الرئيسية/ I Became the Mother of a Sub-Male Son / الفصل 46
للحظة صمت فمها. كان ذلك لأن ما قاله الدوق للتو بدا من السهل إساءة فهمه. ألا يبدو أنه قلق عليها ويطلب منها أن تبقى قريبة منه؟ لقد كان وقتًا ممتلئًا بمشاعر غريبة لم تستطع تحديدها.
“انزل الآن.”
نظر الدوق نحو باب النقل.
“أه نعم.”
بمجرد نزولها من العربة، ظهر نفس المعبد المهيب الذي رأته في المرة الأخيرة. وكان عدد من الكهنة ينتظرونهم، وكأنهم قد تلقوا رسالة مسبقاً.
“مرحبًا يا صاحب السعادة الدوق.”
“ماذا عن رئيس الكهنة بصوت عال؟”
“هناك ضيوف هنا، لذلك أنت في غرفة المعيشة.”
“لابد أنك أرسلت الرسالة في اليوم السابق؟”
“هذا لأن زيارتك كانت غير متوقعة، لذلك لم أستطع منعها. لا يسعني إلا أن أعتذر لفخامتك “.
“من أتى؟”
ضاقت عيون الدوق. نظر إليه الكاهن لفترة وجيزة ثم فتح فمه.
“لقد زار ماركيز ديور.”
“… قف. أنت تتحدث عن شخص يدخل ويخرج من الهيكل في كل مرة. ولكن، أليس من قبيل الصدفة أن تزامن ذلك مع الوقت الذي زرته فيه؟ “
عندما اتجهت العيون الباردة نحو الكاهن، أصبح وجه الكاهن تأمليًا.
“سوف ينتهي قريبا، لذا يرجى الانتظار لفترة أطول قليلا …”
“ليست هناك حاجة للقيام بذلك، لذا أرشدني.”
“ثم سأذهب وأضيف الرسالة. انتظر لحظة…”
“لا تجعلني أقول ذلك مرتين.”
وعندما سقط الصوت الشبيه بالصقيع، أرشده الكاهن إلى السير في هذا الطريق على عجل.
“انتظر هنا للحظة. لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.”
“تمام.”
أومأت برأسها وتبع الدوق القس دون تردد. وقفت ساكنة مع الفرسان ونظرت حولها من مسافة بعيدة. لم يتغير منذ آخر مرة جاءت فيها. وبينما كانت تفكر في ذلك، كانت على وشك أن تنظر بعيدا. طائر مألوف المظهر يلمع في نظري. طائر غريب جسمه كله أبيض. بالأمس فقط، سمعت زقزقة ذلك الطائر، بل ورأت آثاره. وعلى الرغم من اقتراب طائر يحلق في المسافة مني ويدور حولها، لم يكن هناك أي رد فعل من الفرسان. كان هناك شيء غريب،
“ريتشارد.”
“لماذا تفعل ذلك؟”
“ألا تستطيع رؤية أي شيء أمامي؟”
وأشارت إلى الطائر الأبيض الذي يحلق أمامها.
“لا، لا يوجد شيء.”
“…ثم ماذا عن جايد؟”
“لا، لماذا تفعل ذلك؟”
أصبح الأمر واضحًا عندما رأت الشخصين ينظران إليها بنظرات استجواب. كان الطائر الأبيض الذي أمامها مرئيًا حاليًا فقط لعينيها.
“لا لا شيء.”
هزت رأسها وأبقت عينيها على الطائر الأبيض الذي كان لا يزال يحوم بجانبها. هل وقفت طويلا؟ وسمعت خطوات من بعيد. عندما نظرت للأعلى، رأت الدوق يسير نحوها. في تلك اللحظة، تحول الطائر الأبيض فجأة وطار في مكان ما. ثم نظر إليها مرة أخرى، وأصدر صوتًا صغيرًا، ثم اختفى تمامًا. لقد كان إجراءً لم تتمكن من معرفة ما يعنيه. يبدو أنه يريدها أن تتبعه كما كان من قبل.
سألت على وجه السرعة الدوق الذي اقترب منها.
“هل انتهيت من الحديث؟”
“نعم.”
“إذن، هل سنغادر المعبد الآن؟”
“هل هناك مكان تريد التوقف عنده؟”
لم تكن تعرف بالضبط أين ذهب الطائر، ولكن كان هناك مكان واحد يمكنها تخمينه.
“نعم. أريد أن أذهب إلى الكنيسة المركزية. إنه مكان أعجبني عندما زرته مع لاديانا من قبل.”
“ثم دعونا نتوقف ونعود إلى القصر.”
“شكرًا لك.”
وبينما كانت تتبع الدوق الذي تحول إلى الدوق، كانت تأمل أن يكون الطائر هناك. بمجرد دخولها الكنيسة المركزية، نظرت حولها، ولكن لم يكن هناك طائر في الأفق. لم يأتي إلى هنا؟ نظرت حولها للحظة ثم سارت نحو التمثال. وضعت يدها على التمثال، متسائلة عما إذا كان يمكنها رؤيته مثل المرة السابقة، لكن لم يحدث شيء. ومع ذلك، شعرت بغرابة بعض الشيء. شعرت أن الطاقة المقدسة المتدفقة من التمثال قد انخفضت مقارنة بالمرة الأخيرة. إحساس غير سار ينشأ من أطراف أصابعي. لماذا شعرت بهذه الطريقة؟ لقد كان الوقت الذي تراجعت فيه في هاجس مشؤوم. وميض شيء أبيض على الأرض القريبة. مشيت هناك، خفضت رأسها قليلاً، ونظرت إلى الأرض. لم يكن هناك سوى ريشة صغيرة ملقاة على الأرض.
مدت يدها والتقطت الريشة ونظرت إليها عن كثب. ومن الغريب أن بعض الفراء الذي كان ينبغي أن يكون أبيضًا بالكامل كان ملطخًا باللون الأسود. لماذا كان هذا اللون…؟
“هل هناك شيء هناك؟”
عند سماع صوت الدوق، قامت على عجل بإخفاء الريشة داخل ملابسها.
“لا. لا شئ. دعونا نعود إلى القصر الآن. “
“هل ستغادر بالفعل؟”
“لقد شعرت بالجوع فجأة. أريد أن أذهب وأتناول شيئًا ما.”
“حسنا! لقد فهمت.”
لقد حان الوقت لمغادرة الكنيسة المركزية مع الدوق والتوجه للخارج. بينما كانت تمر عبر الردهة، لفت نظرها ممر مظلم من بعيد. كان ذلك المكان مكانًا به غرفة للصلاة لا يمكن دخولها إلا لرؤساء الكهنة، الأمر الذي شعرت أنه كان غريبًا من قبل.
“ديوك، إنه داخل هذا الردهة هناك. سمعت أن رئيس الكهنة فقط يمكنه الدخول. هل أنت في نفس الغرفة أيضًا يا دوق؟
“نعم. وسمعت أن رئيس الكهنة لاود يذهب إلى غرفة الصلاة هناك عدة مرات في اليوم ويصلي.
لم تستطع أن ترفع عينيها عن الردهة حيث ستكون غرفة الصلاة. لقد شعرت بهذه الطريقة في المرة الأخيرة أيضًا، لكنها شعرت أنها اضطرت للذهاب إلى غرفة الصلاة تلك مرة واحدة على الأقل.
“ديوك، هل يمكنني القدوم إلى هذا المعبد كثيرًا في المستقبل؟”
“لماذا؟”
“أريد أن أصلي على الأقل في بعض الأحيان في الكنيسة المركزية. ولم لا؟”
الدوق، الذي كان صامتا للحظة، فتح فمه ببطء.
“بشرط أن أرافقك.”
هل هذا يعني أنه يريد الذهاب معها؟
“ألن يكون ذلك متاعب؟”
“تمام.”
“ثم أفهم.”
“ومع ذلك، دعونا نذهب مرة واحدة فقط في الأسبوع. سيكون من الصعب أن تأتي في كثير من الأحيان. “
“نعم.”
أثناء إيماءة رأسه، بدا أن الدوق فجأة قد تذكر شيئًا ما.
“حسنًا، لن يكون من الممكن التوقف عند المعبد في نهاية هذا الشهر.”
“لماذا؟”
“يفتتح المهرجان الموسمي بعد أربعة أسابيع.”
“مهرجان موسمي؟”
“إنه حدث يحدث قبل تغير الفصول. الآن هو الوقت الذي ينتقل فيه الخريف من الشتاء.
“… إذًا لن يكون هناك أحد تقريبًا في الهيكل خلال تلك الأيام الثلاثة؟”
“ربما لأن الحفل يقام في مكان بعيد، وليس هنا.”
إذا كان المعبد فارغًا، فقد اعتقدت أنها قد تكون فرصة جيدة… بينما كانت تفكر في هذا وذاك، كانت تغادر مبنى المعبد وتتجه إلى العربة. ومن بعيد، استطاعت رؤية المركيز يركب العربة. على الرغم من أنها كانت تراقب ذلك من مسافة بعيدة، كان هناك شعور غير سارة واضح. لقد كانت لحظة عندما كانت تنظر إلى الجزء الخلفي من المركيز أنه استدار فجأة ونظرت إليها عيناه الأرجوانية مباشرة. لقد أذهلت لأنه تصرف كما لو كان يعلم أنها كانت هناك بالفعل.
بينما كانت تراقب بهدوء، تتحرك شفاه الماركيز ببطء.
‘قريباً…؟’
لم تفهم كل شيء. بينما كان عبوسًا قليلاً، دخل الماركيز إلى العربة واختفى.
“…ها.”
أدارت رأسها إلى الصوت الأجش. تركزت عيون الدوق على الحصان الذي كان يركبه الماركيز.
“بالمناسبة، هل فهمت ما قاله الماركيز؟”
“…”
“دوق؟”
جرها دون أن ينبس ببنت شفة ووضعها في العربة. وحتى مع تحرك العربة ومرور بعض الوقت، استمر الصمت. ما الذي قاله الماركيز بحق السماء مما جعلها تشعر بالسوء الشديد؟ باعتبار أن الكلمات السابقة كانت “قريباً”، هل كان يحاول أن يقول إنه سيراها لاحقاً؟ تماما كما كانت تلقي نظرة سريعة على أفكار الدوق، فتح فمه.
“رئيس الكهنة بصوت عال، الذي يدخل دائمًا إلى غرفة الصلاة ولا يخرج لفترة طويلة. الماركيز ديور الذي يزور المعبد دائمًا مرة واحدة يوميًا. هل تعتقد أن الاثنين مرتبطان؟”
“هل الاثنان مرتبطان؟”
“نعم.”
“هل تعتقد أن هناك صلة بين ما رأيته وما رأيته؟”
بدلاً من الإجابة، نقر الدوق بإصبعه على ركبته.
“في الواقع، كنت أشعر بالفضول بشأن غرفة الصلاة تلك، لذا سألت الدوق عنها سابقًا.”
“لماذا؟”
“لقد شعرت بالسوء في كل مرة نظرت إليها. لقد كان مجرد شعور. على أي حال، لم يسبق لك أن رأيت الداخل يا دوق، أليس كذلك؟
“لأنها منطقة تخضع لرقابة صارمة.”
“…حسنًا، هذا مجرد رأيي.”
أخذت لحظة لاختيار كلماتها.
“ماذا لو كان سبب توقف المركيز ديور عند المعبد هو غرفة الصلاة؟ هناك شيء ما في غرفة الصلاة، ولهذا السبب يستمر في المرور…”
“إنه بالتأكيد ليس مستبعدا. ولكن حتى مع ذلك، إذا لم تتمكن من النظر داخل غرفة الصلاة، فهذا كله هباء.
“قال الدوق في وقت سابق أن المعبد سيكون فارغًا عندما يبدأ المهرجان الموسمي بعد أربعة أسابيع. لماذا لا تهدف لذلك الوقت؟ “
“لا، هذا مستحيل. غرفة الصلاة تلك مقدسة.”
“…مقدس؟”
أومأ الدوق برأسه وأضاف تفسيرا.
“لا يمكن أبدًا حل تقنية الحاجز هذه باستخدام الطرق العادية.”
“لذا فإن سيد البرج السحري لا يستطيع كسر الحاجز المقدس؟”
أومأ الدوق.
“الأشخاص الوحيدون الذين يمكنهم المرور أو كسر هذا الحاجز هم رئيس الكهنة لاود والبابا”.
بالطبع، لم يتمكنوا من طلب التعاون من رئيس الكهنة بصوت عالٍ، لذلك الشيء الوحيد المتبقي هو البابا… ومع ذلك، وفقًا للكتاب، سيكون البابا فاقدًا للوعي حاليًا.
“من المستحيل استرضاء رئيس الكهنة بصوت عالٍ، والبابا فاقد الوعي حاليًا”.
“… إذن أعتقد أنه لم يعد هناك أي فائدة.”
“في الوقت الراهن.”
بهذه الكلمات توقف الحديث للحظة. بغض النظر عما حاولت القيام به، فقد علقت وهذا محبط للغاية. تنهد داخليا ونظر نحو النافذة. كانت العربة تعبر بالفعل ساحة العاصمة. وفجأة، تبادر إلى ذهنها مشهد لم تكن ترغب في التفكير فيه مرة أخرى.
“…أوه.”
لقد ضغطت بلطف على أطراف أصابعها المرتجفة قليلاً. لماذا تفكر فجأة في ذلك مرة أخرى؟ على الرغم من أنها لم ترغب في التفكير في الأمر، إلا أن الذكريات التي جاءت إليها بشكل عشوائي جعلتها تشعر بالكآبة قليلاً. ماذا لو استمرت الأمور على هذا النحو وانتهى بها الأمر في حالة سيئة بسبب الصدمة العاطفية؟ حاولت أن تهدأ عن طريق أخذ نفس عميق، لكن ذلك لم ينجح.
“لماذا؟”
“…لا. لا شئ.”
“لا أعتقد أنه أي شيء.”
سأل بشكل غير معهود ومستمر. عندما رأت العيون الحمراء الداكنة تحدق بها مباشرة، أخرجت نفسا صغيرا.
“في الواقع، ذكرني ذلك الوقت عندما كان هذا الرجل يطاردني… أعتقد أنني تذكرت ذلك لأن المكان الذي أمر به الآن لم يكن بعيدًا عن الزقاق في ذلك الوقت.”
ابتسمت بشكل مشرق عن قصد كما لو أنها ليست مشكلة كبيرة. الدوق، الذي كان ينظر إليها بعيون غامضة، فجأة أمر السائق بالخارج بإيقاف العربة.
“لماذا توقفت فجأة؟”
“انزل.”
“نعم؟”
“أنا أقول دعونا ننزل معًا لبعض الوقت.”
“إلى أين نحن ذاهبون؟”
“انزل أولاً.”
بناءً على طلب الدوق، نزلت فجأة من العربة. نظر الرجل الذي يقف بجانبها حوله وأمسك معصمها فجأة وسحبها بعيدًا.
“إلى أين نحن ذاهبون؟”
وبدلاً من الإجابة على سؤالها، سار الدوق إلى الأمام. لماذا حدث هذا فجأة؟ نظرت إلى ظهر الدوق في حالة لا يمكن تفسيرها ثم خفضت نظرتها. تم عقد معصمها بإحكام من قبل الدوق. كانت هناك يد كبيرة تمسك بمعصمها، لكنها لم تؤلمها على الإطلاق. بدلا من ذلك، كان يمسكه بعناية شديدة لدرجة أنه بالكاد يستخدم أي قوة.
شعرت بشيء غريب… أرادت أن تنسى هذا الشعور الذي لا يمكن تحديده للحظة، فقد قامت بمقلب على الدوق.
“لكن يا دوق. أنت لا تعتقد أنني أمسك معصمي بخفة، أليس كذلك؟ لقد بدأ يشعر بالخدر.”
“…أوه.”
توقف وترك معصمها.
“من غير المريح أن تمسك معصمك، لذلك دعونا نمسك أيدينا فقط.”
“…ماذا؟”
“أنا الدوق. ماذا لو فقدت طريقي إلى هنا وفقدت عقلي؟”
لقد تجاهلت كتفيها بخفة وضغطت بلطف على كف الدوق. لقد كان مندهشًا بعض الشيء، وعندما نظر إليها، أظلمت عيناه بشكل غريب.
“ماذا تفعل إذا لم تذهب؟ هيا بنا نذهب.”
تظاهرت بعدم ملاحظة عينيه وحثته على الذهاب. ثم ارتفعت زوايا فمه ببطء.
“…حسنًا، ربما ليس الأمر بهذا السوء.”
الابتسامة التي كان من الصعب رؤيتها كانت مرئية منه الآن. هي التي بدأت تنظر إليه وكأنه يمزح، لكن لسبب ما كان من الصعب مواجهته. انتهى بها الأمر بإدارة رأسها وتجنب نظرته.