الرئيسية/ I Confessed To The Crossdresser / الفصل 124
كانج بو يون، فتاة تبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا، طالبة جامعية عادية. كانت طفلة وحيدة، ولدت ونشأت في أسرة عادية.
بصرف النظر عن فارق السن، وجدت نفسي في بيئة تشبه إلى حد كبير بيئة بريسيس بيير. كان مظهري وشخصيتي متطابقين تقريبًا. كان الانهيار المفاجئ لشركة والدي وتصميمي على الدراسة بجد للالتحاق بجامعة مرموقة بمثابة صدى مباشر لتجارب بريسيس بيير.
“بو يون! بو، بو يون! شكرًا لك على البقاء على قيد الحياة!”
أستطيع الآن أن أتذكر بوضوح صورة والدتي وهي تعانقني ووالدي يراقبني من مسافة بعيدة وهو يمسح دموعه. ربما لهذا السبب. أصبحت الحياة التي عشتها كبريسيس بيير باهتة بشكل متزايد في ذاكرتي.
بينما كنت أتجول في غرفة المستشفى بلا وعي، هبطت نظراتي على صبي. بدا في مثل عمري تقريبًا، وسيمًا بشكل لافت للنظر مع القليل من الحدة التي ذكّرتني بليتو. لقد ارتجف قليلاً عند نظرتي، ثم ابتسم ابتسامة صغيرة، وكأنه مرتاح لأنني ما زلت على قيد الحياة. سرعان ما تذكرت اسم ذلك الصبي.
“كيم يودونج…”
كان صديق طفولتي القديم، الصبي الذي كنت معجبة به لسنوات. لقد اعترفت له بمشاعري عدة مرات، فقط ليتم رفضي في كل مرة. ومع ذلك، فقد بقي بجانبي كصديق، والآن أصبحت علاقتنا مزيجًا غريبًا من الصداقة وشيء أكثر غموضًا.
كان هذا مشابهًا أيضًا للعلاقة بين ليتو وبريسيس بيير.
“هل تتذكر اسمك، مريض؟”
اقترب مني طبيب كان يراقبني.
“… إنها كانج بو يون.”
أطلق الجميع في الغرفة، الذين كانوا متوترين، تنهيدة ارتياح عند إجابتي. سألني الطبيب عدة أسئلة أخرى وشرح الموقف: كنت في غيبوبة لمدة عامين بعد أن صدمتني شاحنة، مما أدى إلى إتلاف جهازي العصبي بشدة. أخبرني أن الاستيقاظ لم يكن أقل من معجزة.
بعد الخضوع لمزيد من الاختبارات، عدت إلى غرفة المستشفى حيث واجهت عائلتي وكيم يودونج. كانت والدتي، التي لا تزال غير مصدقة، تبكي واقتربت مني بسرعة، وهي تداعب خدي برفق.
ابنتي……شكرا لك على الاستيقاظ.
ارتجفت أطراف الأصابع عندما لمست يدي. والدي، الذي كان يقف بهدوء خلفه، قام أيضًا بمداعبة يدي عدة مرات. أدركت ببطء موقفي وسط همساتهم الدافئة، وانهمرت الدموع على وجهي. احتضنت والدي، متخليًا عن الارتباك الذي نسيته.
“أمي…… أبي……!”
＊ ＊ ＊
لقد مر يومان، وما زلت لم أخرج من المستشفى. التغيير الوحيد هو أنني انتقلت من غرفة خاصة إلى جناح مشترك بستة أسرة. كان والدي يغادر مبكرًا كل صباح للعمل، ويعود في المساء، بينما بقيت والدتي بجانبي دون العودة إلى المنزل.
“بو يون، هل تريدين مني أن أقشر لك تفاحة؟”
“لا بأس.”
على الرغم من أنني تمكنت من التحدث قليلاً مع أمي وأبي، إلا أن هناك شخصًا واحدًا لم أتحدث معه على الإطلاق: كيم يودونج.
كان يأتي إلى غرفتي في المستشفى بانتظام، على الرغم من أنه كان في السنة الأخيرة من المدرسة. كان يجلس لفترات طويلة، لكننا لم نتبادل كلمة واحدة. كانت نظراتنا تلتقي للحظة واحدة فقط قبل أن ننظر بعيدًا بسرعة، مما يخلق صمتًا محرجًا بيننا.
“بو يون، ما الأمر؟ كنت قريبة من يودونج. تحدثي معه، حسنًا؟”
كانت أمي محبطة لرؤيتي غير قادرة على التحدث بسهولة. أنا متأكدة من أنني كنت قريبة منه، لكن في كل مرة أراه فيها، كانت ذكريات ليتو تغمر ذهني، مما يجعلني أشعر بثقل القلب. لهذا السبب لم أستطع إجبار نفسي على التحدث بلا مبالاة.
“هاه؟ اتصلت بي جدتك. إنها مثابرة للغاية.”
أخرجت أمي هاتفها وعقدت حاجبيها قليلاً. كانت عائلتنا دائمًا بعيدة بعض الشيء عن جدتي، ولكن منذ أن التحقت بجامعة مرموقة، كانت تتصل بنا أو تطمئن علينا من حين لآخر. بدا الأمر كما لو أن نفس الشيء يحدث الآن، حيث أغلقت أمي الهاتف فجأة.
“حقا، يجب أن تقولي شيئا.”
لكن جدتي كانت مصرة جدا، لذا عندما أغلقت أمي الهاتف، جاءت مكالمة أخرى. لم تستطع أمي أن تتحمل الأمر لفترة أطول، فقامت وخرجت، على الأرجح لمنع صوتها من الارتفاع في الغرفة الصغيرة. ترك هذا كيم يودونج وأنا فقط في المساحة الضيقة. كان المرضى الآخرون في الغرفة صامتين، ربما ما زالوا نائمين. نحن أيضا حافظنا على صمتنا.
“……هل أنت بخير؟”
سأل كيم يودونج، الذي تردد. أومأت برأسي ببطء. لم أشعر إلا بالجو البارد مرة أخرى.
“……ألن تذهب إلى المدرسة؟”
عندما سألت، كانت عينا كيم يودونج مستديرتين. لم يعتقد أنني سأتحدث معه أولاً.
“أوه، هذا……لا بأس.”
“لا بد أنك مشغولة بالتحضير لوظيفة.”
“إنها وظيفة. يمكنني العثور على واحدة لاحقًا…”
“ماذا ستفعلين إذا لم تتمكني من التخرج؟”
“اقترح الأستاذ دراسة الدراسات العليا.”
“أنت مجنون!”
لا أصدق أنه كان يحاول السير إلى النار بمفرده. عندما صرخت في حالة صدمة، مرعوبًا. وقف يودونج، مذهولًا، هناك بلا تعبير للحظة قبل أن ينفجر فجأة في الضحك.
“لماذا، لماذا تضحك؟”
“كان هذا كان كانج بو يون.”
“…….”
عندما أغلقت فمي مرة أخرى، اقترب مني وجلس على السرير.
“هل تعرف مدى دهشتي عندما سمعت ذلك لأول مرة على الهاتف؟”
“لا أعرف.”
“في البداية اعتقدت أن قلبي كان ينبض بقوة. بعد أسبوع، بدا أن السماء تنهار، وبعد شهر، كل ما يمكنني التفكير فيه هو أنك ميت حقًا.”
فرك يودونج إصبعي ورأسه لأسفل.
“هذا صحيح. أنت عادة جيدة معي.”
“نعم، كانت هذه أول فكرة خطرت ببالي.”
نظر يودونج إليّ. بدا الرجل الذي كنت معجبة به لفترة طويلة غير مألوف. في الماضي، كنت سأقبض على قبضتي، لكن الغريب أنني لا أشعر بأي شيء الآن.
“……لماذا لم أقبل اعترافك، لقد ندمت عليه كثيرًا.”
فتحت الكلمات شفتي قليلاً.
“……كما تعلم، يودونج. أنا…”
“نعم. أعلم. لقد استيقظت للتو وأنت مرتبك.”
“…….”
“هذه المرة سأحترم قرارك وأنتظرك دائمًا.”
“لكنني سأحبك دائمًا.”
خطرت كلمات ليتو ببالي فجأة.
“كانج بو يون؟”
نعم، ليتو أرسين. أكاديمية ليكسلي. بريسيس بيير……لقد مر يومان فقط منذ عودتي إلى هنا، لكن ذكريات ذلك الوقت تتلاشى بالفعل. فقط عندما أحاول جاهدًا أن أتذكر تظهر الوجوه والأصوات الخافتة. “ومع ذلك، على الرغم من ذلك، هناك شخص واحد، ليتو، يغزو أفكاري باستمرار كل يوم.
“هل أنت بخير؟”
أمسك يودونج بكتفي. الآن، لدي أربعة أيام فقط للعودة إلى هناك. لقد كان وقتًا قصيرًا جدًا. لا يزال هناك الكثير للقيام به هنا، والكثير من الأشخاص لمقابلتهم، والكثير من الأشياء لإنهائها. كان علي أن أدق قلب أمي وأبي اللذين انتظراني بفارغ الصبر. يجب أن يكون هذا هو الشعور.
شعور أولئك الذين عادوا بعد إكمال “مهمتهم”.
“أوه، كنت أفكر فقط لثانية.”
“……هل أنت متأكد من أنك بخير؟”
استمر يودونج في السؤال، كما لو كان قلقًا.
“نعم، لا تمانع كثيرًا.”
“……أخشى أن تختفي فجأة.”
هل يمكن أن يكون يودونج وليتو شقيقين؟ لا، هذا غير ممكن، لكن لماذا يستمر في قول أشياء مشابهة لما اعتاد ليتو أن يقوله لي؟ في تلك اللحظة، رأيت أمي تعود، غاضبة بعد انتهاء مكالمتها. بمجرد أن رأتني ويودونج معًا، خففت من تجعيدات جبينها وجلست في مقعدها.
“حسنًا، هل تحدثتما جيدًا؟”
“نعم.”
ابتسمت أمي على نطاق واسع.
“حسنًا. دعنا نأخذ الأمور خطوة بخطوة، بو يون. لا أعرف إلى أي مدى تشعرين أن هذين العامين يمثلان فجوة كبيرة، لكن بصراحة، ليس الأمر كذلك. لذا، فلنستمر في المضي قدمًا، شيئًا فشيئًا، ونعيش بسعادة، تمامًا كما اعتدنا. حسنًا؟”
بصقت “نعم” صغيرة، ونظرت من النافذة. ماذا سيفعل ليتو الآن؟ هل هو بخير بدوني؟
“…….”
شعرت بنظرة يودونج تحدق فيّ. عندما التفت برأسي، بدا تعبير يودونج الذي يتجنب رأسه على عجل غير مريح بطريقة ما.
＊ ＊ ＊
مر يوم آخر، وجاءت نتائج التحاليل. قال الطبيب إنه لا يوجد أي خلل في جسدي وإذا بدا كل شيء جيدًا بعد ثلاثة أيام أخرى، فيمكنني البدء في عملية الخروج. صفقت والدتي يديها معًا عدة مرات، وشكرت الإله وبوذا باستمرار على الأخبار السارة.
كان زملائي في الدراسة وكبار السن والطلاب الصغار المقربين الذين سمعوا بحالتي يمرون بغرفتي في المستشفى كلما سنحت لهم الفرصة. لقد قدموا لي الشوكولاتة والحلوى والمشروبات والزهور، والتي أحبها. ومن بينها، ما لفت انتباهي كانت هدية من سوا، نفس عضو النادي الذي كنت قريبًا منه.
“أنت تحب النقانق.”
“……صحيح.”
لكن النقانق التي أعطتني سوا كانت النقانق المعلبة من فيينا.
“لماذا؟ لا تحبين الهدية؟ آسف، كان يجب أن أحضر بعض الزهور. في الواقع، لم أشترها عن قصد لأنني اعتقدت أن أشخاصًا آخرين سيشترونها بالفعل…”
لكن كيف يمكنك شراء عبوة كبيرة من 100 نقانق فيينا…
كانت سوا الهادئة والهادئة تفاجئني أحيانًا بأفعال غير متوقعة مثل هذه.
“لكنها فيينا.”
“أنت تحب نقانق فيينا أكثر من غيرها.”
“… صحيح.”
اعتدت أن أحب نقانق فيينا هنا، لكن عندما كنت بريسيس بيير، كنت آكل نقانق حمراء طويلة، وليس نقانق فيينا.
“شكرًا لك، سوا.”
“أنا ممتنة إلى حد ما. تخلص من المستشفى بسرعة. إذن، دعنا نخرج معًا، حسنًا؟”
غير قادر على الرد، ابتسمت بحرج عندما اقتربت سوا مني، ولاحظت يودونج في المسافة.
“هل هذا هو؟ صديق طفولتك.”
“نعم.”
“اعتدت أن تقول إنك تحبه… لكن يبدو أن الاعتناء بك يتطلب الكثير من الاهتمام بالنسبة لصديق فقط.”
“إنه يشبه العائلة تقريبًا.”
“أعتقد أنه يحبك.”
على الرغم من ذلك، حدقت فيّ سوا، التي كانت سريعة البديهة، بينما أومأت بهدوء.
“……أنت لم تعد تحبه، أليس كذلك؟”
“هاه؟”
“بالطبع، قد يكون خطئي. لا تزعج نفسك كثيرًا.”
صححت سوا كلماتها بسرعة ثم فتشت في حقيبتها.
“وأحضرت كتابًا. أنت وأنا نحب الكتب، وخاصة الكلاسيكيات الأجنبية. هذا الكتاب من هذا النوع أيضًا…”
لقد صدمتني كلمات سوا. كتب؟
“بو يون؟”
“……أين الكتاب؟”
“ماذا؟”
<كيف تتعرف على القاتل>. لابد أنه كان على رف الكتب في غرفتي.
بنهاررر اكثر شي عجبني ان بري سواء بحياتها ك بويون و بري شخصيتها نفسها حبوبة وكيوت🥹 يارب ترجع لعالم ليتو بسرعه.