الرئيسية/ The Marquis’ Daughter Wants to Do Nothing / الفصل 54
لقد توقفت. بقلم إيلي ، هل كانت تقصد الأميرة إليانور؟ والأميرة إليانور لها علاقة عاطفية مع … آرون أو إيثان. هل هذا ما قصدته؟ إذا كان الأمر كذلك ، فأنا بطبيعة الحال أريد أن تبتعد الأميرة عن أخي حتى يتمكن من العودة إلى رشده. بعد ذلك ، يمكن أن يكون الخيار الآخر فقط.
قلت ببطء ، “أنا في صف إيثان وإيلي”.
بينيلوب يبث. “آها! أنا سعيد جدا بلقائك! فأنت لست فقط من تناسخ الأرواح مثلي ، ولكننا ندعم أيضًا نفس الزوجين ، “أومأت برأسها بسعادة. “لكن الأمر لم يكن سهلاً ، أليس كذلك؟ منذ أن تذكرت ، عملت بجد للعثور على شخص يمكنني التحدث إليه مثل هذا. لكن لا يمكنني التحدث عن هذا مع الأميرة “. انحنى بينيلوب وقال متآمراً: “إلى جانب كونها شخصية ملكية ، فإن الأميرة هي الشخصية الرئيسية! إنها ليست شخصًا يمكنني الاقتراب منه بسهولة “.
ارتفع حاجبي قليلا. “هل تتحدث عن هذا مع الأميرة؟” سألت بفضول.
صاحت بينيلوب وغطت فمها. “لم تكن تعلم؟ اعتقدت أنك ستلاحظ ذلك بعد أن سمعت عنه خلال الحفلة الملكية الأخيرة – أعني الأشياء التي قالتها الأميرة. تلك أليس … “نظرت إلي بشكل محرج. “حسنًا ، أن أليس عانت بسبب الكونت ثورو وانتحرت. قُتل فيكونت ويشبيرن وكان السير آرون سينتقم. هل انا مخطئ أم أنني سمعت خطأ؟ هذا ما قاله هوغو “.
“ماذا فعلت؟” عاد هوغو إلى غرفة الرسم ونظر بريبة إلى أخته. امتدت بينيلوب إلى مقعدها وتراجعت بتعبير بريء.
قال بينيلوبي: “كنا نتحدث عن الحزب الملكي”. “فيما يتعلق بعد نظر الأميرة كان ذلك خاطئًا تمامًا.”
“أوه ، هذا …” عبس هوغو قليلاً. “كانت أليس أمامها مباشرة ، لذلك ربما تتذكرها أفضل مني.”
بالطبع ، أتذكر … أومأت برأسك ببطء. “نعم ، قالت إنني وأليكس متنا بسبب الكونت ثورو وأن آرون قتل الكونت ، لكن الأميرة قالت إنها ستدعمه لأنه عمل مشروع. قلت: “كانت المشكلة أنه لم يمت أنا ولا أليكس”.
كما لو أن فم بينيلوب لديه عقل خاص به ، قالت ، “بجدية … ماذا حدث؟ في القصة الأصلية – “توقفت. “آه ، مما سمعته ، أصيب فيكونت ويشبيرن بجروح بالغة ولم يكن في وضع يسمح له بالقتال. كما عانى السير آرون من إصابة في ساقه. هل صحيح أن الكونت ثورو أو ابنه اقتحم؟ أم منعه من الدخول؟ “
شعرت بالدهشة. كان صحيحًا أن أليكس أصيب لدرجة أنه لم يستطع القتال ، وأن آرون أصيب أيضًا في ساقه ، لكن هذا لم ينتشر إلى الجماهير. في الحفلة ، تحدثنا فقط عن إصابة أخي الصغير بساقه. لم نقول أي شيء عن تعرض أليكس للأذى. فقط قلة مختارة من الناس يعرفون. نظرت إلى هوغو.
“أخت ، أين سمعت ذلك؟” سأل هوغو بحدة بنظرة مذهلة. تحول وجه بينيلوب إلى اللون الأحمر.
“حسنًا ، هذا ما قالته الأميرة … لا؟ هل سمعت ذلك خطأ؟ ” قالت بينيلوب وهي تحاول ألا تتعثر في كلماتها.
“عن ماذا تتحدث؟ قالت الأميرة إنه بعد وفاة فيكونت ويشبيرن ، سيحدث شيء سيء للسيدة أليس. لم أستطع أن أفهم لماذا ستقول شيئًا كهذا أمام فيكونت ويشبيرن “، تنهد ، ثم قال بلا حول ولا قوة ،” ولكن من يمكنه المجادلة مع الأميرة؟ “
التفت هيوجو إلي مبتسمًا. “بالطبع ، الآنسة أليس استثناء.”
ضحكت. كان الوضع غريبًا لدفاعي. اعتقدت أن والدي سيغضب إذا استمر. ليس غريباً على الإطلاق أن يفقد الأب أعصابه لأن بعض الشائعات التي لا أساس لها كانت تنتشر عن أطفاله ، لكنها كانت حفلة ترسيم الأميرة. ألن تتذكر مدى الحياة إذا تم تدمير حفل ترسيمها الوحيد؟ ربما سأشعر بنفس الشيء ، “شرحت.
على أي حال ، أعتقد أنني تجاوزت بالفعل الحد حيث يمكن حل الأمور مع الأميرة. يميل الناس إلى الشعور بالضغينة تجاه الأشياء التافهة ، والحفل الأول هو شيء يتطلع إليه جميع الفتيان والفتيات في سيرسو.
علاوة على ذلك ، فإن جميع الفتيات اللواتي بلغن الخامسة عشرة من العمر هذا العام لديهن ضغينة ضد الأميرة. ببساطة لأنه يجب عليهم إقامة حفلة ترسيم معها. في الأصل ، لم يكن من الممكن إقامة الحفلة الأولى ، التي كان من المفترض أن تقام في أعياد ميلادهم ، بشكل شخصي. بدلاً من ذلك ، تم احتجازهم مع الأميرة. تخيل إقامة حفلة عيد ميلاد مع أحد المشاهير …
تجولت أفكاري. ما زلت لا أفهم ما هي الرواية. كيف يفترض بي أن أسمع عنها؟ هل يجب أن أذهب إليها شخصيًا وأسمع عنها؟ علاوة على ذلك ، هل يستحق المخاطرة؟ ما هو الفرق بين الرواية والرواية على شبكة الإنترنت؟
أنا أعرف الويب بالطبع. كان الإنترنت مكانًا لي لجمع المعلومات وتبادلها وإجراء المعاملات المصرفية وغير ذلك من الضروريات. لا أعرف الكثير. فكرت. هل هذا الشخص يعرف؟ أعتقد أنه ليس لدي خيار آخر سوى أن أسأله.
عندما عاد هوغو ، عادت بينيلوب للحديث عن أمور تافهة أخرى كما لو أنها لم تعد قادرة على الحديث عن الموضوع السابق. قالت بينيلوب إنها أنجبت طفلاً منذ عامين. الفتاة ، البالغة من العمر الآن عامين ونصف ، كانت تحت رعاية مربية. تحدث هوغو كثيرًا عن الطفلة ، قائلاً إنها كانت رائعة. لم يكن ذلك نموذجيًا لشخصيته. عندما كانت بينيلوب تتحدث عن الطفل ، قالت فجأة ،
“كان من الصعب جدا الولادة. كما تعلم ، حتى لو كان لديك معالج مكلف … لا يوجد حتى الآن ما يسمى بمسكن للآلام. لذلك كان الأمر مؤلمًا حقًا ونزفت بشدة لدرجة أنني فقدت الوعي لفترة من الوقت. هذا عندما أدركت عدة أشياء “. نظر إلي بينيلوب بتعبير خفي.
مسكنات الآلام .. المسكنات من العالم الحديث؟ لم أكن أعرف ما هو نوع الدواء الموصوف للنساء الحوامل أو من هم في مرحلة المخاض. بعد كل شيء ، لم يكن لدي الكثير من التفاعل مع الناس في حياتي السابقة ، وأكثر من ذلك بكثير ، مع شخص لديه أطفال.
أم أن هذا مرتبط بالعالم الحالي؟ أنا متأكد من أنه لا يوجد حاليًا شيء يسمى “مسكن الآلام” في هذا العالم. لقد قرأت تقريبًا جميع الكتب عن النباتات ، والكتب الأساسية في علم العقاقير ، لذا فأنا أعرف ذلك كثيرًا. الأدوية التي لها تأثيرات مسكنة للألم تكون بمستوى الأسبرين. أبعد من ذلك ، لم يكن هناك شيء أقوى من الأفيون. وبغض النظر عن البلد ، يعلم الجميع أن الأفيون لا يُعطى للحوامل.
في النهاية ، أدركت عدة أشياء … هل كانت لا تزال تتحدث عن حياتها الماضية؟ تساءلت عما إذا كانت تعيش في نفس العالم الذي تعيش فيه ، أم أنها تعيش في نفس البلد. لكن بالطبع ، لا أعرف شيئًا عن ذلك. لا أعرف حتى ما إذا كانت من نفس الوقت. بعد كل شيء ، كانت هناك فرصة أن تكون من عصر مختلف ، أليس كذلك؟ مستقبل أبعد مني … حيث توجد “رواية على شبكة الإنترنت”؟ حسنًا … الويب … لقد سمعت عن ويبتون.
تخليت عن. كنت جاهلا تماما. بدت بينيلوب محبطة عندما أجبت بصمت. ولكن عندما انتهى الحديث وقامت من مقعدها ، سلمتني بطاقة العمل الخاصة بها.
“أنا دائمًا في المنزل ، لذا يمكنك القدوم لرؤيتي في أي وقت. إذا كان لديك أي شيء لتقوله ، تعال في أي وقت ، “عرضت.
“أنا سوف.”
نظرت إلى بطاقة العمل في أصابعي. لم أقرر بعد ما إذا كنت سأرى هذه المرأة مرة أخرى. كان هناك الكثير من المخاطر والعديد من المتغيرات غير المعروفة. كان الأمر يستحق البحث عن قصة حياتها الماضية ، مع منحها أنها فرد عاقل حقًا. بخلاف ذلك ، لم أجد بعد أي ضمان آخر بأن التحدث معها سيساعدني.
“أنا آسف لكوني وقحًا اليوم. في المرة القادمة ، سأخبرك مسبقًا إذا كان لدي رفقة “، قال هوغو. قدموا وداعهم.
تعال إلى التفكير في الأمر ، لم أتمكن من السؤال عن إيثان دوبلو. أمسكته بخفة بينما كان على وشك المغادرة. “أردت أن أسألك شيئًا ، ما هو منصب أخيك بجوار الأميرة؟ هل أنت متأكد من أنه سيقيم في القصر؟ ” سألت مباشرة.
“أوه ، نعم ، هذا صحيح” ، أصيب هوغو بالدهشة لكنه سرعان ما تعافى بعد سؤالي. “بالنسبة للمنصب … لا أعرف. في البداية ، اعتقدت أن لديه … علاقة شخصية مع الأميرة ، لكن مؤخرًا أعتقد أنه أكثر من سكرتير. عادة ، يتم اختيار أول عدد قليل من الأمناء من نفس الجنس الذين لديهم الكثير من المعرفة والخبرة لمساعدة الأميرة … “
يا للفضول. آرون ليس لديه لقب رسمي. الشيء نفسه ينطبق على إيثان دوبلو. ثم ، من الخارج ، يبدو أن الأميرة قد أحضرت عشيقها إلى القصر. بماذا تفكر الاميرة …؟ لن أحاول حتى أن أفهم بعد الآن. هناك أشياء يستحيل فهمها. بالنسبة لي ، الأميرة واحدة منهم.
“السيد آرون دخل القصر أيضًا ، أليس كذلك؟” قال هوغو بهدوء ، ابتسامة حزينة على وجهه.
تنهدت. “نعم هذا صحيح. قال إنه سيصبح سكرتيرًا ، لكن لم يكن هناك إعلان رسمي ، لذلك تشعر عائلتي بالقلق “.
تومض نظرة قاتمة على وجه هوغو. “إيثان لا يتصل بنا حتى هذه الأيام. لقد مر وقت طويل منذ عودته إلى المنزل “.
بالطبع ، إنه قلق عليه أيضًا. أصبح آرون أيضًا غريبًا نوعًا ما ، لذلك أزعجني. إذا كنت غير مدرك وشخصيتي الماضية ، لكنت كسرت ساقيه وحبسته في الحوزة. إنه خيار مفيد للحفاظ على سلامته. بعد كل شيء ، إذا كان للأميرة طفل حقًا ، فلن يكون الأمر غريبًا. سيكون من السهل أن تلاحظ طفلها. ومع ذلك ، لا يبدو أن الأميرة بالفعل أخذت أخي وإيثان دوبلو بهذه النية …
“… هل أنت فريق آرون-إيلي أم إيثان-إيلي؟” ألقيت نظرة خاطفة على بينيلوب ، أتذكر كلماتها. هل هناك احتمال ألا يكون هذا مجرد هراء مجنون؟ ماذا لو عرفت بينيلوب شيئًا آخر من حياتها الماضية؟
“إذن ، إسمح لي. حتى المرة القادمة ، سيدة أليس “. انحنى هوغو ومددت يدي. قبلها برفق بتعبير سعيد وغادر مع بينيلوب.
أحتاج إلى التحدث مع شخص. وكان هناك شخص واحد فقط لمناقشة هذا الأمر معه.
“إيمي ، أرسل شخصًا ما إلى دوق جلوستر الكبير لمعرفة ما إذا كان هناك. إذا لم يكن كذلك ، اسأل عندما يعود. اترك رسالة تقول إنني أريده أن يزورني بمجرد وصوله.
“دوق جلوستر الأكبر؟” تألق عيون إيمي. دحرجت عيني.
قلت ، عابسًا: “لا تفكر في أي شيء غريب”. “دعونا نرى كم كنت تمارس. تعال إلى غرفة التدريب “.
عابست إيمي قليلاً ، لكنها ابتسمت مع ذلك. أن تتعلم الدفاع عن نفسك أمر مشجع حقًا. تركت إيمي ورائي وتوجهت إلى غرفة التدريب أولاً.
***
كان ختم الرسالة لدوق جلوستر الأكبر ، لكن الدواخل كانت سميكة للغاية. كسرت الختم وفتحت الرسالة. من المؤكد أن داخل المغلف العادي كان مليئًا بالأوراق الخام. فرقت الأوراق على السرير ، ونظرت إلى التواريخ ، وقمت بترتيبها. بدأت في قراءة أول واحد.