الرئيسية/ When My Enemies Began to Regret / الفصل 138
الساعة 5 مساءً ذلك اليوم.
“…”
وصلت أخبار رهيبة، مصحوبة بأمطار الربيع المستمرة.
“الأخ الأكبر…”
كيليون، الذي غادر بوجه مبتسم، عاد كجثة باردة.
وقف كارل هناك وهو ينظر مذهولًا إلى أخيه الميت. لم يصدق سبب وفاته، مهما سمع ذلك مرات عدة.
“الأخ الأكبر…”
سقط الابن الأكبر لأندراس من على الحصان وكسر رقبته. لم يكن ذلك لأن القاتل سمم حصانه أو شيء من هذا القبيل. كل ذلك حدث لأن حصانه داس على الأرض الناعمة.
“ولكن كيف يموت الإنسان من ركوب الخيل؟”
لقد كان مذهولًا، لكنه كان في الواقع حدثًا متكررًا. كان هناك دائمًا أشخاص ماتوا بسبب السقوط من حصان. لقد كان ذلك مجرد حدث نادر في عائلة أندراس، حيث كان الكثير منهم موهوبين في ركوب الخيل.
“الأخ الأكبر…”
وبعد فترة وجيزة، أصبح القصر في حالة من الفوضى. عند سماع نبأ وفاة الابن الأكبر، ركضت زوجته وعواء مثل الحيوان، وركضت الابنة الكبرى مع الابن الثاني، الذي كان بعيدًا عن العمل، إلى القصر.
“أختي! الأخ الأكبر! الأخ الأكبر لا يستيقظ “.
“كيف وصل الأمر إلى هذا؟”
شعر كارل بالحزن من حقيقة أنه لن يرى كيليون اللطيف مرة أخرى. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بالحزن الحقيقي. فبكى وشرح القصة كاملة.
“أثناء ممارسته ركوب الخيل، سقط الأخ الأكبر من الحصان وكسر رقبته…”
ومع ذلك، عانى كارل من رد فعل صادم قبل أن يتمكن من التخلص من هذا الحزن.
“الآن… هل ما قلته صحيح؟”
“نعم؟”
“مات كيليون بسبب سقوطه من على حصان؟”
باستثناء كارل، كان لبقية الأشخاص في القصر نظرة حادة. وعلى وجه الخصوص، رفع الابن الثاني والابنة الكبرى دمائهما وصرخا بأعلى صوتهما.
“كيف يمكن أن يكون هناك أحمق في عائلتنا يسقط من على الحصان ويموت؟”
“أشعر بالحرج الشديد لأنني لا أستطيع رفع رأسي!”
لقد غضبوا فور سماعهم بوفاة الابن الأكبر الذي سقط عن حصانه بسبب قلة الخبرة.
حتى أن كارل توقف عن البكاء على كلماتهم القاسية.
“العيش وتجربة مثل هذا العار!” بدا هذا الأمر مخزيًا جدًا بالنسبة لرب الأسرة لدرجة أنها اضطرت إلى عض لسانها.
وسرعان ما تحدثت الابنة الكبرى والابن الثاني في انسجام تام. لم يتمكنوا من التعرف على هذا الرجل المثير للشفقة كعضو في أندراس، لذلك لم يتمكنوا من دفنه في مقبرة العائلة. ذلك لأنه سيكون عارًا على أسلافهم الذين دفنوا هناك بينما كانوا يتلقون إنجازات عظيمة.
“نعم؟ فأين ستدفنه؟» كان كارل مرتبكًا من قرارهم وسأل مرة أخرى، لكن الإجابة كانت باردة.
“هذا الرجل ليس عضوا في أندراس. من اليوم فصاعدا، تعلم أنه لم يولد هنا “.
قالوا إنهم لن يقيموا حتى جنازة الابن الأكبر. رفع الابن الثاني صوته بصوت عالٍ متسائلاً كيف يمكن لأسرتهم أن ترسله عندما مات لمثل هذا السبب المحرج.
“أنت تقول أنه لن يكون لديه جنازة !؟”
“ما الذي تحدقون به جميعًا بهذا الفراغ؟ خذ هذا الشيء القبيح الآن!”
خوفًا من انتشار هذا الموت المشين، لم يعقدوا جنازة ابنهم الأكبر بشكل صحيح وأغلقوا بشكل صارم جميع الحاضرين هناك.
ما العيب في الموت كالأحمق؟ هل ما يعتقده العالم عنه أكثر أهمية من أخيك؟ ماذا لو كان هناك بعض الخلل في تاريخ العائلة؟ وما علاقة أحفادهم بهم بعد مئات السنين من الآن؟
“الأخ الأكبر، الأخ الأكبر …”
استعاد كارل في النهاية جثة كيليون بمفرده. لقد أراد أن يدفن شقيقه بطريقة أو بأخرى على الأرض القريبة من المنزل. لذلك لم يكن أمامه خيار سوى دفنه في قطعة أرض فارغة قريبة، على الرغم من أن التربة لم تكن جيدة.
وفي هذه الأثناء، انفجر كارل في البكاء مرة أخرى. طوال الوقت الذي كان يحفر فيه، كان مليئًا بالحزن.
ماذا فعلت كل هذه السنوات؟
من بين عدد لا يحصى من السكان، واحد فقط يعود كنجم. بالمقارنة مع عدد جنود العدو الذين قتلوا في ساحة المعركة على يد عائلة أندراس، كان الأمر مثل قطرة دم. ومع ذلك، فإن هذا الشعور بالحزن سيطر عليه. عندها فقط فهم كارل حقًا كل ما قاله شقيقه في الماضي.
ما قلته كان صحيحا، الأخ الأكبر. من الواضح أن عائلتنا مخطئة.
لقد أحب جميع إخوته حتى الآن. وقد عاملته الماركيزة أندراس وابنها الثاني كارلوس معاملة حسنة. لكن الآن برز سؤال. إذا لم أكن أحب القتال، فهل كان هؤلاء الناس سيعاملونني كعائلة؟
لم يكن هذا ما اعتقد كارل أن الأسرة تعنيه.
اعتقدت أن إخوتي عائلة لأننا ولدنا من نفس الرحم، لكنهم يقولون إنني عائلتهم لأن لدي موهبة. لولا هذه الموهبة، لما كنت أندراس أيضًا.
وفجأة سئم من هذه العلاقة.
توقف كارل عن الحفر ونظر إلى هانييل الذي يقف بجانبه. وكانت هي أيضاً تبكي إلى درجة الإرهاق.
“زوجة أخي، من فضلك توقف الآن. أنت لست على ما يرام، لذا يرجى الدخول. “
“أهوهوهو…!”
حاول كارل إقناع زوجة أخي بالسماح لها بالدخول إلى المنزل وأنهى بقية العمل بمفرده.
لم يتمكن من العثور على شاهد قبر لائق، لذلك تم نصب لوحة تذكارية مصنوعة من الخشب في مقبرة أخيه الأكبر.
في المرة القادمة، سأوفر المال وأستبدله بشيء أفضل.
ومع ذلك، فإن هذا الحزن سيتحسن تدريجياً مع مرور الوقت، تماماً كما يلتئم الجرح. سرعان ما توقف كارل عن البكاء وأمسك تذكار أخيه بين يديه ووجهه غائر.
عندما كان كيليون على قيد الحياة، أخبر كارل أين أخفى الآثار المقدسة. في ذلك الوقت، طلب منه أن يعتني به في حالة القبض عليه من قبل كصحيح وعدم قدرته على الحركة…
“…”
فكر كارل للحظة فيما يجب فعله بهذا. ليس لدي أي فائدة حقًا لشيء كهذا… هل يجب أن أرجعه؟
ولا يمكن إعطاء الجواب إلا بعد ثلاثة أيام. وبعد ثلاثة أيام، ساعدته الماركيزة أندراس في اتخاذ قراره.
لقد كان يومًا واحدًا، بعد أقل من أسبوع من وفاة كيليون. لاحظت الماركيزة أندراس متأخرة أن الإرث مفقود. وبسبب ذلك، انقلب القصر بأكمله رأسا على عقب. كيف يمكن أن يفقدوا الإرث الذي كانوا يعتزون به منذ أسلافهم؟ ومع ذلك، سرعان ما أدركت أن الجاني هو الابن الأكبر.
عندما لم يتم العثور على أي بقايا مقدسة حتى بعد حرق جميع الأماكن التي ربما كان كيليون قد أخفاها فيها، قامت بتفتيش قبره للمرة الأخيرة.
“زوجة أخي، لماذا اتصلت بي؟”
“كارل…!”
“!”
وبعد ساعات قليلة. لم يتمكن كارل من الحفاظ على حواسه عندما وجد قبر أخيه الأكبر، الذي تم حفره في حالة من الفوضى. لم يشعر قط بأي شيء مزعج أكثر من الانزعاج في حياته، ولكن لأول مرة، ملأ الغضب عقله.
“ي-سيدي الصغير، ما المشكلة؟ الماركيزة حاليا في اجتماع مهم…”
في ذلك اليوم، اندلعت معركة كبيرة في نهاية المطاف. كان الأمر مختلفًا عن قتال الأخوة العاديين. تم تدمير جميع الأثاث المحيط، واندفع كارل نحو أخته بنية القتل، الأمر الذي لم ينتهي بشكل جيد.
انتهت المعركة بعد ظهور طفل أندراس الثاني. وصاح كارلوس، الذي جاء مسرعًا بعد سماعه نبأ القتال بينهما، متفاجئًا عندما رأى الشخصين ملطخين بالدماء. “أيها الشقي، ماذا تفعل بأختك!” قام على الفور بمنع شقيقه الأصغر.
لم يعد بإمكان كارل استخدام قوته عندما انضم أخوه الأكبر، على الرغم من أنه كان مرهقًا بالفعل.
في اليوم التالي، فتح كارل، الذي تم التغلب عليه تمامًا، عينيه مرة أخرى. بسبب ساقه المكسورة، لم يتمكن من المشي، لكن هذا القصر كان به العديد من الخدم المخلصين، لذلك لم تكن حياته اليومية غير مريحة.
“السيد الشاب، لدي شيء لأخبرك به.”
وهكذا، كان كارل طريح الفراش وتلقى الأخبار أثناء تناول دوائه الصباحي. وأُبلغ أن عائلة أندراس رفعت دعوى قضائية ضد عائلة هانييل لإبطال الزواج.
“هل هذا صحيح؟”
وفي الوقت نفسه، عانت هانييل من الإجهاض بسبب صدمة وفاة زوجها. لذا، فإن سلالة أندراس، التي كانت مسؤولة عنها، كانت ستختفي. كان من الواضح أن الماركيزة لن تعترف بها كعائلة، وقد تقرر بالفعل طرد هانييل عندما يموت شقيقه الأكبر.
“…”
عرف كارل أنه لا يوجد شيء يمكنه فعله. تمامًا كما قال أحدهم، كان الابن الثالث بدون لقب، وحتى مهاراته في فنون الدفاع عن النفس، التي كان فخورًا بها، كانت أدنى من الماركيزة.
ومع ذلك، كنا عائلة، لذلك لم يتمكنوا من خنقها مثل الأعداء.
الشيء الوحيد المتبقي هو جانيميد، وهو تذكار تركه شقيقه وراءه، لكن لم يكن لدى كارل أي نية لاستخدامه لعقد صفقة. كان هناك طريقة أفضل لاستخدامه من ذلك.
“…”
اتخذ كارل قراره بشأن ما يجب فعله مع جانيميد في المستقبل. وبعد ذلك وقف. “دكتور، من فضلك اتصل بالعربة.”
“عربه قطار؟ إلى أين أنت ذاهب بهذا الجسد بحق السماء؟»
“أعتقد أنني يجب أن أذهب لرؤية زوجة أخي.”
لم يستطع إيقاف هذا الإلغاء ولكن لا يزال يتعين عليه مواساتها. حتى عندما كان مريضًا، كان كارل قلقًا بشأن الشخص الذي كاد أن يصبح عائلته. لذلك توجه إلى القصر الصغير في الغرب حيث كانت تقيم.
كان بعد بضع دقائق.
“زوجة أخي !”
“…”
ظهر كارل في عربة صغيرة بدون سقف، كانت تستخدمها السيدات النبلاء للتجول في أنحاء المدينة.
“كارل. أنا آسف… لا أستطيع علاجك… لأنني لا أملك شيئاً…”
“لا بأس. كلتا ساقاي مكسورتان على أي حال، لذا لا أستطيع الذهاب إلى الداخل”.
“هاه؟”
كانت السيدة التي أحبها شقيقه الأكبر، ذات جسم نحيف وشعر أبيض مريض المظهر، وهو عكس أذواق عائلة أندراس تمامًا. لم يكن الأمر أن كارل لم يكن قريبًا بشكل خاص من زوجة أخي لأنه لم يكن يراها كثيرًا …
كان ذلك لأن كارل كان يشعر بالقلق دائمًا عندما يرى زوجة أخي. لأنها بدت حرفيًا وكأنها ستتأذى إذا لمسها أحد. ومع ذلك، لم تكن كل الذكريات سيئة. أخبره شقيقه الأكبر أيضًا بذكرياته مع هانييل، لذا كان كارل يعرف بالفعل مدى لطفها وحسن شخصيتها.
“كيف صحتك؟ سمعت هذا الخبر. ذلك… ستكون هناك محاكمة.”
“هل أنت هنا لأنك قلق علي؟”
ولكن اليوم، بدا هانييل غريبا. ركض إليها لأنه ظن أنه مرهق من البكاء، لكنها لم تذرف دمعة واحدة.
“…أنا بخير. ما الفائدة من الحفاظ على علاقة مع الماركيزة عندما يكون قد رحل بالفعل؟ “
“آه…”
“ليس لدي أي ندم بعد الآن.”
لقد بدت هادئة بالتأكيد. عندما واجه كارل هانييل، الذي كان حزينًا لدرجة أن دموعها لم تعد قادرة على الخروج أكثر، أصبحت تعابير وجهه قاسية.
“الزواج… إذا كنت مطلقة، سيتم إرجاع المهر الذي أحضرته، أليس كذلك؟ في الوقت الحالي، اعتني بنفسك بهذا المال.”
عندما قال كارل شيئًا ما مراعاة لصحتها، ضحكت هانييل بوجه حزين.
“لا أعتقد أنني سأستعيد مهري”.
“عفو؟”
“قالت الماركيزة أندراس إنه إذا أردنا حقًا الزواج… فيجب أن أدفع تكاليف الحفل. كان المهر هو كل ما أملك، لذلك طلبت منها تحضير الحفل باستخدام هذا المهر”.
“لكن من الطبيعي أن تقوم عائلتي بإعداده!”
إذن ماذا سيحدث لهانييل؟ استنزفت دماء كارل عند التفكير في تلك الكلمات. كان يعرف مدى فقر عائلتها. لقد بذلوا جهودًا كبيرة لإعداد مهرها، لذلك كان من الواضح أنهم كانوا على وشك الانهيار.
“أنا متأكد من أنك تحصل على الميراث؟ صحيح؟”
“…”
“الأخ الأكبر مقتصد. يجب أن يكون لديه الكثير من المال المدخر! “
ابتسمت بهدوء كما لو كان الطفل الصغير الذي يهتم بها لطيفًا. لكن ابتسامتها لم تدم طويلا أيضا.
“… إذا تم إلغاء الزواج، فلن أتمكن من الحصول على فلس واحد من ممتلكات أندراس.”
“…!”
“أنا لست نادما على المال، ولكن… لا أستطيع حتى الحصول على الملابس التي كان يرتديها…”
“…زوجة أخي .”
لم يمض وقت طويل قبل أن تنهار هانييل بالبكاء. لقد بذلت جهدًا كبيرًا حتى يتم الاعتراف بها من قبل الماركيزة. ومع ذلك، في النهاية، تُرك جسدها المكسور وعائلتها المنهارة وراءها بعد زواجها غير المعقول.
“…”
شعر كارل بالذنب للمرة الأولى عندما رأى هانييل يبكي. كم من الناس دمرتهم عائلتي… كان يخجل من خطايا عائلته. لكن ما جعله مذنبًا أكثر هو أنه يحمل دم أندراس، لذا فإن ميله لإيذاء الآخرين لم يكن مختلفًا. لقد ندم على أيام شبابه عندما قتل خصمه بسهولة وقفز بسهولة إلى حرب الغزو دون مبرر.
“أنا آسف.”
بكى كارل في النهاية واعتذر لهانييل. قالت إنه لا بأس لأنه لم يرتكب أي خطأ، لكنه استمر في البكاء.
“أنا آسف…”
وتمنى لو أنه لم يعرف هذا الشعور من قبل.
منذ ذلك اليوم فصاعدًا، حمل كارل عبئًا ثقيلًا من الذنب على صدره. كان الأمر مزعجًا ومؤلمًا للغاية. لذا، فقد توصل إلى مخططه الخاص لتخفيف ذنبه.