الرئيسية/ I Became the Mother of a Sub-Male Son / الفصل 45
“…ولكنك لن تخبرني إلى أين أنت ذاهب؟”
“لرؤية عرض في دار الأوبرا.”
أي دار أوبرا؟
“لماذا انت هناك؟”
“لأنه في بعض الأحيان يكون إخفاء الذكريات السيئة بشيء آخر هو الحل الأمثل.”
وبدون أن تدرك ذلك، أدارت رأسها مرة أخرى. كانت عيون الدوق الحمراء الداكنة تنظر إليها مباشرة.
“لا أعرف لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة.”
“من غير المتوقع بعض الشيء أن يقول الدوق شيئًا كهذا.”
“… فيركا، هذا ما قالته لي أختي. لم أعتقد أبدًا أنني سأقول هذه الكلمات لشخص آخر.
“أوه…”
“لم تكن تلك الأخطاء ذات فائدة بالنسبة لك. لذا فقط انسَ الأمر.”
حدقت فيه. كيف كان هذا…
“هل أنت حقا قلقة علي؟”
“قل لي بصراحة. لن أسخر منك. نعم؟”
“… توقف عن الكلام وامشِ فقط.”
“إذن من فضلك أخبرني على الأقل لماذا نسير بدلاً من الذهاب بالعربة.”
وبينما واصلت التغريد بجواره، سمعته يتنهد. كانت تعلم أنه يبدو منزعجًا، لكن الغريب أنها شعرت بالإثارة وبدأت تتحدث بتردد.
“…لأنك إذا مشيت، يمكن أن تصبح الأفكار السيئة مملة.”
“…أوه.”
“الآن بعد أن أجبت، توقف عن الحديث.”
يبدو أن دار الأوبرا قريبة جدًا. رؤية أنها وصلت بسرعة.
“هل وصلنا؟”
أومأ.
“المبنى أكبر مما كنت أعتقد.”
“يجب أن يكون الأمر كذلك لأنه المكان الذي يذهب معظم النبلاء لرؤيته.”
قال الدوق. توجه نحو المدخل، وسحبها إلى الداخل. وأكد الموظف الذي كان يقف في المقدمة التذكرة وسمح لهم بالدخول على الفور.
كان هناك الكثير من الأشخاص في الردهة الذين جاءوا في وقت سابق. نظرت حولها بشعور غريب. لم تذهب أبدًا إلى مكان أداء مثل دار الأوبرا قبل أن تمتلك هذا الجسد، لذلك كان الأمر غير مألوف تمامًا بالنسبة لها. لقد كانت مشغولة جدًا بالحياة لدرجة أنها لم يكن لديها الوقت للاستمتاع بالهوايات أو أي شيء آخر. لأنها عاشت للتو وانخرطت في العمل. للتفكير في حياتها، لقد ذهبت إلى أماكن مثل هذا. على الرغم من أنها جاءت من امتلاك شخصية في الكتاب.
صعد الدوق الدرج بخطوات مألوفة وتوجه إلى الطابق الثاني. كانت معظم المقاعد في الطابق الثاني مغطاة بالستائر، وبدت مثل مقاعد الطبقة العليا حيث يجلس النبلاء. مشى إلى المقعد الذي كان يبدو أفضل في منتصف المقاعد الملكية وجلس. وجلست بجانبه أيضًا. في الوقت نفسه، تحركت يديها ويداها، اللتان كانتا تمسك ببعضهما البعض، بعيدًا بشكل طبيعي.
“سيبدأ بعد قليل.”
“نعم.”
أومأت برأسها وكانت مشغولة بالنظر إلى الأسفل.
“اعذرني.”
جاء نحوهم شخص يبدو أنه موظف ووضع النبيذ والمرطبات على الطاولة. وبينما كانت تنتظر وتأكل الكعكة الصغيرة، خفتت الأضواء في قاعة الحفلات الموسيقية فجأة. يبدو أنهم على وشك البدء الآن. ركزت انتباهها على المسرح أدناه. ارتفعت الستارة الحمراء ببطء لتكشف عن الممثلين على المسرح. باستثناء ممثل واحد كان يرتدي قناعًا أسود، كانوا جميعًا يرتدون أقنعة بيضاء. بدأ الشخص الذي يرتدي القناع الأسود في المنتصف بالغناء.
[آه، يا إلهي!]
بدءًا من ذلك، غنى كل ممثل. وبينما واصلت الاستماع، شعرت وكأنها تعرف موضوع الأوبرا. يبدو أنها قصة حب مستحيل بين الإله والإنسان. خمنت أنها مالت الجزء العلوي من جسدها إلى الأمام دون أن تدرك ذلك لأن المحتوى كان مثيرًا بشكل غير متوقع. استطاعت أن ترى أن يد الدوق أمسكت بكتفها بلطف وجعلتها تجلس مرة أخرى. نقر على لسانه وأدى إلى كدمة خفيفة.
“هل تعتقد أنك تريد أن تكون الشخصية الرئيسية، وليس هؤلاء الممثلين؟”
“أنا آسف. لقد كنت شديد التركيز لدرجة…”
بعد أن همست بهدوء للدوق، قامت بتقويم وضعيتها مرة أخرى. كانت محرجة بعض الشيء، لذلك تعمدت عدم النظر إلى المقعد المجاور لها. بعد مشاهدة العرض لفترة من الوقت، شعرت بالعطش ووصلت إلى النبيذ الذي كان يجلس بجانبها. أدارت رأسها عند لمسة الدفء الفاتر، وليس النبيذ. كان الدوق أيضًا يمد يده ليشرب الخمر، وكانت يدها متداخلة قليلاً مع يده. وسرعان ما سحب يده من موقف محرج آخر. عندما أدارت رأسها وحاولت النظر إلى المسرح، شعرت بنظرات من الجانب.
لماذا ظل ينظر إليها بإحراج؟ تمتمت لنفسها وعبثت بمعصميها، في محاولة للتركيز على الأداء. ومع مرور الوقت، وصل الأداء إلى نهايته.
[لقد اتخذت قرارًا بشأن الشخص الذي سيختفي قريبًا.]
استمرت الكلمات التي تشبه مونولوج أحد الممثلين الرئيسيين، ثم أظلم المسرح. وسرعان ما أضاء ضوء صغير فجأة، وكشف عن مظهر سيف رائع. ولكن لماذا كلما شاهدت العرض أكثر، كلما شعرت بإحساس ديجا فو؟ وكأنه شيء سمعته كثيرًا..
بينما كانت تفكر للحظة، ومض عقلها عندما سمعت عبارة “بيزيتيون، يا إلهي” سمعت على المسرح. كان بيزيتيون هو الإله المرتبط بالسيف الذي قدمه الدوق للإمبراطور كهدية عيد ميلاد. لذلك، كان الأداء الحالي مقتبسًا من قصة بيزيتيون والمؤمن الوحيد المتبقي.
[لا. داميان، داميان!]
تبعتها صرخة لم يعرف ما إذا كانت أغنية أم صرخة. قام المؤمن على خشبة المسرح بختم بيزيتيون الذي كان على وشك الاختفاء بالسيف الذي صنعه بالتضحية بنفسه. وعلى الرغم من صراخ بيزيتيون، استمر المؤمن في الطقوس وانهار وهو ينزف. أظلم المسرح مرة أخرى، ولم يضاء سوى الضوء المركزي. استمرت الكلمات، ليس من الممثل الرئيسي، ولكن من ممثل مساعد يرتدي رداءً.
[يمكن للإله الذي أخدمه أن يصعد أخيرًا إلى موضع الشمس. آه، ما هذا الشيء السعيد]
وبعد كلمات ذات معنى، أسدل الستار وانتهت المسرحية. بقيت كلمات الشخصية الداعمة الأخيرة في ذهنها. تلك كانت الكلمات التي تمتم بها بيزيتيون بعد أن سقط في الراحة الأبدية. ألم يبدو الأمر كما لو أنه جعل بيزيتيون يضحي بنفسه ليصعد “إلهًا” ما كان يخدمه إلى موضع الشمس؟
نظرت إلى الأسفل بهدوء على المسرح الذي أُسدل فيه الستار. ثم سمع صوت الدوق.
“لم يعجبك حقًا؟”
“لا. كان ممتعا. لكنني كنت متفاجئًا بعض الشيء لأنني لم أتوقع أن يكون المشهد في الأداء عبارة عن مشهد متقلب.
“هذا لأن الإشاعة القائلة بأن العنصر الذي قدمته إلى جلالتك في المأدبة كان سيف بيزيتيون انتشر في جميع أنحاء النبلاء وأصبح مشهورًا.”
“أوه، هل كان هذا شيء من هذا القبيل؟”
“سمعت أن معظم العروض مرتبطة بإله قلعة بيزيتيون.”
وقفت وتبعت الدوق الذي نهض من مقعده. وبينما كانت تغادر قاعة الحفل، سألها.
“هل هناك أي مكان آخر تريد الذهاب إليه؟”
“… أم، أنا لا أعرف.”
“لا تستطيع، أليس كذلك؟”
عندما قالت كما لو أنها لن تدخل أو أي شيء من هذا القبيل، بدأ الدوق بالسير نحو المتجر. كان هذا المنظر مضحكًا بعض الشيء، فضحكت سرًا وتبعته بسرعة. كما هو متوقع، تم تزيين الجزء الداخلي من المتجر بشكل رائع بزخارف الدانتيل على طراز الأميرة، وقادهم إلى مقعد الزاوية. لم يكن مسدودًا تمامًا من الخارج، ولكن كان هناك حاجز على كلا الجانبين، لذا بدا أنها تستطيع تناول الطعام بشكل مريح.
“هل لي أن أخذ طلبك؟”
تحتوي القائمة على الكثير من أنواع الحلويات المختلفة المكتوبة عليها. لقد كان الوقت الذي كانت فيه تتأوه وتفكر في الأسماء لأنها بدت جميعها لذيذة بغض النظر عما نظرت إليه.
“من فضلك أحضر لي واحدة من كل شيء في القائمة.”
…هاه؟ ماذا؟
“حسنًا.”
لم يكن الأمر كذلك إلا بعد أن قامت الموظفة التي أخذت طلب الدوق باختيار القائمة حتى عادت إلى رشدها.
“هل طلبت كل شيء؟”
“نعم.”
“حتى أنا لا أستطيع أكل كل تلك الحلوى.”
“ثم ليس عليك أن تأكله. ما هي المشكلة؟”
“لا، ليس هذا ما أقوله…”
في المقام الأول، لم تعتقد أنه سيكون قادرًا على فهم ما كانت تقوله لأن الثروة التي يمتلكها كانت الفرق بين السماء والأرض. في المقام الأول، كانت الطريقة التي أنفق بها المال مختلفة. هي والدوق.
“أفهم. على أية حال، لا تقل أي شيء حتى لو لم تتمكن من أكله كله. “
“أعتقد أنه سيكون من الغريب أن أقول شيئًا ما.”
“ما زال.”
بدلاً من الإجابة، اتخذ الدوق موقفاً مريحاً. وبعد فترة من الوقت، قام الموظفون بإحضار العديد من أنواع الحلويات. كانت رؤية جميع الحلويات الموضوعة على الطاولة أمرًا مذهلاً. ليس لديها أي فكرة عما يجب أن تأكله أولاً. نظرت حول الطاولة وتذوقت كعكة بسيطة مغطاة بالفراولة. لم تكن جيدة مثل الحلوى التي تناولتها في منزل الدوق، لكنها كانت صالحة للأكل تمامًا. كان هناك الكثير من الحلويات الأخرى التي لا يمكنها تناول قطعة كاملة من الكعك، لذلك قررت أن تأكل قضمة واحدة فقط في كل مرة.
“ألا تأكله يا دوق؟”
“أنا أكره الحلويات.”
“ومع ذلك، الكعكة هنا لذيذة جدًا. بما أنك هنا بالفعل، جرب ذلك.”
هز الدوق رأسه، والتقط الكأس أمامه، وتناول مشروبًا، ثم مسح وجهه. وعندما نظرت لمعرفة سبب قيامه بذلك، تبين أن المشروب الذي تناوله كان حليبًا بالشوكولاتة. ضحكت سرًا وجربت الكعكة مع التوت الأزرق هذه المرة.
“حسنًا، هذا جيد أيضًا.”
وبينما كانت تتذوق المزيد من هذا وذاك، استحوذت بودنغ بنكهة الشاي الأخضر على شهيتها حقًا. لقد كانت جيدة جدًا لأنها لم تكن حلوة جدًا ومريرة إلى حد ما. لقد اعتقدت أنه حتى الدوق يمكنه أن يأكل هذا. بدت الحلويات التي تم إعدادها حلوة جدًا لدرجة أنه لم يلمسها حتى. بعد التفكير للحظة، تناولت البودنج قليلًا بملعقة جديدة. لقد مر وقت طويل، ومن المحتمل أنه قطع كل هذه المسافة إلى هنا وهو يفكر بها، لذا أرادت أن توليه بعض الاهتمام.
“جرب بعضًا من هذا. هذه الحلوى ليست حلوة جدًا ولا بأس بها.”
“لا بأس.”
نظرت إلى الدوق للحظة ووضعت الملعقة بالقرب من فمه.
“إنه طعم جيد حقًا. فقط هذه المرة.”
عندما لمست شفاه الدوق بخفة بملعقة، فتح فمه ببطء. وضعت الملعقة فيه. ثم ذاق الدوق الحلوى وعبس.
“كما هو متوقع، انها حلوة.”
“لكنه أفضل من أي شيء آخر، أليس كذلك؟ حاول أن تأكل أكثر.”
“ألم يكن ذلك الآن فقط؟ لقد طلبت مني تجربتها مرة واحدة فقط.”
“أنا؟”
وبينما كانت ترمش بعينيها كما لو أنها لم تفعل ذلك من قبل، نظر إليها بنظرة سخيفة. ثم فجأة رفع ملعقة، وأخرج منها بعض البودنج، وقدمها لها. لقد فعل نفس الشيء الذي فعلته به.
“م-ما هذا؟”
“اعتقدت أنه سيكون من العدل أن تشعر بنفس الطريقة التي أشعر بها.”
استمر الدوق في تقديم الملاعق لها بعينين محترقتين بشكل غريب.
“…حسنا.”
“ليس لدي أي اعتراضات.”
“لا، لا بأس حقًا…”
لوحت بيديها ورفضت، لكن الدوق لم يهتم بها وأجبرها على تناول الطعام. عندما تحول الوضع في الاتجاه الآخر، بدا أن وجهها يسخن فجأة. ماذا يمكن أن تقول، لقد كانت محرجة قليلاً …
“يأكل.”
وعلى الرغم من إلحاحه المستمر، لم يكن أمامها خيار سوى فتح فمها وابتلاع البودنغ. لقد كانت في حالة ذهول شديد لدرجة أنها كانت في حيرة من أمرها بشأن ما إذا كانت الحلوى تنزل إلى حلقها أم لا. لقد طلب أن يشعر بنفس الطريقة التي شعر بها، كما شعر الدوق بهذه الطريقة أيضًا.
“ما هو شعورك؟”
‘أنا؟’
“أوه، أيا كان. لا شئ.”
“تمام؟”
“نعم بالطبع.”
مع كل جهده، كان شخصًا غير مبالٍ وكانت شفتاه ناعمة. أومأ برأسه وأخرج رأسه مرة أخرى، مما جعلها أكثر تدميراً.
“ثم لا بأس في الاستمرار في إطعامك.”
“هاه؟ ليس هذا ما قصدته…”
“يأكل.”
فتحت فمها دون وعي بينما كانت الملعقة تنقر على شفتيها، وأخيراً عادت إلى رشدها.
“أوه لا.” أكلته مرة أخرى دون أن أعرف.
حتى الآن، كانت هي المسؤولة عن الوضع، ولكن في مرحلة ما علقت فيه. في محاولة للعودة إلى رشدها، قدمت أيضًا الحلوى إلى فم الدوق مرة أخرى.
“دوق، تناول الطعام أولاً. ثم سأأكل.”
“لا انت اولا.”
هز الدوق رأسه. وعندما رأته يضع الملعقة على فمها ليأكلها أولاً، شعرت بالخجل وتساءلت عما كان يفعله.
“… هل نتوقف؟”
“…بالتأكيد.”
أجاب الدوق ببطء، ووضع سنابونته جانبًا، وابتعد عنها قليلًا. ولأنها شعرت أنه كان يحاول تجنب الاتصال بالعين، فقد تم تذكيرها أكثر بما فعلته وارتفعت درجة حرارتها.
“إنه جنون، إنه جنون.” بأي روح خطرت لي فكرة تقديم الحلوى للدوق؟
شعرت بالحرج، وتذوقت كل الحلويات التي أعدوها دون سبب. لم تضع ملعقتها إلا بعد أن تناولت حوالي نصف الحلوى على الطاولة.
“أنا ممتلئ جدًا ولا أستطيع تناول الطعام بعد الآن.”
تم توجيه نظرة الدوق فجأة إلى الطاولة.
“لقد تمكنت من أكل نصفه.”
نظر إلى الطاولة بمفاجأة طفيفة.
“بصراحة، إنها مضيعة بعض الشيء. هناك الكثير من الأشياء التي لا أستطيع تناولها.”
“هناك فرق. كما أنه من غير اللائق أن يُظهر النبلاء الكثير من الشهية. يبدو الأمر كما لو كان من عامة الناس.”
لقد أذهلت قليلاً من الحدة المفاجئة.
“… أي نوع من التفكير الغريب هذا؟”
ابتسمت وتعاملت مع الموقف بمرونة.
“هذا ما عليه الحال. إذا انتهيت من تناول الطعام، قم فقط.”