الرئيسية/ I Stole the Child of My War-Mad Husband / الفصل 9
“هل لديك شيء لتقوله؟”
“… لدي ما أقوله بخصوص المسيرة.”
“ماذا يحدث هنا؟”
نظر أورين إلى سيده بسلوك مهذب غريب.
“ربما كان الأمر واضحًا ، لكن الأمر يتعلق بالسلوك الجديد للسيدة الذي تغير مؤخرًا.”
“……”
“إلى جانب ذلك ، الآثار التي تمكنت من العثور عليها هذه المرة.”
نظر إلى كومة الأوراق المجاورة له.
“كانت المعلومات التي قدمتها لنا في ذلك الوقت حقيقية. “
قال أورين بعناية.
“الماركونية شرحت كل شيء بوضوح تام وكل ذلك كان صحيحًا. من غير المؤكد أن نقول إنها نقلت ببساطة ما سمعته من قريبها “.
“…حقا.”
“علاوة على ذلك ، لقد ذكرت هذا من قبل ، لكنها عادة لا تقرأ حتى كتابًا واحدًا.”
“أنا أعرف.”
“إذا كنت تعرف ذلك بالفعل ، فقد افترضت أنك ستفكر مثلي. لقد تغيرت المسيرة وفجأة عند ذلك “.
كان الرجلان عقلانيين للغاية بحيث لم يفرحا ببساطة بحقيقة أن شخصًا ما قد تغير تلقائيًا ذات صباح.
“……”
“هل لديك أي تخمينات حول كيفية حدوث ذلك؟”
“نحن سوف…”
بالتفكير في كلمات مرؤوسه ، غرق روبرت في كرسيه.
في الوقت نفسه ، فكر في كلام زوجته.
[أردت فقط التعرف عليك قليلاً.]
على الفور تقريبًا ، عبس حاجبيه.
“يجب أن تكون كذبة”.
ربما عندما رأى نويل لأول مرة ، ربما كان قد سحقها قليلاً.
كان هذا لأن عيناها الخضراء النابضة بالحياة ذكّرته بالحنين إلى ماضيه.
هؤلاء التلاميذ يشبهون المرأة التي أنقذته من الموت في طفولته.
“لقد كان وهمًا واضحًا ، ولكن-“
منذ أول لقاء حتى الآن ، حطم نويل كل جزء من توقعاته.
كلما قضوا وقتًا أطول سويًا ، ساءت علاقتهم.
الآن ، لا يتوقع روبرت أي شيء من نويل.
كانت علاقتهم في مكان ما بين اللامبالاة والعداء لبعضهم البعض.
لا يمكن للناس أن يتغيروا ذات صباح فقط ، هناك بالتأكيد نية أخرى وراء ذلك.
“المشكلة هي أنني لا أستطيع تخمين السبب.”
“أنت تهتم كثيرًا بالإشاعات غير المجدية. إنه ليس مثلك يا أورين “.
نفى روبرت مساعده.
“نويل أينيل لم تتغير ، ولا هي مختلفة ، إنها ليست سوى واجهة أصبحت أكثر حكمة ورحمة”.
“أعتقد ذلك أيضًا ، لكن المشكلة هي-“
“لا بد أنها كانت محظوظة لأنها نجحت في هذا الاستثمار ، وأن المعلومات التي تمكنت من الحصول عليها عن طريق الخطأ كانت صحيحة.”
تمتم روبرت ، والتقط قلمه مرة أخرى.
“من الواضح أنها ستعود إلى طبيعتها القديمة بعد فترة على أي حال.”
“… إذا كان مجرد نزوة بسيطة ، فقد يكون شيئًا جيدًا ، ولكن ماذا لو كانت خدعة؟”
“إذن ستكون الإجابة أسهل وبسيطة.”
قال ببرود.
“سأرميها ببساطة ، هذا يكفي.”
حتى أورين توقف عند نغمة ماركيز الباردة.
ومع ذلك ، كان أورين يعلم جيدًا أن سيده كان رجلاً سيظل كذلك.
أي شخص رأى روبرت في ساحة المعركة سيفكر في ذلك.
“حان الوقت للتخلص منه ، لذلك إذا كنت لا تمانع ، فهذا جيد وجيد.”
أورين يكره نويل. كانت امرأة غبية لا تستطيع حتى التفكير بشكل صحيح.
كان والداها أسوأ.
سرعان ما أحنى رأسه.
“حسنًا ، ماركيز.”
غادر المساعد المكتب ، تاركًا روبرت ليفكر في الموقف بتعبير متضارب.
هل تريد أن تكون صديقا لي الآن؟
“هذا لا يمكن أن يكون صحيحا”.
كانت نويل امرأة لا يمكن أن تكون صديقة أبدًا.
بهذه الفكرة ، نظر روبرت من النافذة.
كانت ليا ونويل يلعبان لعبة الغميضة في الحديقة بالطابق الأول.
كان مشهدًا لم يره من قبل.
سمع صوت الضحك طوال الطريق إلى مكتبه.
عند النظر إلى المشهد ، كرر روبرت أفكاره السابقة.
أبدا!
“لا يمكن تغييره.”
في هذه الحياة اللعينة ، لا يجب أن تتوقع أي شيء من أحد.
* * *
كنت أعرف تقريبًا العامل الأكبر الذي أدى إلى قتل روبرت لي وليا.
ببساطة ، كان ذلك بسبب اللعنة التي لحقت به.
كيف لُعن لم يتم وصفه بالتفصيل ، لذلك أنا لا أتحدث عنه كثيرًا أيضًا.
ومع ذلك ، إذا لم يتم قمع اللعنة بشكل دوري ، بدا أن روبرت يعاني من رغبة هائلة في القتل.
“يُظهر هذا الإعداد سوء الحظ الشديد للشخصية الرئيسية”
في الختام قتلني وليا في ذلك اليوم لأنه لم يستطع قمع اللعنة في الوقت المناسب.
“حتى لو لم تكن لعنة ، فهي سمة تجعله يريد قتل شخص ما حتى النهاية.”
وعرفت كيفية قمع هذه اللعنة بشكل صحيح. كانت هناك طريقتان في الرواية.
واحد كان بارتكاب الذبح.
والطريقة الأخرى … كانت أن تجد الشريك الذي تحبه بصدق.
كان مثل خرافة.
فقط الحب الحقيقي يمكن أن يكسر اللعنة.
لا يزال الأسلوب الثاني مجهولاً ، ولم يكشف عنه إلا في النصف الأخير من الرواية.
بالطبع ، لم يكن لدى روبرت الحالي أي فكرة عن وجود مثل هذه الطريقة.
حتى الآن ، لم يحب أي شخص أبدًا.
بالطبع ، كانت الطريقة الثانية هي الشيء الذي يمكن للبطلة فقط تجربته.
‘إذن ماذا يجب أن أفعل؟’
من وجهة نظري ، روبرت مثل قنبلة موقوتة.
عندما يأتي اليوم الذي لا يستطيع فيه السيطرة على لعنته عن طريق الخطأ ، فإنه يجعله ينقض على ليا.
“هل هذا حقا هو السبيل الوحيد؟”
كان من الصعب اتخاذ قرار بسهولة لأن ليا كانت موجودة أيضًا.
“……”
بعد فترة من الألم ، توصلت إلى نتيجة.
“هل سنكتشف المزيد عن الشخص المسمى روبرت ثم نقرر؟”
أعني ، لقد تلقيت اعتذارًا عما فعله ذلك اليوم.
على الأقل كان ذلك يعني أنه كان شخصًا يفي بوعوده.
“إذا تخلصت من تحيزك ضدي ، فقد تكون أكثر رحمة تجاهي”.
إذا غيرت موقفي ، لا أعتقد أن القصة سوف تتدفق تمامًا كما في الرواية الأصلية.
قبل أن أستعيد ذكرياتي ، كان موقف “نويل أينيل” سيئًا حقًا.
لذلك قررت أن أنظر إلى “إنسانية” روبرت ثم أقرر خططي المستقبلية.
السبب الذي جعل روبرت يرتكب المذبحة لدرجة أنه يُدعى “الروح الشريرة” كان قمع اللعنة.
لذلك تساءلت عن نوع الرجل الذي كان روبرت في الواقع ، بغض النظر عن اللعنة. أردت معرفة ما إذا كان شخصًا يمكنني أن أتفاعل معه بشكل طبيعي.
“إنه لأمر مخز أنه ليس لدي خيار سوى الوثوق دون قيد أو شرط بمتعصب حرب أو شيطان أو شخص يحمل مثل هذا اللقب.”
لقد احترمت حياة الناس خلال السنوات العشر التي عملت فيها كممرضة وحاولت التصرف على هذا النحو الآن. كما أنني كنت فخورة بنفسي وبعملي.
ومع ذلك ، روبرت ، الذي كانت حياته تدور حول ساحة المعركة ، كان عكس ما أقوم به.
“إنها قصة شخصية في رواية – أنت قوي وتشعر بالراحة عند قتل الناس.”
لم أكن أريد حقًا أن يصبح هذا الشخص زوجي.
لذلك كنت بحاجة إلى دليل على أن الجزء البشري من روبرت بخير من الناحية الموضوعية.
“ولكن كيف يمكنك إصدار حكم؟”
بدافع الضيق ، ظللت أتجول في الغرفة لفترة طويلة جدًا.
ثم فجأة سقطت نظري على الصورة على مكتبي.
كانت صورة رسمتها ليا.
تمتمت بينما كنت العبث بها.
“… هل يجب أن أحكم على أساس الطريقة التي يعامل بها روبرت ليا؟”
حتى في الرواية الأصلية ، كان هناك العديد من المشاهد التي تُظهر حب روبرت اليائس للبطلة.
ومع ذلك ، لم تكن هناك معلومات عما إذا كان يمكن أن يكون أبا صالحًا أم لا.
“دعونا نرى ما إذا كان روبرت يمكن أن يكون والدًا جيدًا يعتني ليا”.
على العكس من ذلك ، إذا لم يكن لديه أي مودة تجاه ليا أو يؤذيها أو يهددها – ألقيت نظرة خاطفة على الصورة وبصقت.
“ثم أنا حقا يجب أن أهرب مع ليا.”
بالطبع ، أنا أيضًا شخص يعاني من عيوب. لم أكن متأكدة مما إذا كان بإمكاني أن أكون أماً جيدة لـ ليا.
ومع ذلك ، فإنني أنوي بذل قصارى جهدي.
لست متأكدًا مما إذا كان هذا الشعور هو الأمومة أو مجرد شعور بالمسؤولية كشخص بالغ.
ما هو مؤكد هو أنني لا أريد أن يظلم والديها الطفلة.
عندما فكرت في هذا ، وضعت لوحة ليا بعناية في الدرج واتخذت قرارًا.
“حسنًا ، لنفعل هذا”.
كان أن أعيش حياة خالية من قيود والدي كان أكثر من كافٍ بالنسبة لي لأعيش حياة الشخص المسمى “نويل”.
* * *
بعد ذلك ، راقبت روبرت بفارغ الصبر لمدة ثلاثة أيام.
ما اكتشفته أثناء قيامي بذلك هو أنه لم يكن مهتمًا بليا حقًا.
طوال الأيام الثلاثة ، لم يذهب مرة واحدة لرؤية ليا. بدا أن الطفلة غير مرتاحة مع والدها ، وإذا قابلته بطريقة ما ، فإنها ستهرب دائمًا بنظرة خائفة إلى حد ما.
بالفعل ، أشعر بالشك.
“هل يمكن أن يكون هذا الشخص أبًا حقًا؟”
متعصب حرب لا يمكن علاجه إلا بعد لقاء البطلة.
لم تكن لدي أي توقعات ، لكني ما زلت لا أصدق ذلك.
بهذه الفكرة وقفت أمام مكتب روبرت.
بالطبع ، لم أحضر لرؤيته من إرادتي.
لقد كان روبرت هو من اتصل بي.
“أنت تكره حتى النظر إلي ، فما خطبك الآن؟”
كنت آمل ألا تكون أخبارًا سيئة وطرق الباب برفق.
“ماركيز ، أنا.”
بعد فترة ، جاء صوت منخفض عبر الباب.
“ادخل.”
عندما فتحت الباب رأيت روبرت جالسًا على كرسي على الجانب الآخر. كالعادة ، كان ينظر إلي بعيون باردة.