الرئيسية/ Shadowless Night / الفصل 75
كما قال ريكارديس ، كان الإمبراطور شخصًا يريد تحقيق رغباته حتى من خلال إعدام ابنه. إذا لم يخبر فيرتان الإمبراطور بالعثور على طفل ، لكان إلبيديو قد مات.
أطلق ريكارديس ضحكة شديدة.
[هذا شيء عظيم جدا. رائع…]
أمسك بذراع الأريكة وشد أسنانه. ارتعدت الأوتار على ظهر يده ، وارتجفت يداه.
[أنت تعطي ما تريد …]
استرخى رأسه وانحنى إلى الأمام. غطى شعره وجهه ، ولم يتمكن فيرتان إلا من رؤية شفتيه المرتعشتين.
[ثم خذ ما تشاء.]
لم يجب فيرتان.
[هل تتذكر اليوم الذي قابلتني فيه لأول مرة ، كونت ريدويل؟ قلت إن القوة المقدسة هي ملكية حصرية للعائلة الإمبراطورية. يعني أنني أمتلك القوة أن إيدلافيم رتبت مصيري للمجيء إلى العائلة الإمبراطورية.]
كانت الغرفة تزداد قتامة. كانت السماء مليئة بأشعة الشمس الساطعة في الخارج ، ولكن ربما تجمعت السحب الداكنة في السماء. ارتجف ظل الرجل في الظلام الدامس.
[ثم … هل هذا … قدري؟]
انخفض الصوت تدريجيًا.
[مثل هذا المصير …]
لا ينظر الكونت ريدويل إلى الوراء أبدًا لأن الماضي خارج عن سيطرة الإنسان ، لذلك كل ما يحدث يجب أن يكون قدرًا. حافظت عائلة ريدويل ، التي تسمى عجلة الحظ ، دائمًا على موقف يشبه الأسرة ، ولكن في هذا الوقت ندمت فيرتان على ذلك لأول مرة.
كان تقديم بعض التضحيات من أجل القضية إجراءً يمكن أن يحدث في أي وقت وفي أي مكان ، وكان ضرورة مطلقة في بعض الأحيان. كانت التضحيات حجر الزاوية من أجل السلام في إيلافينيا. كانت التضحيات من عمل ريدويل ، الذين قاموا بحماية إيلافينيا …
[ماذا يبقى الجحيم في اليد؟ لم أكن لأريد هذا. أين حدث خطأ؟ لكننا ابتعدنا بالفعل عن هذا الطريق ، ولا يمكننا العودة حتى لو نظرنا إلى الوراء.]
التحضير للمستقبل هو دور ريدويل ، الذين يحمون إيلافينيا. لكن فيرتان ، الذي رأى الصبي الصغير يعترف بمستقبله المحطم دون أي دموع ، كان يأمل في أن يأتي إليه مصير آخر في تلك اللحظة.
***
عند نبأ عودة روزالين ، أصبح المهجع صاخبًا. بفضل هذا ، لم تستطع روزالين الهروب من غرفتها. أرادت أن ترى ريكارديس ، لكنها كانت أيضًا مولعة برفاقها الذين احتفلوا بعودتها بعيون متلألئة وبعض الدموع.
حتى أن بعض الفرسان الكبار عادة ما يكونون باردين ابتسموا بهدوء.
“نحن سعداء لأنك تبدو بصحة جيدة ، سيدي روزالين” ، قالوا بصوت دغدغة مثل الفراء الرقيق لجرو حديث الولادة.
متحمسة وسعيدة بالتغيير ، استمتعت روزالين بالتهنئة التي قدموها. كان كل شخص التقت به سعيدًا.
همست إيبرهارد بشيء لروزالين ، وأعطتها أفكارًا لمفاجأة زملائها الفرسان بعودتها.
جلست روزالين خلف باب ثم تدحرجت فجأة ، جاثمة فوق صندوق خشبي كبير ثم قفزت في الهواء عندما فتحت ليتيسيا وإبرهارد الغطاء لإطلاقها. فوجئ الجميع بعرضها.
كجزء من خطة لمفاجأة المزيد من الناس ، اختبأت روزالين في شجرة بجانب القاعة ، وأذهلت بارديكت وهو يمر. أصيبت بارديكت بالفزع لرؤية روزالين تظهر فجأة معلقة رأسًا على عقب وساقاها مربوطتان بفرع. ثم سقطت على الأرض خلفه. بعد ذلك ، استغرقت بارديكت وقتًا للتذمر من سلوكها بدلاً من الابتهاج بعودتها.
نتيجة لذلك ، مر الوقت. عاد تركيز روزالين كما تتذكر خطتها الأصلية ؛ كانت سعادتها تشتت انتباهها لفترة طويلة. كان عليها أن ترى ريكارديس. عندما سارت روزالين في الردهة ، صادفت نستور. وقال نيستور ، الذي احمر وجهه ، إنه تمت ترقيته إلى رتبة فارس. كان يتفاخر سرًا ويأمل أن تمدحه. بالطبع ، عجزت روزالين عن فهم إشاراته الخفية ، ردت عليه بجفاف.
“أوه. تمام.”
من بعيد ، رأت البستاني يقطع الأشجار. أوقفت روزالين حديثها مع نيستور وغادرت دون أي ندم. بكى نستور خلف ظهرها.
كلما قام البستاني بتقليم الأغصان أو زرع أزهار جديدة ، كانت روزالين دائمًا بالقرب منه. إذا كانت محظوظة ، يمكنها الحصول على باقة من الزهور التي فقدت بتلة أو بتلة واحدة مجانًا.
من بين الزهور المتساقطة وسيقان العشب عند أقدام البستاني ، جمعت روزالين الأزهار الجميلة فقط وفقًا لمعاييرها وربطتها بخيط. وكانت النتيجة باقة خرقاء. شممت الرائحة ووجدت أنها عطرة ، فسارت روزالين بفخر.
في الطريق ، قابلت روزالين ليتيسيا مرة أخرى ، التي قالت إنها أوقفتها عند مكتب نائب القائد. مع العلم أن الوقت قد حان لوجبة خفيفة لروزالين ، وضعت ليتيسيا السندويشات والكعك والفواكه والمربى وأشياء مختلفة في سلة. أرادت روزالين أن تتذوق الخبز ، عبقًا أكثر من الزهور التي في يدها ، على الفور ، لكن هذه كانت لحظة نادرة وضعت فيها هدفها قبل شهيتها وسرعت بخطواتها بدلاً من ذلك.
في هذا الوقت ، كان ريكارديس يصنع كرات الثلج الورقية في مكتبه. توقفت خطوات روزالين نحو الباب الأمامي. إذا مرت من الباب الأمامي ، فلن تكون قادرة على إخافته ، حيث دائمًا ما تعلن المضيفة عن الزائر مسبقًا.
“لا بد لي من المرور عبر النافذة!”
أخبرها ريموند وإيسيريون وناثان وستارز ألا تخترق النافذة ، لكن الآن لم يكن تذمرهم يترتب عليه.
“لا ، سيدي روزالين! بواسطة إيدلافيم! متى اتيت؟ صحيح ، ما هذه الباقة؟ انه مثالي. أيضًا ، يا فارس ، اشتقت إليك!
“لذا ، دعنا نذهب من خلال النافذة.”
تسللت روزالين إلى الحائط بعيدًا عن أنظار المرافقين لكن الفارس الكبير كايرو أمسك بها. كان غاضبًا. وصفت روزالين خططها بيأس لأول مرة. شعرت القاهرة أن روزالين كانت سخيفة لكنها أخذت منها قطعة بسكويت رشوة …
“أعطني اثنين آخرين ؛ هذه ليست مفاوضات “.
لذلك كان على روزالين أن تعطيه اثنين آخرين لأنه كان شديد الإرادة. تراجعت غضبًا ، في حين كانت كايرو مسرورة سرًا برد فعلها. كانت مهاراته في المضايقة ممتازة بسبب وجود أختين صغيرتين.
وصلت روزالين إلى الشرفة. تمايلت الستائر النصف مسحوبة بلطف في مهب الريح بينما كانت روزالين تغلق عينيها وتستمع. كانت تسمع صوت خفقان القماش والرياح والجنادب والطيور تزقزق بصوت عالٍ. وتشابك مع هؤلاء كان صوت نفس متساوٍ. كان صوت استرخاء جعل روزالين ، التي ركزت وعينيها مغمضتين ، تشعر بالتعب في الحال.
دخلت روزالين مكتب ريكارديس بحذر مع باقة من الزهور وسلة الوجبات الخفيفة. كان رأس ريكارديس على المنضدة. لم تستطع رؤية عينيه المغلقتين ، لكن تنفسه جعلها تدرك أنه قد نام في نوم خفيف.
وضعت روزالين الباقة والسلة على طاولته ونظرت إليه عن كثب. كان ريكارديس مغمض العينين بتعبير ثقيل على وجهه. أرادت أن تنعم جبينها بأصابعها. سحبت روزالين كرسيًا من طاولة جانبية وجلست. وضعت ذراعيها على المنضدة وأمحت ذقنها نحوه ، محدقة باهتمام في ريكارديس.
هبت الرياح ، فجعلت الستارة تتراقص ، وتناثر ضوء الشمس على ريكارديس. من يستطيع أن يعرف لماذا كان عابس؟
مع دعم ذقنها ، رفعت روزالين يدها الأخرى لتخلق ظلًا على وجهه. كان الظل كبيرًا مثل المسافة بين وجه ريكارديس ويد روزالين. خف تعبير ريكارديس. روزالين ، تشعر بالسعادة ، ابتسم ابتسامة عريضة على نفسها.
بعد فترة ، بعد حوالي أربعين دقيقة ، لم تتأذى ذراعها ، لكنها كانت مملة. لعبت روزالين من خلال ابتكار أشكال بظلال يديها التي غطت وجهها. كانت أشكال الظل جريئة مثل ضوء الشمس القوي. كلب ، ثعلب ، طائر ، بجعة ، فراشة: قال كاليكس إن “روزالين” الماضي علمته ، لذلك علمها الآن.
رفرفت فراشة الظل بجناحيها وتحركت كما لو كانت تداعب وجه ريكارديس. ثم رفت رموش ريكارديس. فرك خده بيده التي كان ينام عليها ، وشعر بالحكة في مكان ما.
سرعان ما فتحت عيون زرقاء ناعمة. رمش ريكارديس عدة مرات ثم أمسك روزالين في عينيه. ابتسمت قليلاً وهي تنظر من النافذة المشرقة. كان جبهتها المستديرة وخط أنفها يلمعان باللون الأبيض في الضوء.
‘هل هو حلم؟’
كان ريكارديس مستلقيًا على بطنه. حرك بصره ونظر حوله ببطء. على الرغم من أن الشمس كانت تشرق في كل مكان ، إلا أنها لم تكن مبهرة. على بعد أمتار قليلة من وجهه ، عقدت روزالين يديها معًا ، مما جعلهما يبدوان مثل الأجنحة.
ألقت يداها بظلالها ، وحجبت عينيه عن ضوء الشمس الساطع. وميض الضوء من خلال فجوات أصابعها. بقيت رائحة الشاي الأسود البارد على الطاولة ، وكان الهواء الجاف الخالي من الرطوبة منعشًا. كان ضوء الشمس ساطعًا ، ليضيء أنماط الخشب على الطاولة ويومض الغبار في الهواء. وعلى المكتب ، كانت هناك باقة زهور عملاقة وسلة وجبات خفيفة يفترض أنها تخصها.
برائحة الزهور والطعام الحلو – أخذ غفوة محاطا بالعديد من الأشياء الغنية والجميلة.
“أليس هذا ترفًا رائعًا؟” بدا أن ريكارديس يفهم سبب اعتقاده أن هذه اللحظة كانت أشبه بحلم أكثر من كونها حقيقة. على الرغم من استيقاظه ، إلا أنه كان لا يزال نعسانًا. كان شعورًا غريبًا كما لو أن شيئًا ما قد انتهى أو بدأ.