الرئيسية/ I Hid the Duke’s Daughter / الفصل 64
عندها فقط، تدخلت ماريون.
أنا آسفة لأنني أزعجتك، وسنغادر الآن.
بدلا من الإجابة، أومأ إيلي برأسه فقط.
هذا يعني ذلك.
سحبت ماريون رداء بيير بعناية.
اذهب يا عزيزي.
“…… سأفعل.”
بسبب ضغط نظرة إيلي الحزينة، تم جر بيير من قبل ماريون متظاهرة بعدم الفوز.
وفي الوقت نفسه، نظرت ماريون إلى الوراء قليلا.
التقت عيون إيفلين وماريون.
“…….”
انحنت ماريون، التي ترددت لفترة من الوقت، قليلا واستقبلت إيفلين.
عيون إيفلين أكبر قليلا.
ماريون تقول مرحبا لي وليس لأي شخص آخر؟
استقبلت إيفلين بعضها البعض بوجه محير.
فقط بعد مغادرة عائلة إيتون، استعاد متجر الألعاب سلامه الأصلي.
*
عندما نما متجر الألعاب بعيدا عن الأنظار، جلد بيير يد ماريون كما لو كان قد انتظر.
ثم حدق في ماريون بكلتا العينين.
“كيف تجرؤ على التمسك بزوجك!”
أنت تخرجها علي مرة أخرى.
واجهت ماريون بيير بوجه متعب.
تنفس بيير بشدة.
بغض النظر عن مدى حبنا مرة أخرى، هل هناك أي سبب للخروج معا بهذه الطريقة؟
عزيزي، ثم سيستمع الآخرون.
هل تتقيأ علي؟
شحذ بيير نصله.
في تلك الروح الشرسة، كانت ماريون على أصابع قدميها.
لكن المتجر متعدد الأقسام مزدحم، لذا لن ترفع يدك هنا، أليس كذلك؟
أطلق بيير تنهدا عميقا.
“مهلا، سأذهب لتناول مشروب.”
“مرة أخرى؟ لقد شربت البارحة…….”
“أنا أشعر بهذا السخونة، وأنت تخبرني ألا أشرب!”
يحدق بيير في ماريون وهو يتراجع مرة أخرى، وتنفس بهدوء.
بهذا المعدل، ألا تعتقد أن نيكولاس سيحرم من دوق نيدهارت؟
على الرغم من أن الدوقات لم يكونوا لهم في المقام الأول، إلا أن بيير كان يفكر كما لو كانوا ملكه.
تحول بيير ببرود، ولم يقل مرحبا لزوجتي حتى.
بعد اختفاء زوجها، خففت ماريون جسدها بالكامل المتصلب.
“…….”
كان وجه ماريون مليئا بالعواطف.
دعونا نتخلص من عقدة الدونية بشأن إيفلين، والآن يبدو الوضع موضوعيا.
“زوجي، قوي للضعفاء، ضعيف للأقوياء.”
بالنسبة لبيير، المليء بالجشع الكاذب لجعل نيكولاس دوقا، تعاطفت معه ذات مرة، ولكن…….
‘…… هل هذا صحيح؟
لقد مر وقت طويل منذ أن وقعت في مثل هذا السؤال.
نظرت ماريون، التي كانت تنظر إلى الجزء الخلفي من زوجها لفترة طويلة، إلى نيكولاس بابتسامة.
نيكولاس، إلى أين تريد الذهاب؟
لا، لقد رحل الآن.
لذلك دعونا نستمتع معا، أليس كذلك؟
هدئت ماريون نيكولاس المتذمر.
نقر نيكولاس، وهو يحدق في والدتي، على شفتيه بعد فترة.
ثم أريد التزلج. .
حسنا، لنذهب للتزلج.
أمسكت القبعتان جنبا إلى جنب وصعدتا إلى سطح المتجر متعدد الأقسام.
مثل داخل المتجر متعدد الأقسام، كان سقف المتجر غارق في أجواء عيد الميلاد.
بالنظر إلى حلبة التزلج المترامية الأطراف، لم تستطع بيانكا إخفاء حماسها.
هيا، هيا!
ختمت بيانكا قدميها.
نظر إيلي، الذي عقد زلاجات بيانكا، إلى إيفلين.
هل ستتزلج إيفا معك؟
أوه، لا. سأكون هنا.” .
ابتسمت إيفلين وهزت رأسها.
عندما كنت مزدحما في أماكن مزدحمة، أردت الجلوس والراحة قليلا.
أمسك بيانكا بإيلي بيده.
هل ستتزلج معي؟ هل ستتزلج معي؟
بالطبع، بالطبع.
بالمعنى السليم، لا يمكن السماح لبيانكا بالتزلج على حلبة التزلج وحدها.
تسلل إيلي مرة أخرى إلى إيفلين.
إيفا، هل تمانع إذا تركتك وشأنك؟
بالطبع، كم عمري؟
عندما أجبت بحسد ومرح، ابتسم وجه إيلي أيضا.
لذلك، شاهدت إيفلين التزلجين.
هذه المرة، بدأت بيانكا، التي تزلجت لأول مرة، ببطء في التجول حول المسار، ممسكا بيد إيلي بوجه عصبي للغاية.
كانت الشخصية جميلة جدا لدرجة أن إيفلين كانت لديها ابتسامة في جميع أنحاء وجهها.
“ألا يمكنني الاعتراف ببطء بأن بيبي هي ابنة لاي؟”
عندما رأيت الشعر الأشقر الذي يشبه بعضه البعض تماما، حدث لي فجأة.
أمي! “أمي هنا، هنا!!”
لوحت بيانكا، التي عادت مرة واحدة حول المسار، بيدها بشكل كبير.
كانت إيفلين تلوح لبيانكا.
“آه…….”
وجدت إيفلين شخصية غير متوقعة، وأسقطت يدها بشكل أخرق.
كانت ماريون ونيكولاس هي التي واجهتها بأعينهما مفتوحة على مصراعيها.
مرحبا، أراك مرة أخرى.
أوه، نعم. مرحبا.”
قالت إيفلين مرحبا أولا.
ضغط ماريون، الذي استقبل بعضهم البعض بشكل محرج، على ابنه.
نيكولا، ماذا تفعل؟ قل مرحبا.”
“أوه، مرحبا.”
استقبل نيكولاس أيضا في حالة ذهول.
شعرت إيفلين بشعور غريب.
هذا نيكولاس المتغطرس لديه مثل هذا المظهر اللطيف…..
هل أنت هنا للتزلج؟
نعم، هذا صحيح.
أومأ نيكولاس برأسه، ونظر فجأة إلى أعلى ونظر إلى رابط التزلج.
بعيدا، كانت بيانكا وإيلي يضحكان بصوت عال.
لم يستطع نيكولاس إخفاء تعبيره الحسد.
“…….”
بعد لحظة من التردد، اقترحت إيفلين على نيكولاس بصوت ناعم.
إذا كنت ترغب في ذلك، فلماذا لا تتسكع مع بيانكا؟
نعم، نعم؟
نظر نيكولاس، مذهول، إلى إيفلين.
وينطبق الشيء نفسه على ماريون.
نحو هذين الاثنين، ابتسمت إيفلين.
“سيلعب الدوق معك.”
حسنا، هل يمكنني حقا التسكع معك؟
حسنا، أنت صديق، أليس كذلك؟
في إجابة رائعة، يضيء وجه نيكولاس.
في الوقت المناسب لأخذ قسط من الراحة، اقترب منهم إيلي وبيانكا.
كانت خدود بيانكا حمراء، ربما لأنها دارت حول المسار عدة مرات.
أوه، نيكولاس! . ماذا تفعل هنا؟”
تحدثت بيانكا إلى نيكولاس بصوت غامض.
شدد نيكولاس كتفيه ليتراجع.
تحدث إيلي، الذي كان يتناوب بين ماريون ونيكولاس، بصوت لطيف يحسد عليه.
آه، البارونة إيتون. الفيكونت إيتون هو……؟”
في الوقت الحالي، سخن وجه ماريون.
أصبح وجه إيلي غريبا.
لا تخبرني، مهما كان متوحشا.
هل تركت زوجتك وطفلك وشأنك وذهبت إلى مكان آخر؟
“يا إلهي….”
كانت بيانكا هي التي أنقذت عيون إيلي المحرجة.
لنذهب للتزلج مرة أخرى يا سيد. ضع.”
حسنا، أليس كذلك؟ أوه، لكنك قلت للتو إنك تريد شرب الكاكاو.”
أوه، لقد فعلت.
بعد ذلك، تسللت إيفلين إلى المحادثة.
لماذا لا تأخذ نيكولاس معك؟’
نيكولا أيضا؟ .
نعم، من الجيد شرب الكاكاو والتزلج معا. لا يمكنني ترك نيكولاس يذهب بمفرده…….”
ماذا حدث لنيكولاس فجأة؟
كان لدى بيانكا نظرة غير سعيدة على وجهها للحظة.
بالنسبة لبيانكا، لم يصبح نيكولاس أكثر من “طفل متذمر”.
لكن أمي قالت إنني يجب أن أتفق مع صديقي…….
حسنا، لنذهب معا.
في كلمات بيانكا الرائعة، اهتزت عيون نيكولاس لفترة وجيزة.
لذلك بعد اختفاء إيلي مع طفلين.
جلست إيفلين وماريون جنبا إلى جنب، وتحملا صمتا محرجا.
“…….”
“…….”
كانت ماريون تشاهد إيلي يلعب مع الأطفال.
بدا الملف الشخصي وحيدا بطريقة ما.
مع العلم كيف تعامل بيير مع ماريون، اضطرت إيفلين إلى التعاطف.
أنا لا أحد، وأشعر بهذه الطريقة تجاه السيدة. إيتون.’
قد يكون هذا أيضا فضوليا جدا.
لكن…
حسنا، البارونة إيتون.
فتحت إيفلين فمها بعناية.
استطعت أن أشعر بعيون ماريون تنظر إلي.
رفعت إيفلين رأسها بشكل مستقيم، ونظرت مباشرة إلى عيون ماريون.
“…… إلى متى ستتسامح مع أفعاله؟”
عند السؤال، ارتجفت العيون البنية الفاتحة.
أخذت إيفلين نفسا كبيرا، ثم تابعت.
أعتقد أنه من الافتراض مني أن أقول هذا.
“إنه…….”
لكن من فضلك فكر في نيكولاس.
نيكولاس. .
ابتلعت ماريون أنفاسه عبثا.
إذا كبر نيكولاس وتصرف مثل بيير…….
“لا، هذا ليس جيدا.”
شد ماريون قبضته.
بعد ذلك، نجحت إيفلين في عصبية ماريون.
إذا عاملك بهذه الطريقة، فماذا سيتعلم نيكولاس منه؟ و…….”
“أعلم.”
نعم؟
ردا على ذلك، رمشت إيفلين عينيها.
عضت ماريون شفتيها.
أعلم أن سلوك زوجي ليس صحيحا.
السيدة.س. إيتون.”
“أنا… أنا فقط…….”
حجب ماريون نهاية كلماته.
تختلط الكثير من المشاعر في فوضى، وتسد الحلق.
العار والغضب والحزن على بيير لمعاملة عائلته بشكل سيء للغاية.
ماذا سيحدث لعائلتي في المستقبل؟
عندما كان ضبابيا.
إذا كنت غير مرتاح، فليس عليك أن تقول أي شيء آخر.
أضافت إيفلين بحذر.
رفعت ماريون، التي كانت تحبس أنفاسها لفترة طويلة، رأسها قليلا.
شوهد إيلي يلعب مع الطفلين.
تذمرت ماريون، التي كانت تشاهد المشهد، بشكل فارغ.
الطريقة التي يبتسم بها نيكولاس بشكل مشرق للغاية…… لم أره منذ وقت طويل.”
فكر في الأمر، لم يلعب بيير بهذه الطريقة مع نيكولاس.
كان نيكولاس دائما لئيما أو غاضبا لأنه تعلم ذلك فقط من والديه.
عضت ماريون شفتها السفلى بلطف، وهمست مثل التنهد.
“شكرا لك.”
ابتسمت إيفلين بخفة بدلا من الإجابة.
وفي الوقت نفسه، سكب شيء أبيض على رأسي المرأتين.
“واو، الثلج!”
“ياي!”
كان بإمكاني سماع الأطفال يضحكون بوضوح استثنائي.
كان أول ثلج.
في ذلك المساء، بعد الانفصال عن إيتونز.
من خلال الثلج المتدفق، كانت عربة تحمل باب نيدهارت تعمل ببطء.
في عربة العودة، غفوت بيانكا طوال الوقت.
كان ذلك لأنني استمتعت كثيرا.
“بيبي؟”
“واو…….”
لكن الآن بعد أن عدت إلى المنزل، حان الوقت لإيقاظ بيانكا.
هزت إيفلين بيانكا بعناية، لكن بيانكا لم تستطع التفكير في فتح عينيها بسهولة، فقط النوم.
ثني إيلي المسكين إيفلين.
دعها تنام، يمكنني حملك إلى الأسفل.
“لكن كيف يمكنك…….”
لا عليك، أنا بخير.
رفع إيلي بيانكا على ظهره.
في ذلك الوقت، صفعت بيانكا، التي استيقظت في شوك هش، شفتيها.
“……ببا.”
“هاه؟”
نظر شخصان إلى بيانكا بوجوه غريبة.
تذمرت بيانكا، التي رمشت عينيها النائمتين عدة مرات، بهدوء.
“أبي.”
هل أنت حقا؟
أصبح إيلي قاسيا في الوقت الحالي.
تتشنج بيانكا وتميل خدها على ظهر إيلي.
ظهر واسع وصعب ودافئ.
كما يمكنك دائما دعمي، جدير بالثقة، وما إلى ذلك.
“ربما يكون هذا ما تشعر به أن يكون لديك أب، أليس كذلك؟”
لكن العم لاي ليس والدي.
شعرت بيانكا بالحزن، تمتمت عرضا.
“العم لاي…… أتمنى لو كان والدي.”
ثم أغمض كلتا العينين ببطء.
أعتقد أنها نامت بشكل سليم وكان هناك صوت تنفس منتظم.
تحولت وجوه الاثنين إلى اللون الأحمر.
*
نائمة بعمق، لم تستيقظ بيانكا حتى خلعت حذائها وغطتها ببطانية.
سحبت إيفلين، التي كانت تصلح وسادة بيانكا، شفتيها وسألت.
“أبي، بيبي، يا له من…….’
ظل خديها يحترقان، وكافح إيفلين لوضع وجه شجاع.
ابتعدت، وفتحت فمها متظاهرة بأنها هادئة.
شكرا جزيلا لك على الاعتناء بي.
لا تذكر ذلك. لقد قضيت وقتا رائعا اليوم.”
أجاب بهدوء، تمسك إيلي بحزمة صغيرة.
قبلت إيفلين الحزمة في حالة ذهول.
بدت العبوات الملفوفة في أغلفة وشرائط حريرية وكأنها عناصر باهظة الثمن بمجرد النظر إلى العبوة.
ما هذا؟
“افتحه.”
سحب الشريط، ما استقبلها جعلها عاجزة عن الكلام.
“هذا هو…….”
كان دبوس شعر على شكل فراشة رأيته في المتجر متعدد الأقسام في وقت سابق.
ابتسم إيلي وعيناه مفتوحتان على مصراعيها.
إنها هدية عيد الميلاد.
“ها، لكنني لم أعد أي شيء…….”
محرجة، حجبت إيفلين نهاية كلماتها.
بالنظر إلى عينيها المتمايلتين، هزت إيلي رأسها بلا حراك.
لا بأس. . هناك شيء آخر أردت الحصول عليه على أي حال.”
“هدية أردت الحصول عليها؟”
“نعم، هذا…….”
عند الوصول، تم لف خدود إيفلين بلطف.
في الوقت الحالي، اتسعت عيون العنبر بشكل كبير.
انتزعت الشفاه الساخنة شفتيها، والعض المستمر واللعق.
كانت قبلة كثيفة.
“…….”
“…….”
بعد فترة، سقطت شفتاي.
تنهد، يتقيأ التنفس الساخن.
في المسافة القريبة بما يكفي لسماع أنفاس بعضنا البعض، سمعت أصوات ممزوجة بالتنفس الساخن.
“هدية، شكرا لك.”
“…… استلقي!”
رفعت إيفلين صوتها بوجه محمر.
مع نظرة مؤذية على وجهه، وضع إيلي السبابة على شفتيه.
“شش. ماذا لو استيقظت بيبي إذا فعلت شيئا خاطئا؟”
“أنت حقا…….”
تنفست إيفلين بهدوء، لكنها لم تستطع رفع صوتها أكثر، ربما لأنها كانت تخشى أن تستيقظ بيانكا.
فتحت عينيها المحوريتين وحدقت في إيلي.
“…… حقا، ماذا لو رآها بيبي؟”
“حسنا، إذن…….”
مد يده، لف يده حول خصرها وسحبها نحوي.
أحاول أن أكون والد بيبي، إذا شرحت الأمر بهذه الطريقة.
نظرت نظرة تشبه العسل إليها مباشرة.
هل سيفهم بيبي؟
في هذا السؤال، قلبي ينبض.
تظاهرت إيفلين بعدم الفوز، وأغمضت عينيها مرة أخرى.
تبع ذلك قبلة طويلة.