وهي تداعبه.
“لقد قلت بالأمس أنك ستذهب للاطمئنان على حال اللورد فرانز.”
“نعم، لقد فعلت ذلك.”
تنفس يوهان بعمق وقال بإيجاز.
“لقد سمعت أنه استقال من وظيفته.”
“…نعم؟!”