الرئيسية/ The Extra Decided to Be Fake / الفصل 69
بدا ليليان بصحة جيدة. كان هذا هو الانطباع الأول عن ليليان الذي حصل عليه منذ فترة طويلة.
يبدو أن يدها قد شفيت تمامًا أيضًا. حقيقة أنها لم تكن ترتدي القفازات ويديها العاريتين طمأنت سيدريك. كان من المحرج إلى حد ما التحقق من صحتها بعد عدم رؤية وجهها لفترة من الوقت، لكن سيدريك كان قلقًا حقًا بشأن صحة ليليان.
ربما كان ذلك بسبب رؤيتها تنهار عندما جاءت إلى القصر لأول مرة.
يقولون أن صحة الطفل لها أهمية قصوى، وقد فهم سيدريك الآن هذا الشعور تمامًا.
اقترب ثيو الذي كان يرتدي ملابس أنيقة بهدوء من الجانب.
“يبدو أن أنستي تتمتع بصحة جيدة يا صاحبة الجلالة.”
“نعم.”
لا تزال ليليان تبدو غافلة عن وجوده. لذلك اقترب سيدريك ببطء.
لكن شعوره بالارتياح تبدد بسرعة. كان ذلك بسبب الكلمات العائمة.
“هل يمكننا أن نتوقع أخبارًا جيدة من الآنسة أوديل قريبًا؟”
“إذا انضمت الآنسة أوديل إلى طبقة النبلاء، ماذا سيحدث للسيدة؟ …”
“حتى لو أرسل الدوق ليليان بعيدا عن النبلاء، لا أعتقد أنه سوف يتخلى عنها.”
كانوا يتحدثون عن أوديل وليليان.
إذا دخلت أوديل، التي تشبهه، طبقة النبلاء، فمن الطبيعي أن تصبح ليليان ابنة مزيفة.
لكن سيدريك لم يفكر قط في التخلي عن ليليان. حتى لو دخل أوديل طبقة النبلاء، فهو لا يعتقد أن أي شيء سيتغير. لقد اعتبرها مجرد ابنة أخرى.
ولكن عندما رأى رد فعل ليليان الخام، اعتقد سيدريك أنه يفهم سبب معارضتها لدخول أوديل بشدة.
لم يكن الأمر يتعلق فقط بخسارة المكان. لم يكن هناك سوى مكان واحد.
حتى الآن، كانت ليليان قد احتلت هذا المكان، ولكن إذا أخذته أوديل، فمن الطبيعي أن يتم دفع ليليان جانبًا. حتى لو لم يكن لدى سيدريك أي نية لإرسال ليليان بعيدًا، فلن تكون قادرة على تحمل ذلك.
“ليليان… إنها… فخورة جدًا.”
أخبرته ماري أن ليليان كانت تسهر أحيانًا طوال الليل تدرس وتنتهي بالبكاء.
طالما أنها لم تؤذي نفسها كثيرًا، فإن سيدريك لم يمنعها. لقد كان يعتقد أن العاطفة كانت مؤقتة فقط. لكن شغف ليليان استمر لفترة أطول بكثير مما توقع سيدريك.
لقد عملت ليليان بجد. لن ترتبط بالدوقية لمجرد سماع كلمة “مزيفة”.
ولهذا السبب قالت إنها ستعود إلى دار الأيتام إذا دخلت أوديل.
وما زالت تشعر بلسعة تلك الكلمات.
“لكن يجب أن تسمع ليليان هذه الكلمات.”
لكن ليليان ظلت صامتة. ولا حتى إنكار بسيط.
لقد شعر أن الندوب الموجودة على الطفل كانت أكبر مما كان يعتقد.
ولكن في موقف حيث يعلم كل فرد في الدائرة الاجتماعية بوجود أوديل، فإن عدم الاعتراف بأوديل من أجل ليليان فقط من شأنه أن يجعل عائلة ماينارد أضحوكة.
ضغط سيدريك على أسنانه إلى الداخل، واقترب من المجموعة الثرثارة.
“يبدو أنك تقلق بلا داعٍ على ابنتي.”
“م-السيد. ماينارد…”
“أنا هنا للتعبير عن امتناني لاستضافة مثل هذا الحفل الرائع، سيدتي.”
“انت لطيف جدا. منذ أن التقينا، اعتقدت أنني سأحضر للحصول على بعض الإجابات.
بهذه الكلمات، أمسكت الليدي كينيس بيد أوديل.
“هل ستقوم بتسجيلها؟”
صمتت الغرفة للحظة. تظاهر الجميع بعدم التنصت على المحادثة. انتظر الجميع إجابة سيدريك، وبعد لحظة صمت، تحدث سيدريك.
“إذا كانت أوديل هي ابنتي بالفعل، فنعم.”
لم يكن تأكيدًا مباشرًا، لكنه عمليًا لم يكن مختلفًا. ولم يكن هناك أحد لا يعرف ذلك.
وفي لحظة تغير فيها الجو
فجأة أطلقت ليليان ذراع داميان وغادرت قاعة الحفل.
“ليليان!”
حاول سيدريك الاستيلاء على ليليان متأخرًا، لكنها كانت بعيدة بالفعل.
في أذن سيدريك، همس ثيو دون وعي، “سموك، إذا اتبعتها، فلن يؤدي ذلك إلا إلى تفاقم الوضع. يجب عليك البقاء في مكانك.”
“سأذهب خلفها.”
* * *
اضغط، اضغط، اضغط. ترددت خطوات عاجلة عبر القاعة.
“هل كان الأمر بهذه الطريقة؟”
كان ثيو يطارد ليليان. كان ذلك من أجل سيدريك، ومن أجل ليليان، ولكن قبل كل شيء، كان من أجل ثيو نفسه.
بالنسبة لثيو، كان ماينارد مانور يعني ليليان. منذ أن حصلت ليليان على لقب ماينارد، لم تغادر ماينارد مانور أبدًا لفترة طويلة، بقدر ما يتذكر ثيو. كلما ذهب إلى دار الأيتام، أو ذهب في رحلة عمل، كانت ليليان موجودة دائمًا لتستقبله.
لا، حتى لو لم تستقبله ليليان، فقد ذهب للعثور عليها. لم يكن هناك أحد في هذا القصر يمكنه العثور على ليليان وكذلك ثيو. حتى لو كانت ليليان تختبئ أحيانًا، فيمكن لثيو العثور عليها.
كانت ليليان مرساة ثيو. لذا، لم يظن ثيو أبدًا أن ماينارد مانور سيكون مقفرًا جدًا بدون ليليان.
بدا الأمر غير مألوف كما لو أن شخصًا آخر قد استولى على منزله.
ثم أدرك ثيو.
“بدون ليليان، هذا المكان لا يعني شيئًا بالنسبة لي.”
حسنًا، متى اعتبرت ماينارد مانور منزلي؟
ومع ذلك، بدا الأمر مألوفًا جدًا بالنسبة له لأن ليليان كانت هناك. لم يدرك ذلك أبدًا لأنهما كانا معًا منذ البداية.
لذلك كان بحاجة إلى ليليان. كان على ليليان أن تعود إليه.
لكن قبل كل شيء، أراد فقط رؤية ليليان.
عندما وصلوا إلى الحديقة، رأى مؤخرة الرأس المألوفة. حتى لو كان شخصًا آخر، فلن يفشلوا في التعرف على مؤخرة الرأس. لقد رأى مؤخرة رأس ليليان مرات عديدة حتى أنه سئم منها.
“ليليان!”
وفجأة، تذكر ما حدث في حفل عيد ميلاد ليليان السابع عشر. لن تنفد وتبكي مرة أخرى، أليس كذلك؟
على عجل، اندفع ثيو إلى ليليان، وأمسك بكتفيها، وأدارها.
“هل أنت بخير؟ لماذا نفدت فجأة—”
“هاه؟ ماذا؟”
وبعد ذلك، توقف فجأة.
كان تعبير ليليان كما لو لم يحدث شيء. كان الأمر لا يمكن تصوره بالنظر إلى مدى غضبها عندما كانت أوديل متورطة.
كان هناك شيء خارج.
“الدوق… قال أنه سيسجل أوديل. هل انت بخير مع ذلك؟”
“أجل أنا بخير. لأنني مزيفة.”
“ماذا؟”
وجه ثيو الملتوي في الارتباك. لكن ليليان بدت غير مبالية، من الناحية الميكانيكية.
“وحتى لو تم طردي من الدوقية، فإن داميان سوف يحميني. اذا اتفقنا.”
“يا! عن ماذا تتحدث!”
“لماذا أنت غاضب؟ أنا بخير.”
“أنا لست بخير! اللعنة!”
كان هذا شيئًا لن تقوله ليليان أبدًا في الظروف العادية. من تعبيرها اللطيف إلى كلماتها اللطيفة، كان هناك شيء غريب بشأن حالة ليليان.
وكان هناك شخص واحد فقط يمكنه فعل مثل هذا الشيء.
الشخص الذي كان مع ليليان حتى الآن، والذي ظهر أيضًا مع ليليان في قاعة المأدبة هذه.
مع الإدراك، جاء صوت من الخلف.
“لماذا لا تترك ليليان؟”
انفجر صوت غاضب من وجه ثيو المشوه عندما تعرف على صاحب الصوت.
“داميان بورتييه. أنت ابن العاهرة!