الرئيسية/ Summer Must Die / الفصل 13
“قف!”
في الوقت نفسه، أمسك أحدهم بخصري وسحبني بقوة إلى الداخل.
مرت كل لحظة ببطء. وبينما استدرتُ، رأيتُ الشخص الذي يمسك بخصري.
شعر أسود كسماء الليل، وعينان رماديتان فضيتان تتلألآن تحته.
“…الدوق لانغرستر؟”
“ماذا تفعل بحق الجحيم؟”
إيان لانغرستر. بطل هذا العالم الشاسع. حدّق في سمر بنظرة حادة.
“حسنًا، كما ترين.”
رمشت سمر وكأنها تسأل: ما المشكلة؟
آه. بالنسبة لسمر، كان هذا الفعل عودةً إلى عالمها الأصلي، لكن بالنسبة للآخرين، لا بد أنها تبدو كشخص مجنون يقفز إلى حتفه. غمرها إدراك متأخر.
لا، أكثر من ذلك.
“لماذا أنت هنا، جلالتك؟”
كان من الواضح أنه محجوب بحاجز شفاف في المأدبة، غير قادر على الاقتراب من الأبطال.
ألم يكن من المفترض أن يتحدث البطل مع جوليان على الشرفة الآن؟
“أريد أن أسأل لماذا تحاول الشابة، التي كانت تلتهم كل الطعام في قاعة الولائم، القيام بشيء متهور كهذا.”
“لديّ أسبابي. لم أكن أحاول الموت حقًا.”
“لا أحد ينجو من السقوط من برج، يا ليدي لينغي .”
ردّ الدوق ببرود، وهو يسحب سمر بعيدًا عن النافذة.
ومع انهيار خططها، شعرت سمر بالقلق، فدفعت يده بعنف.
“ليس من شأنك يا صاحب الجلالة.”
“لماذا هنا تحديدًا؟”
“ماذا؟”
انخفض صوت الدوق. صُدم سمر من تعبيره الكئيب.
“سألتُه لماذا اخترتَ هذا المكان من بين كل هذه الأماكن للموت.”
“لأنني أستطيع رؤية القصر الإمبراطوري، وبالكاد يوجد أي شخص حوله.”
“……”
صمت الدوق. اكتفى بمراقبة سمر بعينيه الرماديتين الباردتين لوقت طويل.
في النهاية، لم تستطع سمر تحمّل الصمت، فتحدثت أولًا.
“إذا انتهيتِ من الحديث، فعُدي من فضلك.”
“حسنًا، إنها قصة شهيرة.”
انكمشت سمر من كلماته. شعرت وكأنهما يتحدثان عن أمور مختلفة تمامًا.
“فجأة؟ أنا آسف، لكنني لست مهتمة حقًا بالأمور الخارجية.”
امتلاك معرفة لا ينبغي لها امتلاكها.
لكن الدوق إيان لانغرستر لم يُصدّقها على الإطلاق. أطلق ضحكة باردة، شبه مؤكدة.
“إذا كان هدفكِ هو جذب الانتباه، فقد نجحتِ.”
“أنتِ مغرورة جدًا.”
“مغرورة؟ إذًا أخبريني لماذا أنتِ هنا.”
“……”
لم تستطع سمر الإجابة. لكي تشرح، عليها أن تتحدث عن المس والسحرة.
انقلب وجه إيان لانغرستر غضبًا وهو يُسيء تفسير موقف سمر.
“هل تُريد جذب الانتباه لهذه الدرجة لدرجة أنك تُريد أن تُثير جراح غيرك؟ حتى لو كنتُ أحتقرك وأجدك مُقززًا؟”
بدا أن نظراته تعكس اشمئزازًا حقيقيًا.
في هذه اللحظة، شعرت سمر أيضًا أن هناك شيئًا ما غير طبيعي، فبدأت تُفكر. جروح. اهتمام. اشمئزاز. تسللت الكلمات المُتقطعة إلى عقلها.
كان من الواضح أن أفعالها قد أزعجت جراحه.
انحنت سمر على الفور وتحدثت بجدية.
“إذا كانت أفعالي قد أزعجت جراح جلالتك، فأنا أعتذر بصدق. لكنني حقًا لم أقصد ذلك. لقد التقيتُ بك لأول مرة في هذه المأدبة، وأنا لستُ مُغرمًا بك.”
ومع ذلك، ورغم اعتذار سمر، لم يلين تعبير إيان لانغرستر.
“هذه الطريقة استخدمتها فتاة أخرى. لستُ غبية لأكرر الخطأ نفسه مرتين.”
“ها، أنتِ لا تستمعين حتى.”
“لقد جذبتِ ما يكفي من الاهتمام، لذا انزلي يا ليدي لينغي.”
تنهدت سمر.
شعرت بالإحباط. لا يوجد شيء أكثر ظلمًا وإثارة للغضب من أن يُساء فهمك.
“الوهم بأن كل العالم سيُعجب بكِ يا جلالتكِ. ها، هذا سخيف. أنا وأنتِ لا تربطنا أي صلة قرابة، لذا انزلي الدرج من فضلكِ. حسنًا؟”
لم تستطع سمر كبح جماحها، فصرخت.
بدأت المأدبة، وظهرت روح سمر، فلم يتبقَّ سوى العودة إلى عالمها الأصلي بسرعة.
لكن الآن، البطل، الذي لم تستطع حتى الوصول إليه حتى الآن، يعترض طريقها.
استدارت سمر فجأةً وأسندت ركبتيها على حافة النافذة. مرة أخرى، أمسكت يد الدوق لانجرستر القوية بمعصمها.
ارتعشت عينا الدوق.
“لا يمكنكِ النجاة من السقوط من هذا البرج.”
“أعلم. لهذا السبب أريد السقوط! دون ألم! دفعةً واحدة!”
مهما كان، أرادت أن تنتهي لحظاتها الأخيرة في هذا العالم بابتسامة. لكن ذلك الدوق الوسيم كان يُفسد كل شيء.
ما إن ثار غضبها، حتى فاضت مشاعرها بلا هوادة.
انهمرت الدموع على وجه سمر وهي تصرخ بعنف.
“أرجوكِ! ألا يمكنكِ تركي وشأني؟ تجاهليني! أنا حقًا لا أهتم لأمركِ، لذا عودي إلى قاعة الحفلات وابتسمي للشابات المسكينات اللواتي يُعلقن بكل كلمة تقولينها.”
لكن الدوق لانغرستر سحب سمر بقوة أكبر. امتلأت عيناه بالحيرة.
“لماذا تريدين الموت؟ وخاصةً من هذا البرج؟”
“لماذا تتدخل في شؤوني!”
“…ماذا؟”
هل تعلمين كم شعرتُ بالارتياح وأنا أصعد إلى قمة هذا البرج؟ بالنظر إلى الأسفل من هنا، هل تعلمين كم كنتُ سعيدة؟ ظننتُ أن كل شيء قد انتهى، فلماذا تأتي الآن للتدخل؟
كان يعلم. في نظر الدوق لانغرستر، كانت سمر لينغي مجرد فتاة مجنونة.
ومع ذلك، لم تستطع مواجهته دون أن تُعبّر عن رأيها.
بينما كانت سمر تلهث لالتقاط أنفاسها، وقف لانغرستر هناك، وقد أصابه دوار خفيف.
بعد صمت طويل، خرج منه صوت خافت وحازم.
“لا أستطيع ترككِ تموتين إلا إذا كنتِ عدوة. سمر لينغي. عودي.”
“…هل تعر اسمي؟”
في تلك اللحظة، سرت رعشة كهربائية في جسدها.
البطلة الأصلية تعرف سمر لينغي. في اللحظة التي انزلق فيها اسمها من شفتيها، اهتز الجدار الشفاف الذي يحجبها.
كان هذا أمرًا خطيرًا. كانت للبطلة سلطة في هذا العالم أكبر مما كانت تعتقد. انجذبت الكاتبة إلى الشخصية. فجأةً، خطرت ببالها تلك العبارة.
“أولاً، ستحتاجين لهذا لتسقطي.”
خلع الدوق لانغرستر سترته الزرقاء ووضعها على كتفي سمر. حدقت به سمر بنظرة فارغة.
يا لها من كارثة! لقد عجزت عن الكلام. كلما تعرف عليها البطل، بدت وكأنها تندمج في هذا الكتاب.
هذا يعني أن عودتها إلى عالمها الأصلي ستزداد صعوبة.
لقد وصلت بالفعل إلى مرحلة لم تعد فيها تتذكر اسمها الحقيقي.
مرة أخرى، انتابها الخوف. ماذا سيحدث بعد فقدان اسمها؟ هل ستفقد روحها أيضًا؟
“سمر لينغي؟ تمالكي نفسك.”
“…آه.”
رمشت سمر، وقد أفاقت متأخرة.
وضع الدوق لانغرستر يد سمر على ذراعه بحرج وشرح.
قد يكون الأمر مزعجًا، لكن هذا للأفضل. سيجد الكثيرون أن خلع الشابة فستانها أمرٌ مريب.
“جلالتك.”
بدا صوت سمر واضحًا لدرجة أنه بدا بريئًا تقريبًا.
“لماذا تقول هذا؟”
“هل تعتقد أنني أهتم بسمعتي وأنا على وشك السقوط من البرج؟”
لقد رأى الدوق لانغرستر جميع أنواع الناس. النبلاء كانوا مزيجًا من الصفات.
هو نفسه لم يكن مختلفًا كثيرًا.
لقد غرق في دماء الأعداء والحلفاء في ساحة المعركة. قضى على قواتٍ سعت لقتله. حتى أنه أزهق أرواح إخوة عرفهم منذ الصغر.
واجه الدوق لانغرستر سمر، التي نظرت إليه بتلك العيون الزرقاء الصافية.
لم يرَ في حياته شخصًا بمثل هذه العيون الصافية.
“حقًا، إنه أمرٌ غريب.”
نوع من التطهير لمشاعره الحقيقية، ليُدرك أنه مجنونٌ بحق.
“حسنًا، سأغادر.”
نقرت سمر السترة الموضوعة على كتفها بأطراف أصابعها. رفرفت الغرة الذهبية في الهواء قبل أن تسقط على الأرض عاجزة.
نزلت سمر الدرج، تفكر في خطتها التالية.
شعرت بثقل خطواتها. أرادت إنهاء كل شيء اليوم. لقد أفسد ذلك الرجل الوسيم كل شيء.
“جلالتك، لديكِ هواية غريبة حقًا، أليس كذلك؟”
بينما كانت تمشي، تفكر فيما إذا كانت ستتمشى في الحديقة قليلة السكان بعد نزولها من البرج، توقفت سمر فجأة واستدارت.
حتى بعد نزولها من البرج، تبعها الدوق بإصرار.
“لا أعرف ماذا ستفعل.”
“يا إلهي. أنت تعاملني كشخص مجنون تمامًا.”
سخرت منه سمر علانية. ضيّق الدوق لانغرستر عينيه ورفع حاجبه.
ما دمتُ شاهدًا، لا يمكنني ترككِ وشأنكِ. تعاوني بهدوء.
“هل هذا تهديد؟”
“ظننتُ أن هذا سيُجدي نفعًا معكِ.”
“همم. حسنًا، الموت على يديكِ يبدو مزعجًا بعض الشيء.”
وافقت سمر على الفور ولوّحت بذراعيها. كانت لفتة منه ليقود الطريق.
أطلق الدوق لانغرستر مزيجًا من عدم التصديق والضحك قبل أن يحمل سمر برفق.
“ماذا تفعل!”
لوّحت سمر بيدها وقاومت. لكن إيان لانغرستر غطى وجهها بردائه الخارجي واتجه نحو البوابة الرئيسية.
- * *
نادى الدوق لانغرستر على عربته.
وهكذا، انتهى المطاف بسمر في نفس العربة التي كان يركبها البطل.
فتح الدوق لانغرستر النافذة ونظر إلى الخارج، بينما كانت سمر تراقبه.
بدا وجهه، الذي بدا غارقًا في التفكير، وكأنه يحمل هالة البطل.
“خوخة جميلة لكنها بلا قيمة.”
“هل تتحدث عني؟”
“إذا أجبت بنعم، فهل ستقتلني؟”
انكمشت تعابير وجه الدوق لانغرستر.
في هذا الجو المتوتر، وحدها سمر، سبب كل هذا، رمشت بوجه هادئ.
“أنا لا أقتل الناس بتهور.”
بطريقة ما، شعر الدوق لانغرستر وكأنه ذئب غارق في الماء.
“أعلم. لكن الممثلين الإضافيين يموتون بسرعة.”
“ممثلون إضافيون؟”
“نعم. كائنات لا تساوي ذرة تراب في هذا العالم.”
قالت سمر بسخرية، وهي تُلقي بنظرها من النافذة.
يموت الممثلون الإضافيون بسهولة. والجمهور لا يُعير الأمر اهتمامًا كبيرًا.
شعرتُ بغرابة، بل بحزنٍ طفيف.
“عندما أراكِ تُمارسين السخرية من نفسكِ، أعتقد أنني بحاجةٍ حقًا لمراقبتكِ.”
“لم أكن أحاول الموت مُبكرًا!”
بكلمات الدوق لانغرستر، صرخت سمر بقوةٍ مُجددًا. كان للبطل موهبةٌ رائعةٌ في إثارة أعصابها.
لحسن الحظ، توقفت العربة سريعًا أمام منزل الكونت لينغي.
“سيدتي.”
“نعم؟”
بينما كانت سمر على وشك القفز من العربة، استدارت عند النداء.
تحطم ضوء القمر على شعرها الأشقر المُتألق.
في عينيها الزرقاوين الجليديتين، لم يكن هناك أيُّ انفعال، مما جعلها تبدو بريئةً تقريبًا.
أصر الدوق لانغرستر على تغطية سمر بسترته مجددًا، مثبتًا إياها هذه المرة بدبوس.
بينما خفض نظره برفق وأزال الزينة الثقيلة عن السترة الموضوعة على كتفيها، قال الدوق لانغرستر:
“جربي أن تحبي شخصًا ما.”