الرئيسية/ My Villain Brothers Are Interfering With My Relationship / الفصل 60
“ماذا تفعلون؟”
بفضل الصوت من الخلف، فقدت أيدي الخدم الذين كانوا يحاولون تغطية فمي قوتها.
“سيدي الشاب!”
كانت عينا السيد الشاب حادتين. لم يكن الانزعاج كعادته؛ كان غاضبًا بشكل واضح.
بدا على الخدم ارتباك واضح، ربما لأن وجهه كان أكثر قسوة من المعتاد.
“ما الذي أتى بك إلى هنا يا سيدي الشاب؟”
“ماذا تقصد، ما الذي أتى بي إلى هنا؟ هل هذا منزلك؟”
“ليس هذا ما قصدته…”
“كفى. ماذا تفعلان أنتما الاثنان؟”
“أوه، إنه سوء فهم يا سيدي الشاب.”
“إنه سوء فهم أنها مشتبه بها في أنها عبدة سابقة، لكن هذه حالة ضبط متلبسة.”
“سيدي الشاب!”
“أنا لست أصم، فلا ترفع صوتك بلا مبالاة.”
كان في صوته الهادئ سلطانٌ لا لبس فيه. ولذلك، بدا السيد الشاب شخصًا مختلفًا تمامًا.
بالنسبة لي، كان عادةً أشبه بنُبلاء يتصرفون بتفاهة ويتذمرون من أمور تافهة، أما الآن فقد أصبح السيد الشاب…
“ماذا، ما هذا…”
دقّ قلبي بشدة. لماذا أنا هكذا؟ فزعت من ردة فعلي المفاجئة.
بدا وجه السيد الشاب، المشمس، مُشرقًا.
بشرته البيضاء المُشرقة، وشعره الفضي اللامع، وعيناه الزرقاوان العميقتان كبحر… مظهره، الذي لم يكن جديدًا، بدا لي رائعًا ومثيرًا كما رأيته أول مرة.
“لا أعرف من سمعتَ منه هذه الشائعات السخيفة، لكن أخبرهم. أولئك الذين يثرثرون سيدفعون الثمن يومًا ما.”
ولا يبدو ذلك اليوم بعيدًا.
انثنت شفتا السيد الشاب بشكل مُعوج. كانت ابتسامةً كابتسامة شخصٍ بالغٍ مستعدٍّ لسحق خصمه بعد فوزه برهانٍ متغطرس.
لم يكن البطة القبيحة المريضة التي يتجاهلها أهل البيت عادةً. بل كان بجعةً صغيرةً تنتظر اليوم الذي ينشر فيه جناحيه ويطير.
“أنا، لقد كنتُ مخطئًا يا سيدي الشاب!”
“لقد ارتكبنا فظاظةً!”
“لماذا تعتذر لي؟ الشخص الذي يجب أن يسمع اعتذارك ليس أنا، بل كارون.”
“إليزابيث، أنا آسف! لقد سمعنا أشياءً غريبةً وأُسيء فهمنا كثيرًا!”
“لن نتحدث باستهتارٍ بعد الآن. أنا آسف!”
لهذا السبب يحتاج الناس إلى المال والسلطة.
تجاهلوا كلماتي، ولكن بتحذيرٍ بسيطٍ من السيد الشاب، اعتذروا هكذا.
شعرتُ ببعض الفراغ وأنا أفكر أنني لم أستطع الحصول على اعتذارٍ منهما بمفردي.
“إليزابيث! أرجوكِ، أتوسل إليكِ!” لم أهدأ، لكن بما أننا سنستمر بالعمل في نفس المنزل، لم أستطع الاستمرار في معاداتهم.
“سأتجاوز الأمر هذه المرة فقط. لن أسامحك عليه مرة أخرى.”
“أجل، لن يتكرر!”
اختفى الاثنان كما لو كانا يهربان، بعد أن قالا إنهما سيتوخيان الحذر حوالي عشر مرات.
بمجرد أن غادر الخدم، خف التوتر وغادرت القوة كتفي.
“تنهيدة.”
ما إن تنهدت، حتى غضب السيد الشاب.
“كان من الممكن أن تكون في خطر.”
“أجل، أجل؟”
“قلتُ إنك كنت في خطر. من الجيد أنني وجدتك؛ لو لم أفعل، لكان حدث مكروه.”
“آه… هذا صحيح، لكن هذا منزل الدوق. لا شيء خطير إلى هذه الدرجة…”
“لا تكن ساذجًا! ماذا لو ضربوك بغضب؟” أفهم ما يقوله، لكنني شعرت ببعض الاستياء عندما صرخ في وجهي فجأة.
“هم المخطئون، فلماذا عليّ أن أكون حذرة؟”
“لأن هؤلاء الرجال على الأرجح ليسوا عقلانيين! قلتِ إن لديكِ الكثير من الأصدقاء. في مثل هذه المواقف، عليكِ أن تأخذي أصدقاءكِ وتواجهيهم معًا، لا أن تواجهيهم وحدكِ!”
“ما أصدقائي هنا؟ جميعهم في الوطن!”
انتابني شعورٌ ما.
“ليس لديّ أي أصدقاء! كان لديّ الكثير… جودي، دافني، ماريا… كان لديّ الكثير، لكن الآن لا أحد بجانبي!”
قد لا يحتاج إدوارد إلى أصدقاء، لكنني كنتُ أحبّ وجود الأصدقاء.
كنا نثرثر، ونتشارك الأسرار، ونمزح ونضحك كل يوم.
لكنني تركتُ كل هؤلاء الأصدقاء في الوطن لأكون مع عائلتي.
أنا منبوذة هنا. من سيدافع عني؟ سيلفي، لورا، آن، أوليفيا – لن يتحدثن معي أو ينظرن إليّ حتى!
“ماذا تفعلون؟”
بفضل الصوت من الخلف، فقدت أيدي الخدم الذين كانوا يحاولون تغطية فمي قوتها.
“سيدي الشاب!”
كانت عينا السيد الشاب حادتين. لم يكن الانزعاج كعادته؛ كان غاضبًا بشكل واضح.
بدا على الخدم ارتباك واضح، ربما لأن وجهه كان أكثر قسوة من المعتاد.
“ما الذي أتى بك إلى هنا يا سيدي الشاب؟”
“ماذا تقصد، ما الذي أتى بي إلى هنا؟ هل هذا منزلك؟”
“ليس هذا ما قصدته…”
“كفى. ماذا تفعلان أنتما الاثنان؟”
“أوه، إنه سوء فهم يا سيدي الشاب.”
“إنه سوء فهم أنها مشتبه بها في أنها عبدة سابقة، لكن هذه حالة ضبط متلبسة.”
“سيدي الشاب!”
“أنا لست أصم، فلا ترفع صوتك بلا مبالاة.”
كان في صوته الهادئ سلطانٌ لا لبس فيه. ولذلك، بدا السيد الشاب شخصًا مختلفًا تمامًا.
بالنسبة لي، كان عادةً أشبه بنُبلاء يتصرفون بتفاهة ويتذمرون من أمور تافهة، أما الآن فقد أصبح السيد الشاب…
“ماذا، ما هذا…”
دقّ قلبي بشدة. لماذا أنا هكذا؟ فزعت من ردة فعلي المفاجئة.
بدا وجه السيد الشاب، المشمس، مُشرقًا.
بشرته البيضاء المُشرقة، وشعره الفضي اللامع، وعيناه الزرقاوان العميقتان كبحر… مظهره، الذي لم يكن جديدًا، بدا لي رائعًا ومثيرًا كما رأيته أول مرة.
“لا أعرف من سمعتَ منه هذه الشائعات السخيفة، لكن أخبرهم. أولئك الذين يثرثرون سيدفعون الثمن يومًا ما.”
ولا يبدو ذلك اليوم بعيدًا.
انثنت شفتا السيد الشاب بشكل مُعوج. كانت ابتسامةً كابتسامة شخصٍ بالغٍ مستعدٍّ لسحق خصمه بعد فوزه برهانٍ متغطرس.
لم يكن البطة القبيحة المريضة التي يتجاهلها أهل البيت عادةً. بل كان بجعةً صغيرةً تنتظر اليوم الذي ينشر فيه جناحيه ويطير.
“أنا، لقد كنتُ مخطئًا يا سيدي الشاب!”
“لقد ارتكبنا فظاظةً!”
“لماذا تعتذر لي؟ الشخص الذي يجب أن يسمع اعتذارك ليس أنا، بل كارون.”
“إليزابيث، أنا آسف! لقد سمعنا أشياءً غريبةً وأُسيء فهمنا كثيرًا!”
“لن نتحدث باستهتارٍ بعد الآن. أنا آسف!”
لهذا السبب يحتاج الناس إلى المال والسلطة.
تجاهلوا كلماتي، ولكن بتحذيرٍ بسيطٍ من السيد الشاب، اعتذروا هكذا.
شعرتُ ببعض الفراغ وأنا أفكر أنني لم أستطع الحصول على اعتذارٍ منهما بمفردي.
“إليزابيث! أرجوكِ، أتوسل إليكِ!” لم أهدأ، لكن بما أننا سنستمر بالعمل في نفس المنزل، لم أستطع الاستمرار في معاداتهم.
“سأتجاوز الأمر هذه المرة فقط. لن أسامحك عليه مرة أخرى.”
“أجل، لن يتكرر!”
اختفى الاثنان كما لو كانا يهربان، بعد أن قالا إنهما سيتوخيان الحذر حوالي عشر مرات.
بمجرد أن غادر الخدم، خف التوتر وغادرت القوة كتفي.
“تنهيدة.”
ما إن تنهدت، حتى غضب السيد الشاب.
“كان من الممكن أن تكون في خطر.”
“أجل، أجل؟”
“قلتُ إنك كنت في خطر. من الجيد أنني وجدتك؛ لو لم أفعل، لكان حدث مكروه.”
“آه… هذا صحيح، لكن هذا منزل الدوق. لا شيء خطير إلى هذه الدرجة…”
“لا تكن ساذجًا! ماذا لو ضربوك بغضب؟” أفهم ما يقوله، لكنني شعرت ببعض الاستياء عندما صرخ في وجهي فجأة.
“هم المخطئون، فلماذا عليّ أن أكون حذرة؟”
“لأن هؤلاء الرجال على الأرجح ليسوا عقلانيين! قلتِ إن لديكِ الكثير من الأصدقاء. في مثل هذه المواقف، عليكِ أن تأخذي أصدقاءكِ وتواجهيهم معًا، لا أن تواجهيهم وحدكِ!”
“ما أصدقائي هنا؟ جميعهم في الوطن!”
انتابني شعورٌ ما.
“ليس لديّ أي أصدقاء! كان لديّ الكثير… جودي، دافني، ماريا… كان لديّ الكثير، لكن الآن لا أحد بجانبي!”
قد لا يحتاج إدوارد إلى أصدقاء، لكنني كنتُ أحبّ وجود الأصدقاء.
كنا نثرثر، ونتشارك الأسرار، ونمزح ونضحك كل يوم.
لكنني تركتُ كل هؤلاء الأصدقاء في الوطن لأكون مع عائلتي.
أنا منبوذة هنا. من سيدافع عني؟ سيلفي، لورا، آن، أوليفيا – لن يتحدثن معي أو ينظرن إليّ حتى!
كان من المؤكد أنني سأساعد دانيال ليصبح ساحرًا مهما كلف الأمر.
“أوه! عليّ قراءة كتاب السحر الذي استعارته أختي من منزل الدوق. لم أستطع قراءة صفحة واحدة منه لانشغالي الشديد، لكنني سأقرأ نصفه قبل النوم اليوم!”
دخل دانيال غرفته بحماس، وقفز ليو على الأريكة قائلاً إنه سيلعب دور الساحر.
كنت أنا وإدوارد غارقين في أفكارنا، إذ بدا أننا سنحتاج إلى الكثير من المال في المستقبل.
كانت أمسية مليئة بأفكار متنوعة.
***
حان يوم المعركة الحاسمة. من المقرر أن نزور بعد ظهر اليوم تاجر أعشاب غير قانوني. لذلك، كان هناك الكثير لنُعدّ له.
المشكلة هي أن جوًا من الحرج قد نشأ بيني وبين السيد الشاب.
هذا يُجنني.
لا يوجد شيء مُحدد يُمكنني الإشارة إليه يُسبب هذا الإزعاج، لكن لا يُمكنني القول إنه مريح بقدر المُشاجرة التي اعتدنا عليها.
أعتقد أن السبب هو أنه سألني إن لم نكن أصدقاء ذلك اليوم.
يبدو أن السبب هو ما قاله لي السيد الشاب حينها.
سؤاله لي، وأنا لا أملك من أعتمد عليه، “ألستُ صديقك؟”… لو لم يكن صادقًا، لكان السيد الشاب شريرًا وماكرًا حقًا. لأن هذا يعني أنه تحدث بمكرٍ للتلاعب بقلبي.
لقد تأثرتُ حقًا.
هل تغيرت علاقتنا لأنه قال ذلك؟ لا، لم يتغير.
كنا على حالنا. كان السيد الشاب يتذمر من أمور تافهة، وتجاهلتُ تذمره حتى انفجرتُ غضبًا.
إن كان هناك شيء تغير، فهو قلبي. قليلاً، كساق نملة، بدأتُ أعتبر السيد الشاب صديقاً، مجرد تغيير بسيط.
“الملابس؟”
“أحضرتها. إنها لأخي، لكنها قد تكون صغيرة بعض الشيء بسبب اختلاف المقاس.”
“لا يهم.”
بينما ذهبت السيد الشاب إلى الحمام لتغيير ملابسها، تفقّدتُ عربة الزهور بجانبي.
كانت العربة تحمل زهور توليب حمراء. ذكّرتني بكيف كان والدي يشتري الزهور لأمي.
“جميلة…”
حينها فكرتُ في شراء زهرة واحدة فقط لأخذها إلى المنزل ووضعها في غرفتي.