الرئيسية/ Unbeknownst to Me, I am Secretly Dating the Emperor / الفصل 45
“كان يجدر بي قول شيء ما قبل أن تكتشف دياز الأمر.”
لقد كان متساهلاً أكثر من اللازم.
لتبرير موقفه، فإن السبب وراء عدم تعليقه حين نادته رينا باسم “إيفريت روهاوس” لأول مرة، هو أنه لم يتوقع أن تتطور علاقتهما لتصل إلى ما وصلت إليه؛ فقد ظن أنهما لن يلتقيا مجدداً، لذا لم تكن هناك حاجة لتصحيح سوء فهمها.
ومع تكرار لقاءاتهما، بدأ وعيه بحقيقة استخدامه اسماً مستعاراً يتلاشى. والآن، بعد أن توطدت علاقتهما، أصبح منشغلاً تماماً بالوقت الذي يقضيه مع رينا لدرجة أنه لم يعد يفكر في الأمر من الأساس.
في الآونة الأخيرة، كان إدوين مشغولاً للغاية؛ إذ كان يقتطع وقتاً للقاء رينا وسط جدول أعماله المزدحم، وأصبحت أفكاره أكثر بساطة ومباشرة، حيث انصبّ تركيزه فقط على إنجاز المهام بسرعة ليتمكن من إيجاد وقت للقاء رينا.
صحيح أنه شعر ببعض القلق في أيام معدودة، لكن تلك المشاعر كانت عابرة.
لقد كانت مشاعره تجاه رينا صادقة، لذا لم يعر الأمر اهتماماً كبيراً؛ بل إنه كان يرى في بعض الأحيان أن نشوء علاقة قائمة على التركيز المتبادل بين الطرفين -بغض النظر عن المكانة الاجتماعية- هو أمر رومانسي بحد ذاته.
لكن نظرته كانت قاصرة حين تعلق الأمر بكيفية تقبّل رينا للأمور؛ فقد كان أشبه بحصان يضع غطاءً على عينيه يحد من رؤيته الجانبية.
ألقى إدوين نظرة جانبية على وجه رينا.
“هل ينبغي عليّ أنا طرح الموضوع؟”
لم يكن الأمر متعمداً، لكنها ربما شعرت بالألم أو الإساءة.
“سيزداد الأمر سوءاً، لا سيما إن علمت بالحقيقة عن طريق شخص آخر.”
بدا أن إخبارها الآن قد يجنبها خيبة الأمل لاحقاً.
وبينما كان إدوين غارقاً في أفكاره، بادرت رينا بالحديث أولاً:
“سيد روهاوس، هل تشعر بالقلق حيال شيء ما؟”
اضطربت عينا إدوين بشدة.
“أجل. لقد طرأ أمر ما.”
على سبيل المثال: “كيف أفصح لرينا عن هويتي الحقيقية؟”
بدت كلمات رينا وكأنها الفرصة الأخيرة، وكأنها تدرك كل شيء.
عند النظر إلى الوراء، بدت علاقته برينا أشبه بشراب السكر المتصلب؛ حلو المذاق، لكنه يفتقر إلى العمق.
ولحسن الحظ، لم تكن العلاقة قد تحطمت بعد.
“ربما تهاونتُ كثيراً لأن شيئاً سيئاً لم يحدث.” “هل تهاونتُ في حذري؟”
وبّخ إدوين نفسه، ورتّب أفكاره بعناية، وكأنه يستعد للإدلاء باعتراف.
لكن الغريب أن رينا كانت لا تزال تناديه باسم “إيفريت روهاوس”.
لم يكن ذلك اسمه الحقيقي، لكنه في الآونة الأخيرة أصبح يُحسّ به وكأنه اسمه بالفعل.
“هل أخطأتُ في تقديرها؟”
لو كانت المرأة التي تقف أمامه نبيلة أخرى، لظنّ أنها تسخر منه. لكنها كانت رينا.
فبدلاً من السخرية منه، كان من المرجح أن تُعبّر عن غضبها بصدق وصراحة.
“في الواقع، قد يكون هذا أمراً مريحاً.”
لقد أُتيحت له فرصة للاعتراف قبل أن تتفاقم الأمور.
كان الأمر لا يعنيه من قبل، لكنه الآن -وقد أصبح مدركاً له- بدأ يشعر بالانزعاج من حقيقة أن رينا لا تزال تناديه بـ “إيفريت روهاوس”.
وبينما كان إدوين يحاول استنتاج نوايا رينا ويشعر بالندم على تصرفاته، طال الصمت بينهما.
وعلى عجل، وقبل أن يصبح الصمت لا يُطاق، أجاب إدوين:
“لا شيء.”
كاد يضيف عبارة “في الوقت الراهن”، لكنه تراجع وابتلع الكلمات.
نظرت رينا إلى إدوين بتعبير ينم عن القلق، وكأنها استشعرت توتره.
ربما كان ذلك هو السبب الذي جعله يشعر ببعض الشجاعة، وكأنها ستقبل أخطاءه وتتفهمها.
“هل أخبرها بالحقيقة الآن؟”
ربما كانت هذه هي الفرصة التي كان ينتظرها.
“لا أظن أن دياز سيمانع.”
ألم يكن الإمبراطور ليبدو خياراً أكثر إقناعاً كمرافق محتمل مقارنة بفارس من عامة الشعب؟
“من أجل موعد.”
دون أن يدرك ذلك، بدأ قلبه يتسارع.
حتى تلك اللحظة، لم يخطر ببال إدوين قط أنه قد يُرفض.
هكذا كانت العائلة المالكة دائمًا.
وبعزمٍ راسخ، حاول إدوين الكشف عن اسمه الحقيقي لرينا.
“الليدي دياز.”
“اللورد روهاوس.”
ولكن، وكأن القدر يمازحهما، تداخل توقيت حديثهما مرة أخرى.
ورغم الشجاعة التي استجمعها، تنازل إدوين عن دوره لرينا.
“تفضلي بالحديث.”
“إنه ليس أمراً مهماً.”
ابتسمت رينا ابتسامة مرتبكة، وكأنها تشعر بالحرج، ثم قبلت تنازل إدوين ظناً منها أن هذا أمرٌ يتوجب عليها قوله.
وبعد أن انتقَت كلماتها بعناية، بدأت رينا حديثها:
“قد لا أكون ذات نفعٍ كبير، لكنني سأبذل قصارى جهدي. إذا حدث أي شيء، فلا تتردد في استشارتي.”
بدا صوتها مثيراً للشفقة نوعاً ما، وكأنها تهيئ نفسها لمواجهة أمرٍ صعب.
“لماذا تقول هذا الكلام؟”
لقد كان نوعاً مختلفاً تماماً من العزم عما تخيله إدوين.
توقف إدوين للحظة، محاولاً استيعاب الموقف.
“هل اكتشفت أنني لست إيفريت روهاوس؟”
وبينما كان إدوين لا يزال مذهولاً، أضافت رينا بنبرة يملؤها القلق:
“لا تتجاهلني. أنا أعني ما أقول.”
أمام كلمات رينا الحازمة، وجد إدوين نفسه يجيب دون تفكير مسبق:
“سأحاول.”
كان رداً خفتت فيه نبرة السلطة المعهودة لدى إدوين.
بالنظر إلى مكانة إدوين الفريدة التي تجمع بين السلطة والثروة والقوة العسكرية، لم يكن هناك تقريباً أي شيء يعجز عن حله دون مساعدة رينا.
لكن بدا أن الإجابة التي اعتقد إدوين أنها الأفضل لم تكن هي ما تأمل رينا في سماعه.
كررت رينا كلامها، محاولةً إخفاء مشاعرها الحقيقية خلف نبرة عادية:
“هل تعدني بذلك؟ حتى لو كان أمراً بسيطاً، مثل مهمة صعبة أو أي شيء آخر، فأنا أرغب في معرفة الأمر.”
“مهمة؟”
دفع التركيز الذي وضعته رينا على هذه الكلمة إدوين ليسأل مستفسراً.
وللحظة، تساءل إدوين في نفسه: “هل هناك خطبٌ ما برينا؟” “هل حدث لها شيء ما؟”
“كانت تبدو غارقة في التفكير… هل هناك ما يقلقها؟”
فجأة، أدرك سبب ذلك الشعور بعدم الارتياح الذي انتابه أثناء سيره في حديقة الورود الصيفية.
تجمعت الخيوط في ذهنه، وبدت قطع الأحجية وكأنها تتطابق، مما أزال الغموض عن ذلك التناقض الذي كان يشعر به.
“هل هناك خطب ما يتعلق بالخزانة؟”
لكنه لم يستطع التفكير في أمر محدد.
فعندما اكتشف الصندوق المالي السري لدوق “كاميلوت”، كان قد تعامل مع الأمر على النحو الملائم. ووفقاً لتقييم “كايل”، فإن الرئيس الجديد لقسم “رينا” كان شخصاً يدرك تماماً أهمية الكتمان والسرية.
ومع ذلك، لم يكن “إدوين” مستعداً للتخلي عن مخاوفه بعد.
قد لا يكون الأمر شيئاً يُرفع إليه تقرير مباشر بشأنه، لكنه قد يظل مصدراً للقلق بالنسبة لـ “رينا”.
راقب “إدوين” سلوك “رينا” وتصرفاتها بعناية.
“أجل، إنها مهمة ما.”
وفي الوقت نفسه، كانت “رينا” تراقب “إدوين” أيضاً.
لكن كلاً منهما كان شديد التركيز في مراقبة الآخر، لدرجة أن أياً منهما لم يلحظ انتباه الطرف الآخر.
ومع ذلك، استمر الحديث بينهما وهما يحاولان تفسير كلمات بعضهما البعض من خلال أفكارهما الخاصة.
“ما هي تلك المهمة بالضبط؟”
ألقى “إدوين” طُعمه بحذر.
إذا أفصحت “رينا” عن أي شيء، فسيكون مستعداً للمساعدة، حتى لو تطلب الأمر تغيير هيكل الخزانة بالكامل.
وكأنها صورة منعكسة في مرآة، بدت نواياهما الحقيقية متطابقة، بل وكان ذلك تماماً ما تريده “رينا” في قرارة نفسها.
أجابت “رينا” بحذر، حرصاً منها على ألا تبدو فظة.
“حسناً، عند العمل في القصر، هناك الكثير من الأمور المختلفة التي يجب التعامل معها. فهناك مهام يصعب إدارتها، أو أخطاء جسيمة قد تفسد أمراً بالغ الأهمية.”
التقط “إدوين” بعناية الإشارات المبطنة في كلماتها.
جمع كل ما لديه من لطف ورقة، ثم خاطب “رينا” قائلاً:
“يمكن حل المهام الصعبة بمساعدة من حولك، أما بالنسبة للأخطاء… فالجميع يرتكبونها.”
لم يكن إدوين متساهلاً عادةً فيما يتعلق بالأخطاء، لكن كلماته هذه المرة نبعت من صميم قلبه.
غير أن رينا، بعد سماعها لرد إدوين، شعرت ببعض الارتياح وابتسمت له ابتسامة خفيفة.
“هذا موقف جيد.”
وبعد هذا الثناء، طرحت طلباً.
“إذا واجهت أموراً صعبة، فلا تحاول حلها باللجوء إلى الكحول. فهو لن يحل شيئاً، أليس كذلك؟”
لم يكن إدوين من النوع الذي يتعامل مع التوتر عن طريق شرب الكحول.
في الواقع، كان حذراً من الطريقة التي قد يُغيب بها الكحولُ حُكمَ المرء على الأمور.
“صحيح.”
عندما وافق إدوين بسهولة، بدت رينا محبطة، وكأنها ظنت أنه يستهين بأمرٍ مهم.
زمّت شفتيها، مستاءةً من رد إدوين الذي اتسم باللامبالاة.
ربما كانت بحاجة للحظة لتستجمع أفكارها، فنظرت رينا نحو السماء لبضع ثوانٍ.
لكن ذلك لم يجدِ نفعاً.
رينا، التي كانت قد ترددت مراراً، لم تستطع كبح نفسها أخيراً واندفعت قائلة: “خاصةً في المهام المهمة!”
اكتفى إدوين بالضحك، إذ شعر وكأنه زوجٌ يخضع لسيطرة زوجة صارمة.
“لا تضحك.”
تزايد استياء رينا من موقف إدوين المتسم بالمرح، وبدت عليها علامات التذمر.
“إذا كان الإمبراطور حاد الطبع كما يُقال، فماذا ستفعل إن لم يتسامح مع الأخطاء؟”
في البداية، قالت رينا ذلك بنبرة خفيفة وكأنها تمزح، لكن تعبيرات وجهها أصبحت أكثر جدية تدريجياً.
بدا الأمر وكأنها كلما فكرت في الإمبراطور، ازداد شعورها بالخوف.