الرئيسية/ I Became the Tyrant’s Servant / الفصل 43
لحسن الحظ ، استجابت الخادمة بهدوء.
جلست الخادمة التي وضعتني على الأريكة بجانبي وأمسكت بيدي.
“سيدة ، هل أنت متأكد؟”
“نعم ، لقد مرت شهور.”
عضت الخادمة شفتيها. كانت هناك علامات قلق حول عينيها المتجعدتين.
“كيف حدث ذلك؟”
“حسنًا…”
هزت كتفي.
“هل هو عرض جانبي للسم أو إصابة شديدة في الرأس لا أعرف عنها؟ لا أعرف لأنني لا أتذكر على الإطلاق “.
كان ذريعة معقولة.
لدى الدوقة الكثير من الأعداء والخادمة تعرف ذلك.
“هل هناك أي شيء غير مريح بخلاف الذاكرة؟”
“لاشيء على الاطلاق.”
أنا لعق شفتي.
“حسنًا ، لا يمكنني تذكر أي شيء سوى المعلومات الأساسية. والداي ، ذكريات طفولتي ، كيف أصبحت دوقًا “.
انهار تعبير الخادمة ببطء. كان وجهه بائسًا لدرجة أنني لم أستطع وصفه.
“يفتقد…”
لم أكن الفتاة التي كانت تبحث عنها ، لكن قلبي كان ينبض بطريقة ما.
“هل بإمكانك مساعدتي؟ ساعدني في استعادة ذاكرتي “.
الفتاة التي تعرفها قد ذهبت بالفعل.
كان مجرد تعذيب للأمل أن أقول إنني أستطيع استعادة ذاكرتي.
لقد صنعت صوتًا يائسًا أكثر من أي وقت مضى وربطت يد الخادمة معًا.
“بالطبع يا آنسة. سأخبرك بكل شيء “.
لحسن الحظ ، اجتاحت الخادمة وجهي بابتسامة دافئة.
عند اللمس أهدت رأسي على كتف الخادمة. لم أكن أعرف ما هو الدافع ، لكنني أردت ذلك.
“من فضلك استمع لي من البداية.”
انفجرت الخادمة ضاحكة.
“أشعر وكأننا عدنا إلى عندما أخبرتك قصصًا قديمة قبل أن تنام عندما كنت طفلاً. لقد طلبت مني دائمًا أن أخبرك بما أعرفه منذ البداية “.
أومأت برأسي بهدوء ، مفتونًا بضحك الخادمة.
“ولدت السيدة من الدوقة السابق وخادمة.”
“… طفل غير شرعي؟”
لم أتخيل حتى.
لا يكفي أن تكون رب أسرة الدوقة امرأة ، لكنها أيضًا طفلة غير شرعية.
ترددت الخادمة.
“إذا كان طفلًا غير شرعي ، فهو طفل غير شرعي. أنا لا أحب هذه الكلمة “.
بدأت الخادمة تربت على كتفي.
“الطفل لم يرتكب أي خطأ. إذا كان هناك أي شيء خاطئ ، فهو مع الكبار “.
كان الأمر عاطفيًا بعض الشيء ، لكني أومأت برأسك بهدوء مرة أخرى.
“كنت صديقًا مقربًا لوالدتك. كانت والدتك ضعيفة ، وعندما عانت من مرض خطير ، جئت لأرضعها وأعتني بها “.
استمر صوت الخادمة الهادئ كالأغنية.
ربما كان من الممكن أن أمضيت أنت وأمك أيامًا هادئة في الملحق. في العام الذي بلغت فيه الخامسة ، لو لم يتم تشخيص زوجة الدوقة بالعقم “.
أظهر وجه الخادمة لأول مرة اشمئزازاً ضعيفاً.
“كان الدوق رجلاً لا يكتفي بعمله فقط. لقد أراد أن تتوج ابنته ولي للأميرة وأن تكون تحت تصرفه حتى الإمبراطور القادم “.
كانت نبرة صوتها لا تزال هادئة ، لكني كنت أستطيع قراءة ندمها ، الذي يخفيه الصفاء.
“عندما لم يتمكن من الحصول على ما يريد من خلال زوجته المصابة بالعقم بعد أن أنجب ولدين ، جعلك الدوقة رسميًا تدخل القصر. في البدايه….”
وفجأة أصبحت نغمة الخادمة بطيئة.
“في البداية ، كنت سعيدًا. اعتقدت أنه يمكن أخيرًا التعرف على سيدتي كأميرة والاستمتاع بالفخامة التي لم تستمتع بها من قبل. لكن هذا الأمل لم يدم طويلا “.
تبللت عينا الخادمة.
“لقد عاملها الدوقة السابق ببرود لأنه اعتقد أنها العار الوحيد في حياة الأرستقراطي المثالي ، وعائلة الدوقة احتقرتك. إذا أظهرت أي ضعف ، فلن تتردد في معاقبتك بشدة. كل يوم كان أخطر عليك من المشي في الجليد الرقيق “.
نظرة الخادمة الضائعة في الأفكار القديمة غائمة.
“في غضون ذلك ، كان الدوقة يأخذها إلى القصر في كل مرة يدخل فيها من أجل طموحاته الخاصة. لحسن الحظ ، اعتقدت السيدة إليانور أنك ابنة ، وعاملك الأمير كاردان جيدًا ، لذلك اعتقدت أنه سيكون من الأفضل لك أن تدخل القصر تمامًا كما رغب الدوق السابق “.
أنا؟
كاردان كان لطيفا معي؟
كان من الصعب تصديق ذلك عند النظر إلى علاقتهما الحالية ، والتي كانت قريبة من فقدان رقبتي في أي لحظة.
“ولكن ، لسبب ما ، منذ أن غادر صاحب السمو كاردان إلى ساحة المعركة ، لم تعد تذهب إلى القصر الإمبراطوري ، وعندما أصبحت أكثر فأكثر في عمل عائلتك ، نادراً ما قابلتني.”
ترددت الخادمة للحظة وهي تنظر إلى السرير حيث كانت إليانور ترقد.
“وذات يوم ، أحضرت السيدة إليانور.”
أستطيع أن أقول من خلال الحدس.
هذا ما كان يشير إليه كاردان كعقد.
توجهت إلى السرير حيث كانت إليانور ترقد.
كانت نائمة مثل الصورة. بدت هادئة وكأنها ستستيقظ في أي لحظة.
“عندما أحضرت السيدة إليانور ، كانت بالكاد تحبس أنفاسها. لقد عدت فقط لتقول إنه لا أمل في إظهارها لأي شخص “.
أشارت الخادمة إلى طاولة صغيرة بجانب السرير.
كان هناك شمعتان على المنضدة.
كان لهب صغير يرقص في شمعة واحدة ، لكن دخانًا خفيفًا فقط كان يتصاعد من نهاية الفتيل.
“وفي نفس الوقت تقريبًا ، طلبت مني إعداد شمعة.”
تعرفت على هوية الشمعة في الحال.
“شمعة الهيكل …”
أومأت الخادمة برأسها.
“تم استبدال شمعتك في المعبد بشمعتي.”
أشارت الخادمة إلى الشمعة المشتعلة.
“هذه شمعتك.”
“إنه …….”
عندما أشرت إلى الشمعة التي كادت أن تموت ، قرأت الخادمة الإجابة المتوقعة.
“إنها شمعة السيدة إليانور.”
شعرت أن آخر قطعة من اللغز كانت في مكانها.
ومع ذلك ، لم يكن لدي خيار سوى أن أسأل مرة أخرى. مثل التأكيد.
“ماذا قلت عندما أحضرت إليانور؟”
تحدثت الخادمة ببطء شديد.
“عندما تنطفئ شمعتك ، قلت أن تقتل السيدة إليانور.”
كل شيء متطابق في لحظة.
لماذا عرض كاردان قتل اللورد إيثان ، قائد الحرس ، بناءً على طلب دوقة بالوا.
لماذا كرهني كاردان لكنه حاول إنقاذي في كل أزمة.
لماذا لم تستطع كاردان أن يلمسني على عجل بعد أن سمعت شغفي بأنها كانت عشيقته.
إذا أراد قتلي ، فعليه أن يكون مستعدًا لقتل والدته.
“مرة في الشهر ، أمرت الدوقة بإرسال شموع السيدة إليانور سرًا إلى القصر.”
“هاه…”
انفجرت في ضحكة منخفضة لأنني كنت مذهولاً.
“اعتقد ذلك. سأضطر إلى إعطائه دليلا على أن والدته لا تزال على قيد الحياة لذلك لن يجرؤ حتى على الخروج من العقد “.
لقد تصادف أن يكون جسدي ، ولكن بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر …….
“دوقة بالوا ، يا لك من شخص مخيف.”
واحدًا تلو الآخر ، الأشياء الغريبة التي كنت أعتقد أنها حدثت لي.
وضعت جميع السياسات الوطنية لصالح دوقة بالوا ، القوة بلا منازع بين النبلاء.
الآن كل شيء يناسب.
لم يكن هناك ما يمنع دوقة بالوا من الجلوس على رأس رأس الطاغية.
“خادمة.”
لم يعد هناك وقت نضيعه.
بعد أن تكلّم بالهراء على أنه عشيقته أو أي شيء آخر ، يجب أن يكون كاردان قد لاحظ أن حالتي لم تكن طبيعية.
أنا متأكد من أنه لا يزال يبحث عن طريقة للاستفادة من حالتي غير الطبيعية وفسخ العقد.
ربما لم يكن سبب وفاة دوقة بالوا الأصلي بسبب الخزانة الفارغة ، ولكن بسبب وفاة إليانور في النهاية.
إذا لم أتحرك الآن ، فسأهزم كاردان.
“هناك مكان للذهاب إليه على الفور.”
“إلى أين أنت ذاهبة هذا في وقت متأخر من الليل”
نظرت الخادمة إلي بعيون قلقة ، لكنني اتجهت إلى الباب دون تردد.
“سيستغرق الأمر لحظة فقط. أنا فقط يجب أن أذهب إلى الفناء الخلفي للقصر “.
بعد لحظة من التأمل ، تقدمت إلى الطاولة والتقطت شمعة إليانور.
“سأستعير هذا لبعض الوقت أيضًا.”
******
كان هواء الليل بالخارج باردًا.
تحسبًا لذلك ، غطيت الشمعة التي اختفت بالكامل وسترتدي وصعدت ببطء إلى الغابة خلف القصر.
بعد وصولي إلى نهاية الغابة ، رفعت صوتي.
“يا جلالة الإمبراطور.”
رن صوت رقيق أجوف في الحديقة.
سعلت وأعطت صوتي المزيد من القوة.
“جلالة الملك ، أعلم أنك هناك.”
فقط صوت حشرات العشب أجاب.
بدأت أفقد الثقة بسرعة.
اعتقدت أنه لن تكون هناك فرصة أفضل للعثور على منصب إليانور من عندما تبدأ الدوقة الذي فقدت ذاكرتها في التحرك.
هل سيكون حكم كاردان مختلفًا؟
“أحضرت الشمعة …….”
أخذت شمعة من سترتي في محاولتي الأخيرة.
“لماذا تستمر في الاتصال بي؟”
ثم صوت منخفض من الخلف يدغدغ مؤخرة رقبتي.
“هو بخير!”
عدت إلى الوراء في مفاجأة.
كما كان الأمر ، كانت خطواتي ملتوية ويميل جسدي للخلف.
من زاوية وجهة نظري ، كان بإمكاني رؤية كاردان يمد ذراعيه نحوي.
“شكر-!”
جلجل
سقطت على العشب.
“عليك أن تكون حذرا.”
تذمر كاردان قليلا وهو يحمل شمعة إليانور.
“آه….”
وقفت بثبات قدر المستطاع ونفضت العشب من سروالي.
“أنا آسف ، لم أكن أعرف أنك ستظهر من الخلف.”
رفع كاردان حاجبيه.
“لماذا لا تخبرني لماذا اتصلت بي بصوت عالٍ؟ حتى أنني أعطيتك إجازة “.
“هاها. هذا هو نفس السبب الذي يجعل جلالتك تتسكع في الفناء الخلفي للدوقية في الليل “.
كان جبين كاردان المستقيم مجعدًا قليلاً ، لكني تجاهلت ذلك وأدخلته في صلب الموضوع.
“كما تعلم ، لم تكن لدي ذاكرة جيدة منذ شهور.”
ابتسمت على نطاق واسع وكأنني أقدم أخبارًا جيدة.
“تذكرت العقد اليوم فقط.”
تسربت الحياة إلى عيني كاردان التي تحدق في وجهي.