الرئيسية/ I Got a Fake Job at the Academy / الفصل 550
جلس تترا، راعي الغنم، وحيدًا في السهول الشاسعة، يحدق في الغيوم المتدفقة.
كان عالمًا هادئًا.
في المرعى، كانت الأغنام ترعى العشب بهدوء، ولم يكن عليه سوى مراقبتها بصمت.
لكن تترا الصغير لم يكن راضيًا بهذه البساطة، ولم يشعر بالملل من هذا الوقت العبثي.
“أي حلم هذا؟”
كانت الكلمات التي خرجت من شفتي فتى الريف الصغير باردة وناضجة.
تترا راعي الغنم.
لا، رودجر تشيليتشي، الذي كان يحلم بأنه ذلك الفتى، وجد هذا الوضع غير مفهوم على الإطلاق.
“فقدت وعيي، ثم ولدت ككائن جديد تمامًا.”
كان الأمر أشبه بحياته السابقة، كما لو أنه مات وعاش حياة جديدة.
أدرك رودجر أن هذه ليست حياة حقيقية، بل حلم يتبع حياة شخص آخر بدقة.
بمعنى آخر، كان رودجر تشيليتشي يحلم بأنه تيترا، راعي الغنم.
“حلم شخص آخر. علاوة على ذلك، فإن هذا العام بعيد جدًا مقارنةً بالوقت الذي عشت فيه. تيترا، هذا الصبي، قد مات منذ زمن طويل.”
أدرك رودجر غريزيًا أن هذا سجنٌ صنعه نيرفا.
بصفته رسولًا يخدم إله الأحلام، استغل نيرفا الثغرة في عقل رودجر ومنحه حلم شخص آخر.
“كان من المفترض ألا تؤثر عليّ الهجمات الذهنية.”
لم تؤثر الهجمات الذهنية واللعنات على رودجر.
حقيقة أنه ما زال يرى هذا الحلم تعني أن قوة نيرفا كانت أكثر من مجرد لعنة.
“بالطبع. هذا مجرد حلم. لا يمكنك ببساطة أن تسمي حلمًا لعنة.”
قبل أن ينام، طلب منه نيرفا أن يحلم بفراشة.
في الواقع، كان هذا هو الحلم الثاني.
كان الحلم الأول فراشة، حلّقت حوله حتى ماتت.
بعد ذلك، فتح عينيه ليجد نفسه راعيًا.
“حلمٌ واقعيٌّ كالواقع.”
قبض رودجر يده ثم أرخاها.
كان الإحساس في راحة يده قويًا. وكذلك كان شعوره بالريح وهي تهب بين الغيوم المتدفقة، ورائحة الأغنام التي تفوح من بعيد.
هل يُمكن حقًا تسميته حلمًا وحواسه الخمس بهذه الوضوح؟
كان بإمكانه اعتباره تجربة غريبة، لكن رودجر لم يستطع تجاهلها.
في الواقع، أثار هذا الموقف لديه نوعًا من القلق الغريب.
“عندما تحولتُ إلى فراشة، نسيتُ للحظة أنني رودجر تشيليتشي.”
هناك قولٌ يُسمى “حلم الفراشة”.
استُلهمت هذه الفكرة من حكايةٍ طريفةٍ عن تشوانغ تسي الذي حلم بأنه أصبح فراشة، وعندما استيقظ من حلمه، شعر بالحيرة، هل هو فراشة أم تشوانغ تسي نفسه؟
لو كان قد حلم واستيقظ، لكان بإمكانه اعتبار الحلم مجرد حلمٍ عن التحول إلى فراشة.
لا بد أنه كان يعلم ذلك، ومع ذلك، ظن تشوانغ تسي للحظة أنه فراشة تحلم بأنها تشوانغ تسي.
ذلك لأنه لم يحلم فقط من منظور تشوانغ تسي وهو فراشة، بل عاش حياةً حقيقيةً من منظور الفراشة.
حتى وإن كان مجرد حلم، فقد كان شديد الوضوح، وشعر أن التجربة بأكملها واقعيةٌ للغاية.
من منظورٍ آخر، يمكن القول إنه بتجاوز الذات البشرية والتعرف على وجهات نظر الآخرين المتنوعة، يستطيع المرء فهم مبادئ كل شيء.
لكن إذا كان الأمر كذلك، فماذا يحدث للذات التي هي “أنا”؟
لم يُعر رودجر أي اهتمامٍ لمثل هذه الأمور حتى نهاية حياة الفراشة، ولكن عندما انتهى كل شيء، وعندما فتح عينيه مجددًا وبدأ حلمٌ جديد، أدرك أن جحيم الأحلام الذي خلقته نيرفا كان في بدايته.
“ما زلتُ.”
حرك رودجر إصبعه.
تطايرت شراراتٌ من القوة السحرية من أطراف أصابعه.
إدراكٌ للسحر لم يكن الصبي تيترا الأصلي ليتعرف عليه أبدًا.
حقيقة أنه أدرك هذا تعني أنه ما زال رودجر تشيليتشي.
“لا يمكنني الاستسلام. سأهرب من هنا.”
بهذا العزم، نهض رودجر.
* * *
فتحت كلارا كوين فمها ببطء.
“في الأصل، لم تُنقل هذه القصة إلا إلى سادة الأحلام منذ القدم. مع تحذيرٍ شديدٍ بعدم إفشائها لأي شخصٍ آخر.”
كانت كلارا على وشك كشف هذا السر الآن.
اتجهت نظرتها، الممزوجة بالعاطفة والقلق، نحو فرانز.
“لقد سقطتَ بالفعل في أعماق أرض الأحلام. لكنك تعلم أيضًا. في ذلك الوقت، كنتَ تمتلك موهبةً فذة، لكنها لم تكن كافيةً للهبوط إلى تلك الأعماق. كنتَ لا تزال صغيرًا جدًا آنذاك.”
“هذا…”
“لا داعي لإخفاء الأمر. في ذلك اليوم، سقطتَ لأنك تلقيتَ مكالمة، أليس كذلك؟”
اتجهت أنظار سالكي الأحلام الذين لم يفهموا شيئًا نحو فرانز.
“مكالمة؟”
“ما هذا؟”
ارتجفت شفتا فرانز.
“هل كنتَ تعلم؟”
“رغم صغر سنك، كان لديك موهبة استثنائية، لذا استجبتَ لندائها. وهكذا، دون أن تدري، تمسكتَ بها وسقطتَ في الأعماق.”
“سيدي. ما هو هذا “الشيء” تحديدًا؟”
عند هذه النقطة، أدرك الجميع أن كلارا لم تكن تروي قصة عادية.
بينما كان الجميع يستمعون بلهفة، سأل زانتمان بحذر:
“إنها شظية.”
“شظية؟”
“نعم. شظية هربت عندما تحطم شيء كامل. تناثرت تلك الشظايا في أرجاء العالم، ووصلت إحداها إلى مدرسة الأحلام.”
“لماذا…؟”
“منذ زمن بعيد، شارك أحد أساتذة الأحلام السابقين في بحث معين. كانت مهمة بالغة الأهمية ستحدد مستقبل هذا العالم.”
أخذت كلارا نفسًا عميقًا بهدوء.
ما كانت على وشك قوله أمور لا ينبغي ذكرها عرضًا في غياب أحد.
كانت تعلم ذلك، لكنها مع ذلك اضطرت لفعله، لأنه إن لم تفعل الآن، فقد لا تسنح لها فرصة أخرى لكشف الحقيقة.
“القطعة التي استلمناها هي جزء من أثر بالغ الخطورة. في الماضي، قبل قيام الإمبراطورية بزمن طويل، حاول الناس استخدام هذا الأثر لغرض ما. لا أعرف تحديدًا ما هو. قيل لي فقط إنه شيء بالغ الأهمية ومرتبط بالعالم أجمع.”
اندهش الجميع من ضخامة الأمر.
لكن لم ينكر أحد سخافة كلامها.
لأن الجميع يعلم أن المعلمة ليست ممن يتحدثون عبثًا.
“ثم ظهر المتدخلون. حاولوا القضاء على كل من له صلة بهذا الأمر في لحظة. تحطم الأثر، وتناثرت شظاياه في أرجاء العالم. تمكن المعلم السابق من الحصول على إحداها. ولإخفاء هذه القطعة عن الجميع، حاول دفنها في مكان عميق لم تمسه يد بشر.”
لكن سيد الأحلام لم يجد مكانًا مناسبًا.
كان متقدمًا في السن آنذاك، وقد استنفد معظم قوته. فات الأوان لفعل أي شيء.
لذا اختار الشخص الذي سيصبح السيد التالي، وكشف له الحقيقة وحده، وأوكل إليه هذا الدور.
بحث سيد الأحلام للجيل التالي في أماكن مختلفة، لكنه لم يجد مكانًا مناسبًا.
حتى أنه فكر في أن إخفاءه داخل مدرسة الأحلام سيكون أكثر أمانًا.
وهكذا، بقيت شظية الأثر في مدرسة الأحلام، واستمر تناقلها عبر الأجيال.
“من يبحث عنها تحديدًا، حتى تخفيها بهذه الدقة؟”
“أمة بريتوس المقدسة.”
عند كلمات كلارا، اتسعت عيون الجميع.
أمة بريتوس المقدسة؟ لماذا يقع مقر نظام لومينسيس هنا؟
كان من الصعب فهم ذلك.
لكنهم في الوقت نفسه، فهموا سبب محاولتها إخفاء هذه الحقيقة.
لأن حتى مدرسة الأحلام ستواجه مشكلة لو استفزت جماعة لومينسيس دون قصد.
وبالنظر إلى مصير من وصموهم بالهرطقة، كان ذلك طبيعيًا.
“لكن أمة بريتوس المقدسة الحالية لا تتمتع بنفوذ كبير في المجتمع الدولي. لا داعي للقلق كثيرًا…”
“قد يكون هذا صحيحًا الآن. لكن لم يكن الأمر كذلك في الماضي. حينها، كانوا يسيطرون على القارة، وفوق ذلك، كانت هناك قوة خفية. ما يقلقني هو تلك القوة الخفية تحديدًا.”
بدأ صمت أمة بريتوس المقدسة المفاجئ قبل حوالي عشرين عامًا.
وباستثناء إغلاق أبوابهم ذلك اليوم، امتد نفوذهم حتى ذلك الحين إلى كل ركن من أركان القارة، لدرجة أنه ليس من المبالغة القول إنه لم يكن هناك مكان لم يصل إليه.
“لكن لم يكن هذا هو المهم. عُيّن ناثانيال سيد الأحلام التالي، وعلم الحقيقة من السيد السابق. كان قرار ناثانيال حينها إخفاء شظية الأثر في أرض الأحلام.”
“أرض الأحلام!”
هتف سالكو الأحلام في دهشة.
لكن بعضهم أومأوا برؤوسهم وكأنهم فهموا.
“أجل. أرض الأحلام مكان لا يمكن لأحد دخوله بسهولة إلا إذا كان من سالكي الأحلام.”
“إذا أردت إخفاء شيء ما، فقد يكون هذا هو المكان الأمثل.”
“لكن يمكن الوصول إلى السطح عندما ينام الناس. لذا يجب إخفاؤه في مكان أعمق.”
صمت سالكو الأحلام، الذين كانوا يتجاذبون أطراف الحديث فيما بينهم، في وقت واحد، ونظروا إلى كلارا.
أومأت كلارا برأسها، مؤكدة صحة ذلك.
انطلقت تنهيدات استغراب من هنا وهناك.
أخذنا الأثر وانتقلنا إلى الطبقة الوسطى. لكن حتى لو تركنا شيئًا في تلك الطبقة، لما استطعنا نقل أي شيء من الواقع إلى عالم الأحلام. الأحلام أحلام، والواقع واقع. كان الفرق واضحًا جدًا.
لو استسلموا هنا، لربما لم يدركوا الحقيقة، لكن ناثانيال لم يستسلم.
قال ناثانيال إن هناك مكانًا لوضع الأشياء الحقيقية في عالم الأحلام. في اللحظة التي سمعت فيها ذلك، أدركت ما كان يحاول قوله.
تصلّبت تعابير جميع سالكي الأحلام، لأنه لم يكن هناك سوى مكان واحد ينهار فيه الحد الفاصل بين الحلم والواقع تمامًا.
“كان يفكر في النزول إلى الأعماق لإخفائها.”
أقرت كلارا بصحة ذلك.
“اعترضتُ. إذا نزلتَ إلى الأعماق، فإن احتمال عدم العودة كبير جدًا. حتى بالنسبة لنا نحن الاثنين، كان النزول إلى الأعماق شديد الخطورة.”
أرادت كلارا أن يحتفظ ناثانيال بقطعة الأثر مخزنة بشكل طبيعي كما يفعل باقي السادة، لأن هذا ما فعلوه حتى الآن، ولم تكن هناك حاجة للمخاطرة، لكن ناثانيال، ربما بسبب إحساسه بالمسؤولية، لم يجد ذلك مُغريًا.
“أقنعته بينما كان يُفكّر. توسّلتُ إليه، وسألته إن كان سيترك ابننا الحبيب وراءه.”
عند ذكر ابنهما الحبيب، قبض فرانز على قبضته.
“لذا اتفقنا على مناقشة هذا الأمر لاحقًا وتجاهلناه. للأسف، كان ذلك مني وحدي. لم يفعل ناثانيال الصالح والمسؤول ذلك.”
ثم في أحد الأيام، وقع حادث.
بينما كان ناثانيال يأخذ الأثر إلى الطبقة الوسطى من أرض الأحلام، تفاعل جزء الأثر مع شيء ما في أعماقها.
“لم نكن نعلم. فكما كنا ننظر إلى الهاوية لنخفي شيئًا، كانت الهاوية تنظر إلينا أيضًا.”
في ذلك الوقت، لم يكن ناثانيال ولا كلارا على دراية بهذا الأمر.
كان الأمر خفيًا وهادئًا لدرجة أنه لم يكن بالإمكان ملاحظته، حتى لو كانوا في حالة تأهب قصوى.
ما استجاب للقوة الكامنة في جزء الأثر المخزن هو فرانز، الذي قيل إنه وُلد بموهبة أعظم سالك أحلام في التاريخ.
اتسعت عينا فرانز.
“لا تخبريني، في ذلك الوقت…”
أومأت كلارا برأسها بوجهٍ نادم.
“ما حدث لك لم يكن خطأك. نحن المسؤولون عن عدم إدراك تلك القوة. كان دور وضع شظية الأثر في الأعماق في الأصل منوطًا بناثانيال.”
كان لا بدّ أن يحدث ذلك يومًا ما.
كان فرانز مجرد ضحية وقعت ضحيةً لذلك.
ارتجف صوت فرانز من الحقيقة التي لم يسمعها من قبل.
“…لماذا تخبريني بهذا الآن فقط؟”
“لأنه إن لم يكن الآن، فلن تتاح فرصة أخرى.”
قالت كلارا ذلك، ثم هزت رأسها.
“لا. هذا مجرد عذري. في الواقع، ربما كانت ستتاح الفرص في أي وقت. عدم قدرتي على فعل ذلك كان بسبب عجزي. في ذلك الوقت، كنتُ غارقًا في الحزن أيضًا، ولم أستطع التفكير بعقلانية. لم أستطع حتى التفكير في قول الحقيقة.”
لكن ما كان ينبغي لي أن أكون هكذا.
بعد كلمات كلارا، انحنى أتباعها في عالم الأحلام بحزنٍ عميق.
لم يكن فرانز وحده من شعر بالحزن والإحباط مما حدث آنذاك.
فقدت كلارا زوجها الحبيب.
حدث ذلك فجأةً، ولم يكن لدى كلارا حتى الوقت الكافي لتهيئ قلبها لفراق ناثانيال.
كانت الصدمة تفوق الوصف.
حتى بالنسبة لشخصٍ مثل كلارا، كانت أصغر سنًا آنذاك، وبالتالي أكثر حساسية.
لم تستطع كلارا حتى تجاوز حزنها، لذا لم تستطع رعاية فرانز.
بدلًا من ذلك، حاولت منعه، مما أتاح له الفرصة للرحيل.
انهار هذا التناغم العائلي في لحظة.
فقدت زوجها، ثم رحل ابنها أيضًا.
ركزت كلارا على رعاية مدرسة الأحلام حتى لا تجرفها أمواج العالم، بعد أن هزّها موت ناثانيال المفاجئ.
“في الحقيقة، سعيي لإنقاذ مدرسة الأحلام كان من أجلي أنا. أردتُ إنقاذ شيء ما. أردتُ أن أخلق مكانًا يدعمني، مكانًا أستند إليه وأنا أتهاوى.”
ذرفت كلارا الدموع.
“كل هذا حدث بسبب تقصيري، بسبب أنانيتي. لذا، كل هذا خطئي. حتى أنكِ وصلتِ إلى هذه الحال…”
“كفى!”
صرخ فرانز غاضبًا.
“كفى، أرجوكِ.”
“فرانز…”
“ما الذي يتغير بمعرفة الحقيقة؟ لا شيء. الماضي قد مضى، ونحن محاصرون في هذا السجن اللعين الذي بناه ذلك الشيطان. ليس أمامنا إلا شيء واحد. قتل ذلك الشيطان. لذا، أرجوكِ توقفي عن الحديث عن الماضي الآن. لا أستطيع سماعه بعد الآن.”
بعد تلك الكلمات الأخيرة، أدار فرانز ظهره وغادر المكان.
وبينما كان زانتمان ينظر إلى ذلك الشخص المبتعد، فكّر أن فرانز أشبه بطفل يحاول عمدًا تجاهل حقيقةٍ تفوق طاقته على تحمّلها.
* * *
سُجن كثيرون.
ومن بينهم أولئك الذين علقوا في الشقّ بينما كانوا يرتجفون قلقًا في الطبقة الوسطى.
“أين هذا؟”
“لنحاول التحرك أولًا.”
لم يعرفوا أين المخرج، لكن بقاءهم في هذا المكان المشوه زاد من قلقهم.
تنفس الناس الصعداء وفتحوا أقرب باب، لكن خلفه ظلام دامس.
“ماذا؟ لا يوجد شيء هنا؟”
في اللحظة التي تمتم فيها أحدهم بهذه الكلمات، لمعت عيون ذهبية من الظلام.
تجمد الناس من هول المنظر، وسُحب من فتح الباب أولًا إلى الظلام.
-طقطقة! فرقعة!
-آآآآه!
ترددت أصوات مرعبة ممزوجة بالصراخ، وبعد لحظات، ظهر رجل عجوز من الظلام.
تمتم الرجل العجوز، فاقدًا إحدى ذراعيه ويبدو عليه الإرهاق، لنفسه وهو ينظر إلى الناس.
“هذا شعورٌ بالذنب حقًا.”
حاول الناس الفرار في رعب، لكن نيرفا لم يتركهم وشأنهم.
وبمجرد أن مد يده، هبت عاصفة رملية وابتلعت الناس.
صرخ الناس في العاصفة الرملية.
لم تدم الصرخات طويلًا. سرعان ما سقط الناس كالدُمى المقطوعة الخيوط، وقد جفت أجسادهم تمامًا.
بعد أن امتص نيرفا كل طاقتهم وحيويتهم، لم يستطع إخفاء شعوره بالذنب رغم تزايد قوته.
“يا للعجب! كيف أجرؤ على لمس القرابين التي يجب أن تُقدم للإلهة؟”
هذا يعني أنه قد انكسر لدرجة أنه مضطر لفعل هذا.
لمعت عينا نيرفا بنية القتل.
“لقد محوت الخط الذي كنت أحاول ألا أتجاوزه. ما كان عليك فعل ذلك.”
انطلق وحش المتاهة بحثًا عن فريسته التالية.