الرئيسية/ I’m the Future Crazy Male Lead’s Mother / الفصل 58
جاء صوتٌ متذمرٌ من أمامي.
«لماذا بحق الجحيم أركب في هذه العربة؟»
لم يكن هناك سوى شخصٍ واحدٍ يمكنه التحدث إليّ بنبرةٍ كهذه.
دازار سياستر.
رأيتُ دازار ينظر إليّ، وقد عقد حاجبيه بحدة.
«لماذا؟ ماذا هناك؟»
«انظري إلى هذا. انظري فقط إلى مدى ضيق المكان.»
مدّ إصبعه السبابة الطويل، مشيرًا ذهابًا وإيابًا إلى المسافة الفاصلة بيننا. كنا نجلس متقابلين داخل عربةٍ صغيرةٍ للغاية.
لم تكن العربة قد انطلقت بعد.
نظرتُ إلى المساحة التي كان يشير إليها وقدرتُها.
كانت ضيقةً حقًا؛ لدرجة أنه لا يمكن حتى وضع قبضة يدٍ بيننا.
لكنني تظاهرتُ بعدم الملاحظة وأدرتُ رأسي نحو النافذة.
«ليست ضيقةً إلى هذا الحد.»
«تسمين هذا غير ضيق؟»
أطلق دازار ضحكةً خاويةً، ثم عقد ذراعيه ببرود.
وبمجرد أن فعل ذلك، بدت العربة -بطريقةٍ ما- أكثر ضيقًا.
«اجلس بهدوء. العربة ستتحرك وتهتز.»
«هل هذا خطئي؟ أليس الخطأ خطأ من اقترح استقلال هذه العربة الصغيرة؟»
«من؟ من تقصد؟»
«هل تسألين حقًا لأنكِ لا تعرفين؟»
استمر دازار في إطلاق ضحكاتٍ قصيرةٍ تعبر عن عدم تصديقه للأمر.
وبسبب ذلك، كان شعري يتطاير مع كل زفيرٍ يخرج من أنفه.
آه.. حقًا! ألا تملك أي ذوقٍ أو أدب؟
«لم يفت الأوان بعد. اعترفي فقط.»
«أعترف بماذا؟»
«بماذا أيضًا؟ بأن ادعاءكِ بأننا نستطيع الوصول إلى العاصمة في هذه العربة الصغيرة كان خاطئًا.»
«…نحن نركبها بالفعل، أليس كذلك؟ سنصل إلى وجهتنا دون أي مشكلة.»
ضيّق دازار عينيه بتعبيرٍ بدا وكأنه يقول: «أرأيتِ؟»
ثم أصدر صوتًا ساخرًا من أنفه وأطبق شفتيه بإحكام.
«حسنًا. إذن، هكذا ستلعبين اللعبة؟» بينما كان يتحدث، أرخى ساقيه اللتين كانتا مضغوطتين بشكل غير مريح ضد المقعد.
اصطدمت ركبته بركبتي.
تباً.
حين أظهرتُ بوضوحٍ ملامح الاشمئزاز على وجهي، بدا “دازار” أكثر استرخاءً بدلاً من ذلك.
“ما الأمر؟ نحن نسير بشكل جيد، أليس كذلك؟”
تباً…
هذا الرجل! حقاً!
لفهم سبب خوضنا -أنا وهو- هذا الجدال الصبياني، علينا العودة بالزمن إلى لحظة مغادرتنا لعزبة “سيستر”.
«ماذا؟ هل تنويان الذهاب معاً حقاً؟ إلى “قاعة الراحة”؟ ومعكما تلك الصغيرة المشاكسة أيضاً؟»
«أجل، بالطبع. بما أنني ذاهب، أليس من المنطقي أن نذهب معاً؟ لقد أخبرتُ “فانيلا” بأننا عائلة، وأنتَ بقيتَ صامتاً وكأنك موافق أيضاً.»
«هذا لأن أحدهم أجبرني على الصمت.»
«همف.»
بعد ذلك الحوار مع “فانيلا”، لم يكن أمامي خيار سوى الذهاب.
ومن الواضح أن “دازار” قد وافق ضمنياً على ذلك أيضاً.
لكن، كانت هناك مشكلة.
لدخول القصر الإمبراطوري، كنا بحاجة إلى إذن مسبق من العائلة الإمبراطورية.
ولم يكن هناك سوى عربتين حصلتا على هذا الإذن.
إحداهما كانت صغيرة للغاية.
ووفقاً لـ”دازار”، فقد كانت تلك العربة مخصصة في الأصل لتركبها “فانيلا” بمفردها.
هل كان من المفترض أن تركب “فانيلا” وحدها؟
عند سماع ذلك، استيقظت بداخلي تلك النزعة الأخلاقية التقليدية -التي كدت أنساها- تجاه حماية الصغار.
“حتى لو كان الأمر كذلك، كيف يمكن لـ’فانيلا’ أن تركب بمفردها؟ هل كنت تنوي حقاً وضع تلك الطفلة الصغيرة في عربة وحدها؟”
“…وما المشكلة في ذلك؟”
“كيف يمكنك أن تكون هكذا…”
أي نوع من الرجال السيئين هذا؟
كنت أظن أن العلاقة بينهما قد تحسنت كثيراً بعد حادثة الكلب تلك.
يبدو أنه لا يزال أمامهما طريق طويل.
ربما لأنه لاحظ نظراتي الحادة -التي كنت أرمقه بها وعيناي شبه مغلقتين-، تذمر “دازار” قائلاً: «هكذا هم النبلاء عادةً؛ فهم يفصلون الأطفال عن البالغين تماماً منذ سن مبكرة، بهدف تعزيز استقلاليتهم. فالتصرفات الدالة على التدلل غير مقبولة لديهم، لا سيما في عائلة “سياستر”.»
«…….»
سواءً استمر في الحديث أم لا، فقد حوّلتُ نظري نحو النافذة.
وبما أننا لم ننطلق بعد، استطعتُ رؤية فانيلا وكارل وأكسيون وهم ينتظرون أمام العربة.
كانت فانيلا تمسك بأطراف فستانها وتدور حول نفسها بحماس.
بدت وكأنها تستعرض فستانها الصغير أمام كارل، الذي كان يحمل أكسيون بين ذراعيه.
كانت شفتاها الصغيرتان تتحركان بظرافة دون توقف.
«هل كان ينوي حقاً ترك هذه الطفلة الصغيرة اللطيفة تركب العربة بمفردها؟»
صرخ ذلك الجزء من داخلي -المتشبع بالقيم التقليدية- معترضاً؛ فهذا أمرٌ لا يمكن السماح به على الإطلاق.
لذا، وقبل أن نصعد إلى العربات، اقترحتُ الآتي:
أن تركب فانيلا ودازار في العربة الصغيرة، بينما نركب نحن -كارل وأكسيون وأنا- في العربة الأكبر.
بدا لي هذا ترتيباً مثالياً.
لكن دازار عارض الأمر مجدداً.
فقد راح يتحدث مطولاً عن مبدأ الاستقلالية لدى عائلة “سياستر”، مُصرّاً على ضرورة فصل الأطفال عن البالغين في العربات.
ويبدو أن كارل كان الاستثناء الوحيد.
بالنظر إلى ثقافة هذا العالم، ربما كانت حجته تعكس الأعراف السائدة هنا إلى حد ما.
لكن، ماذا كان بوسعي أن أفعل وأنا لا أملك أدنى رغبة في احترام تلك الأعراف؟
لذا، قلتها ببساطة ودون تفكير:
«إذًا، يمكننا أنا وأنت أن نستقل تلك العربة الصغيرة معًا. هناك ثلاثة أشخاص في تلك العربة، واثنان هنا؛ لذا يمكننا نحن الاثنان أن نركب معًا».
أجل.
أعترف بذلك.
لقد كان صراع إرادات سخيفًا للغاية.
تبًا.
ظننت أنه إذا ضغطت عليه بما يكفي، فسيتراجع في النهاية ويقول: «آه، فهمت. كنت مخطئًا. سأركب بهدوء مع فانيلا».
لكن بدلًا من ذلك، أشرقت عيناه وقال بحماس: «حسنًا! لنفعل ذلك!»
لقد رفض التراجع.
وهكذا انتهى بي الأمر في هذه العربة الضيقة، وحدي معه.
«تنهيدة».
طقطقة حوافر.
كان الحصانان المعتنى بهما جيدًا يتحركان إلى الأمام في تناغم.
يبدو أن العربة قد بدأت بالتحرك في هذه الأثناء.
أخرجت وجهي من نافذة العربة الصغيرة ونظرت حولي.
مرت الأشجار التي اكتست باللون البني بجانبنا بسرعة.
ومع هبوب نسمة ريح، تساقطت الأوراق وتطايرت في الهواء.
كان الشتاء يقترب.
بينما كنت أستنشق عبير الشتاء -رائحة لم أشمها منذ زمن طويل- إذا به يقول:
«آه، أشعر بتصلب شديد في كتفيّ».
مدّ دازار كلتا يديه إلى الأعلى وكأنه يقوم بتمارين التمدد.
وبسبب ذلك، كدت أتلقى لكمة صاعدة من قبضته الضخمة.
جززت على أسناني لا إراديًا.
«هاه. هاه. فهمت. لماذا تؤلمني كتفاي أنا أيضًا؟ ربما لأن أحدهم كان غبيًا بما يكفي ليحضر هذه العربة الصغيرة».
لنرى كيف ستتعامل مع هذا الآن.
رفعت كلتا يديّ بسرعة، تمامًا كما فعل دازار.
مرت قبضتي تحت ذقنه مباشرة، قبل أن ترتفع عاليًا في الهواء.
«…أنتِ».
«آه، كتفي تؤلمني. تؤلمني حقًا». بينما كان دازار يحدق بي بحدة ويصك على أسنانه—
خشخشة!
اهتزت العربة بعنف، وكأنها ارتطمت بصخرة.
“……!”
“آه—!”
لو اقتصر الأمر على مجرد اهتزاز وتوقف، لكانت ذراعيّ وساقاي -الصلبتان كالمعدن- كفيلتين تماماً بالحفاظ على توازني.
لكن—
صهيل!
توقفت الخيول، التي كانت تجري بسلاسة، فجأة وبشكل مفاجئ بسبب ذعرها، مما أدى إلى توقف العربة كلياً وبقوة.
حسناً.
إذن…….
“أوه!”
“آه.”
اندفع مركز ثقلي فجأة إلى الأمام، فانطلق جسدي دون سيطرة نحو دازار.
وهكذا، طار جسدي كالقذيفة ليستقر مباشرة فوق دازار.
“…….”
“…….”
ارتجفت عيناه الذهبيتان، اللتان أصبحتا الآن قريبتين جداً مني، بشكل طفيف.
ربما تحركت يداه بشكل غريزي؛ فبعد أن كانتا مرفوعتين نحو السماء قبل لحظات، أصبحتا الآن تحيطان بي بإحكام، وكأنهما كانتا هناك طوال الوقت.
كان يعانقني بقوة جعلتني بالكاد أستطيع التنفس.
لكن صدمتي كانت كبيرة لدرجة أنني كدت أنسى أن أنفاسي بدأت تنفد.
«يا إلهي.»
الوضعية بحد ذاتها كانت أمراً،
لكن المشكلة الحقيقية كانت في يديّ اللتين رفعتهما عالياً في الهواء.
حين اندفع وزني إلى الأمام، هبطت يداي بشكل لا إرادي، تبحثان عن شيء أستند إليه لأوازن نفسي.
«يا إلهي.»
ولسوء الحظ، كان ذلك الشيء الذي استندت إليه هو رأس دازار.
وبما أنني أمسكت برأسه بقوة، فقد أصبح… أصبح الجزء العلوي من جسدي يلامس وجهه تقريباً.
تقريباً.
أعني، ذلك الموضع الحساس للغاية بالنسبة لأي امرأة.
«لقد لامسه للتو، أليس كذلك؟ أليس كذلك؟»
يا رب السماء.
أرجوك، عاقب يديّ هاتين.
بل عاقب جسدي كله لأنه اندفع إلى الأمام على هذا النحو.
لا، بل عاقبني أكثر لأنني تسببت في هذا الموقف، ولأنني صعدت إلى هذه العربة بمفردي معه……
شهقة.
“هـ-هل أنتِ بخير؟” أفلتَ دازار يديَّ على عجلٍ وسأل.
رفع كلتا يديه بخفة، وكأنه يستسلم، وبدأ يتحدث بثرثرة:
«لم أفعل شيئاً، أقسم! الخطأ الوحيد الذي ارتكبتُه هو أنني بقيتُ ساكناً. مهلاً، هل يُعدُّ هذا جريمةً أصلاً؟ لا، ليس الأمر كذلك…»
«…»
تباً.
كان محقاً.
لم يكن دازار مذنباً فيما حدث للتو.
وكان من غير المنطقي تماماً إلقاء اللوم عليه في هذا الأمر.
أفلتُّ يده ببطء، وعدتُ لأجلس في مقعدي بهدوءٍ ووقار، وكأن شيئاً لم يكن.
ثم نظرتُ شاردةً عبر النافذة وتمتمتُ:
«من قال شيئاً؟»
ساد صمتٌ محرج.
بعد ذلك، طبقنا أفواهنا بإحكام، وحاولنا جاهدين ألا ينظر أحدنا إلى الآخر بينما كنا نتجه نحو العاصمة.
حين وقع بصري على “دازار” ولاحظت احمراراً طفيفاً على وجنته، تبادر إلى ذهني—
«ما هذا؟ ألم يكن هذا النوع من المواقف حكراً على بطلات روايات الخيال الرومانسي…؟»
كان من المفترض أن أكون قد وُجدت داخل رواية بائسة وفوضوية، تتخفى في هيئة قصة تدور حول الزراعة، حيث أجد نفسي في خضم صراعٍ من أجل البقاء.
ومع ذلك…
بينما كنت أسند يدي على جبيني وأنا أحدق عبر النافذة، واصلت العربة سيرها حتى وصلت أخيراً إلى القصر الإمبراطوري.
«أهلاً بكم. تفضلوا بالنزول من هنا.»
سارع الخدم في القصر الإمبراطوري، بملابسهم الرسمية الفاخرة، إلى إرشادنا.
وبينما كانوا يوجهون كلاً منا إلى وجهة مختلفة، وقفنا نحدق في الفراغ بشيء من الارتباك.
وكم مرّ من الوقت يا ترى؟
يبدو أن فترة طويلة قد انقضت بينما كنت أحاول استعادة توازني بعد تلك الصدمة.
وقبل أن أدرك ذلك، وجدت نفسي على أعتاب الدخول.
«وصول الآنسة “سيليا”، من عائلة الفيكونت “إيفانرور”!»