الرئيسية/ The Marquis’ Daughter Wants to Do Nothing / الفصل 40
“هذا لا يقلقني. هذا هو قرارك. طالما أنك لا تقتل شخصًا أهتم به ، فهذا ليس من قلقي “.
“لذا ، إذا تركت التركة وقتلت شخصًا ما وعدت ، فهل ستكون على ما يرام في ذلك؟”
أطلق ليون تنهيدة قصيرة. تمامًا مثل الحياة الطبيعية ، تم المبالغة في تقدير الأخلاق أيضًا. كانت الأخلاق والخير ذاتيين ولا يستخدمها الناس إلا عندما تناسبهم. كان هناك للحفاظ على عمل المجتمع.
“آرتشر ، إذا كان علي الاختيار بينك وبين شخص غريب من خارج ممتلكاتنا ، فمن الواضح أنني سأختارك. ولكن إذا قررت شيئًا ما ، فلا يمكنني تغيير رأيك ، هل يمكنني ذلك؟ ” قال ليون. “هل لديك نوع من اضطراب الوسواس القهري الذي يحثك على القتل بشكل متكرر؟ ثم أنصحك بإجراء تحقيقك والعثور على المجرمين. سيجعل العالم مكانًا أكثر أمانًا ويمنحك شكلاً من أشكال السلام. ولكن إذا قمت بذلك ، أعتقد أنه سيسبب لك مزيدًا من الضيق أكثر مما قد يسبب لي “.
قال آرتشر: “كلماتك معقدة يا لوردي”. “لا أعرف ماذا أقول.”
قال ليون ضاحكًا: “بالنظر إلى موقفك من الأخلاق ، بالكاد أعتقد أنك ستترك التركة لشيء مثل القتل”.
تنهد آرتشر. قال: “من الخطر العيش مع مثل هذه الأفكار يا لوردي”. “إذا لم أكن مخلصًا لك ، كنت سأفكر في الانتقال إلى مكان آخر.”
“لا يمكنك التفكير في التحرك مع وارويكس!” قال ليون. “إذا كنت بجانبها ، فسيتعين عليك القيام بأشياء أسوأ.”
“ألم تقل فقط أنها لن تفعل شيئًا كهذا ما لم يكن لديها سبب وجيه؟”
قال ليون: “أنا أعلم”. لكن العقل يمكن أن يأتي في شكل أشياء كثيرة. بعضها صغير وبعضها كبير. حتى الآن ، أليس غير راضية عن الأميرة التي أبدت اهتمامًا بأخيها. تعتقد أليس أن أنظف طريقة لإصلاح شيء ما هي التخلص منه. إذا كان لديها مساعد فعال مثلك ، فقد تحاول التخلص من الأميرة “.
“لا أمانع في المساعدة إذا كانت الأميرة هي التي تلاحقها ،” تذمر آرتشر. “لقد دخلت هنا حتى عندما لم يتم دعوتها وحاولت إيذائك!”
“لا! لا تلمس الأميرة. يجب ألا تفعل ذلك على الإطلاق “.
“لماذا؟” سأل آرتشر.
“إذا اختفت الأميرة ، فمن هو التالي في ترتيب العرش؟” قال ليون.
“أنت يا لوردي.”
قال ليون: “هذا هو السبب في أنك لا تستطيع إيذاء الأميرة”. “لا أريد العرش. أنا أكرهه. أريد فقط أن أعيش مع أليس. أريد أن أعوض خيبة الأمل التي سببتها لها. إذا أصبحت الملك ، فإن أليس ستترفض وتهرب بعيدًا ، ولن أجدها مرة أخرى أبدًا. لا يمكنني السماح بحدوث ذلك “.
“أحيانًا ، تقول أغرب الأشياء يا لوردي.”
ابتسم ليون واتكأ على كرسيه.
“إذن هل تتركها تقوم بالمهمة يا لوردي؟” سأل آرتشر.
“ماذا عن؟”
” القتلة الذين تم إرسالهم إليك. كم عددهم؟”
هز ليون رأسه. “لا أريد أن أزعجها. يمكنني الاعتناء بهذا القدر بنفسي “.
“يبدو لي أنها تعبر عن اهتمامها بالتخلص من الأشخاص الذين يؤذونك.”
ضحك ليون. قال: “صحيح”. “لكن لا يجب أن تعتمد كثيرًا على الأشخاص الذين تحبهم. لا أريد أن أثقلها. سأكون ممتنا إذا التزمت الصمت بشأن هذا ، آرتشر “.
قال آرتشر: “أستطيع أن أفعل ذلك يا لوردي”. “لكنني لا أعتقد أن الأميرة ستبقى ثابتة.”
قال ليون: “إنها مجرد طفلة لا تعرف ما تفعله”. “المشكلة هي أن أخي يتأثر بكلمات هذا الطفل الحمقاء.”
دفع ليون وجبته بعيدًا ووقف. اختفت ابتسامته فجأة. قال “دعونا نبدأ بجدول اليوم”. “لا يمكننا دعوة الكثير من الضيوف ونتوقع منهم ترفيه أنفسهم. أي نوع من المضيفين سنكون؟ “
“كم من الوقت يجب أن نبحث عن الجسد؟”
”حتى المساء. لا أريد إفساد جدول اليوم “.
انحنى آرتشر. ثم مشى إلى خزانة الملابس ليختار شيئًا ليون. مشى ليون إلى النافذة وحدق في الخارج. رأى خادمات الأميرة يعبرن الفناء. مشيت أليس وارويك في الحديقة مع شقيقها أليكس ورجل آخر بجانبه.
هوغو دوبلو. الابن الأول لدوق أيبل.
كان دوق أيبل قويًا جدًا في الماضي ولكن مع مرور الوقت تضاءل تأثيره وقوته. كان غلة تركته منخفضة. كان ابنه الثاني يبذل قصارى جهده للحصول على الجانب الجيد للأميرة. بدا أن ابنه الأكبر يتمتع بشخصية أفضل من الشاب الأصغر على الأقل. كما أظهر اهتماما واضحا.
فقط ادع ألا تنظر أليس إليك. لن يكون قادرًا على تحمله. هذه المرة أراد أن يستحمها بالحب. هي لي في هذه الحياة. وأنا لها.
دعا آرتشر لجذب انتباهه. استدار ليون وابتسم وشكره. ثم بدأ يلبس الثياب الموضوعة له.
“لا يمكن أن يكون!” صاح إليانور. نظرت إلى الجسد ملفوفًا بقطعة قماش. بدأ جميع النبلاء الشباب المجتمعين هناك يتهامسون.
“هذا لا يمكن أن يكون! لماذا تتجول الخادمة في الغابة؟ لا معنى له! “
كان من المفترض أن تتسلل إلسي سواندل إلى غرفة نوم الدوق الأكبر. كان من المفترض أن ينجح العقار وأن يعود الدوق الأكبر إلى غرفته للتعافي. لكن الخدم قالوا إن الدوق الأكبر لم يعد إلى غرفته الليلة الماضية. كان من الواضح أن شخصًا ما قد اختلق كل شيء.
تم إنشاء الدواء من قبل معهد الصيدلة. لقد أشرفت على ذلك بنفسها. لا ينبغي أن يكون الدوق الأكبر قادرًا على الوقوف ، ناهيك عن التحرك ، لمدة يوم أو يومين. إذا مرض سيد القلعة ، ستكون الحوزة في حالة من الفوضى. لقد خططت لهذا الاضطراب للذهاب من خلال غرفة مكتب الدوق الأكبر وغرفته الشخصية. كان كل شيء عبثا!
أين على وجه الأرض وجد أبي هذا الدواء! هل هؤلاء الباحثون الأغبياء في المعهد أعطوا الأب الدواء الخطأ؟ سأغلق هذا المعهد!
ما كان ينبغي لها أن تتدخل في الحدث على الإطلاق. هذا الحدث لم يذكر حتى في الكتاب. ازداد قلقها عندما سمعت أن الدوق الأكبر كان ينظمها ودُعي كل شاب أرستقراطي. كان يمكن أن يحرض على التمرد مع هؤلاء النبلاء ضد العائلة المالكة! ماذا لو كان كل هؤلاء النبلاء قد انحازوا بالفعل إلى الدوق الأكبر؟
هذا هو سبب قدومها إلى هنا. لقد تجاهلت مزعجة الملكة قائلة إن الوصول غير المرغوب فيه سيبدو غير مهذب. أرادت أن تعرف. كان الملك قد وافق بالطبع. كان الملك دائمًا إلى جانبها في الأمور المتعلقة بالدوق الأكبر. كان الملك خائفًا من الجانب الغريب لأخيه وكان دائمًا يثق بنصيحة إليانور.
لم تتفق مع طريق الملك. إذا وجدوا دليلًا على أن الدوق الأكبر يخطط للتمرد ، فسيتم احتجازه ، لكن مثل هذا الشيء قد يمنعها من أن تصبح ملكة هذا المكان.
في الرواية ، تسبب الهجوم على القصر في أعمال شغب في شواي. لكن أعمال الشغب لم تكن بسبب الدوق الأكبر. سوف يستغل الفوضى فقط ويحشد القوات للسيطرة على العرش. سيحاول قتلها.
بدون الدوق الأكبر ، لن يموت الملك والملكة. لن تكون هناك فرصة لصعودها إلى العرش. كان البطل الذكر ، إيثان دوبلو ، في صفها بالفعل. لم تكن تعرف سبب كرهه لأليس وارويك كثيرًا لكن هذا لم يكن مصدر قلق لها. لم يكن المفضل لديها على أي حال. كل ما كان عليها أن تفعله هو أن تترك انطباعًا جيدًا عن هارون وارويك. كانت تخطط لفعل ذلك بالضبط بينما كانت الخادمة التي أرسلها والدها ، إلسي سواندل ، تبحث عن دليل على الخيانة.
كان هارون لا يزال شخصًا كان أنفه دائمًا عالقًا في كتابه لكنها وجدت فيه شيئًا جذابًا. إذا قص شعره بشكل أقصر وبدا أكثر جدية ، فسيكون أقرب إلى هارون في مخيلتها. إلى جانب ذلك ، كان هارون قد استعد لها. كان أكثر ودية أثناء العشاء.
كان هارون بجانبها وهي تتجول في حوزة جلوستر اليوم. لم يسخر من مهاراتها الخرقاء في ركوب الخيل. بدلا من ذلك كان قلقا للغاية وحاول مساعدتها مثل رجل نبيل. حتى أنه عرض التحدث إلى سيد الإسطبل ليجد حصانًا أكثر ملاءمة لها.
لم يكن حوزة جلوستر بالكثير لرؤيته. لم تهتم بهذا الأمر كثيرًا. لكن مع ركوب هارون على يمينها وإيثان على حصانه إلى يسارها ، شعرت بالفعل وكأنها ملكة. كان الأمر كما لو أنها وجدت نهايتها السعيدة في الرواية. تم التخلص من جميع الأشرار وأصبحت القائدة. سوف تزدهر سيرساو فقط تحت قيادتها الممتازة. بينما سيكون هارون وإيثان من عشاقها المخلصين الذين سيفعلون أي شيء لها. بالطبع ، سيكون عليها اختيار واحد منهم في النهاية. كانت ستختار هارون بلا شك. لكن إيثان كان وسيمًا تمامًا.
أنجبت الملكة الراحلة أطفالًا من كل عشاقها أثناء حكم المملكة. ربما يمكنها أن تفعل الشيء نفسه. إذا لم تنشره على الملأ ، يمكنها رؤية كليهما. أنهى المؤلف القصة بشكل غامض جدا.
على أي حال ، ستكون ملكة ، فما الذي يهم من تختار أن تكون معه. لم يكن الأمر كما لو كان الناس يحتشدون ضدها.
عادت إلى القلعة بمثل هذه الأوهام السارة. لكن جثة كانت تنتظرها.