الرئيسية/ I Hid the Duke’s Daughter / الفصل 37
كان لدى إيفلين وإيلي وإيما أيامهم المزدحمة للتحضير للفتح.
لولا مساعدة إيما، لكانت قد واجهت الكثير من المتاعب في العثور على بيانكا مربية.
السيدة التي تم تأسيسها حديثا. نيللي امرأة في منتصف العمر لديها انطباع جيد، كما تبعت بيانكا مربيتها بشكل جيد إلى حد ما.
“كيف حال مربيتك يا بيبي؟”
“جيدة.”
همست بيانكا، التي أجابت على الفور، كما لو كانت تقول سرا عظيما.
“لكنني أحب أمي أكثر بكثير.”
“أمك تحب بيبي أيضا الأفضل في العالم.”
ابتسمت إيفلين بهدوء.
لذلك طار الوقت، أخيرا في يوم الحفلة الافتتاحية.
“وقت الحفلة متأخر من المساء، لذلك فكرت في الاسترخاء في الصباح…….”
“مرحبا، إيفلين مارتينيز؟”
“ماذا؟ أوه، نعم. نعم، لكن…….”
بحلول وقت الغداء، كان لدى إيفلين ضيف غير متوقع.
زارتها امرأة مع صندوق مكياج ثقيل في يديها وخادمتان.
ابتسمت ثلاث نساء في إيفلين.
“اليوم، لمساعدة إيفلين على الاستعداد للافتتاح، أرسلنا الدوق إلى هنا.”
“…… نعم؟”
في ملاحظة غير متوقعة تماما، كانت عيون إيفلين مستديرة.
بعد ذلك، سحبت المرأة بطاقة من ذراعيها.
“هنا، تلقيت بطاقة ستعطى لك.”
[سأرسل لك بعض الأشخاص لمساعدتك على ارتداء الملابس. الخادمات هن أناس نيدهارت، ويتم تعيين المرأة من مكان موثوق به، لذلك لا تقلق. سأقلك في الوقت المحدد. ]
‘…… لم أكن أعتقد أنك ستكون مراعيا جدا.’
ابتسمت إيفلين، وهي تقرأ البطاقات، بخفة دون أن تدرك ذلك.
مع القلب الذي أظهرته إيلي، تم تدفئة زاوية من قلبها.
–
وبعد بضع ساعات.
نظرت إيفلين إلى نفسها في المرآة بوجه محرج إلى حد ما.
داخل المرآة كان وجه مألوف ولكنه غير مألوف.
“لم أرتدي مثل هذا من قبل… إنها حقا المرة الأولى لي.”
رفعت يدها عرضا، وتدحرجت على كتفها، وحاولت عناق شعرها المتدفق.
“يا إلهي، لا يمكنك لمسه. إذا فعلت شيئا خاطئا، فسيتم تدمير شعرك.”
في الوقت المناسب، أوقفت المرأة إيفلين بلباقة.
وضعت إيفلين يدها لأسفل بنظرة من الإحراج.
فستان مصنوع من الحرير الرمادي الفضي ملفوف حول خصر نحيف وسقط بوفرة.
فوق الشعر الأسود، يضيء عقال الرأس المزخرف باللؤلؤ والكريستال بشكل رائع.
احمرار بلون الخوخ معلق على الخدين أحمر الخدود قليلا.
كان من الرائع جدا أنني تساءلت عما إذا كان هوانغ نيو في بلد ما سيفعل ذلك.
“أمي!”
في الوقت المناسب فقط جاءت بيانكا تركض.
بعد ذلك، مربية بيانكا، السيدة. نيللي، تبعتها في عجلة من أمرها.
“سيدتي، ماذا لو سقطت أثناء الجري هكذا؟”
“بيبي، استمعي إلى مربيتك.”
ضاقت إيفلين عينيها وحذرت بيانكا.
“أنا آسفة يا سيدة. نيللي. أنت تواجه صعوبة في الاعتناء ببيبي، أليس كذلك؟”
“لا، هناك عدد قليل من الأطفال لطيفين مثل بيبي.”
أجابت السيدة نيللي على ذلك، ابتسمت.
فتحت بيانكا، التي كانت تحاول التشبث بوالدتها كعادة، عينيها على مصراعيها.
“أمي، هل قابلت أي جنيات؟”
“فيري؟”
“كما تعلم، الجنية تزين الخادمة، والخادمة تذهب إلى الحفلة!”
“أوه، أنت تتحدث عن الحكايات الخيالية.”
انحنت إيفلين المبتسمة ونظرت إلى بيانكا.
“كيف تشعرين يا أمي، هل أنت جميلة اليوم؟”
“نعم، إنه جميل جدا!”
رفعت بيانكا إبهامها لأعلى.
ابتسمت إيفلين وربت على رأس بيانكا.
“لحسن الحظ، سيكون من الرائع لو بدت لاي جميلة أيضا…….”
في غضون ذلك، خرج قلب صادق دون وعي.
نظرت بيانكا إلى إيفلين وعيناها مفتوحتان على مصراعيها.
“أمي، لم أسمعك. ماذا قلت؟”
“لا، إنه لا شيء.”
“ماذا قلت بحق الجحيم أمام الطفل؟”
محرجة، هزت إيفلين رأسها.
بعد ذلك، دخلت خادمة أرسلها إيلي إلى الغرفة.
“سيدتي، لقد وصل الدوق.”
“أوه، شكرا لك.”
قبلت إيفلين، التي نهضت، خد بيانكا.
“حبيبتي، عليك البقاء في المنزل والتصرف. حسنا؟”
“لا تقلق، سأعتني ببيبي.”
انتزعت السيدة نيللي، التي قالت ذلك، بيانكا.
لوحت بيانكا بين ذراعي مربيتها بيدها.
“أمي، أراك لاحقا!”
“أراك لاحقا يا سيدة. نيللي، اعتني بيبي.”
“بالطبع.”
لذلك، تهرب إيفلين من الخارج، حيث طردتها بيانكا.
إيفا، أنا هنا لاصطحابك.
بصوت خفيف على أذنها، رفعت إيفلين عينيها قليلا.
كان الرجل المثالي، الذي يبدو أنه انزلق من كتالوج المتاجر الفاخرة، يواجه إيفلين.
أوه، لم يكن عليك اصطحابي.
ابتسمت إيفلين بخفة.
ثم هز إيلي رأسه بوجه مستقيم.
“لا، أردت حقا المجيء.”
أخذ إيلي، الذي قال ذلك، نفسا كبيرا.
ثم يستمر بصوت هش إلى حد ما.
“…… اليوم يوم جميل.”
بدا إيلي، الذي قال ذلك، وكأنه صبي واقع في الحب.
عند رؤية ذلك، كانت إيفلين تخجل.
“إيفا، أيادي.”
مد يده بعناية.
ضع يدك عليها، وابتسم إيسلي على نطاق واسع.
كانت ابتسامة مشرقة لا يمكن أن تخفي الفرح.
مرافقة إيفلين للجلوس في العربة، تمتم إيلي كما لو كان يمر.
“…… من اللطيف جدا أن أقدم لك هدية.”
“ماذا؟ ماذا تقصد؟”
هذا يعني حرفيا.
إيفلين أمامي ترتدي هديته من الرأس إلى أخمص القدمين.
في الواقع، شعر إيلي بالرضا التام.
“……إذا أخبرتها بأفكارك، ستشعر إيفا بالتأكيد بأنها مثقلة.”
شعر كما لو أن إيفلين أصبحت زوجته، احمر خجلا دون علمه.
–
عند دخول قاعة الولائم حيث أقيمت الحفلة الافتتاحية، لم تستطع إيفلين إخفاء وجهها المفاجئ.
لم يكن من المبالغة القول إنه لا يوجد عيب في أي شيء على مرأى من الجميع.
سكب الضوء المتلألئ الثريا الملونة مثل النافورة، وكان للطاولة الموجودة أسفلها الكثير من الجمال الحمضي والفن الراقي.
ترفرف فساتين السيدات ذات الملابس الجيدة مثل البتلات، ويتحدث السادة الذين يرتدون ملابس رياضية أنيقة مع بعضهم البعض وهم يحملون نظاراتهم.
حاولت إيفلين الاندماج في المناظر الطبيعية بشكل طبيعي قدر الإمكان.
لكن كل جهودها فشلت بشكل رائع.
لأن عيون الناس كانت كلها على أنفسهم وعلى إيلي.
“…… أليست هذه هي المرة الأولى التي يكون فيها الدوق في حفلة مع سيدة؟”
همست سيدة، غطت فمها بمروحة، بهدوء للسيدة المجاورة لها.
أومأت السيدة، التي سمعت الأذن، بصوت عال.
أعرف ما أعنيه. حتى لو رافق سيدة من وقت لآخر، كانت والدتها فقط، الكونت تيسا، أو الدوقة…….”
أنا متأكد من أنه سيكون هناك الكثير من السيدات المحطمات القلب هنا الليلة.
نعم، هل هذا يعني أن السيدة مهمة بالنسبة له؟
“ومع ذلك، فهي سيدة جميلة جدا…… لم أر سيدة مثلها في المجتمع من قبل.”
انتهت العديد من الأسئلة التي كانت تتراكم في سؤال واحد.
“من هذه السيدة بحق الجحيم؟”
شعرت إيفلين بعيون الكثير من الشكوك التي تتدفق علي، وشعرت كما لو أنها ستعاني من اضطراب في المعدة.
وفي الوقت نفسه، أعطته اليد التي حملها إيلي ضده القوة.
“لا تشعر بالضغط الشديد.”
“……حقا، ما يقوله مزود السبب.”
نظرت إيفلين دون علمها إلى إيلي.
لا تشعر بالضغط، كل هذا بسببك يا دوق.
“نعم، أعلم. أنا آسفة جدا.”
ومع ذلك، لم يستطع إيلي إخفاء وجهه المبتسم.
كان ذلك لأنني كنت سعيدا جدا لأنني تمكنت من إظهار الجميع أن “إيفلين هي شريكتي”.
ثم اقتربت منهم إيما.
“أحيي الدوق نيدهارت.”
انحنت إيما على ركبتيها، وفتحت فمها، وتحية إيفلين بغمزة.
“دوقة، يجب على المضيف أن يقول مرحبا للضيوف المكرمين في الحفلة.”
“نعم، يجب عليك ذلك.”
إيماءة، اتخذ إيلي خطوة إلى الأمام.
“تجمعت عيون الناس هنا في لحظة.”
اليوم، نود أن نشكركم جميعا على مجيئكم إلى حفل افتتاح المقهى الخاص بنا.
وقفت إيما وإيفلين جنبا إلى جنب مع إيلي.
“هذه السيدة هي السيدة. ساذرلاند، الولاية العليا في ساذرلاند، كما تعلمون جميعا. والشخص الذي يقف على اليمين…….”
ينحني عيون إيلي بشكل جميل.
عند ابتسامة الدوق، التي كانت عادة جليدية، لم يستطع الناس إخفاء دهشتهم.
“هذه هي السيدة مارتينيز، التي حضرت الحفلة كشريكتي اليوم.”
“إنها السيدة مارتينيز.”
انتشرت نفخة خفيفة بين الناس.
بدلا من السيدات والسادة الذين ظهروا لأول مرة مؤخرا، كانت صدمة الأشخاص الذين بقوا في المجتمع لفترة طويلة أكبر بكثير.
عندما أعلن إيلي أنه سيظل غير متزوج قبل ثماني سنوات، كانت هناك سيدة كانت تسمى القضية.
“سمعت أنها، وهي موظفة أرستقراطية سقطت تحولت إلى موظفة في بيت القهوة، اختفت فجأة بعد فشلها في مقاومة معارضة الدوق …….”
“هل السيدة، إيفلين مارتينيز؟”
أولئك الذين يتذكرون الفضيحة في ذلك الوقت، رفعوا أعينهم عن غير قصد هكذا.
أجرى إيلي محادثة سلسة.
“إنها مسؤولة عن أعمال المقاهي هذه.”
“هل أنت المسؤولة؟”
سرعان ما تبادل الناس النظرات مع بعضهم البعض.
لا يكفي أن يكون لديك حبيب من الماضي، بل إننا نقوم بأعمال تجارية معا!
كانت نظرة مليئة بمثل هذه المفاجآت.
وفي الوقت نفسه، ابتلعت إيفلين لعابا جافا.
“لا يمكنني التنحي بعد الآن.”
الطريقة التي نظر بها الناس إليها، مثل الطعن.
أنا متأكد من أن هذا سيذهب إلى أذن عرابة الدوق.
“لكن…… لا بأس.”
قررت أن أبذل قصارى جهدي للوقوف شامخا بجانب إيلي.
شدت إيفلين قبضتها.
لذلك إذا كان لديك أي أسئلة تجارية، فلا تتردد في الاتصال بأي منا نحن الثلاثة.
انحنى إيلي، الذي قال ذلك، بأمان.
حسنا، أتمنى أن تقضي وقتا ممتعا.
كانت بداية المأدبة.
بينما كان إيلي يتحدث لفترة وجيزة مع ضيوف آخرين، كانت إيفلين مع إيما.
“لقد فات الأوان لإلقاء التحية. شكرا لك على تقديمي للسيدة. نيللي، إيما.”
“لا، ليس عليك ذلك. هل يتبع بيبي السيدة؟ نيللي أفضل منه؟”
نعم. . أعتقد أنك تحبها قليلا.”
همست المرأتان لبعضهما البعض.
وفي الوقت نفسه، سألت إيفلين، وعيناها مشرقة من الفضول.
“أين زوجك؟؟”
أوه، زوجي مشغول اليوم، لذا سيأتي متأخرا قليلا.
كان وجه إيما، الذي يستجيب على هذا النحو، مليئا بالمودة.
يجب أن يكون الزوجان ذوا المحيادين سعداء لمجرد طرح قصة الشخص الآخر.
عندما كانت إيفلين تنظر إلى إيما بوجه سعيد.
“يا إلهي، هؤلاء الناس. أليسوا عائلة إيتون؟”
في محادثة السيدات اللائي يقفن، استمعت إيفلين دون علمها.
“إذا كنتما زوجين إيتون من إيتون….”
“الشخص الذي جادل في خزانة ملابس ميل……؟”
نظرت إيفلين بعيدا إلى الناس.
ماريون، رائعة وجميلة مثل الوردة الحمراء، كانت سيدة متميزة يعترف بها الجميع.
دفن إيتون بارون العادي المظهر الذي يقف بجانب زوجته بسبب مظهر ماريون.
“في الواقع، هل كان لدى البارونة إيتون ذات مرة نقطة ضعف لنيدهارت؟”
“مرحبا، ما الذي تتحدث عنه؟”
“أوه، إنها قصة قديمة، لكنها كانت فضيحة كبيرة في ذلك الوقت، أليس كذلك؟”
استمعت إيفلين إلى همسات السيدات، وتصلبت وجهها دون أن تدرك ذلك.
“نعم، اعتدت على ذلك.”
تداخلت مع ما حدث في غرفة خلع الملابس، شعرت بعدم الارتياح وجود ماريون في مكان قريب.
“لا، دعنا نفكر بإيجابية. عائلة إيتون هي عائلة نيدهارت…..’
في الوقت الذي أدارت فيه إيفلين رأسها، في محاولة لقمع مزاجها شائك.
قالت إحدى السيدات بصوت غامض.
“أكثر من ذلك يا سيدة. إيتون يحدق بهذه الطريقة.”
“…….”
تمكنت إيفلين من ابتلاع الصعداء الذي كان على وشك الانفجار.
ربما هي نفسها التي السيدة. يحدق إيتون.
وفي الوقت نفسه، شعرت إيما بنظرة ماريون الشرسة، ربت على إيفلين على الكتف على عجل.
“لا تهتم يا إيفا.”
“نعم، سأفعل.”
أومأت إيفلين برأسها صغيرا.
في الوقت نفسه، تسأل البارونة إيتون بيير ماريون سؤالا.
“أين تنظر عن كثب يا ماريون؟”
“حسنا، أعتقد أن هناك امرأة متواضعة لا تتناسب مع هذه الحفلة.”
فتحت ماريون شفتيها كما لو كانت تستمع.
كانت إيفلين غاضبة، لكنها تحملت ذلك أولا.
إذا غضبت هنا، فستدمر الحفلة فقط.
لكن بعد ذلك.
“إيفا.”
غنى صوت لطيف إيفلين.
“… دوق؟”
كان إيلي.
“في، في الواقع، أنا مضيف هذه الحفلة، لذلك يجب أن أرقص أولا…….”
تواصل إيلي معها في لفتة أنيقة.
“…… أريد أن أرقص مع إيفا. هل ستكون بخير؟”
تجعد وجه ماريون عندما طلب إيلي من إيفلين الرقص.