الرئيسية/ How to Live as the Mad Duke’s Fake Daughter / الفصل 68
نظرت إلى الساعة ورأيت أنها كانت بالفعل الثالثة.
“لقد رقصت كثيرًا أمس ، حقًا”.
خدشت شعري الفوضوي بخجل ونهضت من السرير.
كان بإمكاني استدعاء القبرات بقرع الجرس ، لكن قبل ذلك ، أردت إيقاظ ذهني في حالة ذهول.
عندما غسلت وجهي بماء الغسيل ، عادت حواسي إلى حد ما.
وما لم أستطع إنهاءه بالأمس جاء إلى ذهني بشكل عفوي.
“يجب أن أقول لبيني الحقيقة. أنا لست ليلي الحقيقية.”
بالأمس ، اقتحم مايكل فجأة ، وبالتالي لم أتمكن من قول ذلك. لكن اليوم ، كان علي أن أقول ذلك.
إذا قمت بتأجيلها ، سيمر الوقت مرة أخرى.
“كيف سيكون رد فعل بيني؟”
مما رأيته حتى الآن ، بدا أنه سيمررها بشكل عرضي ، لكننا لا نعرف أبدًا قلوب الناس.
تضيق معدتي مع التوتر. كانت المرة الأولى التي أكشف فيها عن هويتي للآخرين.
“هووو …”
صفعت نفسي بخفة على خدي بيدي مبتلتين.
“لنبدأ بالأشياء الصغيرة ، خطوة بخطوة.”
قبل الذهاب لرؤية بيني ، كان هناك شيء يجب أن أتحقق منه أولاً.
***
“ماذا بعد؟”
كان مايكل لا يزال في الفراش اليوم. جلست على السرير ونظرت إلى يده اليسرى.
رائحة الأعشاب المرة.
“أخي العزيز ، جئت لأرى ما إذا كنت مريضًا جدًا.”
نظرت إلى الجبيرة وأملت رأسي.
كانت العقدة التي ربطت الذراع خرقاء إلى حد ما. كانت نهاية القماش ممزقة قليلاً ، كما لو أن فأر قد أكلها.
“… من قيد هذا؟”
كان من الخرقاء أن تكون مهارة احترافية.
كنت أسأل فقط ، لكن مايكل أشار بحدة كما لو أنه أساء فهم القصد من سؤالي.
“لا تقلق ، لا أحد يعرف أن ذلك الوحش الوغد جعلني هكذا.”
“لا أحد يعرف … هل هذا يعني أنه حتى الطبيب لا يعرف؟”
“هل ربطته بنفسك؟”
عندما فتحت فمي ، أذهلت مايكل ، أخفى ذراعيه بعصبية.
“أنا لا أحب الوحوش ، ولكن إذا علم الآخرون أن شخصًا ما قد أصيب بسبب هذا اللقيط ، فسيكون أبي في مشكلة.”
كانت جبيرة تم ربطها عن طريق وضع الدواء بنفسه وقضم قطعة القماش بأسنانه.
كنت في حيرة من أمر الكلمات لأنها بدت وكأنها تكشف عن عناد مايكل في حد ذاته.
“مرحبًا ، ما هو هدفك؟”
أطلق مايكل النار بحدة.
لقد كان وقتًا بدا فيه مثيرًا للشفقة بعض الشيء ، لكن الموقف الوقح استحوذ على تعاطفي تمامًا.
قلت لنفسي ، “اللعنة يا فتى ،” لذلك اخترت الكلمات التالية.
“ميخائيل.”
“جلالة”.
“قال لك هذا. أن الدوق يعتقد بي كبديل لابنته “.
“الصحيح.”
وافق مايكل دون أدنى شك.
نظرت حولي وأسكت صوتي.
“لماذا تظن ذلك؟”
لطالما آمنت بالقصة التي أخبرني بها مايكل حتى الآن.
استخدمني آلان كبديل ليلي ، على الرغم من أنه كان يعلم بالفعل أنني مزيف.
لكن كان هناك شيء واحد أغفلته.
ومن المفارقات أن الحقيقة التي اعتقدت أنها كانت مجرد رأي مايكل.
كان مايكل على استعداد لارتكاب الفظائع حتى يتم قبوله في عائلة Bauner ، ولكن في الوقت نفسه ، كان مجرد صبي يبلغ من العمر 11 عامًا.
لذلك ، يمكن أن تكون أفكار مايكل مجرد وهم خلقته معتقدات خاطئة لدى الطفل.
قبل الكشف عن الحقيقة لبيني ، أردت تأكيد أسس آراء مايكل مرة أخرى.
وكانت النتيجة… ..
“لماذا تتحدث عن الهراء فجأة؟ إذا اعتقد والدي أنك الزنبق الحقيقي ، فهل سمح لي أن أسممك؟ “
كان ذلك مائة مرة على حق. أثبتت الفكرة التي كنت أفكر فيها لفترة طويلة أنها عبثية ، لذلك تلاشت قوة جسدي.
انحنيت ودفنت وجهي في غطاء السرير.
“هل انت حقا متاكد؟ لكن الدوق لطيف جدا معي “.
“الأب دائمًا لطيف مع عائلته. انظر فقط إلى الطريقة التي يعامل بها الإخوة “.
عندما كان بيدرو ينفد عن السيطرة ، ضربه بشدة لدرجة أن رأسه ينزف … هل كان ذلك من النوع؟
“حسنًا ، إنه لطيف مقارنة بموقفه تجاه مايكل. لأنه قاسي جدًا بالنسبة له مثل الريح الباردة … “
هززت رأسي. تم اتخاذ القرار.
“أنا لست ليلي ، وأنا بحاجة لمساعدة بيني للهروب.”
بعد التأكد من أن الإجابة لم تتغير ، صرَّت رأسي. الآن كان علي أن أذهب للتحدث إلى بيني.
“هل أتيت إلى هنا لمجرد أن تطلب ذلك؟”
تذمر مايكل وهو يعيد ربط العقدة الفضفاضة للجبيرة.
نظرت إليه بصمت ، ثم أمسكت بيده اليسرى وفكت العقدة.
عبس مايكل كما لو كانت بداية مضايقة أخرى.
قمت بفك جميع قطع القماش الممزقة دون الالتفات إلى عينيه المستاءتين. ثم قمت بطي القماش بشكل صحيح وربطت الجبيرة للخلف.
“…ماذا تفعل؟”
كان مايكل محيرًا بشكل غريب وهو يرفع ذراعه.
تمسكت بقوة بوضع الجبيرة وقلت بهدوء.
“مرحبًا ، أنت تتحدث وكأنني أفعل شيئًا خاطئًا.”
على الرغم من أن مايكل قد يكون وقحًا ، إلا أنه أجاب بأمانة على أسئلتي ، لذلك يمكنني أن أفعل هذا كثيرًا من أجله.
كطفل في التاسعة من عمره ، كان من الصعب ربط العقدة بإحكام ، لذلك خرج صوت الأنين بشكل طبيعي.
لقد ربطت الجبيرة بعناية ، وأنا أقطر من العرق. هناك ، بدا أفضل بكثير من ذي قبل.
هز مايكل يده اليسرى برفق ، ثم استلقى على الجانب الآخر من السرير. وحفر في البطانية كشخص لا يريد أن يظهر وجهه.
“…يذهب.”
“ماذا ، هل تنام مرة أخرى؟ ماذا كنت تفعل الليلة الماضية بحق الجحيم؟ “
“لديها أفكار تافهة.”
ارتجف مايكل كما لو كان يتحدث إلى نفسه.
“لهذا السبب لا أستطيع أن أنام جيدا.”
دق دق.
ثم سمع طرقة من الباب.
لقد أذهلت ونظرت إلى الوراء. كان آلان يحدق بي من الباب الذي انفتح فجأة.
“ليلي ، ها أنت ذا.”
ابتسم لي آلان بهدوء ، كما هو الحال دائمًا.
لا عجب أنه كان غريبا.
لقد تصرف كما لو أن مايكل لم يكن موجودًا في الغرفة على الإطلاق.
“ألست أنت جائع؟ دعونا نأكل في الخارج اليوم. الطقس لطيف جدا.”
عندما نزلت على السرير ، ألقيت نظرة خاطفة على مايكل.
لم يخرج مايكل ، مختبئًا تحت البطانية مثل رجل ميت.
” ما هذا الوضع؟ إنه أمر محرج بعض الشيء “.
نظرت إلى آلان وزحفت بالقرب منه.
في تلك اللحظة ، وراء ظهر آلان ، اقتربت نايك على عجل.
“دوق! لدينا مشكلة!”
عبس آلان وعانقني.
“ما هذا يا نايك؟ إثارة ضجة أمام ليلي “.
أخذت نايك نفسًا وحبست شيئًا أمام عيني آلان.
“انظر إلى هذا!”
ما كان في يده كان صحيفة اليوم.
***
“إنه ليس شيئًا يدعو للقلق”.
ألقى آلان الصحيفة التي كان يقرأها على طاولة حيث كان ضوء الشمس يسطع.
في الصفحة الأولى من الصحيفة ، فاضت الكلمات الاستفزازية.
「يجمع دوق بونر الوحش الذي ذبح مئات الأشخاص!
على الرغم من أن آلان أعلن بوضوح بالأمس عن الملعب بأنه حادث غير مقصود ، لم يتم الكشف عن مثل هذا التفسير في المقال.
توقف هوغو عن قراءة المقال ونقر على لسانه.
“إنه وحش حقًا ، لكن ألن يضر بسمعة بيت بونر؟”
“وماذا في ذلك؟ الصحافة ممسكة بإحكام من قبل البيت الإمبراطوري “.
على عكس هوغو ، الذي شحذ أسنانه ، هز بيدرو كتفيه برفق ودفع حبة عنب خضراء واحدة في فمي.
نظر آلان إلى أطفاله وأمسك بيدي.
“ستكون هناك شائعات غير مجدية تنتشر في الوقت الحالي ، لذا لا تكلف نفسك عناء الرد. ستختفي هذه الكلمات إذا نجحنا في استعادة السيطرة على القارة الغربية على أي حال “.
“لكن أبي ، هل تعتقد حقًا أن هذا ممكن؟”
بيدرو ، الذي كان يأكل عدة طبقات من السلامي ، أدار شوكة في الهواء.
“لإعادة القارة الغربية التي سرقتها الأرواح الشريرة … إذا نجحنا ، فإن مقالات الصحف مثل هذه ستتحول إلى قصاصات ورقية ، ولكن إذا فشلنا ، فسوف نلعن أكثر مما نحن عليه الآن.”
“المشكلة ليست في استعادة القارة الغربية.”
هز آلان كتفيه وقال بهدوء.
“السؤال هو لمن توزع الأرض المستصلحة.”
هل استعادتها بالفعل حقيقة مفروضة؟
لم يعد يُظهر بيدرو وهوجو أي علامات للشك في كلمات آلان الحازمة.
“متى تخطط للذهاب لاستعادته؟”
سأل هوغو وهو يواصل تقليب الصحف.
“ليس من غير المعقول تأمين الإمدادات والخدمات العسكرية على الفور. لكن لتدريب بنيموس بما يكفي لوضعه في عملية عسكرية … سيستغرق الأمر حوالي أربع أو خمس سنوات “.
رفع هوغو نظارته كما لو أنه لم يفهم إجابة آلان.
“هل تحتاج حقًا إلى تدريب هذا الوحش لفترة طويلة؟ إنه وحش بالفعل “.
“أنا لا أحاول تدريبه ليكون قويا. لم يعد بحاجة إلى أي شيء من هذا القبيل بعد الآن “.
في لحظة ، تألق آلان بلون اليشم بحدة مثل الحيوان.
“الأمر مجرد أن الأمر يستغرق بعض الوقت لترويض عقله. بمجرد خروجنا من الحاجز معًا ، قد يصوب السيف نحونا بدلاً من الأرواح الشريرة. “
مر الصمت للحظة.
تأمل هوغو للحظة ، ثم شبك يديه وقال بمرارة.
“سأساعدك أيضًا في تدريب الوحش. سيكون مفيدًا لأنني كنت أدرس الأرواح الشريرة “.
“رحمة الإله الواسعة! هوغو ، أنت … ألم تكرهه كثيرًا؟ “
“أنا أكرهه. لكن الماء قد انسكب بالفعل ، أليس كذلك؟ “
على الرغم من أن بيدرو كان يضايقه ، نظر هوغو إلي دون أن يستسلم.
“منذ أن وصل الأمر إلى هذا ، ليس لدي خيار سوى استخدامه بشكل صحيح. من أجل مستقبل ليلي “.