الرئيسية/ The Time-limited Extra Is Disguised as a Tutor in a Villain’s House / الفصل 125
نظرتُ إلى الرجل العجوز في حيرة.
علاقة غرامية… ماذا؟
لا، والأهم من ذلك، ذلك الرجل العجوز.
“من هو تحديدًا؟”
ليقتحم غرفة الدوق بدفع الباب بقوة.
“ويبدو أن ونستون لم يستطع إيقافه أيضًا.”
ضيّقتُ عينيّ.
لم يكن من الصعب استنتاج هويته.
ففي النهاية، قليلون هم من يستطيعون زيارة غرفة كاردين كما يحلو لهم في هذه الإمبراطورية.
العائلة الإمبراطورية، والوزراء، و…
مجلس الحكماء.”
عندما التقت أعيننا، لمعت عينان رماديتان بين تجاعيده.
كما لو كان يُقيّم فريسة…
“أولًا.”
عند سماع الصوت المفاجئ، انتفضتُ ونظرتُ للأعلى.
كان كاردين ينظر إليّ.
“أنت ثقيل بعض الشيء، أيتها المعلمة.”
“…؟ أوه!”
بعد أن استعدتُ وعيي متأخرًا، نهضتُ بسرعة من على جسد كاردين.
“آسف.”
جلس كاردين ببطء.
لاحظتُ أنه كان يرتدي رداءً فقط، وصدره مكشوف بالكامل.
بما أنه كان فاقدًا للوعي، يبدو أنهم واجهوا صعوبة في تغيير ملابسه، فمسحوا جسده وألبسوه رداءً.
عندما ظهر صدره العريض والمشدود، احمرّ وجهي وأدرتُ رأسي.
ثم التقت عيناي بعيني وينستون.
وينستون، الذي تبع الرجل العجوز مسرعًا، كان يحدق بي وبكاردين بعيون فارغة منذ فترة.
بدا وكأنه لا يزال غير مصدق أن كاردين مستيقظ ويتحرك.
ابتسمتُ لوينستون ورمشتُ.
بحركة تقريبية، إشارة إلى أن كل شيء على ما يرام الآن، ليتمكن من الاسترخاء.
ارتعشت عينا وينستون ثم بدأتا بالدمع.
حدّق بي الرجل العجوز، غير مدرك لما يحدث خلفه، ثم خاطبني.
“من أنتِ يا آنسة؟”
كان سؤالًا محايدًا، لا مؤدبًا ولا فظًا.
إلا أن النظرة في عينيه وهو يسأل كانت حادة لدرجة أنه كان من الصعب تصديق أنه رجل عجوز.
نظرتُ إلى الرجل العجوز ثم انحنيتُ بهدوء.
“مرحبًا. أنا ليفيا بيلينجتون.”
بعد لحظة تردد، أضفتُ شيئًا آخر.
“أنا مُعلّمة فينسنت المُقيمة.”
“مُعلّمة مُقيمة؟”
في تلك اللحظة، ارتسمت ابتسامة باردة على شفتي الرجل العجوز.
التفت إلى وينستون.
“مُعلّمة مُقيمة؟ إذًا، الطفل لا يزال لا يرتاد الأكاديمية؟”
ارتجف وينستون من نبرته المُخيفة.
وعندها حدث ما حدث.
لا بد أن مجلس الشيوخ خاملٌ هذه الأيام. حتى الاهتمام بتعليم السيد الشاب كان مُرهقًا.
ربما كان من الأفضل حله.
نزل كاردين من سريره دون أن يُغلق حتى مقدمة ردائه، ساخرًا بازدراءٍ مُفرط.
عبس الرجل العجوز من سلوك كاردين.
“ما زلتَ تفتقر إلى السلوك اللائق يا صاحب الجلالة.”
هل هذا من خيالي؟
بدا وكأنه يُشدد على “صاحب الجلالة” تحديدًا.
في الواقع، امتلأت عينا الرجل العجوز بعداءٍ تجاه كاردين.
ربما كان التركيز على “صاحب الجلالة” يُشير إلى أن اللقب لا يُناسبُه، وأنه يجب أن يُدرك صوابه.
لا يُمكن أن يكون كاردين قد فاته ذلك.
بالتأكيد.
“والرئيس العظيم لمجلس شيوخ مرسيدس قويٌّ بلا داعٍ.”
“…”
بدا وكأنهم كانوا يُدخّنون ليس فقط السكاكين، بل القنابل في حديثهم.
في النهاية، كان الرجل العجوز هو من تراجع أولاً.
نظر الرجل العجوز إلى كاردين بعينين ضيقتين، ثم تراجع خطوة إلى الوراء وقال:
“يبدو أن هذا ليس الوقت المناسب، لذا سأغادر.”
لم يُكلف كاردين نفسه عناء الرد.
قبل أن يعبر العتبة، حاصرني الرجل العجوز بعينيه.
قشعريرة.
هل هذا من خيالي؟
كانت عينا الرجل العجوز كعيني ثعبان ينظر إلى فريسته، وقد أصابني ذلك بالقشعريرة.
طقطقة.
بعد أن غادر الرجل العجوز، خيّم الصمت على الغرفة كما لو أن عاصفة قد مرّت للتو.
كان وينستون هو من كسر الصمت.
“سيدي…!”
اقترب بسرعة وحدق في كاردين بعينين فارغتين.
كاردين، الذي كان ينظر إلى وينستون بهدوء، سرعان ما فرّغ شفتيه.
“سمعتُ من المعلمة أنني كنتُ فاقدًا للوعي لعشرة أيام.”
“يا إلهي…”
صرختُ في داخلي وأنا أشاهد كاردين يتحدث بصرامة.
أن يتحدث عن وضعه كما لو كانت قصة شخص آخر.
أي شخص سيظن أنه يتحدث عن شخص غريب تمامًا.
انحنى وينستون رأسه بعمق.
ارتجف كتفاه قليلًا.
يبدو أن هذه الحادثة كانت صادمة للغاية حتى بالنسبة له، كبير الخدم عديم القلب في منزل الشرير.
“نعم، هذا صحيح… لم نتمكن من إيقاظك مهما حاولنا من أساليب… لكن…”
التفت وينستون نحوي.
ارتعشت عيناه البنيتان كما لو أنهما واجهتا عاصفة.
“كيف فعلتَ ذلك بحق السماء؟”
بدا أن عينيه تسألان ذلك.
كنتُ مستعدًا للكشف عن موهبتي، لكن الآن…
“سأذهب الآن. لا بد أنك متعب، لذا خذ قسطًا من الراحة.”
لم يكن هذا هو الوقت المناسب لأتدخل.
والأهم من ذلك كله.
“…إنه مُشتت للغاية!”
كان صدر كاردين العريض الذي يظهر أحيانًا من خلال رداءه المفتوح مُشتتًا للغاية.
“انتظر…”
أعتقد أنني سمعت وينستون يحاول إيقافي، لكنني أومأت برأسي وغادرت الغرفة بسرعة.
بانج.
بعد أن أغلقتُ الباب، اتكأت عليه وتنهدت تنهيدة طويلة.
“…أنا مُنهك.”
لم تكن هذه أول مرة أحلم فيها، ولكن لسببٍ ما، بدا أن هذا الحلم يستنزف طاقتي العقلية والجسدية بشكل أكبر.
حسنًا…
“لم يكن حلمًا عاديًا على الإطلاق.”
لا، أحلام كاردين لم تكن عادية أبدًا، لكن هذا الحلم كان جديًا بشكل خاص.
على أي حال، أعتقد أنني بحاجة للتحدث مع كاردين مرة أخرى لاحقًا.
على الأقل كان كاردين سيشاهد نفس المشاهد التي رأيتها.
“في الوقت الحالي، يجب أن أرتاح أيضًا.”
وأنا أيضًا بحاجة لبدء دروس فينسنت قريبًا، لذا يجب أن أضع خططًا لذلك.
“يجب أن أقابل ليمون أيضًا.”
هناك الكثير من الأشياء التي يجب القيام بها.
بينما كنت على وشك التوجه إلى غرفتي،
فجأة شعرت بنظرة على ظهري، فارتجفت والتفتُّ بسرعة.
“…”
في نهاية الممر، كان الرجل العجوز ذو الشعر الأبيض، رئيس مجلس الحكماء، يراقبني.
رغم المسافة، كانت عيناه اللامعتان زاهيتين.
“مجلس الحكماء…”
حقًا، شخص بغيض.
هنا وفي القصة الأصلية.
أدرتُ ظهري له وعدتُ إلى غرفتي بخطى متأنية.
لاحقتني تلك النظرة بإصرار حتى انعطفتُ عند الزاوية.
***
كان لديّ الكثير لأفعله، لكن الأكثر إلحاحًا كان…
“هل ستستأنف الدروس؟”
في صباح اليوم التالي، ذهبتُ لرؤية وينستون.
بدا وينستون متفاجئًا عندما أخبرته أنني أريد استئناف دروس فينسنت اليوم.
“لكن لا بد أنك ما زلت مريضًا… لا داعي لإرهاق نفسك.”
حاول وينستون ثنيي، وتصبب عرقًا باردًا.
يا له من موقف مثير للسخرية.
تخيل أن وينستون الجبار هو من يحاول تأجيل دروس فينسنت.
في الظروف العادية، ربما كنت سأجد الأمر مثيرًا للفضول وأستمع إليه.
لكن…
“لا، لقد استرحتُ طويلًا جدًا. والعام الدراسي يقترب من نهايته…”
في نهاية العام، تُجري الأكاديمية الإمبراطورية امتحانات نهاية العام الدراسي، حتى الطلاب في إجازة يمكنهم أداؤها.
يتمتع الطلاب الذين يحصلون على درجات عالية في هذه الامتحانات بامتيازات في العام التالي.
علاوة على ذلك، تبقى نتائج امتحانات نهاية العام بمثابة علامة فارقة حتى بعد التخرج.
يمكن اعتبارها أهم امتحان في العام.
لهذا السبب، يلجأ بعض الطلاب إلى الغش أحيانًا، ويفقد بعضهم وعيه من الضغط.
حتى أن هناك طلابًا طُردوا لقيامهم بهجمات كيميائية للحد من المنافسة.
“لقد استُهدفتُ أيضًا دون قصد مرات عديدة.”
على أي حال، هذا ليس الجزء المهم.
“…لا أعرف إن كان الأستاذ الشاب سيُجري الامتحان أم لا.”
بصراحة، هناك احتمال أكبر ألا يُجريه.
“مع ذلك، أريد أن أبذل قصارى جهدي.”
بعد كلماتي، نظر إليّ وينستون بهدوء ثم تنهد وأومأ برأسه.
“مع إرادتك القوية، لا أجرؤ على إيقافك.”
بعد أن قال ذلك، نظر إليّ وينستون سريعًا وابتسم ابتسامة ذات مغزى.
“شيء واحد يجب أن أذكره هو أنه إذا واصلت الدروس هذه المرة، فغالبًا ستُفاجأ.”
“عفوًا؟”
ماذا يعني ذلك؟
نظرت إليه بتعبير مُحير، لكن وينستون لم يبدُ ميالًا للشرح بشكل صحيح.
حسنًا.
“سأعرف عندما أصل إلى الدرس.”
ربما لأنه قد مرّ وقت طويل منذ الدرس الأخير، لكن قلبي بدأ يخفق بشدة.
***
“هل تستأنف دروس فينسنت؟”
أوقف كاردين، الذي استلم التقرير من وينستون، قلمه وسأل.
كلا الطرفين يُرهقان بعضهما البعض.
فكّر وينستون في نفسه، ثم انحنى رأسه.
“نعم، قالت إنها ستستأنف الدروس من بعد ظهر اليوم.”
“حقًا… هل لا يوجد في رأسها سوى الدروس؟ يا له من أمرٍ رائع.”
سخر كاردين بشدة.
لكن وينستون كان يعلم أن هذا نابع من حبه لليفيا، فابتسم بهدوء.
بعد لحظة من التفكير، انفرجت شفتا كاردين.
“ذلك الشخص.”
عندما رفع رأسه أخيرًا، كانت عيناه الأرجوانيتان أبرد من أي وقت مضى.
تحدث كاردين بصوتٍ مُرتجف.
“أين ذلك الشخص الآن؟”