الرئيسية/ The Founder of the Great Financial Family / الفصل 109
على الرغم من أن بنيامين أراد الاستمرار في الجدال حول الكنيسة، إلا أنه لم يعد قادرًا على القيام بذلك لأن الأسقف فيركيس كان يدعم روكفلر. في لحظة كانت فيها نظرات الجميع حادة للغاية لدرجة أنها بدت وكأنها تحرق جلده، لم يكن أمام بنيامين خيار سوى الاعتراف بوضعه. وكما قالوا، ليس لديه ما يقدمه في منصبه.
“في مرحلة ما، أصبحت شخصًا لم تعد هناك حاجة إليه.”
ومع ذلك، فإن عدم رضاه لم يختف تماما. وحتى لو استقال من هذا المنصب، فإنه لم يكن مسروراً بأن يتولى الشاب الذي يدعى روكفلر المكانة التي تركها وراءه.
“حسنًا، سأغادر هذا المكان. كل شيء جيد. كما قلتم جميعًا، لم أفعل أي شيء من أجلكم باستثناء جلب هيبة العائلة. لكن عليكم جميعًا أن تعرفوا هذا. هل تعتقدون حقًا أن هذا الشقي الصغير يمكنه القيادة هذه النقابة جيدا؟”
بناء على سؤال بنيامين، بدأ أعضاء النقابة في التحرك مرة أخرى. لقد كانوا يدركون جيدًا الشائعات التي لا تصدق حول روكفلر، لكن لا يزال لديهم بعض المقاومة لفكرة أن يصبح زعيم النقابة. وكانت هذه مسألة ثقة. في الواقع، لقد أصبح عضوًا في النقابة اليوم فقط، وقبل أيام قليلة فقط انتقل من كونه متدربًا في بنك بعيد إلى صائغ ذهب.
وبينما تحرك أعضاء النقابة، وقف أحدهم وخاطب الجميع.
“سيكون هناك أشخاص يتفقون تماما مع هذه النقطة. وأنا واحد منهم أيضا.”
وبينما كان يتحدث، اجتاحت نظراته قاعة المؤتمرات، وأومأ العديد من أعضاء النقابة الذين اتفقوا معه برؤوسهم. رؤية هذا، واصل الحديث.
“لقد التهم المتدرب الشاب في أحد البنوك في منطقة نائية سيدًا. كما قام أيضًا بتوسيع نطاق القروض بشكل كبير من خلال جلب أموال الكنيسة. لقد سمعنا جميعًا شائعات لا تصدق، لكن لا يمكننا أن نضع شخصًا أقل خبرة وأصغر سنًا. “العمر في منصب زعيم النقابة. كان هذا الشاب مجرد متدرب في أحد البنوك في منطقة نائية حتى أيام قليلة مضت. ولهذا السبب فإن ثقتنا به مفقودة للغاية. “
عندما أومأت الأغلبية التي اتفقت معه برؤوسها وأظهرت علامات الموافقة، شعر بنيامين سرًا بالرضا. حتى لو تم طرده، إذا أصبح منصب زعيم النقابة شاغرا مرة أخرى، فإن إقالته لن يكون لها معنى. بعد كل شيء، لم يكن هناك سوى عدد محدود من الأشخاص الذين يمكنهم الجلوس في منصب زعيم النقابة.
‘ما الذي يثقون به في ذلك القرن الأخضر لوضعه في منصب زعيم النقابة؟ وسيكون هذا هو نفسه بالنسبة لهم جميعا.’
عندما تحول الرأي العام حول روكفلر إلى موقف سلبي، وقف كارتر، الذي كان يراقب الوضع بصمت، فجأة وخاطب الجميع.
“اسمي كارتر. وكما يعلم البعض منكم، أنا الشخص الذي عمل مع ذلك الشاب الذي يدعى روكفلر في بنك صغير في منطقة نائية. أنا أقف الآن لأنه يبدو أنكم جميعًا لا تعرفون”. “الكثير عنه. أنا، الذي كنت قريبًا منه، أود أن أقول كلمة، لذلك أقف وأعتذر عن المقاطعة”.
عندما بدأ صاحب البنك، الذي ادعى أنه عمل مع المتدرب المشاع، في التحدث، تركز انتباه الجميع عليه. وفي الوقت نفسه، عبس بنيامين، الذي كان يحدق به بنظرة مشبوهة.
ماذا سيقول؟
بأي فرصة؟
‘صحيح. لقد أرسلت رسالة تحذير. طلبت منه أن يشهد ضد ذلك الرجل بشكل سلبي. وإلا فإنني سأقطعه عن النقابة.’
ولهذا السبب استطاع بنيامين أن يحمل بصيصاً من الأمل.
“من فضلك، يجب أن يكون الأمر هكذا.”
لكن تلك كانت مجرد رغبته. بدأ كارتر في التحدث بجرأة أمام الجميع.
“الكلمات الطويلة لن تجدي نفعًا، لذا سأختصرها وأقولها.”
وسرعان ما تابع كارتر كلماته التالية.
“أستطيع أن أقول بكل ثقة…”
كان صوت كارتر مليئًا بالقوة، مما أعطى إحساسًا قويًا بالإيمان لمن سمعوه.
“من بينكم جميعًا هنا، لا يوجد بلا شك أحد يتمتع بفطنة تجارية أفضل من روكفلر.”
التقت نظرة كارتر بنظرة روكفلر. لقد نما الشاب بالفعل كثيرًا لدرجة أنه كان يهدف إلى منصب زعيم النقابة. واصل كارتر، الذي كان يومئ برأسه بمفرده، الحديث.
“كان هذا الطفل عبقري منذ لحظة دخوله. على الرغم من أنه كان تحت إمرتي، إلا أنه تولى زمام المبادرة في كل العمل، ونتيجة لذلك، لم يستطع السيد التدخل معنا، وزاد دخل المتجر كثيرًا لدرجة أنني، “أصبح المالك ثريًا جدًا. المال يدر المال. لم أكن أعلم أبدًا أنني أستطيع العيش بشكل مريح بمجرد تلقي الاهتمام بحياتي.”
ولم يكن لدى أي من أعضاء النقابة أي شيء يقوله ضد كلماته. وفي مثل هذا الجو، واصل كارتر حديثه.
“لذلك، يمكنني أن أكون متأكدًا. تمامًا كما أعيش بشكل مريح الآن، يمكنكم جميعًا الهروب تمامًا من حياة المشقة والعيش بطريقة جديدة تمامًا. لماذا لا تثقون بي وتمنحونه فرصة؟ عندما تحدثت وقال معه إنه سيظهر النتائج فقط، ولن يفوت الأوان للحكم بعد رؤية النتائج.”
بناءً على اقتراح الحكم على النتائج، أثار أعضاء النقابة ضجة مرة أخرى في قاعة المؤتمرات. وبعد فترة، وقف أحد أعضاء النقابة وبحث عن روكفلر.
“هل تنوي حقًا إظهار النتائج؟”
على هذا السؤال، أجاب روكفلر بثقة وجرأة قدر الإمكان وسط الأجواء الفوضوية.
“نعم، بالطبع. إذا كنت تثق بي ومنحتني منصب زعيم النقابة، فسوف أكافئك بالنتائج وحدها.”
أدى وعد المرشح الشاب بالسداد بالنتائج إلى إثارة ضجة في قاعة الاجتماعات مرة أخرى لأعضاء النقابة. بعد مرور بعض الوقت، وقف عضو آخر في النقابة وخاطب الجميع في قاعة المؤتمرات التي لا تزال فوضوية.
“على أي حال، يتطلب منصب زعيم النقابة علاقة وثيقة مع الأسقف فيركيس، لذا فإن المرشحين محدودون للغاية. يبدو أن المرشح الوحيد ليحل محل بنيامين هو ذلك الشاب هناك. ماذا عن الثقة به ومنحه فرصة؟”
ردا على هذه الكلمات، بدأ معظم أعضاء النقابة في إظهار علامات الاتفاق.
على الرغم من أن الشاب الذي يُدعى روكفلر كان أصغر سنًا ولديه خبرة أقل كصائغ مقارنة بأعضاء النقابة الآخرين، إلا أن الشائعات غير العادية التي أعقبته كانت سبب موافقتهم.
علاوة على ذلك، كانت تربطه علاقة وثيقة بالأسقف فيركيس، لذلك ظنوا أنه من الجيد إعطاؤه فرصة، حتى لو لم يكن مثاليًا.
“نظرًا لأن بنيامين لا يمكنه الاستمرار في العمل كزعيم للنقابة، فسوف أبادر بإجراء تصويت لمرشح جديد. من فضلك ارفع يدك بهدوء إذا كنت تدعم الشاب روكفلر لمنصب زعيم النقابة. وفقًا للقواعد المعمول بها، يجب أن يحصل زعيم النقابة الجديد على أكثر من نصف الأصوات.”
وبينما كان الجميع يحبسون أنفاسهم، بدأوا في رفع أيديهم واحدًا تلو الآخر.
كان الأسقف فيركيس وكارتر أول من رفع أيديهم، يليهم أعضاء النقابة الذين دعموا روكفلر، إما بأخذ الإشارات من محيطهم أو اتخاذ قرار هادئ بناءً على حكمهم الشخصي.
ومع تزايد عدد الأصوات المؤيدة، قام بنيامين، الذي كان يراقب، بتعليق رأسه في النهاية.
كان هناك عدد أكبر من أعضاء النقابة الذين يدعمون روكفلر الشاب مما كان يتوقع.
‘كيف يمكن حصول هذا…’
لم يكن لدى بنيامين أي شيء آخر ليقوله، وحافظ على صمته.
في المقابل، كشف روكفلر، الذي حصل على أكثر من نصف الأصوات، عن ابتسامة راضية على وجهه دون أن يدري.
“لم أكن بحاجة حتى إلى إثارة الرسالة التي تلقاها كارتر.” لقد سارت الأمور بشكل أكثر سلاسة مما كنت أتوقع.
“شكراً لكم جميعاً. سأثبت لكم أن اختياركم اليوم لم يكن خاطئاً من خلال إظهار النتائج لكم.”
عندما تم انتخاب زعيم النقابة الشاب والفريد من نوعه، كان الأسقف فيركيس، الذي كان يراقب، أول من صفق، يليه أعضاء النقابة الذين احتلوا قاعة المؤتمرات، واستقبلوا زعيم النقابة الجديد بتصفيق حار.
وسط التصفيق الصاخب، تحدث روكفلر بإحساس بالمهمة.
“لا أعتقد أن وصولي إلى هذا المنصب اليوم هو محض صدفة. أعتقد أنه قد يكون القدر. لماذا؟ حتى الآن، كنا نسير في الاتجاه الخاطئ. وكما رثيت سابقًا، كنا نتذلل حتى قبل الآخرين. “على الرغم من أننا نمتلك القوة. لم نكن سوى ضعفاء يتم دفعهم من قبل الأقوياء دون أن نعرف حتى قوتنا.”
تحولت نظرة روكفلر عن غير قصد نحو زعيم النقابة السابق، بنيامين.
“لو قلبنا الأمور سريعا لكانت الأمور أفضل”.
شعر بنيامين بنظرة استياء، فسخر علانية.
رفع روكفلر نظرته عن بنيامين واستمر.
“ومع ذلك، الماضي هو الماضي. المهم هو الحاضر والمستقبل القادم. من اليوم فصاعدا، سنفعل ذلك.”
التقت نظرة روكفلر بالأسقف فيركيس.
“بالإيمان بالإله والكنيسة وإيماننا الراسخ، سندخل عصرًا جديدًا تمامًا، مختلفًا عن الماضي”.
رفع روكفلر إصبعه السبابة.
“من أجل الترحيب بمثل هذا العصر، يجب علينا أولا أن نزيد قوتنا أكثر.”
أينما هبطت نظرة روكفلر، أومأ أعضاء النقابة بالاتفاق.
“وبهذا المعنى، سوف نقوم بفرض لوائح النقابة الجديدة من اليوم فصاعدا. وهذا شيء يجب على جميع أعضاء النقابة المشاركة فيه دون استثناء، من أجل أن يكون له معنى.”
لقد استمع الجميع وآذانهم مفتوحة، في انتظار كلمات روكفلر التالية.
واصل روكفلر كلامه بعد أن التقط أنفاسه.
“سنلغي رسوم تخزين الذهب التي تلقيناها حتى الآن وسنفرض لوائح النقابة التي توفر قدرًا معينًا من الفائدة على ودائع الذهب. وسيتم تطبيق هذا على جميع البنوك التابعة لنقابة ليون.”
في ذلك الوقت، بدأ عدد قليل من أعضاء النقابة الذين كانوا يشاهدون في التذمر فيما بينهم.
وكان السبب هو استياءهم من الفائدة على الودائع.
قبل أن يتمكن روكفلر من الاستمرار، رفع أحد أعضاء النقابة يده لجذب انتباه روكفلر.
“سأعطيك الحق في التحدث. إذا كان لديك ما تقوله، من فضلك قله.”
وكما أشار روكفلر، بدأ أحد أعضاء النقابة الذي وقف في التعبير عن عدم ارتياحه لما فرضه روكفلر.
“لقد عشنا بشكل جيد من خلال تلقي رسوم تخزين الذهب حتى الآن. والآن تطلب منا إلغاءها بين عشية وضحاها؟ وإذا كانت لائحة النقابة، فلا توجد طريقة لتجنبها، أليس كذلك؟”
“بالطبع، سيكون هناك عدم رضا عن هذا. إنه إغلاق كامل لعمل كنا نقوم به بشكل جيد. لكن عليك أن تعرف هذا. من خلال التخلي عن شيء صغير، تكسب شيئًا أكبر.”
وتابع روكفلر.
“لقد وعدتك بشيء واحد عندما تم انتخابي كزعيم جديد للنقابة. أخبرتك أنني سأرد لك النتائج. ولتحقيق تلك النتائج، ليس لديك خيار سوى أن تتبعني.”
“هل لديك الثقة للتعامل مع الأمر إذا كنت مخطئًا؟”
“هل تقول الثقة؟ بالطبع أفعل ذلك. بل ستكون هذه فرصة لكم جميعا هنا لتثقوا بي وتعتمدوا علي أكثر”.
واصل روكفلر بثقة.
“كل شيء يتم تحديده من خلال النتائج. إذا حدث خطأ ما، فسوف أترك هذا المنصب بشكل نظيف، لذا من فضلك ثق بي واتبع لوائح النقابة الجديدة التي أعلنتها.”
“من خلال فرض هذا، ألن يتم خلق ضحايا جدد؟”
وعلى سؤال غير متوقع من أحد أعضاء النقابة، أجاب روكفلر دون أن يشعر بالارتباك.
“بالطبع، سيكون هناك ضحايا جدد. لكننا لن نكون نحن. لماذا؟ لأننا لن نتلقى رسوم تخزين الذهب وفقا للوائح النقابة.”
“ثم من هو الضحية؟ لقد ظننت أن من لا يفعل ذلك سيصبح الضحية”.
“أنت مخطئ. الضحية ليس نحن، بل اتحاد العلامة السوداء، الذي شكل، مثلنا، تحالفًا مصرفيًا”.
ابتسم روكفلر بمهارة للجميع.
“شاهد وانظر. ما إذا كان سيتبقى أي ذهب في البنوك التابعة لاتحاد العلامة السوداء. من اليوم فصاعدًا، سيكون ذهبهم ملكنا.”