الرئيسية/ Shadowless Night / الفصل 65
“لكنني أعتقد أن هناك شيئًا أكثر من ذلك. سمعت أنه ينقل جولجارتنز ويحمي ابنة فيرتان. حتى أنه أصدر تهديدات لا يقوم بها في العادة … بالطبع ، نحن بحاجة إلى السحر في ليلة البركة. قد يكون هذا هو السبب ، لكنني شخصيا أعتقد أن ريكارديس لا يراها مجرد أداة “.
نظر إلبإيديو إلى ديتش حيث كان يقف واستمر.
“أحب إجراء محادثات مع أشخاص من نفس المنظور ، ديش.”
كما لو أن الموقف الذي واجهه كان غير سار ، أصدر إلبإيديو أمرًا نبيلًا. ركع ديتش وأمسك منفضة السجائر بكلتا يديه بأدب. في تلك اللحظة ، أظهر إلبإيديو ابتسامة راضية.
“إنها تعرف سيتيستيا منذ الطفولة ، لذلك يجب أن تكون علاقة قديمة. قد يبدو ريكارديس هكذا ، لكن لديه جانبًا ناعمًا ، لذلك ربما تكون تلك المرأة … “
ضحك إلبإيديو . تلمع عيناه مثل قشور أفعى.
يميل الناس إلى أن يصبحوا ضعفاء عندما يكون لديهم شيء ثمين. هل تعرف لماذا اتصلت بك؟ “
“…”
“أنتم أصدقاء مع فتاة ريدويل.”
“نعم أخي.”
“إذن أنت مفيد أيضًا.”
ديش نظر فقط إلى ركبتي إلبإيديو وتردد. ضرب إلبإيديو غليونه بقسوة في منفضة سجائر ، وسقط على الأرض. رفع ديش رأسه والتقى بنظرة إلبإيديو .
“لقد أخبرتك أني أعجبت بك أكثر من ذلك اللقيط تيليند.”
كان الأمير الثالث تيليند هو الأخ الأصغر لإليبيديو. كانت شخصيته ومظهره وصورته مثل إلبإيديو تمامًا. وكانت طموحاته لا يعلى عليها.
“أنت تعرف مكانك.”
كما قال إلبإيديو ذلك ، نظر لأعلى ولأسفل في ديتش. جلبت كلمة “مكان” ديش إلى رشده. بينما كان إلبيديو جالسًا على الأريكة ، عقدًا رجليه ، ركع ديش أمامه ، وعمل كمنفضة سجائر.
“لهذا السبب أنا معجب بك ، ديتش. هل تفهم ما قلته؟” بدأ صوته يشحذ.
عض ديش شفته كما تتبادر شخصية روزالين إلى الذهن. نائمة بوجه شاحب في قلعة درايثورن وجاءت إليه المزيد من ذكريات الماضي.
بشعرها القصير الذي سقط على كتفيها ابتسمت بهدوء في ضوء الشمس. خفق قلب ديتش. فجأة ، تذكر ما قاله إلبإيديو .
[يميل الناس إلى الضعف عندما يكون لديهم شيء ثمين.]
أدرك ديتش كم هو ضعيف الآن. كان بائسا. لم ينس سبب وجوده هنا ، لكنه أصبح ضعيفًا جدًا.
“…أخ.”
“نعم.”
“دائمًا ما أتخيل اليوم الذي يرتدي فيه الأخ إكليل الغار الذهبي.”
ابتسم إلبإيديو وضرب رأس ديتش.
“انه يوم جميل. دعونا نخرج ونشرب فنجان من الشاي “.
***
لقد مر أسبوعان وخمسة أيام منذ أن استيقظت روزالين في قلعة دريثورن عندما جاءت الرسالة المتوقعة من العاصمة تيغارد. لقد كان أمرًا بالعودة إلى فرسان الليل الأبيض عندما كانت روزالين بصحة جيدة. بمجرد أن تلقت روزالين الرسالة ، بالكاد استطاعت كاليكس منعها من المغادرة بدون أمتعتها أو أي شيء آخر.
تلقى كاليكس أيضًا رسالة كتبها ريكارديس نفسه. حتى بعد تلقي الرسالة مع الختم الإمبراطوري عليها ، لم يكن كاليكس مهتاجًا. قال ريكارديس إن لديه ما يقوله عن روزالين ، واعتقد كاليكس فقط أنه سيأتي أخيرًا.
اللقاء الأول بين روزالين وريكارديس حدث منذ وقت أطول مما تتوقع. لقد مرت سبع سنوات منذ انضمامها كمتدربة في فرسان الليل الأبيض. لأنها واحدة من الفرسان القلائل ، أصبحت روزالين مرافقة لسيتيستيا بمجرد انضمامها. كان سيتيستيا مغرمًا جدًا بـ روزالين ، وكان ريكارديس شخصًا لن يتردد في الموت إذا كان ذلك لأخته ، لذلك بالطبع ، قضى الثلاثة الكثير من الوقت معًا.
أصبحت علاقتهما متوترة بشدة بسبب وفاة سيتيستيا ، لكن روزالين لم تترك ريكارديس حتى في ذلك الوقت. لقد كان الوقت الذي أدى إلى عملها الجاد وجهودها الحالية ، ولكن ربما تتشابك بعض المشاعر الأخرى مع تفانيها.
لذلك ، بغض النظر عن مدى عدم اكتراث ريكارديس بها ، سيكون من الصعب تصديق أن روزالين الحالية هي نفسها روزالين السابقة. كان هناك حد لتغطية أعين الجميع بحجة واهية لفقدان الذاكرة. واعتقد كاليكس أنه وصل الآن إلى هذا الحد.
لم يكن ريكارديس قط مملًا أو غبيًا. كان قد لاحظ كل شيء بالفعل ، لكن ربما كان قد غطى الأمر. لا ، كان لا يزال يغطيه.
سمع كاليكس أن أخته كسرت درع السير بارديكت بيديها العاريتين. كانت واحدة من الشائعات التي تدور حول روزالين ، لكن كاليكس كان لديه شعور داخلي بأن هذا صحيح. روزالين ، التي سمعت الشائعات مع كاليكس ، قالت بفخر ، “نعم ، لقد كسرتها.” مما يجعل قلب كاليكس مثقلًا أكثر.
اشتهر بارديكت بلياقة بدنية لا مثيل لها حتى في عائلة واليجريف ، التي كانت تتألف من البحارة القاسيين. كان درع بارديكت أكثر شهرة. تحفة استغرق صنعها ثلاث سنوات لخبير ماهر. اندهش الناس من حجم وسمك الدرع.
وكسرته بيديها العاريتين … عند سماع ذلك ، نظرت كاليكس إلى ماكرون بنظرة مستاءة بعض الشيء. كان النسر يحدق به بشكل منتظم ثم يهز رأسه. لم تكن هناك في ذلك الوقت لأنها كانت في دورية لبعض الوقت.
على أي حال ، في ذلك الوقت ، يقولون إن ريكارديس هو الذي أمر بتدمير درع بارديكت ، لذلك تم اكتشاف روزالين بالتأكيد. “ألا يقول ريكارديس إنه يعرف أنها كائن يمكنه تدمير الأشياء بشكل أقوى من الفولاذ؟”
لكن كاليكس لم يكن قلقًا للغاية لأنه كان يعلم أن ريكارديس هو الذي جعل من الممكن لأخته أن تعيش حياة مريحة في هذه القلعة.
على الرغم من ظهور ساحر قوي غير مسبوق ، لم تكن النظرة المحيطة عدائية. حقيقة أن روزالين أنقذت الأمير الثاني لا يمكن أن تكون التفسير الوحيد. كلما ظهرت قصة غير مواتية تقريبًا ، فإن المعلومات يتم تحريفها وتنقيتها بمهارة في مكان ما. وجابت قصص صغيرة من الماضي في كل زقاق ، وشاركت كيف كانت روزالين ذكية وحنونة منذ أن كانت طفلة.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن الأساطير حول الأمير الثاني التي لم يتم الكشف عنها من قبل قد انجرفت أيضًا. مثل فيسكونت ساندكليف ، الذي أفعاله الخيرية وشائعات عن جماله الوحشي [E / N: TL يقول حقًا الجمال الهمجي. قررت الاحتفاظ بها كما هي.] منتشرة في جميع أنحاء البلاد منذ ثلاث سنوات ، كانت في الواقع واحدة أخرى من ألقاب الأمير الثاني.
[ساندكليف: من المنحدرات الرملية.]
كان من الواضح أن عائلة غولغارتن ، أصحاب شبكة الاتصالات الضخمة التي بسطت نفوذهم في جميع أنحاء القارة ، قد نقلوا المعلومات بمساعدة تدفق الأموال. ولكن قد يكون من الأدق القول إن ريكارديس كان يقودهم من الخلف. لم يكن الأمير الثاني شخصًا يحب التلاعب بالرأي العام بهذه الطريقة ، لكنه الآن يستعير يديه وقدميه لاتخاذ إجراء.
أخبرت تحركاته أعدائه أن وراء روزالين الأمير الثاني ريكارديس.
قبل أسبوع ، تلقى كاليكس وكونت درايثورن أخبارًا تفيد بأن اجتماعًا بشأن مصير روزالين قد أسفر عن تصويت بالإجماع لتفويض جميع سلطات اتخاذ القرار إلى ريكارديس.
“… هل التصويت بالإجماع منطقي؟”
ضحك ، ألتر ، سكرتير كاليكس ، قائلاً إن الأمر سخيف.
“صاحب السمو ، الأمير الثاني ، يبدو أكثر حيلة مما كنت أعتقد”.
لم يكن الأمر يتعلق فقط بمهارات ريكارديس القيادية التي ساهمت فصيل الأمير الأول في التصويت بالإجماع في الاجتماع.
نظر كاليكس إلى ألتر. رفع ألتر حاجبيه وكشف عن معلومة أخرى كان قد علمها.
“يبدو أن بعض الأشياء السيئة حدثت لبعض العائلات النبيلة قبل أيام قليلة من الاجتماع. إنه غير معروف على نطاق واسع لأنه لا يمكن نشره على الملأ … آه ، أعتقد أن السبب في ذلك هو أن بعض الأشياء التي ليست بدائية تمامًا تعرضت لضربة [E / N: تم اكتشاف أفعالهم القذرة ويتم استخدامها كابتزاز]. يقولون إن العائلات التي وقعت فيها الحوادث المؤسفة كانت ، عن طريق الصدفة ، جميع العائلات النبيلة التي تنتمي إلى فصيل الأمير الأول. بفضل ذلك ، لا يمكنهم تحمل فقدان المزيد من القوة في الاجتماع “.
“يا لها من صدفة.”
“إنها صدفة عظيمة حقًا.”
بعد سماع كلمات ألتر ، فكرت كاليكس. كانت نتيجة جيدة ، لكن العملية كانت أصعب مما توقع. كان الأمر مختلفًا عن الطريقة التي كان يقوم بها ريكارديس بالأشياء من قبل ، عندما كان يقوم فقط بتعزيز دروعه بشكل سلبي.
اعتقدت كاليكس أنه ربما كانت روزالين هي التي غيرت الرجل. حتى عندما كان يعتقد أن خطوات ريكارديس كانت ساذجة تمامًا ، لا يبدو أنه كان مخطئًا أيضًا ، لذلك شعرت كاليكس بالحيرة.
مهما كان ما كان يفكر فيه ، تأكد ريكارديس أن أخته ، التي كانت تتسكع خارج السياج ، موجودة داخل أراضيه وتتمتع بالحماية. بفضل ذلك ، يمكن أن تتلقى كاليكس الرسالة براحة البال.
مثل ريكارديس ، كان كاليكس يعمل معه. لم يتوقع أبدًا أن يجتمع قريبًا ، لكنها كانت فرصة مناسبة على أي حال.
وضع كاليكس الرسالة في جيبه.
“ستكون رحلة طويلة إلى العاصمة يا أخت ، لذا سأستعد.”
“هل نحن ذاهبون معا؟ ماذا عن استير؟ “
تحركت ، وأضاءت عيون كاليكس. لقد كان فخورًا جدًا بتطور أخته لأنها كانت قلقة بشأن والدهما والأرض التي لم تكن مألوفة لها من قبل.
“سيكون فيكونت رادماري تحت ريدويل مسؤولاً في الوقت الحالي. لا تقلق.”
[رادار: الحصان الأحمر]
“آه ، العم مارش.”
أومأت روزالين برأسها متفهمة. نظر إليها كاليكس بتعبير غريب على وجهه. “هل أخبرتك من قبل عن فيكونت رادماري؟” لكن رحلة ماكرون خارج النافذة سرعان ما صرفت انتباهه.
“سأطلب من درايثورن جعل الاستعدادات سريعة.”
“حسنًا ،” ابتسمت روزالين بشكل مشرق. “إذن ماذا تريدني أن أفعل؟”
أشار كاليكس بذقنه إلى الكتاب الذي يحمله في يده ، وتراجع مزاج روزالين على الفور.