الرئيسية/ He Awakened When I Died / الفصل 37
في القصة الأصلية ، بعد وفاة المرشدة غير الكفؤ ، يتخلى بليس عن الاستيقاظ باعتباره ساحرًا ويتحول إلى فارس.
ذلك لأن دوق هوب حاول إقناع بليس ، الذي كان مثيري المشاكل ، بالانضمام إلى الفرسان الشيطاني في القصر الإمبراطوري عن طريق طرده من العائلة.
يشارك في قهر الوحش الإمبراطوري العام قبل انضمامه ، حيث يلتقي هيلي ويجعلها مرشدة جديدة له وينجح بأعجوبة في الاستيقاظ.
“إذا استمر بليس في إخضاع كبير للجنوب كما في القصة الأصلية ، فسأكون قادرًا على مقابلة هيلي بأمان.”
ماذا لو التقى بليس هيلي ، التي تجمع ذواقه؟
حتى لو لم يحدث ذلك بين المرشدة و التلميذ ، فإن الشعور بالإعجاب لن يتغير.
وقفت شانا مرتاحة أمام كشك لبيع الطعام في الشارع وتفتيش جيوبها.
عندما كانت على وشك الحصول على المال الذي جلبته معها ، توقفت فجأة عن الحركة.
“هل يجب أن أشتري فقط هدية من أجل بليس بهذا المال؟”
نظرت شانا إلى قفازات بليس في يدها.
كانت هي التي أعطته زوجًا من القفازات المسحورة بالدفء كل عام في عيد ميلاده.
في عيد الميلاد هذا ، أدركت أنني لم أتمكن من الاهتمام بالهدية لأنني كنت مشغولاً.
وجاءت الرتب العليا في الوقت المناسب.
بدت البضائع التي جلبها التجار الذين كانوا يجوبون الإمبراطورية رائعة وذات قيمة نادرة للغاية.
حتى لو عادت إلى المدينة لاحقًا ، فليس هناك ما يضمن أنها سترى الأشياء التي رآتها اليوم مرة أخرى.
“يمكنني أن أعطيك شيئًا آخر غير القفازات.”
إن فكرة القدرة على الرؤية بأم عينيها واختيار هدية جعلني أشعر بتحسن بالفعل.
توجهت شانا على الفور إلى التاجر الذي كان يصرخ بشأن أحدث منتجات الموضة.
لم يكن سوى حامل ملحق.
من الواضح أن نيتها منح بليس هدية كانت جيدة ، لكن الأذى أعاق اختيار الهدية التي يجب تقديمها.
أرادت شراء شيء أكثر براقة لبليس ، الذي كان مرهقًا بالملحقات.
‘أنا أيضاً. السخرية من بليس لم تعد واجبا بل عادة … … “.
تمتمت شانا من الداخل كما لو كانت مضطربة ، لكن فمها ابتسم.
“مرحبا أيتها الفتاة الجميلة!”
استقبلها التاجر بابتسامة كريمة.
فحصت شانا الملحقات بعناية.
“هذه مجموعة من جميع الإكسسوارات المشهورة في الإمبراطورية.”
في الواقع ، كما أوضح التاجر ، كانت مختلفة عن الإكسسوارات العادية في المدينة.
‘هذا جيد.’
دخل قرط فضي في عيون شانا المضطربة.
كانت عبارة عن كفة أذن يمكن وضعها على الأذن دون ثقب الأذن.
على شكل أوراق الغار المحيطة بالصيوان ، يتدفق ضوء أزرق عالي التشبع على طول عروق الأوراق ويتلألأ.
اتسعت عينا شانا وهي تتفحص السعر بهدوء.
‘اغهه. أليست باهظة الثمن؟’
حتى مع كل الأموال التي جلبتها ، لم يكن ذلك كافياً.
أطلقت شانا الصعداء.
سيبدو الأمر جيدًا حقًا على بليس في زي ساحرها الأبيض النقي.
بالطبع ، لا أعتقد أن بليس ستلبسه في أذنيها لمجرد أنها أعطتها لها.
ومع ذلك ، أعربت شانا عن أسفها كما لو أنها فوتت فرصة ذهبية.
“سيدتي ، عيناك جيدتان. هذه الجوهرة الزرقاء شيء ثمين لا يمكن الحصول عليه إلا في الجزء الغربي من الإمبراطورية “.
عند رؤية شانا تتردد ، أقنعها التاجر.
“أنت تعرف أن الجانب الغربي هو البحر ، أليس كذلك؟ يعتقد الناس هناك أن روح البحر تسكن في هذه الجوهرة التي تشبه البحر. لهذا السبب أحملها كتعويذة “.
“حقًا؟ تعويذة ، يجب أن تكون مطمئنة للغاية “.
أصبحت شانا أكثر جشعًا وعبثت بغطاء الأذن بأطراف أصابعها.
“سيدتي ، هل تحتاجين إلى تعويذة؟ هل تفعل أي شيء خشن؟ “
“الشخص الذي تريد من شخص آخر كتابة هذا من أجله.”
“آيو ، إذًا يجب أن أشتريه! إذا ذهبت لفعل هذا ، كم سيكون ذلك مطمئنًا للسيدة وهذا الشخص! “
أومأت شانا برأسها وكأنها ممسوسة.
بدت وكأن التاجر قد أقنعها ، لكن نواياها كانت مختلفة.
أرادت شانا أن تخفض سعر هذه الأقراط من خلال المساومة.
لقد ارتدت وجهًا حزينًا لمناشدة الجمهور.
“في الواقع ، إنه يخرج لصيد الوحوش.”
لقد تحول بليس إلى “رجل” شانا قبل أن تعرف ذلك.
“جي ، أنت تقوم بعمل شاق.”
طلب التاجر كعكة أرز شانا.
“هل تمر بوقت عصيب؟ ستخاطر بحياتك لحماية الآخرين “.
شددت على تضحية بليس وحزمته كبطل.
“في كل مرة يذهب فيها للصيد ، لا أستطيع النوم لأنني أنتظر عودته بأمان.”
تظاهرت شانا بمسح عينيها بظهر يدها.
نظر بيكريونج إلى شانا ، الذي كان يمسح عينيه الجافتين بالقوة ، بعيون مذهولة.
“لا تبكي يا سيدة. كم أحضرت؟ ثم سأوصي بشيء آخر غير هذا “.
نجحت في إثارة شفقة التاجر ، لكنها لم تكن الإجابة التي أرادتها.
هزت شانا رأسها بوجه حزين.
“لست بحاجة إلى أي شيء آخر. بعد سماع شرح الجوهرة ، شعرت أن هذا هو التعويذة التي يحتاجها ، مثل القدر “.
بدا التاجر محرجًا عندما لم تتراجع شانا بسهولة.
“ما الذي تعنيه بهذا؟ إنها ليست مزيفة ، إنها مجوهرات حقيقية ، لذا لا يمكنني خصم السعر. ثم لا يمكنني حتى الفوز بالمباراة “.
تنهد التاجر بشدة.
“العمل لا يعمل على الإطلاق. أريد أن أساعدها ، ولكن بعد ذلك يجب أن أعود إلى عائلتي خالي الوفاض “.
هذه المرة ، تظاهر التاجر بمسح الدموع.
شرح وضعه المثير للشفقة صفًا تلو الآخر من التاريخ العائلي المحرج الذي لم يسأل عنه.
[كلتا عينيك جافة ، فلماذا تستمر في التظاهر بمسح دموعك؟]
أصيب بيكريونج بالفزع من تصرفات البشر التي لم يستطع فهمها على الإطلاق.
“إنه أعلى مني بمستوى”.
شعرت شانا بالهزيمة على يد التاجر الذي حكى قصة كانت تفجع قلبي أكثر من قصتي ورفض تخفيض السعر.
“أنا آسف يا آنسة.”
“لا. شكرا لاهتمامكم.”
ابتسمت بحزن حتى النهاية ، وكانت على وشك أن تستدير.
“أنسة.”
اقترب رجل من شانا وبدأ بالحديث.
“يؤلم قلبي أن أرى مثل هذه الفتاة الجميلة والطيبة في حداد.”
اتسعت عيون شانا على النغمة اللطيفة التي لم تسمعها من قبل.
في غضون ذلك ، سأل الرجل التاجر عن سعر كفة الأذن. أجاب التاجر بسرعة ، ونظر الرجل إلى شانا مرة أخرى.
“من فضلك اشفق على ألمي وامنحني شرف إيقاف دموع سيدة شابة.”
“… … نعم؟”
[هاه ، ما هذا الرجل مرة أخرى؟]
قال بيكريونج ، “ماذا يمكنني أن أتوقف عندما لا أذرف دمعة واحدة؟”
شانا التي كانت في حيرة من أمرها ، استعادت رشدها بسرعة ولوّحت بيدها.
“حسنا. إنها مساعدة غير مستحقة “.
نظرت شانا إلى الرجل بشكل غير واضح.
طريقته المهذبة في الحديث جعلته يشعر بأنه أرستقراطي متعلم جيدًا ، لكن مظهره لم يكن شيئًا.
بغض النظر عن نظرتك إليه ، فإن الرجل الذي كان يرتدي رداءًا متاحًا بشكل شائع بسعر رخيص بدا وكأنه من عامة الناس.
الطريقة التي يرتدي بها غطاء المحرك مألوفة بالنسبة لي بشكل غريب.
مالت شانا رأسها وفتحت عينيها على مصراعيها.
“أليس هذا الرجل الذي كان هنري برفقته؟”
عندما وجه شانا مفاجأة ، ابتسم الرجل كما لو كان قد أسيء فهمه.
“من فضلك اغفر وقحتي لعدم كوني مؤدب.”
أمسك بنهاية غطاء الهود ورفعها قليلاً.
لم يكن شخصًا مشبوهًا ، لذلك أظهرت وجهي لأعني أنني شعرت بالارتياح.
على عكس نوايا الرجل ، كانت شانا أكثر دهشة عندما رأت وجهه وحتى تراجعت.
شعر أشقر أبيض لامع وعيون حمراء بالدم.
“الأمير فابيان … … ؟ ‘
لماذا أنت هنا؟!
لم أصدق ذلك على الرغم من أنني كنت أراه بأم عيني.
لماذا أمير الإمبراطورية هنا في مظهر خشن؟
لكي يكون التشابه بسيطًا ، في العمل الأصلي ، تم التأكيد على عيون فابيان الحمراء لدرجة التعب منها.
قالوا إن الأشخاص الوحيدين في الإمبراطورية ذوي العيون الحمراء هم الأمير فابيان ووالدته.
تساءل الرجل بينما كانت شانا تلاحق شفتيها وتتحرك بعيدًا عني.
“أين أنت غير مرتاح؟ بشرتك شاحبة “.
الرجل الذي سأل بصوت قلق يقترب بحذر من شانا.
حاولت أن تأخذ خطوة أخرى إلى الوراء ، لكن ظهرها ضرب شيئًا قويًا واضطرت إلى التوقف عن الحركة.
فوجئت ، نظرت إلى الوراء واتسعت عيناها.
“ما الذي تفعله هنا؟”
“… … سيد هنري. “
نظرت شانا إلى هنري واقفًا خلفها وقالت بصراحة.
حول هنري نظرته نحو الرجل ، ودفعها إلى الخلف بأطراف أصابعه كما لو أنه لا يريد أن يتم لمسه.
“ما الذي تفعله غير ذلك؟”
“هل تعرف هذه السيدة؟”
“مرشدة أخي.”
“مرشدة… … . “
نظر الرجل إلى شانا لأعلى ولأسفل لفترة وجيزة ، ثم لف شفتيه بلطف.
“هل توجد مثل هذه المصادفات؟ هذا مصير أيضًا ، لذا اسمحوا لي أن أقدم لكم “.
عبس هنري كما لو أنه سمع شيئًا سخيفًا.
“لا تفعل أي شيء قد يجعلك تضحك لاحقًا.”
هز الرجل كتفيه.
“يمكنك التفكير في الأمور اللاحقة لاحقًا.”
استمعت شانا في أذن واحدة إلى المحادثة بين هنري والرجل وأخرجته في الأخرى.
– أعتقد أنه حقا الأمير فابيان.
كان الأمر مماثلاً لما رأيته في المقهى في وقت سابق ، والآن رأيت الشخصين يتحدثان بشكل عرضي مع بعضهما البعض ، كنت أكثر اقتناعًا.
“لأنهما قالا إنهما صديقان مقربان منذ الطفولة.”
شعرت شانا بالإحباط.
“لو لم يكن فابيان يرتدي مثل هذا الزي فقط ، لكان قد عرفت ذلك وقفزت.”