الرئيسية/ When My Enemies Began to Regret / الفصل 14
“إنها تكذب يا سيدي! هذا الشخص يتنمر علي! “
“سيدة فانورا ؟!”
“ساعدني من فضلك! سعير دائما لئيمة معي. ساعدني! كل ما قالته كان كذبة! “
كانت سعير في حيرة شديدة لأنها لم تستطع منع سيدتها من التحدث أمام رونوي. اعتقدت أنها جعلت فانورا مطيعة على مر السنين ، لكن كانت لا تزال لديها الطاقة للمقاومة.
“سيدة! أنت تزداد سوءًا اليوم. حتى لاتهامي زورا … “
“لقد رأيت ما كانت تفعله الآن ، سيدي رونوي! م من فضلك ، أخبر والدي … لا ، أخبر والدتي! من فضلك دعهم يعرفون هذه الحقيقة! أو يرجى تغيير خادمتي! أرجوك!”
أذهل رونوي صراخ فانورا اليائس لأنها كانت في موقف ما بين الحياة والموت ، وقد انهار في عرق بارد.
“تلك الخادمة ، لا أصدق أنها تفعل هذا!”
بغض النظر عن مقدار معاملة فانورا لشخص عديم القيمة في هذا القصر ، كانت لا تزال سيدة نبيلة. لن يتمكن سعير من تفادي العقوبة إذا تم الكشف للجمهور عن تعرض فانورا للمضايقة. كانت هذه جناية يمكن بسهولة الحكم عليها بالجلد حتى الموت إذا تم جرها إلى المحكمة.
ولكن…
“سعير …”
في مملكة كاسيوس ، يُعهد بكامل عملية تقديم المجرمين إلى العدالة إلى آباء القصر. بعبارة أخرى ، إذا لم يكن والدا هذه العائلة مستعدين لمعاقبة الخادمة ، فمن المحتمل أن تنحرف الأمور عن مسارها.
“لا أعرف متى بدأت ، ولكن انطلاقًا من رد فعل السيدة فانورا ، لا بد أنها لم تكن يومًا أو يومين فقط. هل لم يعرف والداها حقًا ما فعلته سعير لمدة طويلة؟ أم أن هذا يحدث بموجب إذنهم؟”
كانت الأفكار المعقدة تدور في عقل رونوي. في النهاية ، اتخذ أخيرًا خيارًا لم يكن عليه أن يقوم به.
“إذا قمت بحل هذه المشكلة ، فإن السيدة ستفكر بي بشكل سيء ، لكن إذا خرجت وتظاهرت أنني لا أعرف شيئًا عن هذا …”
نظر رونوي إلى لونه الأحادي في فانورا. عندما أكد عدم وجود جروح ظاهرة على جسدها ، أومأ برأسه على الفور.
“حتى في العائلات الأخرى ، فإن معاقبة الطفل الذي لا يستمع إليهم بالعصا أمر شائع. إنه فقط … إنه فقط الشخص الذي يؤدبها مختلف قليلاً “.
رفض كبير الخدم الجبان مساعدتها خوفا من أن يؤدي ذلك إلى إلحاق الضرر به.
“خادم ، كبير الخدم… ؟!”
“لا تكن قاسيًا جدًا يا سعير. ضع ملابسها هناك … لدي بعض الأسئلة لك حول آخر مرة اعتنيت فيها بالإمدادات ، لذا يرجى الخروج. “
“سيدي رونوي!”
عند سماعه الصرخة ، حدق في فانورا قبل أن يخرج من الباب مع سعير. لقد كانت لحظة بدأت فيها فانورا بالخوف من العواقب. ولكن الأهم من ذلك كله ، أن ما جعل فانورا يائسة هو ظهور ظهر رونوي ، التي تجاهلت طلب المساعدة لأنها عملت على تحفيز شجاعتها.
“لماذا … لماذا …”
اعتقدت فانورا في ذلك الوقت أن الخدم في قصر الكونت أناس لا يستمعون إلى أي شيء تقوله. ومع ذلك ، كان من الممكن أن يكون الأمر مختلفًا لو تحدثت عن ذلك إلى كبير الخدم في هذا القصر. الآن هو حتى شهد ذلك ، كل ما كان على الخادم الشخصي فعله هو إبلاغ والديها. إذا كانت الإساءة قد توقفت ، فقد كانت على استعداد للعيش كشخص ميت في ذلك القصر ، لكن لماذا لم يساعدها؟
“لماذا…”
شعر فانورا في تلك اللحظة أن القصر كان أسوأ من مكان مليء بالديدان. الخادم الشخصي ، الذي كان أملها الأخير ، بعد كل نفس البشر مع بقية الناس في القصر. لقد كرهته كثيرا.
منذ ذلك الحين ، حاولت فانورا التحدث إلى رونوي ، الذي كان يمر ، لكنها كرهت الطريقة التي عاملها بها بعينين مغمضتين كما لو كان ينظر إلى أشياء قذرة ، ويطلب منها ألا تزعجه.
* * *
للأسف ، على الرغم من حدوث ذلك قبل عدة سنوات ، إلا أنني أشعر بالخجل والغضب عندما أفكر في تلك الأيام. لكني أحافظ على مشاعري. سواء كان يعرف الجهد المبذول لمنع مشاعري من التسرب أم لا ، تحدث رونوي وهو لا يزال مستلقيًا.
“ولكن لماذا جاءت السيدة سيليسيوس لرؤيتي؟”
“آه ، أعلم أنه من الوقاحة أن آتي إلى هنا بشكل غير متوقع ، لكن …”
بادئ ذي بدء ، كان رونوي رجلاً مدرجًا في قائمة الانتقام الخاصة بي. لكن رونوي كان لديه اختلاف طفيف عن الآخرين في قائمة الانتقام الخاصة بي. حتى لو لم ألمسه فسوف يموت قريباً.
“لا أعرف متى سيتم تأكيد ذلك ، لكني أعتقد أن مرضه بدأ في هذا الوقت”.
أخذ رونوي إجازة لبضعة أيام من أمس لأسباب صحية. كان يعاني من إجهاد طفيف ، وصداع ، ونقص في الوزن جعله يبدو أكبر سنًا. ومع ذلك ، فإن عدد المرات التي تعرض فيها للاضطراب لأسباب صحية سيزداد تدريجياً في المستقبل ، وسيعلن في النهاية عن نيته في التقاعد من خدمة الخادم الشخصي.
المرض الذي عانى منه لم يكن سوى “مرض جوستاف”. كان مرضًا ظهر بشكل رئيسي في الطبقة الغنية ، وكان مرضًا لم يكن له علاج حتى بلغت 17 عامًا. تم تطويره من خلال جهود العلماء ، ولكن لسوء الحظ ، توفي رونوي في وقت سابق.
وقفت ساكنًا للحظة وتتبعت ذاكرتي.
“ألم يتوفى رونوي في الخريف؟ إذا كان الخريف … “
عندما أجريت حسابًا تقريبيًا ، كانت الأيام التي يمكن أن يعيشها رونوي حوالي 400 يوم فقط.
“إذا كان بإمكاني إرساله أسرع من ذلك ، فلماذا أرفض؟”
كنت أرغب في تقصير العمر المتبقي لرونوي أكثر من ذلك بقليل. لهذا السبب جئت إلى هنا.
“سيدة سيليسيوس …”
“صحيح ، لماذا أتيت إلى هنا ، عندما سمعت نبأ مرض الخادم الشخصي ، الذي عمل بجد ، فجأة ، شعرت بالقلق كأحد أفراد عائلة سيليسيوس.”
في الواقع ، كان لديّ بقايا مقدسة ، لذلك يمكنني أن سلب حياته في أي وقت. لكنني لم أفعل ذلك. لأنه إنسان سيموت على أي حال ، فلا يوجد ترفيه أفضل من هذا.
“يبدو أن أمي وأبي لا يهتمان بالخادم أو الخادم في القصر ، لكن … أنا مهتم بذلك. لقد كنت تعمل بجد في أماكن لم يلاحظ فيها سيدك حتى جهودك “.
“سيدة…”
“بصفتي شخصًا يعرف العمل الشاق للسير رونوي ، لم أستطع السماح له بالانزلاق عندما سمعت أنك مريض. لهذا السبب جئت لزيارتك. هل انت بخير؟”
تغيرت نظرة رونوي عندما قمت بإمالة رأسي ، محاكية تعبيرًا مثيرًا للشفقة. من قبل ، كانت عيناه تنظر إلي بازدراء لم يعاملني كنبيل ، ولكن الآن ، أصبحت بصره أكثر استرخاءً.
“لهذا السبب أتت السيدة إلى هنا. حسنًا ، أشعر بتحسن كبير بعد فترة راحة جيدة. إنه مجرد إرهاق ، لذلك لا داعي للقلق على السيدة “.
“أنا مرتاح لسماع ذلك. آه ، لم أستطع الزيارة خالي الوفاض ، لذلك أحضرت هدية صغيرة … “
“هوهو ، ماذا تعني ليدي عن الهدايا الصغيرة؟”
أي نوع من البالغين لن يبتسم إذا أعدت فتاة تبلغ من العمر 15 عامًا هدية لك؟
ابتسم رونوي ، وفتحت العبوة التي كنت أحملها بين ذراعي وفتحتها على المنضدة. خرج منها شيء دائري ، تدحرجت صغيرة ومتذبذبة عند حافة الطاولة.
“هذا…”
“سمعت أنه كان الطعام المفضل للسير رونوي. أنا أفكر فيما يجب أن أعطيه لك للتغلب على مرضك … “
“إنها بوبيرا! يمكنني دائمًا أكله! “
اشتريتها الآن كانت بوبيرا ، وهي فاكهة صفراء وخضراء ذات طعم حامض وحلو. وهي من السلع الكمالية التي انتشرت بين النبلاء مؤخرًا ، حيث يُقال إن الفاكهة التي تمت زراعتها محليًا عن طريق استيراد البذور من الخارج لها فوائد عديدة. وقيل أيضًا أن بشرتك ستكون ناعمة إذا كنت تأكلها كثيرًا.
“أردت أن تكون سعيدًا ، لذلك اشتريت شيئًا جديدًا.”
“مرحبًا ، أحضر لي سكينًا ومكانًا لقطع الفاكهة على الفور. آه ، سيدة فانورا ، لا تقف هناك هكذا ، اجلس هنا! كيف يمكنني أكل هذا بمفردي؟ دعونا نأكل معا “.
“هل هذا جيد حقًا؟”
لم أقم بتسميم الفاكهة التي أحضرتها ، لذلك قبلت عرض كبير الخدم بسهولة.
“هذه الفاكهة مفيدة للصحة. هذا صحيح.’
بالطبع ، بوبيرا آمن للاستهلاك على افتراض أن الشخص الذي أكله ليس شخصًا يعاني من مرض غوستاف.
“آه ، إنها طازجة كما تبدو. كلما كان لون الجلد أغمق ، نضجت هذه الفاكهة. “
“هل هذا صحيح؟”
تم الكشف عنه بعد سنوات قليلة فقط عندما ظهر علاج لمرض جوستاف. وكلما زاد عدد المرضى الذين يتناولون هذه الفاكهة ، يزداد مرضهم سوءًا. بعبارة أخرى ، كان بوبيرا جيدًا مثل خنقه ، حيث كانت تظهر عليه الأعراض المبكرة لمرض جوستاف.
“هذه الفاكهة لذيذة حقًا.”
“هل السيدة لم تأكل بوبيرا من قبل؟ إنه لذيذ جدا عندما تضع هذا على الكعكة “.
“حسنا ، على أي حال ، لقد تذوقتها. سيدي رونوي أيضا … “
لقد صنعت وجهًا بريئًا ومشرقًا ، ثم أعطيته العديد من البوبيرا.
“انطلق وتناولها!”
هذه الكلمات لها نفس المعنى مثل “أسرع وموت!”
* * *
بعد إعطاء بوبيرا إلى رونوي ، عدت إلى القصر الخاص بي بشعور منعش. عندما وصلت إلى القصر ، كانت الشمس تغرب بالفعل.
“لماذا سعر بوبيرا غالي جدًا؟”
كان من حسن الحظ أنه لا يزال لديّ نقود متبقية لشراء فواكه عالية الجودة أثناء النزول من العربة. لم ترغب هانار وبايل في فضح المضايقات التي تلقيتها حتى لو عاملوني كشبح ، لذا فقد أعطوني بعض العلاوات الرسمية كل عام. كانت تكلفة للحفاظ على الكرامة. ليس لي ، بل كرامة والديّ. ومع ذلك ، لم أكن أعرف من أين أنفق المال في الماضي ، لذلك احتفظت بالمخصصات التي تلقيتها طوال حياتي. الآن ، لدي الكثير من المال.
“مقارنة بثروة النبلاء ، فإن ثروتي تشبه مسرحية الأطفال”.
بالإضافة إلى ذلك ، في حفل عيد ميلادي السادس عشر ، قدم لي الكونت بايل سيليسيوس هديته الأولى والأخيرة.
“في عيد ميلادي السادس عشر في الصيف ، سوف يعطيني منجم ياقوت.”
كان نقل ملكية منجم الياقوت. لم أفهم لماذا قدم لي بايل مثل هذه الهدية الكبيرة في ذلك الوقت ، لكن الآن يمكنني أن أخمن السبب. ربما يكون هذا مجرد فعل رعاية.
“لم يحتفل بعيد ميلادي أبدًا حتى بلغت 16 عامًا ، لكنه تظاهر بالاعتناء بي عندما حان الوقت لبيعي للعالم الاجتماعي.”
ولكن ، لأي سبب من الأسباب ، إذا جمعت منجم الياقوت هذا مع المخصصات التي لم أنفقها حتى الآن ، فإن ثروتي الإجمالية تنمو قليلاً. لكن المشكلة هي أنه في حياتي الأخيرة ، تم خداع كل هذه الممتلكات وأخذها من قبل هوريس.
‘اغهه!’
لحسن الحظ ، تراجعت الحاضر مع كل تلك الذكريات. صعدت إلى غرفتي قائلة إنني لن أكرر نفس الخطأ. وقف خادمي الجديد ، سيسيل ، على أهبة الاستعداد لمساعدتي على التغيير مرة أخرى بعد الخروج.
“سوف أمشط شعر السيدة.”
“لا ، هذا يكفي اليوم. على الاصح…”
أنا ، مرتديًا بيجاماتي ، قلت لخادمتي ، التي كانت تعتني بي.
“أنا لست على ما يرام ، وهذه الأيام الليل شديد البرودة. لكني لا أريد أن أرتدي لحافًا سميكًا ، فهل يمكنك إحضار بعض المعاطف لارتدائها؟ “
“أليس رداء أفضل من ذلك؟”
”رداء أفضل. و…”
لقد سقطت الشمس في الخارج بالفعل تحت الأفق ، وقد حان الليل ، لكن لا يزال لدي جدول زمني لهذا اليوم.
“أريدها باللون الأسود.”
قررت أن أتدرب على استخدام الآثار المقدسة آيو التي امتلكتها اليوم. حصلت على الرداء الأسود من خلال سيسيل ثم انتظرت حتى حان الوقت لنوم جميع الخدم.