الرئيسية/ Shadowless Night / الفصل 67
كان الطعم مزيجًا رائعًا من المر ومريب بشكل كاف لشل لسانه الوخز. تدفقت الدموع.
مسح كاليكس شفتيه بنظرة غير مرتبة وطلب منهم التحرك بشكل أبطأ. بكى كثيرا هذه الأيام ، ويرجع ذلك أساسا إلى أخته روزالين. أومأت روزالين بشراسة في دموع كاليكس.
ربما بسبب دموع شقيقها ، أخذت روزالين فترات راحة متكررة. يبدو أنها لاحظت السرعة غير الطبيعية في رحلاتها مقارنة بالآخرين. لذا فقد تقدمت إلى النقطة التي حتى عندما لا يحل الظلام ، ستتوقف روزالين عندما ترى قرية وتجد مكانًا مناسبًا للنوم.
بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى المدينة ، بدأت السماء تمطر. كان الوقت متأخرًا في الليل ، لذا كانت جميع الأضواء في المنازل مطفأة ، لكن جميع النزل التي ترحب بالضيوف كانت مثل شعلة في البحر تقود الطريق.
أثناء انتقالهم إلى نزل أبعد ، واصلت روزالين مسح اليسار واليمين بغطاء محركها بينما كانت كاليكس تراقب أفعالها. ليلة هادئة في شارع بلا أزقة ضيقة ولا يوجد أشخاص في الجوار – لا ينبغي أن يزعجها شيء.
لكن كاليكس كان يدرك جيدًا أن حواس روزالين كانت أوسع وأعمق بكثير من نطاق البشر العاديين. “هل هناك شيء لا يمكن لغيرها الشعور به؟”
هرعت كاليكس إليها.
“هل هناك شيء خاطئ يا أختي؟”
هزت روزالين رأسها بتعبير باهت أكثر من المعتاد. في غضون ذلك ، كانت عيناها الحادتان يقظتان من خلال قطرات المطر الضبابية. قالت إنه لا توجد مشاكل ، لكن كاليكس لم تستطع التخلص من الشعور الغريب. لم يفكر في الأمر خلال مسيرتهم الشاقة ، ولكن منذ أن بدأت السماء تمطر ، بدأ عدد الكلمات التي قالتها في الانخفاض بشكل حاد.
“هل تكره المطر؟”
شعر أنه يجب عليهم الذهاب إلى مكان ما بسرعة ومنحها قسطًا من الراحة. ربت كاليكس على ردف حصان روزالين لتسريع خطواته. ماكرون ، الذي طار في السماء ، نزل ببطء للراحة.
“معكرون. تعالى لي.”
هدد النسر الذي أراد دخول جيب روزالين كاليكس بصرخة حادة. لم تستسلم كاليكس لاستياءها وحثتها مرة أخرى.
“الأخت متعبة ، لذا تعالي إلى هنا.”
حاصر ماكرون روزالين ونظر إليها ، ثم جاء إلى كاليكس. تميل رأسها ، “هل هي حقا في حالة مزاجية سيئة؟” بدا الأمر وكأنها تقول.
تساءلت كاليكس عما إذا كانت حالتها غير الطبيعية من سمات “هم “، ولكن بدت حالة ماكرون كما هي كالمعتاد. سمع صوت ماكرون يتحول إلى فأر ، ينزلق في جيب كاليكس ، ثم يأكل بعض الفول السوداني الذي احتفظ به كوجبة خفيفة.
تركت وراءها رجلاً وفأراً ، أمسك روزالين بزمام الأمور. كانت حواسها منفتحة على مصراعيها. أحاط بها صوت المطر المتساقط على الأرض. صوت الرياح العاتية التي تهب في الأزقة. حتى أنها أصبحت متوترة من أصوات الكلمات وتردد الضحك من منزل إلى منزل. أدركت روزالين أن حالتها كانت غريبة. كان الشارع مظلمًا ، ولم يرافقهم سوى عدد قليل من الأضواء الخافتة وصوت المطر.
شعرت بالغثيان. لم تكن قد اختبرت ذلك من قبل ، لكنها كانت على دراية إلى حد ما بهذا الانزعاج الذي يضرب صدرها والرطوبة التي جعلت جسدها كله منديًا. كانت غريبة. شدّت روزالين غطاء رأسها بقوة وأسرعت بحصانها.
سرعان ما وصلت الحفلة إلى النزل. بينما ترك كاليكس الخيول للعامل ، توجهت روزالين إلى المبنى أولاً. اعتقدت أنه سيكون من الأفضل الدخول بسرعة والراحة. أمسكت روزالين بمقبض باب النزل. أصبحت درجة الحرارة أكثر برودة لأنها غُمرت في مياه الأمطار ، وتغلغل البرد في جلدها بحدة.
كرييك …
فتح الباب القديم.
ظهر ظل الشخص ، الذي تحجبه الإضاءة الخلفية ، في منتصف الخلفية الساطعة واهتز.
كوانغ!
رن صوت. مثلما كان رجل على وشك مغادرة النزل ، ألقته روزالين في مياه موحلة. صُدم الرجل بضربة واحدة ، والشخص الذي ضربه رمش عينه فقط. بدا الوضع محيرا.
بالطبع ، كان كاليكس ، الذي شهد المشهد ، في مكان أكثر حرجًا ووقف دون أن يقول أي شيء.
هل هذا الرجل قاتل؟ ألا يبدو محرجًا جدًا لذلك؟
في عيون كاليكس الاستجوابية ، خفضت روزالين قبضة يدها برفق.
“آه ، كان هذا خطأ. أنا آسف حقا.”
على الرغم من اعتذار روزالين السريع إلا أن حفلة الرجل كانت غاضبة كما هو طبيعي. اعتذرت كاليكس مرارًا ووعدت بمنح تعويض مالي. فكر الطرف والشخص المعني في كيفية جني أكبر قدر ممكن من الفوائد بابتسامة. لقد وقفت روزالين بعيدًا خلال تلك الفترة الطويلة من المفاوضات.
ارتجف جسد روزالين قليلاً ، وقامت بتقويم شكلها بتكرار الذكرى المفاجئة عدة مرات.
أصبح الأمر أكثر وضوحا. تردد صدى صوت قطرات المطر في الغابة الهادئة. الليله السوداء. مساحة صغيرة مليئة بالضوء. رجل بين تلك الأضواء.
جلبت الظروف المتشابكة عن طريق الخطأ بعض الذكريات المجزأة التي غرقت في أعماق روزالين.
***
بدأت ذكريات “روزالين” تعود إلى النقطة التي سقطت فيها على الجرف. شعرت بالخوف مع تآكل ساقيها ، ركضت في الغابة المظلمة. وقعت.
.
.
.
ثم وقفت روزالين أمام الثكنة ، حبست أنفاسها.
يمكن رؤية شخص ما من خلال الشقوق في الخيمة حيث تسرب الضوء. ارتجفت عيون روزالين. كانت يدا الوحش مغطاة بالفراء الأبيض ، ومخالبه الحادة تتألق بشدة. شهقت “روزالين” وأخذت نفسا عميقا لتثبت نفسها. في تلك اللحظة ، اهتزت يد ذلك الشخص الضخمة وتحركت بشكل غير متوقع.
.
.
.
بدأت الذكريات تتدفق بالترتيب مرة أخرى. تراجعت “روزالين” خطوة متسرعة إلى الوراء. خفقت الخيمة وحدثت في الريح. تسبب هجوم مطاردها في سقوطها وتدحرجها عدة مرات ، مما تسبب في جرح في ظهرها أثناء ذلك. وأصيبت بجروح خطيرة لكن ساقيها لم تتوقفا. عندما داس على الأغصان ، سمعت صوت مطاردها يقترب.
.
.
.
ثم ركضت وسقطت من على الجرف. ثم يصبح كل شيء مظلما “.
بعد أن أصبحت إنسانًا ، شعرت روزالين بالعديد من المشاعر ، لكن هذه كانت المرة الأولى التي تشعر فيها بالخوف الشديد. كانت لحظة عابرة ، لكنها كانت شديدة للغاية.
لكن بينما كانت تشد قبضتها ، تحطم خوفها. طار الرجل بعيدًا بشكل رائع ، وفي نفس الوقت ، تلاشى خوفها. سقط غطاء محرك روزالين مع تلك الحركة القاسية ، وتساقط المطر على رأسها.
تحطمت الفوضى في رأسها ، وذكّرها تيار الماء البارد بالواقع.
حدقت روزالين في المسافة بعيون حادة.
العائلة الإمبراطورية لديها “هو”. “إنها” التي حاولت قتل روزالين.
***
جلس كاليكس على السرير وذراعيه متقاطعتان وظهر تعبير مرعب على وجهه. بمجرد أن خرجت روزالين من الحمام ورأت كاليكس ، أرادت العودة للاستحمام مرة أخرى. قرأ ماكرون الهواء في الغرفة المظلمة وصعد بهدوء على كتف كاليكس.
جلست روزالين على الجانب الآخر من كاليكس بتعبير متجهم. كانت تدرك جيدًا مظهر كاليكس. كان نفس التعبير عندما كسرت روزالين شيئًا ما في قصر رادويل وأصيبت بقطعة حادة. أو عندما خرجت دون أن تجفف شعرها من الحمام.
“ماذا سيحدث إذا ضربت شخصًا بتهور؟”
نظرت روزالين إلى كاليكس بنبرة كئيبة. كانت لديها ظروفها ، لكن كاليكس طلبت مرة أخرى ، ولم ترغب في تركها تنزلق.
“ماذا قلت سيحدث إذا ضربت شخصًا بتهور ، أيتها الأخت؟”
“سأذهب إلى مكان مخيف …”
“نعم هذا صحيح. إذن يجب أن تذهب إلى مكان مخيف الآن “.
قفز كاليكس وأمسك بمعصم روزالين. عندما تظاهر بسحبها إلى مكان ما ، استخدمت روزالين قوتها وابتعدت. لم تتحرك ، ثابتة مثل الصخرة.
“سأقول للناس المخيفين أن يأتوا ويأخذوا الأخت بعيدًا. أوي ، رجل مخيف! ها هي! “
عندما صرخت كاليكس ، أذهلت روزالين. قفز ماكرون أيضًا وصفع كاليكس على مؤخرة رقبته. شعرت أنها كانت تحاول منعه.
“سيعتقد الناس أنك كنت الرجل السيئ!”
رفت حواجب كاليكس.
“أنا الرجل السيئ …؟”
وافقت روزالين بسرعة بعد أن شعرت أن صوت كلايكس قد خفت قليلا.
“نعم ، كنت خائفة. لم أفعل ذلك عن قصد. لقد كان خطأ حقيقيا. لقد اعتذرت بصدق … “
فوجئت كاليكس بكلماتها ، لأنه لم يتخيل أبدًا أن روزالين يمكن أن تشعر بالخوف. تئن وأطلق معصمها.
“لماذا كنت خائفة؟”
ركع كاليكس على الأرض حتى يتمكن من النظر إلى روزالين جالسة على السرير. كانت يدا روزالين باردة ، لذا فركهما كاليكس لتدفئة يديها لدرجة حرارة جسمه.
فكرت روزالين لفترة طويلة في سؤال كاليكس. ذكريات الماضي. شظايا من المشاعر محمولة في ذاكرة “روزالين”. كان من الصعب شرح أجزاء كثيرة بالكلمات. رفعت عينيها ، ورأت عدة شموع تطفو في عيون كاليكس.
“أنا أعرف من قتلني.”
التهمت عيون كاليكس ضوء الشمعة وأصبحت أكثر حدة. شعرت روزالين أن قوة قبضة كاليكس أصبحت أقوى في لحظة. اهتز جسده لفترة وجيزة لدرجة أنها اعتقدت أنها رأته بشكل خاطئ. انخفض صوت كاليكس قليلاً.
“… قتلت الأخت على يد شخص ما؟”
على الرغم من تعبيره الحنون ، أصيب روزالين بقشعريرة خلف رقبتها. بدلاً من الخوف ، كان مجرد رد فعل جسدها للبقاء على قيد الحياة.
“أوه ، إذن ، لم يقتلني. ولكن في يوم مسابقة الصيد … حدث المطر “.
“نعم.”
تتلعثمت روزالين في ذكرياتها المحطمة. استمعت كاليكس إليها بهدوء. “نعم ، لقد فعلت. إذن ، ماذا حدث؟ كان صوته الأجش يرتجف. كانت عيناه تحترقان ، وأحيانًا كانت مغطاة ببعض الانفعال البارد.
أخبرته روزالين بكل ما تتذكره. “لقد رأت” هو “آخر ، ولاحظت الوجود ، وركضت عبر الغابة المطيرة المظلمة ، وسقطت ، وقابلتني.