الرئيسية/ Crown Prince Sells Medicine / الفصل 34
جلجل!
تحولت الإبرة.
اخترقت بلا رحمة ، واخترقت الجلد البشري الرقيق. شد الحرس الملكي الرزين الملاءة البيضاء بإحكام ، غير مدركين للانزعاج.
“ورغه!”
“…هل تؤلم؟”
“لا ، ليس بالضبط …”
“إذن لماذا تتذمر؟ إنها مجرد إبرة صغيرة “.
“…”
“حتى الحرس الملكي مثلك. تسك تسك. “
“حسنًا ، هذا فقط …”
احمر خجل الحرس الملكي وأجاب.
“هذا لأن الإبرة عالقة في وجهي ، بعد كل شيء …”
“إذن ، هل أنت خائف؟”
“ليس الأمر أنني خائف …”
“حسنا أرى ذلك. انت خائف.”
“…”
“لا بأس. لن تموت. مجرد شكوى من انسداد في الأنف. في هذه الحالة ، مثل هذا “.
جلجل!
“…إلهي!”
تم إدخال إبرة أخرى في فتحة أنف الحرس الملكي ، على وجه التحديد عند نقطة الوخز Yingxiang. ظهرت ابتسامة راضية على وجه راسيل.
“فقط ابق هكذا للحظة. لا تلمس الإبرة. الآن ، من التالي؟ “
ارتجف المريض التالي (؟) ، وهو عامل بالمحكمة ينتظر على السرير المجاور ، قليلاً واستفسر بحذر.
“سمو ولي العهد؟”
“همم. يتكلم.”
“حسنًا ، هل أحتاج أيضًا إلى الوخز؟”
“ألم تذكرها بنفسك عندما قمت بفحص نبضك في وقت سابق؟ هل كنت تعاني من قرقرة متكررة في المعدة والغازات المفرطة؟ “
“نعم ، لقد ذكرت ذلك …”
“ثم لدي الحل الأمثل.”
“هل هناك أي طريقة أخرى إلى جانب الوخز … طريقة أفضل؟”
“لا ، لا يوجد.”
“…”
“أنا فقط أمزح. لماذا لا توجد طرق علاج أخرى؟ لكن هذا هو أبسط شيء “.
رفع راسيل يده اليمنى إلى كتفه. صرير كوزومي ، القنفذ الجاثم على كتفه ، كما لو كان يتوقع شيئًا ما.
“كوزومي!”
بذل قوة على أردافه وهو يصيح.
ارتجف جسده.
حفيف!
انطلقت إبرة بيضاء واحدة وسقطت برفق على يد راسيل اليمنى. قال راسيل ،
“الآن ، اخلع حذائك وافرد رجليك.”
“عفو؟”
“أنت ذاهب لتلقي الوخز بالإبر.”
“على قدمي؟”
“نعم.”
“…”
لم يستطع المحاضر في المحكمة الفهم.
وكان قد اشتكى من قرقرة في المعدة وغازات مفرطة. لكن لماذا يجرون الوخز بالإبر على قدمه ، والتي تبدو غير ذات صلة؟
“هل يحاول ببساطة أن يعذبني!”
من المؤكد أنه بدا بهذه الطريقة.
ولي عهدنا يبحث دائمًا عن طرق جديدة لتعذيب الناس. هل لديه الآن مقاربة إبداعية لذلك؟
لكنه لم يكن لديه سلطة. إذا أمر بالركوع ، جثا على ركبتيه. إذا أمر بالتدحرج ، تدحرجت. المضيفة خلع حذاءه على مضض ومد قدمه.
وتساءل وهو يفعل ذلك. لم يغسل قدميه بشكل منفصل. ماذا لو أغضبت الرائحة ولي العهد؟
لكن مخاوفه كانت بلا أساس. أخذ ولي العهد سريعًا منشفة مبللة ومسح القدم تمامًا. مثلما حاول المحاضر في المحكمة سحب قدمه بشكل مفاجئ ، تم القبض على كاحله بدلاً من ذلك.
“يستريح. التوتر ليس جيدًا لدورتك الدموية “.
“…”
إنه مكرس بشكل مدهش لشخص يعذب الآخرين. إنه أمر محير بعض الشيء. استرخى مضيف المحكمة مطيعا كما تحركت يد راسيل بسرعة.
فرقعة!
إبرة بيضاء وخزت المنطقة اللحمية قليلاً تحت الجانب الداخلي لعظم كاحل خادم المحكمة ، عند نقطة الوخز الإبري Shangqiu.
“عندما لا تحصل أمعائك على قسط كافٍ من الراحة وتعاني من غازات متكررة ، يُشار إليها على أنها” معدة رطبة “. سيساعد الاعتناء بهذه النقطة على الشعور بالتحسن في أمعائك. إذا كنت لا تزال تشعر بعدم الراحة بعد الوخز بالإبر اليوم ، فاضغط على هذه البقعة بإبهامك. يفهم؟”
“…”
“وقبل أن تنام ، إذا ضغطت عليه بإصبع قدمك الكبير المقابل لمدة 5 دقائق فقط ، فسيكون ذلك مفيدًا. بدل بين الجانبين. سوف يحسن نومك أيضًا “.
“هل أنت متأكد؟”
“هل أكذب؟”
ضحك راسيل.
ترك عامل المحكمة في حيرة من أمره ، واستطلع القاعة. زاد عدد الأسرة أكثر من ذي قبل. كان العديد من الأفراد ، بما في ذلك حراس قصر النجوم وحاضري المحكمة والخادمات ، يرقدون أو يجلسون عليهم في انتظاره.
ذكره وجودهم بشيء حدث قبل أيام قليلة.
* * * * * *
“نحن بحاجة إلى إنشاء عيادة في ستار بالاس.”
“اعذرني؟”
خلال وقت الغداء في اليوم الذي شكل فيه تحالفًا خاصًا مع المصارعين وأنشأ فرقة الواجب الخاصة ، ناقش راسيل خططه للمستقبل. اتسعت عيون غاردين في دهشة.
“ماذا تقصد؟”
“عيادة. ألا تفهم؟ “
“بالطبع افعل.”
“بالضبط. سأقوم بإنشاء عيادة “.
“هنا ، في ستار بالاس؟”
“نعم.”
أومأ راسيل.
قالها كما لو كانت أكثر الأشياء طبيعية في العالم.
“أنا في حاجة إليها للبقاء على قيد الحياة.”
“اعذرني؟”
“حسنًا ، بعبارات بسيطة ، أعتقد أنه إذا قمت بتأسيس عيادة هنا وعلاجت الكثير من الناس ، وجلب لهم السعادة ، فسوف أجد السعادة أيضًا.”
لقد كان صحيحا.
حقا وصدق ، كان ذلك صحيحا.
أراد رعاية أكبر عدد ممكن من المرضى. أراد أن يعالج أمراضهم ويطيل حياتهم. عندها فقط يمكن أن يحصل على مكافأة كبيرة لعمر حياته. ألن يرتفع مؤشر السعادة؟
“هذا فوز حقيقي لكل من المرضى وأنا!”
بمثل هذا الإخلاص ، تحدث.
أما بالنسبة لغاردين؟
كان قلبه ينبض ، غارقة في زوبعة من العواطف.
“… عميق جدا!”
“اووه تعال. لقد أذهلتني. ماذا جرى؟ لماذا تتصرف بهذه الطريقة هذه المرة؟ “
“كل هذا الوقت! أشعر أنني قد أسأت فهمك! “
”أسيء فهمه؟ ماذا تقصد؟”
“لأكون صادقًا ، كنت أعتقد أنك شخص أناني!”
“حسنًا ، أنا أناني.”
“لا! أدرك الآن أنني كنت مخطئا! “
“…”
“أعتقد أنني فهمت في النهاية. لقد أدركت ، ولو متأخرًا ، التعاطف الكبير والتفاني في خدمة المجتمع الذي يكمن في رغبتك في إنشاء عيادة في ستار بالاس ورعاية الكثير من الناس “.
“حسنًا ، في الواقع …”
“لا ، لا تنكر ذلك. أنا أعرف. كيف لا اعرف؟ بصفتي طبيبك الأساسي ، أعرف أكثر من أي شخص آخر أنك لا تزال على ما يرام. ومع ذلك ، على الرغم من مرضك ، فأنت تعطي الأولوية لآلام الآخرين … صاحب السمو ، لقد تأثرت حقًا! تنهد!”
“…”
“حسنًا ، دعه يفكر فيما يريد.”
الأمر أسهل بالنسبة له بهذه الطريقة.
“هيه ، حقًا”.
لقد تقهقه. خطر له أنه لن يكون سيئًا للغاية إذا استمر غاردين في إساءة فهمه.
بالطبع.
لم يكن لدى غاردين أي علم بسره. لم يستطع حتى البدء في التخمين بشأن أشياء مثل عمر المكافأة.
“من الأفضل أن يُنظر إليك على أنك شخصية غير أنانية ، بدلاً من الكشف عن كل شيء وأن يُنظر إليك على أنك مجنون”.
ولي العهد الذي يضع رعاياه في المقام الأول ، حتى أثناء معاناته من مرضه. بدا الأمر وكأنه عنوان مناسب وسبب له ما يبرره. وجد نفسه راضيًا عن سوء التفاهم غير المقصود الذي تلقاه.
“بعد ذلك ، من خلال إنشاء عيادة ، أو بالأحرى عيادة للطب الشرقي في ستار بالاس ، لن أواجه معارضة أو رفضًا من حولي. إنه إجراء ذو غرض مبرر بشكل معقول. علاوة على ذلك … مثل هذا العنوان سيجذب المزيد من الناس.
وجود الناس يأتون إليه. جعلهم يأتون عن طيب خاطر للعلاج. لقد شعر أن هذا هو أهم شيء.
“لا يمكنني البحث عنهم واحدًا تلو الآخر.”
إذا كان يبحث بنفسه عن المرضى في كل مرة؟
أولا ، سيكون خطيرا. ستكون الظروف الصحية سيئة للغاية ، خاصة في الأحياء الفقيرة حيث يقيم العديد من المرضى. مع ضعف جهازه المناعي بشدة ، إذا كان يتجول في مثل هذه الأماكن ، فسوف يصبح سريعًا عرضة للإصابة بأمراض مختلفة مثل الزهري والسل وغير ذلك.
ستكون النهاية.
“حتى مع قدرة التحمل المنخفضة للغاية واللياقة البدنية الضعيفة ، إذا أصبت بشيء من هذا القبيل … لن أتمكن من مواصلة عملي وربما سألتقي بملك العالم السفلي للحصول على بعض الاستشارة المهنية. آه ، دعونا نوقف هذا الهراء “.
هز راسيل رأسه.
لم تكن القضية مجرد الخطر. سيكون الانتقال من مريض إلى آخر على حدة أمرًا مرهقًا. ولن تكون فعالة. لن يكون قادرًا على رؤية عدد كبير من المرضى في وقت واحد. سيبقى محاصرًا في وضع يكاد ينجو فيه من الحد الأدنى من عمره الإضافي.
‘هذه مشكلة. لأن نسبة عمر المكافأة منخفضة بشكل مدهش. 1950 إلى 1؟ حتى لو قمت بتمديد متوسط العمر المتوقع للمريض بمقدار 100 عام … فإن عمر المكافأة الذي أحصل عليه سيكون 18.46 يومًا فقط. سيزداد بمقدار 18 يومًا فقط.
18 يومًا فقط من المكافأة لإطالة عمر شخص ما بمقدار مذهل 100 عام. إذا كان سيزور كل مريض بنفسه؟
لن تكون مربحة. في أسوأ السيناريوهات ، قد يتجاوز الوقت الذي يستغرقه علاج المرضى فترة المكافأة التي يتلقاها.
لذلك ، هذا ضروري للغاية. أحتاج إلى جعل المرضى يأتون إلي. إلى جانب ذلك ، فإن ستار بالاس فسيح وواسع ، ويوفر مساحة واسعة لإنشاء عيادة.
إذا اتبع هذه الفكرة بكل إخلاص ، فيمكنه حتى إنشاء عيادة شاملة. إذا قام بتشغيل جناح المرضى الداخليين علانية؟ يمكنه علاج العشرات ، بل مئات المرضى دفعة واحدة. سيمكنه ذلك من إنشاء نظام فعال لتحصيل عمر المكافأة.
ومع ذلك ، لم يكن كل شيء سلسًا. لقد وضع ذلك في الاعتبار أثناء حديثه.
“حسنًا ، إذا كان غاردين سعيدًا ، فأنا سعيد. على أي حال ، أفكر في إدارة عيادة هنا في ستار بالاس ، وكبرنامج تجريبي ، فكرت في علاج عائلة ستار بالاس أولاً “.
“هاه؟ أهل قصر النجوم؟ “
“نعم. سوف يساعد في الترقية “.
“ترقية؟”
“بالفعل.”
أومأ برأسه.
تحدث كما لو كان بديهيا.
“فكر في الأمر يا غاردين. لنفترض أننا نشرنا الخبر عن إنشاء عيادة في ستار بالاس وأننا سنقبل المرضى. ولكن هل يأتي الناس مسرعًا للعلاج؟ “
“حسنًا … أم … آه.”
“هل تفهم؟”
“نعم سموكم. هذا هو قصر النجوم ، بعد كل شيء “.
“بالضبط. يمكن أن يكون الأمر مخيفًا ، خاصة لعامة الناس “.
كانت نقطة منطقية للنظر فيها.
كان هذا قصر النجوم ، مقر إقامة ولي العهد. لقد كان مكانًا أثار إعجاب الزائرين بعظمته منذ اللحظة التي وطأوا فيها قدمهم. لكن هل سيشعر عامة الناس بالراحة عند زيارة مثل هذا المكان؟
“قد يكون من الصعب على عامة الناس. “أوه ، أعاني من نزلة برد ، هل يجب أن أتلقى العلاج من ولي العهد؟” كم عدد الأشخاص العاديين الذين سيأتون عرضًا بمثل هذه الأفكار؟ “
“أنت على حق.”
“بالضبط. وماذا عن النبلاء؟ “
“اعذرني؟”
“فكر في الأمر. هذا هو القصر الذي أقيم فيه أنا ولي العهد. ولكن إذا جاء أحد النبلاء إلى هنا للعلاج ، فهل سينظر إليه النبلاء الآخرون ببراءة؟ “
“هم … لن يفعلوا. سوف يفسرونها على أنها ذلك النبيل الذي يحاول كسب الحظوة معك “.
“بالضبط. سوف يرون ذلك كخطوة سياسية “.
“هكذا هم النبلاء.”
“بالفعل. إنهم يميلون إلى إضفاء أهمية سياسية حتى على أصغر الإجراءات “.
ابتسم بهدوء.
في الواقع ، يميل سلوك الطبقة العليا إلى أن يكون متشابهًا بغض النظر عن الزمان والمكان. النبلاء هنا لن يكونوا استثناء. ربما سيشعرون بمزيد من العبء عند زيارة قصر النجوم أكثر من عامة الناس.
“هذا لن يفعل. إذا حدث ذلك ، فلن يأتي أحد إلى هنا للعلاج ، ولن يكون هناك سوى الذباب الذي يحوم حوله “.
إذا كان الأمر كذلك ، فإن خطته ستفشل.
بدون حل ، سينهار وينهار. لن يكون هناك حساب لمكافأة العمر الافتراضي ، تمامًا مثل عيادة الطب الشرقي التي كان يعمل بها بجدية في كوريا الجنوبية ، والتي انتهى بها الأمر إلى الانهيار بسبب نقص المرضى.
“… أشعر أنني أعاني من اضطراب ما بعد الصدمة.”
سرعان ما تخلص من أفكاره السلبية. جمع عزمه وتحدث.
“على أي حال ، هذا هو سبب ضرورة الترويج الفعال. شيء مثل حالة بارزة من شأنها أن تجذب انتباه الناس. إذا انتشرت مثل هذه الحالة من خلال الكلام الشفوي ، فسيبدأ الناس بالتدريج في المجيء إلى هنا لتلقي العلاج “.
في هذه الحالة ، ستنتشر النتائج بشكل طبيعي من خلال الكلام الشفهي. مع انتشار الكلمة ، سيأتي المزيد من المرضى. يمكن أن تؤدي حالات العلاج الأكثر نجاحًا إلى المزيد من الكلام الشفهي. أليس هذا نموذجًا للتسويق الفيروسي الطوعي؟
لحسن الحظ ، بدا غاردين وكأنه يدرك نوايا راسيل جيدًا.
“لذا ، لإنشاء أول حالة علاجية بارزة من شأنها أن تثير الحديث الشفهي ، هل تخطط لعلاج الناس في ستار بالاس؟”
“هذا صحيح. لذا ، اجمعوا عائلة ستار بالاس على الفور “.
* * * * * *
…كان ذلك قبل بضعة أيام.
“تفو. لقد كان مشغولا منذ ذلك الحين “.
راسيل ، الذي كان يدقق في معصم الخادمة ، خرج من أفكاره. لقد كانت مشغولة للغاية منذ ذلك اليوم. لقد قام بفحص الخدم والخادمات وعمال آخرين في قصر النجوم ، بما في ذلك حراس القصر. كان العدد الإجمالي قريبًا من 500 ، وقام بفحص كل واحد منهم بدقة ، وقدم علاجات مخصصة.
بالنسبة للبعض ، كان يدير الكى ، بينما بالنسبة للآخرين ، أعد مغلي الأعشاب. كان الوخز بالإبر هو العلاج الأساسي للغالبية. لقد كانت أيامًا قليلة منهكة ، مما أدى إلى استنزاف قوته الجسدية. ومع ذلك ، كانت المشكلة أن النتائج لم تكن واعدة كما كان يتوقع.
“… لا يوجد أحد بمرض خطير.”
حتى بعد فحص 500 شخص.
“أفترض أن الأفراد الذين يعانون من مشاكل صحية خطيرة لن يكونوا مؤهلين للعمل في قصر مثل هذا. لقد تجاهلت هذه الحقيقة.”
في الماضي ، كان ذلك واضحًا. ومع ذلك ، أصبحت هذه الحقيقة الواضحة الآن حجر عثرة في خطته.
‘اغهه. المشكلة هي أن الجميع يتمتعون بصحة جيدة “.
كانت أشد الحالات التي واجهها هي قدم الرياضي أو التهاب الفم أو الإمساك الخفيف أو نزلات البرد. من وجهة نظر طبيب شرقي يعالج المرضى ، كان ذلك مواتيا. ولكن من وجهة نظر شخص يسعى إلى تكديس مكافأة على مدى الحياة؟ كان مخيبا للآمال.
“لقد ربحت فقط 2 أيام من العمر الإضافي من علاج 500 شخص. علاوة على ذلك ، وبهذه الطريقة … لن تكون هناك أي حالات علاجية ملحوظة للتعبير الشفهي.
حالة علاج رائعة يمكن أن تجذب انتباه الناس. حالة مؤثرة.
بمعنى آخر ، نقطة بيع للإعلان!
لكن يبدو أن مثل هذه الحالة لم تتحقق.
كانت هذه هي القضية الرئيسية.
“ألا يوجد أفراد مصابين بأمراض خطيرة …”
بعد استشارة قصيرة في الصباح مع عمال ستار بالاس ، قام راسيل بشكل طبيعي بإخراج الصعداء أثناء استراحة الغداء. ربما كان عليه أن يفكر في اختطاف عدد قليل من الأفراد من الأحياء الفقيرة. غمرت المخاوف المختلفة عقله مثل مرق العظام الكثيف.
كان هناك شعور بالإلحاح بأن هذا الوضع لا يمكن أن يستمر. شعور مضطرب أمل في ظهور مريض بمرض خطير. يمضغ سلطته ، مزيج من عاطفة ، ويغرق في أعماق الأفكار السلبية.
ولكن بعد ذلك ، فجأة …
‘…انتظر دقيقة.’
توقف راسيل مؤقتًا. تومض شيئًا ما وتجاوز عقله.
“غاردين”.
رفع رأسه ونادى على غاردين.
“قل للمضيف الرئيسي بإعداد 500 استبيان على الفور.”
“أم … نعم؟”
أمال غاردين رأسه ، وبدا في حيرة. لكن وجه راسيل أظهر ابتسامة منتصرة.
“استبيان لجميع أعضاء ستار بالاس لملئه. دعنا نطلق عليها “استبيان حالة صحة الأسرة لموظفي ستار بالاس” أو شيء مشابه “.
كان راسيل مقتنعًا.
إذا كان عمال ستار بالاس يتمتعون بصحة جيدة ، فمن المؤكد أنه سيكون هناك مريض واحد على الأقل مصاب بمرض خطير بين أفراد أسرهم!