الرئيسية/ Crown Prince Sells Medicine / الفصل 44
“لماذا أتيت لرؤيتي في هذه الساعة المتأخرة؟”
كان مكتب الإمبراطور مليئًا بالرفاهية ، يليق بحاكم الإمبراطورية. كانت عظمته كافية لجعل غرف المعيشة تبدو وكأنها استوديوهات صغيرة.
لكن في تلك اللحظة ، شعرت الغرفة بالضيق ، كل ذلك بسبب سؤال واحد طرحه الإمبراطور.
“الإمبراطور ، كما يفرض دائما … يا فتى ، فكرت راسيل ، وشعرت بقشعريرة طفيفة تنهمر في عمودها الفقري.
كان لملاحظة الإمبراطور وزنًا هائلاً ، ولم يكن تحقيقه العرضي أمرًا يدعو للضحك. لقد جسد حقًا مكانة حاكم الإمبراطورية.
ومع ذلك ، سرعان ما تجاهل راسيل أي تخويف. كان سر رباطة جأشه بسيطًا.
“بالعودة إلى كوريا ، عندما كنت أعاني من أجل دفع الإيجار … كان المالك الذي صادفته في الردهة ، أمام الحمام مباشرة ، مرعبًا للغاية! “
يتذكر الوقت الذي كانت فيه عيادته للطب الشرقي على شفا الإفلاس. كانت فترة مليئة بالمصاعب المالية والمخاوف بشأن الإيجار. كيف شعر عندما واجه وجهًا لوجه مع المالك بشكل غير متوقع؟
مثل ضفدع أمام ثعبان.
مثل متدرب يقف أمام قائد جيش.
أو كأنه قطعة من بطن الخنزير أمام مصارع لم يأكل منذ عشرة أيام.
“عزيزي ، دعونا لا نتطرق إلى ذلك.”
سرعان ما صرف النظر عن اضطراب ما بعد الصدمة الذي يلوح في الأفق ، وبذلك تمكن من التخلص من ضغط الإمبراطور أيضًا.
“ولي العهد راسيل أدريا ماجنتانو يقدم نفسه أمام الحاكم الشرعي للإمبراطورية” ، حيا بآداب السلوك المناسبة.
أصبحت نظرة الإمبراطور أكثر تمحيصًا.
قال بصوت مشوب بالاستياء: “لم أطلب مجرد تحية مألوفة”.
“… “
“لماذا أتيت لرؤيتي دون سابق إنذار ، في هذه الساعة؟”
حملت نغمة الإمبراطور أستيريون لمسة من التعاسة ، عاكسة الطريقة التي ينظر بها إلى ولي العهد.
لكن في الحقيقة؟ كان مجرد فعل. كانت أفكار الإمبراطور الحقيقية عندما نظر إلى راسيل مختلفة قليلاً عن ذي قبل.
‘مثير للاهتمام.’
في أعماق عيني الإمبراطور ، المختبئ وراء سلوكه المتقلب ، أثار إحساس خافت بالفضول والترقب.
“هل أتيت لرؤيتي عن طيب خاطر؟ لا ، لم تفعل.
لكن حدث اليوم غير مسبوق.
سعى راسيل إلى الحصول على جمهور دون إشعار مسبق.
في البداية ، وجد الإمبراطور صعوبة في تصديق ذلك. لقد افترض أنه لا بد أن يكون خطأ ، ربما خطأ من قبل رئيس القصر. ومع ذلك ، بعد تأكيد الطلب ، أدرك أنه كان صحيحًا. لقد طلب راسيل بالفعل جمهورًا. ونتيجة لذلك ، استدعاه على الفور إلى مكتبه.
“ماذا يمكن أن يخطط هذا الرجل ، الذي كان يشارك في أنشطة غريبة مؤخرًا ، هذه المرة؟”
تذكر الإمبراطور بعض الأخبار الأخيرة.
لقد عالج طفلاً يعاني من نوبات صرع. كان قد نشر شائعات وافتتح عيادة للطب الشرقي داخل قصر النجمة ، حيث قدم العلاج للمرضى بغض النظر عن وضعهم الاجتماعي.
‘ما هو انه حتى؟ بماذا يفكر؟
التقارير التي تلقاها كان من الصعب فهمها. كان الإمبراطور فضوليًا لمعرفة متى اكتسبت راسيل مثل هذه المهارات الطبية. لقد كافح أيضًا لفهم نوايا ابنه الأكبر.
هل كانت محاولة لكسب رضا الناس أم أنها خدمت غرضًا آخر؟ حتى عندما حاول تمييز الإجابة ، لم يستطع تحديد دافع واضح. لقد كان حقًا مسارًا غريبًا للعمل.
“كنت قد خططت لاستدعائه قريبًا والاستفسار عن أمور مختلفة”.
وبهذه الطريقة ، جاء الرجل إليه من تلقاء نفسه.
كان من حسن الحظ.
تغيير مرضي.
ومع ذلك ، كان الإمبراطور مثل الأسد الذي يدفع شبله من الهاوية. لم يظهر أي تلميح من الفرح المتدفق بداخله. على العكس من ذلك ، كان يرتدي تعبيرًا أكثر صرامة وفرضًا ، ينقل بوضوح عدم رضاه.
“أجبني ، ولي العهد.”
إذا لم يكن لديك ما تقوله ، غادر على الفور.
مارس الضغط بنظرته.
ورد ولي العهد.
“لدي طلب ، جلالة الملك.”
“طلب؟”
“نعم يا صاحب الجلالة.”
أومأ راسيل برأسه بهدوء.
“الليلة ، أود الوصول إلى الأرشيف الإمبراطوري.”
“… المحفوظات الإمبراطورية؟ “
“نعم يا صاحب الجلالة.”
“لماذا؟”
في مواجهة سؤال الإمبراطور ، أخذ راسيل نفسا عميقا. كانت هذه بداية المفاوضات. أجاب بصدق.
“لقد قمت مؤخرًا بتأسيس عيادة طبية شرقية في قصر النجوم. لحسن الحظ ، يسعى العديد من المرضى للعلاج هناك. ومع ذلك ، قبل ثلاثة أيام ، جاءت سيدة نبيلة مصابة بمرض شديد إلى قصر النجوم “.
“… مرض شديد؟”
“نعم يا صاحب الجلالة. إنها تعاني من مرض يسمى التيفوس “.
“لم أسمع بمثل هذا المرض من قبل.”
“إنه مرض معقد يسبب ارتفاع في درجة الحرارة ويمكن أن يكون قاتلاً يا جلالة الملك.”
“و؟ ما علاقة مرض مريضك بالوصول إلى الأرشيف الإمبراطوري؟ “
“قد يكون هناك شيء في الأرشيف يمكن أن يساعد في علاج مرضها.”
لم يكن راسيل متأكدًا ، ولكن إذا كان هناك أي احتمال ، فسيتم العثور عليه في الأرشيف الإمبراطوري. صرح بإدانته.
ومع ذلك ، لم يكن الإمبراطور مقتنعًا بسهولة. قدم على الفور حجة مضادة.
“حسنًا ، أجد صعوبة في تصديق صحة أسبابك.”
أصبح صوت الإمبراطور أكثر انفعالاً.
“كل هذا يبدو مريبًا. التيفوس؟ لم اسمع به من قبل. لست متأكدًا حتى من دقة تشخيصك. علاوة على ذلك ، هل تستخدم مرض المريض كعذر للوصول غير المقيد إلى الأرشيف الإمبراطوري؟ “
“… “
شعرت نظرة الإمبراطور الثاقبة وكأن أشعة الليزر تنطلق من عينيه. في مواجهة تلك النظرة ، كان على راسيل أن يبتلع شكوكه الداخلية.
هل كان ذلك بسبب ضغط الإمبراطور؟ أو ربما موقفه المتشكك والشائك باستمرار؟ لا ، لم يكن الأمر كذلك.
“تسك. هذا الرجل العجوز يستمتع بهذا الوضع.
شعر راسيل بمهارة بنوايا الإمبراطور.
بناءً على خبرته في علاج العديد من المرضى في كوريا والتعامل مع جميع أنواع الأشخاص ، يمكن أن يشعر بالجو الأساسي.
كان هذا هو الحال غالبًا في الرواية. قبل وفاة راسيل ، فعل الإمبراطور هذا به. بعد وفاة راسيل ، فعل هذا للأمير الثاني. لقد اختبرهم عمدا لتقييم لياقتهم كخليفة له “.
كان الأمر أشبه بشخص يرغب في إجراء اختبار وتوقع نتيجة مثالية. كان بإمكان راسيل أن يشعر بأن الإمبراطور كان يهيئ له عن عمد.
“اللعنة ، حقًا. إن الاستفادة من المحسوبية يمثل تحديًا كبيرًا “.
تذمر راسيل من الداخل. كان من الرائع أن تكون ولي العهد ، لكن وجود إمبراطور برع في اختبار مصداقية الناس كان أمرًا صعبًا.
“يقول الناس أنه يجب عليك استخدام اتصالاتك جيدًا لتعيش حياة ناجحة. لماذا يصعب العيش بهذا القول المأثور؟ مستوى صعوبة الحياة ، تنهد.
ومع ذلك ، لم يستطع الشكوى فقط. هاجم راسيل على الفور.
“لكن جلالة الملك ، في هذه اللحظة بالذات ، المريض الذي ذكرته يترنح على شفا الحياة والموت.”
“قد يكون هذا صحيحًا ، ولكن هل يمكنك إثبات تشخيصك بالتيفوس المرقط؟”
“هذا دقيق يا جلالة الملك.”
“كيف يمكنك إثبات ذلك؟”
“حسنًا ، اممم … “
“لا أفهم. لقد كنت ضعيفًا منذ ولادتك ، ونتيجة لذلك ، قضيت معظم سنوات تكوينك طريح الفراش ، غير قادر على تلقي مستوى عالٍ من التعليم “.
نظر إليه الإمبراطور.
ضاقت عيناه.
“بالكاد حضرت دروسًا أساسية في الآداب والثقافة والتاريخ والفلسفة وما إلى ذلك ، وذلك أيضًا أثناء الاستلقاء. ماذا عن الدورات المتقدمة في الدراسات الإمبراطورية والاستراتيجية العسكرية والأعمال؟ أنت لم تبدأ حتى هؤلاء. ناهيك عن الطب “.
“… “
“تسك. هل هذا مثل التعرض للتوبيخ بسبب تعليمك؟
شعر راسيل بالسخط. إذا كان بإمكانه ذلك فقط ، فسيود مواجهته بعرض عرض تقديمي تقديمي مُلخص بدقة عن أيامه في دراسة الطب الشرقي في كوريا والحياة المهنية الناجحة التي بناها بعد ذلك.
لكن الإمبراطور لم يكن على علم بموقفه. استمر انتقاد الإمبراطور القاسي.
“بالمعنى الدقيق للكلمة ، لم تتعرض أبدًا لأي دواء. بطبيعة الحال ، سوف تفتقر إلى المعرفة والخبرة. ومع ذلك ، كيف يمكنك ، بدون أي مؤهلات ، أن تفتح عيادة وتقبل المرضى وتتجرأ على علاجهم؟ “
“هذا … “
“هل تخدعك فكرة أنك أصبحت شيئًا غير عادي ، وتريد العناية بأجساد الآخرين وصحتهم؟ هل فقدت الشعور الزائف بالتفوق والغطرسة والعناد؟ “
“… “
“أشك في أنك تهتم بصدق بالمرضى. ما إذا كان بإمكاني الوثوق بتشخيصك “.
انتهى عتاب الإمبراطور البليغ. رفع راسيل رأسه ونظر مباشرة في عيني الإمبراطور. يمكنه أن يشعر بطبيعة الحال بنوايا الإمبراطور.
“أفهم. لذا ، جلالة الملك ، أنت ترغب في اختبارني. هل هذا صحيح؟”
“هذا صحيح.”
هل ابتسم الإمبراطور للتو بصوت خافت؟
هل كان راضيًا لأن راسيل أدرك على الفور نواياه؟ كان من الصعب معرفة ذلك. في غضون ذلك ، واصل الإمبراطور حديثه.
“سأقدم لك اختبارًا واحدًا. إنه لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لعلاج المرضى وما إذا كانت تشخيصاتك دقيقة “.
“ما هو نوع الاختبار؟”
رفع الإمبراطور يده وأشار إلى الرجل الذي كان يقف بصمت بجانبه ، روبرتو ، قبطان حرس الإمبراطور.
“محتوى الاختبار بسيط. في الآونة الأخيرة ، كان القبطان هنا يعاني من مرض بسيط. أسألك ما هو المرض الذي يصيب القبطان؟ قم بتشخيصه هنا والآن “.
“هنا و الآن؟”
“نعم. ألست واثقا؟ “
“لا. أريد فقط أن أطلب وعدًا واحدًا “.
“وعد؟”
“نعم يا صاحب الجلالة. إذا قمت بتشخيص مرض القبطان بشكل صحيح واجتازت الاختبار … “
“تريد إذنًا للوصول إلى أرشيفات القصر. هل هذا صحيح؟”
“هذا صحيح يا جلالة الملك.”
“جيد جدا. أعدك.”
أومأ الإمبراطور أستيريون برأسه. في نفس الوقت كان متأكدا. المرض الذي أصاب القبطان مؤخرًا. لن يتمكن راسيل من تشخيصه.
‘بالطبع. لا توجد طريقة يمكنه من خلالها فهمها بشكل صحيح. إنه مرض يصعب اكتشافه حتى مع الفحوصات المعقدة. خاصة هنا والآن.
ابتسم الإمبراطور بثقة. حتى هو ، الذي كان يقضي كل يوم مع القبطان ، لم يكن على دراية بالمشكلة الصحية للرجل حتى كشفها القبطان مؤخرًا بحذر.
“كيف ستشخّصها وتصححها؟”
لم يكن هناك من طريقة يمكن أن يكون فيها راسيل على صواب. ولا يستطيع حتى أفضل طبيب في العالم. كان لا مفر منه. فكر الإمبراطور بيقين.
في هذه الأثناء ، اقترب راسيل من القبطان وأمسك معصمه. أغمض عينيه وظل صامتا لفترة. تعمقت ابتسامة الإمبراطور.
ومع ذلك ، في مرحلة ما ، فتح راسيل عينيه وتحدث بهدوء ، والتفت نحو الإمبراطور.
“كابتن ، يبدو أن لديك داء الثعلبة.”
“اه اه… “
امتلأت عينا القبطان برطوبة كئيبة بينما ضربت راسيل العلامة بالإجابة الصحيحة في أي وقت من الأوقات.