الرئيسية/ ?Who Do You Like More, Mom or Dad / الفصل 19
بدا أن الضوء يتلاشى ويختفي عن أنظارها ، وفجأة ظهرت مساحة مفتوحة أمام عينيها.
على الرغم من أنها كانت تطأ الأرض ، شعرت بالدوار كما لو كانت على متن قارب. غطت فمها وترنحت وسط غثيانها. أمسك شخص ما بيدها بإحكام.
“عند استخدام البوابة لأول مرة ، يشكو الناس غالبًا من دوار الحركة.”
كل ما رأته كان فمًا متحركًا أمامها. بدا الصوت بعيدًا عن أذنيها. أغمضت ديانا عينيها من الدوار.
“لا يهم إذا كنت ترتاح قليلاً. خذ وقتك. خذ نفسًا عميقًا واتركه كله “.
استنشقت ديانا بعمق وهي تمسك بذراع سنير.
“لو كنت قد استخدمت البوابة بعد الأكل ، لربما تقيأت …”
كانت سعيدة لأن معدة فارغة حاليًا. تعال إلى التفكير في الأمر ، كانت مشغولة للغاية لدرجة أنها تخطت الغداء. مع استراحتها قليلاً ، سرعان ما تحسنت حالتها.
“أنا بخير الآن.”
رتبت سنير رداءها بعناية مرة أخرى قبل أن تبتعد أخيرًا.
كان أمامها مساحة دائرية كبيرة. كان بإمكانها رؤية سماء زرقاء مع سحب بيضاء تتطاير عبر السقف على شكل قبة.
فوجئت ديانا برؤية الأرضية. كان هناك مربع سحري ضعيف الإضاءة ، يتلوى ويغير شكله كما لو كان حيًا.
“أولا ، دعونا نخرج من الميدان.”
اتبعت ديانا خطى سنير. توجهوا إلى ممر على شكل قوس بلا أبواب.
جاء الكثير من الناس وذهبوا. مثلهم تمامًا ، كان هناك عدد غير قليل من الأشخاص الذين سحبوا أغطية رؤوسهم وغطوا أنفسهم من الرأس إلى أخمص القدمين.
أثناء السير على الرخام اللامع ، ظهرت مجموعة من السلالم وهي تدور حول الزاوية. من هذه النقطة ، انخفض عدد الأشخاص بسرعة.
وبينما كانت تتسلق السلم الحلزوني ، وضعت يدها على الدرابزين المنحوت على شكل برعم زهرة. سرعان ما ظهر ممر مفتوح.
تحت الدرابزين ، يمكن للمرء أن يرى الفضاء الدائري حيث وصلت ديانا في البداية. كان المربع السحري ، الذي كان يلمع عند قدميها ، أكثر روعة عندما ينظر إليه من الأعلى.
“لذلك ، الشكل يتغير باستمرار.”
ديانا التي تشتت انتباهها في الساحة السحرية ، لم تلاحظ أن سنير توقف عن المشي. هكذا ضرب وجهها ظهره.
“آه!”
“هل انت بخير؟”
لحسن الحظ ، لم تصطدم به بشدة. فركت ديانا أنفها وأومأت برأسها وكأنها تقول إن الأمر على ما يرام.
“هذا هو…؟”
“يمكنك الدخول من هنا.”
أشار سنير إلى الباب المقنطر أمامهم. كان الباب ذو اللون البني الداكن مزينًا بمنحوتات ذهبية.
كان الباب مزينًا بطيور تحمل أغصانًا في مناقيرها.
“إنه مثل الرمز الموجود على العملات الذهبية ، أليس كذلك؟”
لماذا تم نقش هذا هنا؟ هذا المكان لم يكن حتى بنكًا.
دعا سنير الخادم الذي كان يقف عند الباب. رفعت ديانا رأسها عند صوت طرق الخادمة.
“لقد جاء السيد الصغير مع ضيف.”
“أسمح لهم في.”
سمعت صوت من داخل الباب.
لم تلاحظ ديانا حتى أنها كانت متوترة للغاية. هكذا دخلت الغرفة التي كان بابها مفتوحًا.
كان مكانًا يشبه منطقة الراحة. كانت هناك ثريات كريستالية على السقف ، ومنحوتات ذهبية على شكل كرمة في جميع أنحاء الجدران الكريمية ، ومزهريات كريستالية ذات أزهار منخفضة التشبع على طاولة الأريكة العتيقة.
سمعت صوتا من الداخل يتكلم مرة أخرى.
“أن أقول إنها تبلغ من العمر 13 عامًا … تبدو وكأنها في العاشرة من العمر تقريبًا”
كان الصوت المنخفض لامرأة في منتصف العمر. ثم سمعت صوت شراب يُسكب في فنجان.
“لكنه صوت لم أسمعه من قبل”.
على حافة بصرها ، التي كانت مغطاة بغطاء المحرك ، كانت ترى كرسيًا متحركًا.
“ساقاها مشلولة؟”
كانت المرة الأولى التي ترى فيها كرسيًا متحركًا شخصيًا.
“هل يمكنك أن تريني وجهك؟”
سألت المرأة بصوت خافت.
خلعت ديانا غطاء الهود. هزت رأسها بخفة ، ورتبت شعرها الذي ارتفع بسبب الكهرباء الساكنة.
قد تبلغ من العمر حوالي 50 سنة؟ جعلت التجاعيد الصغيرة حول عينيها والشعر الرمادي بالقرب من صدغها ديانا تخمن عمر المرأة.
“أهلا. سعيدة بلقائك. أنا ديانا “.
ومع ذلك ، فإن الرد الذي كان ينبغي أن يأتي ، لم يصل. واصلت ديانا إمالة رأسها.
“سمعت أنك تريدين رؤيتي.”
“….”
عند الصمت ، نظرت ديانا إلى سنير. ابتسم سنير الذي التقت عينا ديانا بهدوء.
“لا أعتقد أنني قلت أي خطأ.”
انزلق الزجاج من يد المرأة التي نظرت إليها.
رعشة –
تحطم الزجاج المتساقط وانسكب النبيذ الأحمر على السجادة ، وتسرّب منها ببطء. ومع ذلك ، فإن نظرة المرأة لم تبتعد عن ديانا.
“سيدتي؟”
قالت ديانا بقلق.
“أوه ، يا إلهي. يا إلهي.”
غطت المرأة فمها بيديها القفازات. شعرت ديانا بطريقة ما أن الوضع كان مألوفًا.
“للحظة ، أقرب …”
دفعت الخادمة خلف المرأة الكرسي المتحرك. شعرت ديانا أن تجعد عيني المرأة ، اللتين سرعان ما تحولتا إلى اللون الأحمر ، أصبحا مألوفين تمامًا.
“بأي فرصة ، هل التقينا في مكان ما؟”
بناء على كلمات ديانا ، أجهشت المرأة بالبكاء.
“سيدتي؟!”
نظرت ديانا المرتبكة حولها.
في الوقت المناسب ، قامت بالتواصل البصري مع سنير. ابتسم لها سنير بضعف وأحنى رأسه قليلاً.
“أوه يا … حقًا ، حقًا ابنتي …”
تشدد الموظفون الآخرون في الغرفة. كانت هذه هي المرة الأولى التي يذرف فيها الكونت ، الذي كان معروفًا دائمًا بكونه من ذوات الدم الحديدي ، الدموع. في اللحظة التي رأوا فيها دموع الكونت ، أدرك الجميع أن هذه الفتاة كانت الصفقة الحقيقية.
“فقط ماذا يحدث في العالم؟”
مدت المرأة يدها التي كانت تغطي فمها إلى ديانا ، قبل أن تتراجع عنها بسرعة. خلعت المرأة قفازاتها ومد يدها مرة أخرى. حرارة شيء لم تكن دافئة ولا باردة تلامس خدي ديانا.
“هل أنت بخير سيدتي؟”
قالت ديانا بعناية.
كانت تلامس وجه الشخص الذي التقت به للمرة الأولى اليوم. كانت ديانا تستحق أن تشعر بأن الأمر كان وقحًا ، لكن بطريقة ما لم تكن تفكر في رفع يد المرأة.
“أنا أقول هذا ولكن … بأي فرصة. بأي فرصة…”
كان صوت المرأة صغيرًا جدًا لدرجة أن ديان لم تكن لتسمعه إذا لم تركز.
“هل والدتك فاي ، فيلي ، فيل …”
تلعثمت المرأة عدة مرات لأنها لم تستطع أن تقول هذا الاسم.
“… فيليبا؟”
هزت المرأة رأسها أولاً قبل أن ترد ديانا. أصبح شعر رأس المرأة أشعثًا عندما أدارت رأسها.
“لا لا. من المستحيل أن والدتك ليست فيليبا. والدتك هي فيليبا ، أليس كذلك؟ “
لقد كان صوتًا واثقًا. أومأت ديانا برأسها بحذر وهي تحدق في المرأة.
“هل تعرفي أمي؟”
“بالطبع ، أنا أعلم. كيف لا أعرف.”
أمسكت المرأة بيد ديانا بلطف. عادت الحرارة الفاترة والدموع التي نزلت فوقها كانت ساخنة.
“أنت ، لا تعرفي؟ أنا … أنا لك … “
أرادت الاستماع إلى المرأة ولكن لسبب ما ، لم ترغب أيضًا في الاستماع إليها. لم يكن هناك سبب ، لكن قلبها بدأ ينبض بشكل أسرع.
“جدتك.”
“….”
نظرت عينا ديانا اللتان كانتا تنظران إلى آثار الدموع على ظهر يدها ببطء.
عندما أشارت المرأة ، أحضرت الخادمة إطارًا صغيرًا على الطاولة.
“هنا ، هذا ، انظر إلى هذا مرة واحدة.”
أظهر الإطار الذي تلقته صورة بالأبيض والأسود. جودة الصورة القديمة لم تكن جيدة. لكن كان كافياً أن تتعرف ديانا على الوجه.
كان الوجه الشاب في الصورة مألوفًا. واجهت عيون ديانا المرتعشة مرآة على الجانب الآخر من الطاولة. ثم نظرت إلى الإطار مرة أخرى ، ونظرت إلى المرأة ، ونظرت في المرآة ، وكررت ذلك عدة مرات.
“هذا ، ما هذا …”
ديانا ، التي تعثرت ، أشارت إلى الطاولة وغطت فمها اللهاث.
“… هل أنت حقا جدتي؟”
“نعم. هل حقا. إنها الحقيقة حقًا “.
“هل حقا؟ هل تقول الحقيقة بجدية؟ “
“نعم. أنا أخبرك أنه حقيقي “.
إذن … الشخص الذي في الصورة كان والدتها. كانت والدتها في الصورة أصغر قليلاً مما تتذكره ، والمرأة بجانب والدتها الشابة كانت السيدة الشابة التي تقف أمامها.
“هاهاهاها. هذا … ما هو … “
كان الأمر سخيفًا لدرجة أنها انفجرت في الضحك.
“لماذا الان؟ لا يعني حقا؟ لماذا….”
أمسكت ديانا بذراع المرأة وسألت برقة.
“هل أنت حقا جدتي؟”
“نعم.”
“هل حقا؟”
“نعم.”
تشكلت الدموع في عيون ديانا أيضًا. هزت ديانا رأسها. انفجرت بالبكاء والضحك. كان غير واقعي للغاية.
“لماذا؟ فقط لماذا الآن … “
“ذات يوم ، اختفت فيليبا. حاولت بكل الوسائل ، لكن لم أجدها “.
كانت خدي المرأة مبللتين بالدموع.
“ومع ذلك ، منذ وقت ليس ببعيد ، تم منح ميراث فيليبا لشخص ما.”
“لا تخبرني …؟”
الميراث الذي سلمه هيرمان؟
”وجدنا صاحب الميراث. وقيل لي أن الشخص يشبه ابنتي تمامًا. سمعت أيضًا أن والدة الطفل قد ماتت بالفعل “.
انحنى المرأة وأمسكت بحافة ملابسها.
“لم أصدق ذلك. أن ابنتي ماتت وأن لي حفيدة. لكن … بأي فرصة ، فقط بأي فرصة … “
حنت المرأة رأسها وقضمت شفتيها.
كان خانقا. لم تصدق ذلك. لم تصدق ذلك. كان صوت قلبها ينبض بألم شديد في أذنيها.
لقد حلمت مرات لا تحصى بعد وفاة والدتها. ربما ، بأي فرصة ، سيأتي فرد آخر من العائلة ليجدها. ولأول مرة ، أرادت أيضًا أن تجد والدها.
الأب ، أو حتى لو لم يكن هو ، ربما أحد الأقارب. في مكان ما ، ألا يوجد على الأقل شخص واحد يحميها؟ أرادت الاعتماد على شخص ما ، كان أي شخص بخير! طالما كان هناك شخص ما …
ولكن ، يوما بعد يوم مرت. في حياتها المتعبة ، سرعان ما تلاشى أملها وانهار مثل الورق الباهت.
“صحيح أنكي حفيدة. انها حقيقة. من المستحيل ألا تكوني حفيدتي “.
ديانا فتحت شفتيها لتنفي ذلك لكن صوتها لم يخرج.
“هل تطلب مني الوثوق بهذا؟”
نظرت ديانا ، التي كانت تلهث ، إلى الإطار في يدها. ومع ذلك ، كانت عيناها مشوشتين ، لذلك لم تستطع رؤية الوجه في الصورة. قبل أن تعرف ذلك ، غُمرت خديها بالدموع. أكثر من أي شخص آخر ، أرادت تصديق ذلك وفي نفس الوقت أيضًا لم ترغب في تصديق ذلك.
ماذا لو اتضح أنها كذبة؟ كان من الأفضل ألا يكون لديك أمل منذ البداية.
ديانا ، التي بكت وضحكت مرارًا وتكرارًا ، قرصت خدها. إنه مؤلم ، لكنه لا يزال يبدو وكأنه حلم. عندما حاولت القرص مرة أخرى ، أمسك أحدهم بيد ديانا.
“لا تكن هكذا. هذا مؤلم ، أليس كذلك؟ إنه ليس حلما “.
وجه ديانا مشوه ، شعرت بيد المرأة التي أمسكت بها وهي ترتجف. لم يكن هناك سوى صوت بكاء مثل صوت أنين الوحش الجريح.
“ديانا ، لا … لا تبكي.”
في النهاية ، سقطت ديانا على الأرض ودفنت وجهها في يديها.
“ارفعي رأسك. دعني أرى وجهك.”
هزت ديانا رأسها باستمرار.
“إذا كنت لا ترغب في ذلك ، فلا بأس من عدم رفع رأسك. لا تبكي. حسنًا؟ “
بغض النظر عما قالته المرأة ، استمرت ديانا في هز رأسها.
لقد أرادت حقًا تصديق ذلك.