الرئيسية/ I Hid the Duke’s Daughter / الفصل 68
لذا في صباح اليوم التالي،
نهضت ماريون من مقعدها بوجه متعب، دون غمزة من النوم.
كان دماغ بيير على وشك التفكير فيما يجب القيام به.
“…… تنهد.”
ولكن بعد كل هذه الفكرة، لم يكن هناك شيء يمكن أن تفعله ماريون.
بتنهد طويل، دخلت ماريون إلى الحمام.
بدا الأمر رصينا بعض الشيء فقط بعد أن ضرب الماء البارد.
“ستكون جدة الدوق غاضبة جدا…….”
إنها شخصية صارمة أن تكون مهذبا، أنا متأكدة من ذلك.
عندما فكرت في وجه جدة الدوق الشريرة، بدا أن قلبي يتقلص.
توجهت ماريون، التي هزت رأسها وحاولت التخلص من أفكارها، إلى غرفة نيكولاس.
طلب نيكولاس، الذي استيقظ أخيرا، من ماريون بوجه فضولي، دقائق لتهدئة أنينه في الصباح.
أمي، ما خطب وجهك؟
ماذا حدث لوجهي؟
“عيناك…..”
“غوش، هل هذا واضح جدا؟”
ابتسمت ماريون، التي اجتاح خديه الغاضبين، كما لو لم يحدث شيء.
لا بأس، أكثر من ذلك، إذا لم تذهب إلى المطعم قريبا، ستغضب الدوقة.
“أه، نعم، حسنا.”
أخذ نيكولاس، الذي ابتلع اللعاب الجاف، يد ماريون.
توجه الاثنان إلى المطعم.
*
ربما بسبب الاندفاع، كانت إيفلين وبيانكا فقط لا تزالان جالستين في المطعم.
كانت ماريون حزينة لأنها وصلت قبل جدة الدوق.
بعد ذلك، ابتسمت ماريون وإيفلين، اتصال بالعين، بهدوء.
مرحبا أيها البارونة إيتون.
“أوه، مرحبا.”
استقبلت ماريون بعضها البعض.
لوحت بيانكا، التي كانت تجلس بجوار إيفلين، لنيكولاس.
“نيكولاس، صباح الخير.”
“أه، نعم.”
في تحية بيانكا الغريبة، هز نيكولاس أطراف أصابعه بنظرة من الإحراج.
سألت ماريون والدة وابنة مارتينيز.
“تعال للتفكير في الأمر، الدوق…..”
قال إنه سينزل قريبا.
فتحت إيفلين، التي أجابت على ذلك، وجه ماريون بنظرة قلقة.
“السيدة.س. إيتون، أنت لا تبدو جيدا. هل أنت بخير؟”
أوه، أعتقد أن ذلك لأنني لم أستطع النوم جيدا الليلة الماضية. شكرا لك على اهتمامك.”
لوح ماريون بيديه.
في الوقت نفسه، نظرت إيفلين حول ماريون بوجه غامض.
لكن أين البارون إيتون؟
“هذا…….”
فقط عندما فتحت ماريون فمها.
تدخل صوت خفقان في محادثتهم.
قال إنه اضطر إلى المغادرة بسبب حالة طارئة.
كانت جدة الدوق هي التي جثت حاجبيها على أكمل وجه.
التقطت جدة الدوق ماريون.
ما الذي يفعله بيير في عجلة من أمره لدرجة أنه يغادر دون حتى إظهار وجهه في وجبة الإفطار؟
أنا آسف. . لا بد أنه كان عاجلا.”
نظرت ماريون إلى الأسفل في عجلة من أمرها.
هزت جدة الدوق رأسها.
“تسك، وقح…”
جدتي، أنا هنا. .
الشخص الذي كسر الجو الثقيل كان إيلي، الذي دخل المطعم للتو.
أوه، لاي هنا؟
في مواجهة حفيدها المحبوب، بدت الدوقة ناعمة بعض الشيء.
ابتسم إيلي بابتسامة مفعمة بالحزينة.
أنت كبير في السن، لكن ليس من الجيد لصحتك أن تكون غاضبا جدا.
“انظر إلي. . ما زلت في حالة جيدة.”
لكن ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تكون حذرا؟
بدا إيلي حسودا وقلقا، مضيفا إلى جدة الدوق.
إذا كانت جدتك في حالة صحية سيئة، فسأكون مستاء جدا.
“جدتي، يجب أن تكوني بصحة جيدة، لا أريدك أن تكوني مريضة…….”
أصبحت بيانكا تبكي وتدخلت في المحادثة.
تم القبض على طرف شفاه الدوق خلف أذنيه.
“همم، همم. نعم.”
مع عدم وجود علامة على الرضا، جلست جدة الدوق.
“نعم، يجب أن تكون بصحة جيدة. حتى نتمكن من رؤية أحفادنا ولعب بيانكا اللطيفة لفترة طويلة.”
“هذا صحيح!”
انفجرت بيانكا في الضحك.
حدقت جدة الدوق في بيانكا بمظهر مليء بالجمال.
بطريقة ودية لمعاملة حفيدتها الكبرى، رمشت إيفلين دون علمها.
لكن جدة الدوق لم تدع إيفلين تضيع في التفكير لفترة طويلة.
هيا، دعنا نتناول وجبة.
في الوقت نفسه، بدأت الخادمات في حمل العديد من اللوحات.
عندما تم تقديم وجبة دسمة على الطاولة، قفزت بيانكا إلى الطعام بمحارب، وعيناها مشرقة.
راحة بيانكا، لم تهتم إيفلين بعد الآن بهذا الموقف من جدة الدوق.
*
أخيرا، انتهى الإفطار، وصعدت جدة الدوق إلى الطابق العلوي للراحة.
وتم سحب إيلي بعيدا من قبل أحد المساعدين، قائلا إنه كان عليه أن ينظر إلى أكوام الوثائق.
كان ثمن ترك منصبه فارغا لفترة طويلة جدا.
بطبيعة الحال، بقيت والدة مارتينيز وابنتها وإيتونز فقط.
السيدة. لا يزال إيتون لا يبدو على ما يرام.
نظرت إيفلين جانبيا إلى ماريون.
ما كان يدور في ذهنها بحق الجحيم، كانت ماريون تعض شفتيها.
وفي الوقت نفسه، ضاقت عيون إيفلين.
“السيدة.س. إيتون.”
نعم، نعم؟!
فوجئت، نظرت ماريون إلى الوراء.
تنهدت إيفلين وأخرجت منديلها.
“الليفز، ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تتوقف عن عضهم؟”
“الليفز؟”
نعم، شفتيك تنزفان.
“…… يا إلهي. شكرا لك.”
عندها فقط شعرت ماريون بلعق شفتيه.
كان طعم طرف لساني مثل الدم.
ضغطت ماريون، التي تلقت منديلا، على شفتيها بشدة.
قطرات الدم الحمراء عليها.
غرقت عيون ماريون بعمق.
شعرت بيانكا بالأجواء الجادة للأمهات، وسرعان ما نظرت إلى نيكولاس.
“نيكولاس.”
فقط أخرج يدك.
لنذهب..
“هاه؟”
سأذهب في رحلة استكشافية في الحديقة، لنذهب معا.
على الرغم من أن صوت بيانكا كان حامضا، إلا أن وجه نيكولاس أضاء على الفور.
نظرت بيانكا إلى إيفلين وهي تمسك بأيدي نيكولاس معا.
أمي، سأذهب لاستكشاف الحديقة مع نيكولاس. .
لا تذهب بعيدا جدا، إنه أمر خطير.
“نعم!”
انطلق طفلان إلى حديقة الدوق.
سألت إيفلين، وهي تحدق في الخلف، ماريون سؤالا صريحا.
هل هناك خطأ ما يا البارونة إيتون؟
“حسنا، هذا….”
هزت ماريون، التي كانت شفتاها ترفرف، رأسها في النهاية.
بغض النظر عن مدى صعوبة تفكيري في الأمر، لم أستطع معرفة كيفية طرحه هنا.
“أعتقد أن زوجي يحاول إيذائك أنت والدوق.”
للأسف، لم يكن لدى ماريون الشجاعة لقول ذلك.
حاولت ماريون التفكير بإيجابية.
لا بأس، لم ينجح أي مما فعله بيير على الإطلاق.
لذا سيكون الأمر على ما يرام.
بسبب قوة نيدهارت، لن يحدث شيء.
سينتهي الأمر بحدوث مرة واحدة في العمر.
لا شيء من هذا القبيل.
أعني…
“……لا شيء.”
…… أفضل غض الطرف على خدش فتات.
كافحت ماريون من أجل طرح مثل هذه الإجابة.
ثم، بعد لحظة من التفكير المدروس، بدأ تعبير إيفلين في التصلب.
هل يزعجك الفيكونت إيتون؟
ماذا؟
في سؤال غير متوقع، تستمني ماريون رأسها.
كان لدى إيفلين وجه جاد.
“إذا غادر القصر هذه المرة في عجلة من أمره لأنه تنمر عليك…….”
واجهت ماريون إيفلين بوجه مرتبك.
أشرقت عيون العنبر التي لا تتزعزع بقوة.
إذا كان الأمر كذلك، فلا تتردد في إخباري.
“حسنا، إنها السيدة مارتينيز”
“ومع ذلك، فإن العنف والإساءة اللفظية. كيف يمكنه أن يفعل….”
طمس إيفلين دون علم نهاية خطابها.
لا يزال بيير، الذي كان يرفع يده تقريبا إلى ماريون، يبرز أمام عينيها.
وفي الوقت نفسه، كانت عيون ماريون ترتجفان بعنف.
في النهاية، لمست حقيقة أن إيفلين كانت الوحيدة التي اهتمت بماريون قلبها.
ويخطط بيير لإيذاء إيفلين بهذه الطريقة.
لكن…
أنا خائف.
شدت ماريون قبضته.
كنت مرتبكا.
“ربما من الأفضل أن تغمض عينيك كما لو كنت لا تعرف أي شيء حقا.”
لا أعرف حقا، لأن هناك مجالا لتأجله كخطأ بيير.
“لا شيء، حقا. أنا آسف لإزعاجك.”
ضغطت ماريون على إجابة.
لا تزال إيفلين تواجه ماريون، كما لو كانت فضولية بشأن صدق ماريون.
بطريقة ما كانت النظرة لا تطاق، أمسكت ماريون بتنحنح الفستان.
لن أسألك بعد الآن، البارونة إيتون، هذا ما تقوله.
تراجعت إيفلين خطوة إلى الوراء بتنهد قصير.
ومع ذلك، لم يغض الطرف عن ماريون تماما.
إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، فلا تتردد في الاتصال بي. حسنا؟
“…… نعم، سأفعل.”
ردت ماريون بصوت صغير، أومأ برأسها قليلا.
عندها فقط ابتسمت إيفلين مرتاحة قليلا.
كانت العيون والصوت القلقان عليها صادقين لدرجة أن ماريون تجنبت دون وعي نظرة إيفلين.
وفي الوقت نفسه، تحولت عيون ماريون إلى تنحنح فستانها.
فستان مجعد بشدة، لكل قوته وقبضته.
أغمضت ماريون عينيها بإحكام، كما لو كانت التجعد مثل ضميري.
عثر بيانكا ونيكولاس على متاهة مصنوعة من الشجيرات أثناء صنع دائرة كبيرة حول الحديقة.
كانت شجرة دائمة الخضرة كانت موطنها الأصلي بشكل أساسي في الجنوب، وكانت أوراقها طازجة وخضراء حتى في فصل الشتاء.
قرر الطفلان لعب الغميضة في المتاهة.
ثم اختبئ أولا، سأكون العلامة.
قالت بيانكا إنها تلعب دور العلامة أولا.
عيون نيكولاس مستديرة. تقريب
ألا تكره أن تكون علامة؟
“حسنا، هذا ليس جيدا. ليس من الممتع أن تكون علامة.”
هزت بيانكا كتفيها.
لكن إذا طلبت منك وضع علامة علي أولا، فستكون مستاء، أليس كذلك؟
“…….”
بطريقة ما عرفت ما كانت تفكر فيه بيانكا بي، لذلك أصبح نيكولاس متجهما بعض الشيء.
ربما يكون مجرد فتى مرهق ومزعج.
لكن بيانكا، التي لم يكن لديها موهبة للنظر في عقل نيكولاس، لم تستطع سوى مصافحتها.
“اختبأ، وإلا سأضع علامة عليك.”
“أوه، حسنا!”
بهذه الكلمة، ركض نيكولاس عبر المتاهة مثل أرنب مذهول.
خلف ظهرها، انجرف صوت العد الصاخب لبيانكا بعيدا.
جثم نيكولاس في ظل شجرة وهو يتجول في كل زاوية.
شواه، هبت الرياح.
استدعى نيكولاس بيانكا وهو يقف على ركبتيه ويجلس على الأرض.
في الواقع، لم أتخيل أبدا أن بيانكا ستكون صريحة جدا.
بالنظر إلى الوراء إلى ما حدث مع بيانكا حتى الآن…….
“لا يمكنني مساعدته إذا كانت بيانكا تكرهني.”
تنهد، أطلق نيكولاس تنهدا طويلا.
على عكس نفسه، الذي كان دائما معاديا لبيانكا، كانت بيانكا كريمة لنيكولاس عدة مرات.
حتى في مهرجان الفنون المدرسية، تجنبته جدة الدوق مؤخرا…….
أثناء الحزن على الشعور بالذنب بشأن بيانكا لفترة طويلة، وجد نيكولاس شيئا غريبا.
‘…… بالمناسبة، لماذا الجو هادئ جدا هنا؟
حان الوقت الآن لبيانكا للعثور عليه.
لكن الرياح الشتوية فقط هي التي هبت بشكل متقطع، وكان صهره هادئا فقط.
أصبح وجه نيكولاس شاحبا في الوقت الحالي.
“بي، بيانكا؟”
نهض نيكولاس من مقعده في عجلة من أمره.
لكن مظهر بيانكا لم يظهر حتى في الظل.
“بيانكا!”
كان نيكولاس خائفا جدا.
بدأت الدموع تتجمع في عيني.
هل سأضيع في المتاهة هكذا؟
عندما يكون الجو باردا جدا، إذا تجمدت حتى الموت في متاهة…….
لا! لا! لا!’
تخيل نيكولاس نفسه متجمدا حتى الموت، وبدأ يتجول بقلق.
لكن المخرج بعيد المنال.
عندما كنت أتجول في المتاهة أبكي.
لماذا تستمر في التجول دون الاختباء في مكان واحد؟
ظهرت بيانكا أمام نيكولاس..
فتح نيكولاس عينيه الدموع على مصراعيها.
بدت بيانكا، التي كانت تمزق نيكولاس، مذهلة.
لماذا تبكي؟
“جي، ظننت أنك ضائع…….”
يا إلهي، لهذا السبب بكيت؟
نظرت بيانكا إلى نيكولاس.
إنها حديقة الدوق على أي حال، وهناك بستانيون.
“أنا، ظننت.”
وإذا تأخرنا قليلا، ستأتي الأمهات للبحث عنا، ما الذي يقلقك كثيرا؟
كانت بيانكا محقة تماما، وكان نيكولاس عاجزا عن الكلام.
أمسكت بيانكا، الذي تنهد بعمق، بيد نيكولاس.
حسنا، دعنا نخرج من هنا.
“…… هل تعرف كيف تجد طريقة؟”
“بالطبع، هل تعتقد أنني أنت؟ تذكرت تقريبا طريق العودة.”
هزت بيانكا رأسها بوجه مثير للشفقة.
تحول وجه نيكولاس إلى اللون الأحمر مثل الطماطم الناضجة.
*
بعد جره إلى يدي بيانكا لفترة طويلة، فتح نيكولاس فمه فجأة.
حسنا، بيانكا.
“همم؟”
نظرت بيانكا إلى نيكولاس.
لكن نيكولاس كان يدفئ شفتيه لفترة طويلة فقط، ولم يظهر أي علامة على طرحها.
عندما كانت بيانكا محبطة وكانت على وشك قول شيء ما.
“……آسف.”
تقيأ نيكولاس حصانه بوجه أحمر الخدود.
شككت بيانكا للحظة في أذنيها.
لا، هذا نيكولاس الجامح يعتذر لي “آسف”؟