الرئيسية/ How to Live as the Mad Duke’s Fake Daughter / الفصل 120
“كيف يمكنك القيام بذلك في عربة؟”
أراح بيدرو رأسه على نافذة العربة التي كانت تهتز باستمرار.
بغض النظر عما قاله شقيقه ، ركز هوغو على تسلسل الحياكة.
في المقعد المجاور له ، كانت حزمة من الخيوط لم تصبح بعد دمية تهتز مثل الأمواج.
“أحاول تهدئة عقلي.”
“ألا تشعر بالاستياء الشديد من ذهاب ليلي إلى قصر ولي العهد؟ لهذا السبب نحن الآن ذاهبون أيضًا. لأنك كنت تزعجني كطفل “.
“لا أتوقع من أخي أن يحذو حذوك.”
حتى عندما أطلق هوغو تسديدة ساخرة ، هز بيدرو كتفيه.
“السبب الوحيد لقولنا إننا سنحمي ليلي دون قيد أو شرط حتى سن 14 هو أنها لا تستطيع استخدام قدراتها. بعد ذلك ، إنه اختيار ليلي. هل ستحصل على مساعدة منا ، أم ستعتني بنفسها “.
“… حتى لو كانت هذه هي قوة الأرواح الشريرة؟”
“نعم.”
“…….”
وضع هوغو إبرة الحياكة على فخذه بدلاً من ضرب أخيه. سقطت كآبة لا توصف على وجهه.
“كنت أتوقع ذلك ، لكن … أنت تتصرف وكأن شيئًا لم يحدث حقًا.”
حدق بيدرو في أخيه وقام بكشط شعره المجعد.
“إذن ماذا تريدني أن أفعل؟ تريدني أن أجن مثلك؟ هل يجب أن أرتدي طوق كلب لمدة 24 ساعة مرة أخرى؟ “
“اعتقدت أنك ستكون منزعجًا بعض الشيء.”
“إذا فعلت ذلك ، فسوف تدمر عائلتنا.”
تنهد بيدرو ووضع قدميه على المقعد المجاور لهوجو. دون أن يخفي استيائه ، قام هوغو بنقل رزمة الغزل إلى الجانب الآخر.
“ضع قدميك بعيدًا.”
”حاول أن تكون صادقًا. كما هو الحال مع والدك … حتى لو قلت أن هناك مشكلة ، فأنت لست مهووسًا بـ ليلي بسبب ندمك “.
“عن ماذا تتحدث؟”
“أنت غير مهتم بأي نوع من الطفلة ليلي منذ البداية. الأهم من ذلك هو ما إذا كانت ذات عرقية مختلطة ستعيش نفس حياتك مثلك “.
“…….”
كان ذلك واضحًا ومباشرًا. خفض هوغو رأسه بدلاً من الرد.
“نعم ، كان هذا هو الحال.”
اتسعت عيون بيدرو استجابة لرد الفعل الهادئ.
“ماذا ، هل تعترف بذلك؟”
“هذا صحيح ، ليس هناك ما يعترف به أو يعترف به.”
التقط هوغو إبرة الحياكة مرة أخرى. بفضل حركات يده السريعة التي تشبه البرق ، اتخذت دمية الصوف شكلًا لطيفًا جدًا.
نظر بيدرو إلى يد هوغو وهو يمرر إبرة الحياكة وسأله باستخفاف.
“ماذا ستفعل الآن؟”
“ماذا تقصد؟”
“ليلي.”
انزلق الجزء العلوي من جسم بيدرو الذي كان متكئًا على أريكة عربة إلى الأمام. أشار بعينيه ونفض ذقنه إلى أخيه الأصغر.
“سأخبرك مقدمًا ، لكنني إلى جانب ليلي.”
“…أنا أعرف.”
“أنا أقول لك أن تعرف ذلك بشكل صحيح. إذا كنت تتنمر عليها لأنها روح شريرة ، فلن أتركك تذهب “.
انخفض صوت بيدرو للحظة.
قام هوغو بلف الخيط حول الإبرة دون إعطاء أي رد.
“عندما نلتقي ليلي ، ستعرف ذلك أيضًا. حول ما سأفعله بعد ذلك “.
ضربت إبرة الحياكة بشدة. تدريجيًا ، كانت إحدى ذراعي الدمية على وشك الانتهاء.
***
جلست على السور الرخامي وحدقت في أصابع قدمي.
مجموعة من بتلات الورد من حديقة الزهور عالقة في نعل حذائي. لم أكن أعرف أن البتلات لن تسقط حتى لو أرجحت ساقي.
“أميرة.”
هزّ بيني كتفي بلطف. عندها جئت إلى صوابي.
“أوه ، بيني … هل العربة جاهزة؟”
“لا. يقولون إن الأمر سيستغرق بعض الوقت بسبب الحشود التي تريد توديعك “.
قال بيني ذلك ونظر إلى وجهي.
“هل أنت بخير؟”
“هاه؟”
“… أعتقد أنك مصدوم.”
عاد بيني. تابعت نظرته.
كانت هناك الكثير من الصناديق الملونة مكدسة بجانب الدرابزين. كانت تلك الهدايا التي فرضها ولي العهد عليّ نصفها.
“ماكرون صنعه أفضل طاهٍ في الإمبراطورية ، أحد الأزواج الخمسة من الأقراط المرصعة بالماس الأصفر في العالم …”
بعد أن أعطاني ولي العهد تلك الكنوز الثمينة ، هرع ليحضر لي باقة من الزهور.
نظرت إلى الصناديق التي لم أفتحها بعد ، ثم حركت نظرتي إلى أصابع قدمي مرة أخرى.
في الوقت الحالي ، أكثر من الهدايا ، لم أستطع صرف ذهني عما قاله مانح الهدية.
حتى قطع جارو كعكة الرمان ، كان تدفق المحادثة مقبولًا.
ومع ذلك ، بعد تقطيع الكعكة كما لو كان يشارك وحشًا مع زملائه ، طرح قصة لم يسعني إلا أن أفاجأ بها.
“… بيني.”
“نعم.”
”اجلس وانتظر. إنها متعبة.”
نقرت على المقعد المجاور لي. جلس بيني ، الذي كان يقف مثل شجرة مستقيمة ، على الدرابزين.
أرتحت ذقني على ركبة واحدة وحدقت في الجانب الجانبي لبيني.
“أنت طفل رائع.”
لم يكن بيني طفلًا عاديًا. بدا الأمر كما لو أنه ليس لديه احتياجات إنسانية أساسية.
حتى بعد الوقوف لفترة طويلة ، لم يكن متعبًا ، ولم يكن جائعًا أو عطشانًا أبدًا.
على الأقل كان أمامي.
“قال جارو إنه حتى لو عاش كل الشياطين مثل بيني ، فلن يموتوا”.
فكرت في ما قاله ودفنت وجهي في حضني.
وفقًا لجارو ، بالنسبة للشياطين ، لم تكن الاحتياجات الفسيولوجية أكثر من وهم ناتج عن جسم الإنسان.
لا تموت الشياطين أبدًا ما لم يتمزقوا إلى أشلاء مثل قطعة من الورق. كان هذا لأن قدرتهم على التجدد كانت جيدة جدًا.
“ثم هذا يعني أن كل شيء كنت أحاول أن آكله للعيش كان عبثًا …”
عندما كنت أعيش في كهف النمل ، كنت أفعل كل شيء لإرضاء معدتي الجائعة. كان هناك وقت حتى أضع فيه خبزًا مليئًا بنمل النار في فمي.
كل هذا الجهد كان عبثا. بدلاً من أن أكون سعيدًا لأنني لم أكن مضطرًا للقلق بشأن الجوع حتى الموت ، شعرت بخيبة أمل إلى حد ما.
“….. فهمت قليلاً بعد سماع هذا الشيء.”
ثم تمتم بيني.
أنا ، الذي كنت غائباً في التفكير ، استجابت مرة واحدة في وقت لاحق.
“هذا الشيء؟”
“…آه. أعني ولي العهد “.
واصل بيني الحديث على الفور كما لو أنه ليس بالأمر المهم أن نطلق على جارو شيئًا.
“ذكرني بوالدتي.”
في لحظة ، قفز قلبي.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها بيني عن والدته.
أبقيت فمي صامتا ، لأنني لم أستطع أن أسأل ، “والدتك التي قتلها آلان؟”
“قيل إن الشياطين ، التي أقيمت بإرادة الآخرين ، سوف تنسى كل ذكرياتها السابقة. بسبب الآثار الجانبية للسحر الأسود رفيع المستوى “.
وضع بيني يديه معًا ووضع ذقنه عليها.
“أعتقد أنه كان الأمر نفسه بالنسبة لي. لا أعرف من أقامني ، لكني لا أتذكر ذلك عندما ولدت. ومع ذلك … عرفت ذلك بشكل غريزي منذ صغره “.
“…ماذا؟”
“حقيقة أنني وحش مختلف تمامًا عن والدتي.”
أدار بيني رأسه ببطء ليلتقي بعيني. اخترقتني عيناه الأرجواني في خط مباشر مرعب.
“يسعد الناس عندما يكون أقرباؤهم سعداء ، ويحزنون عندما يكونون حزينين.”
“عادة… حق.”
تذكرت اللحظة التي انتقلت فيها مشاعر آلان بالكامل إلي. على الرغم من أن ما مر به لم يكن مشكلتي ، شعرت أنني سأموت من الحزن مثل مسمار عالق في صدري.
“لم أكن كذلك.”
تطلع بيني إلى الأمام مرة أخرى. انحرف تركيزه بعيدًا كما لو كان يتذكر الماضي.
“بدأت أمي تبكي كثيرًا عندما كنت في التاسعة من عمري ، ولم أفكر في أي شيء عندما رأيت دموعها.”
“أي شئ؟”
“نعم. ليس الأمر أنني لا أشعر بالعواطف على الإطلاق. لكنني لم أتأثر بمشاعر والدتي. على الرغم من أنني كنت أعرف في رأسي أن والدتي كانت حزينة … “
توقف الصبي للحظة. يبدو أن أسئلة طفولته لا تزال قائمة.
“على الرغم من أنني كان لدي قلب لأقدر أمي … هذا ما حدث. لم أكن آسفًا أيضًا. “
عبس بيني. لقد كان عبوسًا خفيًا ، كما لو أنه لم يفهم نفسه.
“وجدت نفسي غريبًا. كنت إلى حد كبير محاصرًا في المنزل ، لكن الأمر ليس كما لو لم يكن لدي أي فرصة لمقابلة أشخاص. اعتدت على مشاهدة الأطفال في سني وهم يلعبون بالقرب من منزلي من بعيد “.
“…….”
“كلما حاولت أكثر … لم أفهم أكثر. لماذا يبكون كثيرا عندما يسقطون. لماذا يضحكون معًا عندما يضحك طفل آخر. ليس لدي أي فكرة عن هذه الأشياء … عندما استمعت إلى ما يحيط بي ، لم أستطع سوى سماع الصرخات تحت الأرض “.
لم أكن أعرف كيف كانت الحياة عندما أسمع باستمرار صرخات الأرواح الشريرة.
لكن كان من الواضح أنه سيكون فظيعًا لدرجة أنني لم أستطع حتى تخيله.
“أنا آسف لأنني لست آسف.”
“بيني …”
“أنا آسف لأنني ولدت كطفل غريب. أعتقد أن والدتي بكت بسببي “.
لقد وضعت يدي عن غير قصد على بيني.
في غمضة عين ، نظر بيني إلي مرة أخرى ، ثم أمسك بيدي كما لو كان يستمتع بدرجة حرارة جسدي.
“لذلك أردت أن أفعل ذلك جيدًا من أجلك.”
خفض بيني عينيه. لم يذرف دمعة واحدة ، لكنه بدا حزينًا بطريقة ما.
“حتى عندما ماتت والدتي ، لم تكن هناك دموع.”
رفع بيني رأسه ببطء وواجهني. مزق ملامحي واحدة تلو الأخرى وتمتم قليلاً.
“الانتقام … أردت أن أفعل ذلك.”
أفهم الآن لماذا كان جافًا جدًا كلما تحدث عن الانتقام.
حدث انتقام الناس العاديين لأنهم لم يتمكنوا من السيطرة على مشاعرهم الغليظة. لكن الصبي كان أمامي عكس ذلك.
لم يشعر بيني بأي شيء تجاه الآخرين. مثل الأشياء أو الحجارة.
قرر بيني الانتقام ، ليس بسبب تذبذب مشاعره ، ولكن لأنه أراد أن يشعر بمشاعره الأخيرة.
“لكنك استسلمت بسببي.”
كتفي غارقة في الشعور بالذنب. على عكس بيني ، كان بإمكاني أن أشعر بسهولة بأي عاطفة ، لذلك كانت مشكلة.
نظر بيني إليّ لوقت طويل ثم ضرب جانب رأسي. كانت خصلة شعر طويلة تتدلى من إصبعه مثل الوريد.
“…حسنًا.”
لمست يد بيني مؤخرة رقبتي. ارتفعت صرخة الرعب بشكل انعكاسي من درجة حرارة جسده الباردة.
“ربما … قد تكون هناك طريقة لإرضاء والدتي والأميرة المتوفاة.”