الرئيسية/ I Hid the Duke’s Daughter / الفصل 55
يتعثر بيير في المنزل الريفي.
“لماذا هو هادئ جدا؟”
عادة، كان الخادم سيأتي لمقابلة بيير، لكنه لم يكن هناك.
رفع بيير صوته.
“المالك هنا، ولا أحد يحييه!”
بصوت قريب، هرع الخادم من بعيد.
لم يستطع الخادم إخفاء إحراجه.
“أوه، أنا في ورطة يا مولاي!”
ما الخطب؟ ما الخطب؟”
وضع بيير وجها غامضا.
لم يستطع الخادم فتح فمه، لكنه تسلل.
“حسنا، هذا….”
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
“كانت زوجتي تقضي وقتا في الشاي مع الزوجات اليوم…….”
أعلم ذلك، لكن لماذا؟
تواجه السيدة والزوجة الأخرى جدالا ساخنا، وسيصابون جميعا بالجنون.
تمتم الخادم.
تماما كما دخل إيلي إلى المنزل الريفي، سمع المحادثة.
السيدة.’السيدة إيتون، هل تتجادل مع زوجة أخرى؟
هل هي إيفلين؟
مثل ابتلاع قطعة كبيرة من الثلج في برميل، كانت معدتي باردة.
على الرغم من أن الخادمة لم تقل من هو خصمها، إلا أنه قد يكون إيفلين.
لأنه منذ البداية، اعتبرت ماريون إيفلين بالفعل قذارة للعين.
يا إلهي. يا إلهي ماريون!”
كان بيير غاضبا.
“لا يمر يوم واحد بهدوء!”
قفز بيير، الذي كان يقذف كلمات مسيئة، إلى غرفة الرسم.
تبع إيلي بيير دون أن يدرك ذلك.
دو، دوق نيدهارت؟
رفع الخادم الذي تعرف على إيلي صوته دون علمه.
دون إجابة، مر بالخادم بوتيرة سريعة.
*
كانت إيفلين الآن تنظر إلى المنظر في مزاج محير إلى حد ما.
كان ذلك لأن ماريون والبارونة إنزو كانا يتجادلان على أكمل وجه.
ألم تطلب البارونة إيتون خادمة؟
التقطت البارونة ماريون مرارا وتكرارا.
على الرغم من أن الصوت نفسه كان يرتجف، إلا أن حقيقة أن البارونة إنزو كانت تدافع عني كانت صادمة لماريون.
من المستحيل أن نترك ماء الشاي يبرد مقدما. صحيح؟”
على الرغم من أن ماريون تجعد وجهها، إلا أنها تضيف شيئا آخر، بدلا من التراجع.
صرخت ماريون بصوت شرس للبارونة.
“لا تتحدث عن الهراء، البارونة إنزو!”
ليس أنا فقط، ولكن الزوجات الأخريات اعتقدن ذلك أيضا.
نظرت ماريون إلى الوراء بشكل انعكاسي.
في الواقع، لم تتفق الزوجات تماما مع البارونة.
لكن الطريقة التي نتبادل بها العيون…….
“أنا متأكد من أن الجميع يتفقون مع البارونة في القلب.”
كانت إيفلين، وليس نفسها، هي التي كانت لديها بقع على ملابسها وتعرضت للإهانة العلنية.
إذن لماذا أنت كذلك… تشعر وكأنك خسرت بالفعل، أليس كذلك؟
عضت ماريون شفتيها.
لكن في ذلك الوقت.
ماريون، ما الذي تتحدث عنه؟
اندلع هدير صراخ.
كان بيير.
حدق بيير، الذي جاء بوتيرة متشعبة، في ماريون.
إذا سمحت لك بعقد اجتماع، ألا يجب أن تكون هادئا ولا تحدث ضجة؟
“عزيزي!”
نظرت ماريون إلى بيير، مصدومة.
أوه، ألم تقل أنك ستتأخر اليوم؟
هل يجب أن أعدك بالوقت للمجيء إلى زاوية المنزل؟
لكن بيير لم يتوقف عند هذا الحد بعد الآن.
شلت السكر والتهيج في زوجته إحساس بيير ومنطقه.
بسببك، أنا دائما هكذا!
“عزيزي، اهدأ قليلا!”
لو بقيت ساكنا، لكنت عشت كما يحلوك!
ربما لأن ماريون تنتقل من مكان إلى آخر، لهذا السبب يتم معاقبته من قبل دوق نيدهارت.
ظهرت شرارة من عيون بيير.
“لن نكون في هذا الموقف!”
في الوقت نفسه، رفع بيير يده.
فوجئت، صرخت الزوجات.
“أرغ!”
“ومع ذلك، البارون إيتون!”
أغمضت ماريون عينيها بشكل انعكاسي، وهزت كتفيها في مزاج وحشي بدا أنه ضربها على الفور.
لكن بعد ذلك.
ماذا تفعل يا إيتون؟
كان بإمكاني سماع صوت حاد.
فتحت ماريون، التي رفعت جفونها بلطف، عينيها على مصراعيها.
كانت إيفلين هي التي جاءت بين بيير وماريون.
على الرغم من أنها فعلت شيئا خاطئا، لا تستخدم العنف في الأماكن العامة.
“…… السيدة مارتينيز؟”
رمش بيير.
استمرت إيفلين بمرارة.
ماذا يحدث مع زوجتك الوحيدة؟
………ولا أحد آخر، لماذا تغطيني إيفلين؟
نظرت ماريون إلى ظهر إيفلين بوجه فارغ.
ربما تكون إيفلين خائفة من الوقوف في وجه رجل ثمل أيضا.
كدليل على ذلك، كانت أكتاف إيفلين تهتز قليلا.
لكن إيفلين لم تتراجع.
ولم تفعل أي شيء خاطئ، أليس كذلك؟
“سيدتي، لا تدخلي، يقول الزوج إنه سيعلم زوجته……!”
لا، ليس لدي خيار سوى التدخل. أنا المسؤول.” .
كان موقف إيفلين باردا طوال الوقت.
إنهم لا يحاولون حل الأمور بالعنف، ولكن ما هو الحق الذي لديك للتصرف على هذا النحو؟
ضاقت عيون إيفلين، التي كانت تسأل هكذا، فجأة.
هل سبق لك أن رفعت يدك ضد زوجتك من قبل؟
لم تستطع ماريون إخفاء وجهها الصادم.
يختلط العار والمفاجأة في فوضى.
ليس لدي أي فكرة عن سبب مساعدة إيفلين لي.
شوه بيير وجهه.
بغض النظر عن الطريقة التي أعامل بها زوجتي، ما علاقة السيدة مارتينيز بها بحق السماء؟
“إنه……!”
أليست السيدة غريبة على أي حال؟
صرخ بيير، وبصق في فمه.
في الوقت نفسه، هناك سؤال بارد عالق في أذن بيير.
“إذن، هل يمكنني أن أهتم بالطريقة التي يعامل بها البارون إيتون زوجته؟”
فوجئ بيير، نظر إلى الجانب الذي سمع فيه صوته.
كان إيلي ينظر بهذه الطريقة بوجه جليدي.
“دوك، ما الذي أتى بك إلى هنا……!”
“يزور رب منزلا ريفيا، ولا يجب أن يكون لسبب ما، أليس كذلك؟”
مع سخرية سخرية، داس إيلي بهذه الطريقة.
انحنت الزوجات الصدمات ركبتيهن واحدة تلو الأخرى.
أحيي دوق نيدهارت.
أحيي دوق نيدهارت.
حتى الآن، جاء ماريون وبيير إلى نيدهارت كلما كانا مرتاحين، وطلبا جميع أنواع الاهتمامات.
نظر إيلي إلى إيفلين.
“إيفا.”
“إيفلين مارتينيز تحيي الدوق نيدهارت.”
على عكس الإجابات المهذبة، كان تعبير إيفلين مليئا بالراحة.
لأكون صادقا، كنت خائفا من التعامل مع رجل ثمل.
كان إيلي يتربص بجانب إيفلين، ويحميها.
نظرت العيون السوداء إلى أسفل تنحنح الفستان المغطى بشال من الدانتيل.
ماذا حدث لفستانك؟
ليست مشكلة كبيرة. إنه فقط، لقد ارتكبت الخادمة خطأ.”
أجابت إيفلين عرضا قدر الإمكان، لكنها لم تستطع منع إيلي من تصلب وجهه.
لم يكن إيلي أحمقا.
كان من السخف إلى حد ما الاعتقاد بأن الخادمة التي تعمل في منزل إيتون ستكون خارج تأثير البارونة وزوجته.
لذلك هذا ليس مجرد خطأ خادمة…….
السيدة.’السيدة لا بد أن إيتون قد أخذت يدها.
لكن يبدو أن إيفلين تريد دفنها، لذلك لم يطلب إيلي المزيد من التفاصيل.
بدلا من ذلك، اقترب خطوة من بيير.
ربما تشرب أكثر من اللازم يا إيتون.
ماذا؟ لا، أنا بخير تماما!”
هل سيستخدم رجل جيد العنف ضد زوجته أمام الآخرين؟
في تلك الكلمة، أغلق بيير شفتيه بوجه محمر.
تنفس إيلي تنهدا قصيرا.
في الوقت الحالي، من الأفضل أن نسميها يوما.
حسنا، نعم. لنفعل ذلك.”
“أعتقد أنك تشرب أكثر من اللازم، لذا…….”
سارعت السيدة إلى الاتفاق مع إيلي.
نظرت إيلي إلى ماريون، وضيقت حواجبها.
كان وجه ماريون شاحبا.
لأكون صادقا، شعرت وكأنها شوكة في جانب ماريون وبيير، ولكن…….
“لكن لا يمكننا الحفاظ على إيتونز معا.”
عندما رفعت يدي إلى زوجتي أمام الناس، كان من الواضح ما سيحدث إذا تركتها وحدي في مكان مهجور.
بغض النظر عن مدى إزعاج ماريون، لم يستطع السماح لنفسه بالتعرض للعنف.
تنهد إيلي وفتح فمه.
من فضلك عد إلى المنزل متيقظا اليوم.
للوهلة الأولى بدا الأمر وكأنه توصية، لكنه كان أمرا.
عض بيير أسنانه بإحكام، ونظرت ماريون بالتناوب إلى إيلي وإيفلين بنظرة عجز.
ومع ذلك، لم تكن تعرف أن هذين الاثنين سيساعدانه.
‘…… أنا زوجة بيير، لكنه يحاول دائما الصراخ ولكمي.
بعيدا عن الزواج، إيفلين وإسلي، اللذان ليسا رسميا في علاقة …… يعتمدان على بعضهما البعض بهذه الطريقة.
في مزاج غريب، عضت ماريون شفتيها.
*
هكذا انتهى عيد الأم. .
بعد العديد من التقلبات والمنعطفات، قرر بيير النوم في الخارج والعودة في اليوم التالي.
دخلت إيفلين وإسلي العربة، فقط بعد مشاهدة إقامة بيير في الفندق.
في طريق العودة إلى المنزل، كان لدى إيفلين بشرة معقدة.
ما الذي تفكر فيه؟
سألت إيلي، بالنظر إلى تعبيرها، بعناية.
فتحت إيفلين، التي كانت صامتة لفترة طويلة، فمها فجأة.
“إنه فقط…… السيدة. إيتون، هل كان الأمر دائما على هذا النحو؟”
“…… إيفا.”
صحيح أنها مخطئة، لكنها زوجته. .
أغمضت إيفلين عينيها بإحكام.
كانت صدمة طويلة تثير أعصابها.
أب كان دائما عنيفا، وأم كانت تهجف تحت قيادته.
ظلت صور والدي تتداخل مع زوجين إيتون.
إذا كنت زوجا، ألا يجب أن تحمي زوجتك أولا؟
التقط صوت إيفلين الحافة.
إذا كنت على صواب وخطأ بشكل معقول، فهذا مقبول، لأن وظيفتك كزوجين هي مساعدة زوجك على السير في الطريق الصحيح. لكن…….”
كان اهتزاز ماريون مرئيا.
المظهر الضيق للكتف، كما لو كان قد أصيب كثيرا من قبل.
“لقد فعلت أشياء سيئة. لكن من القاسي جدا أن تتعرض للاعتداء من قبل زوجك أمام الآخرين.”
في محاولة للسيطرة على كل المشاعر الفوضوية، شدت إيفلين قبضتها.
ولم أفعل لك أي شيء خاطئ، لكن لماذا تتصرف هكذا؟
عندما نظر إلى عينيه الكهرمانيتين النحيفتين، تذكر فجأة والدي إيفلين.
ليلة عيد الشكر، قصة والديها التي كانت إيفلين تكافح من أجل طرحها.
ربما لهذا السبب خاطرت إيفلين بتغطية ماريون.
هل هذا هو السبب في أنك غطيت البارونة إيتون؟
“…… لم أستطع مشاهدته.” أتمكن من مشاهدته.”
هزت إيفلين رأسها بعيدا.
بعد تردده لفترة من الوقت، فتح إيلي فمه.
كان إيتون ثملا. كان من الممكن أن تتأذى.”
إذن، هل تحاول أن تخبرني أنني مخطئ؟
نظرت إيفلين مباشرة إلى عيون إيلي، متربصة بالقرب من بعضها البعض.
عند ظهورها، تذكرت إيلي فجأة وحشا صغيرا مصابا.
الجروح التي تلقيتها حتى الآن كبيرة لدرجة أنني لا أعرف كيف أعالجها، ولا يمكنني الوثوق بأي شخص…….
حياة هشة ترفض حتى يد العون.
“لكي أكون صادقا تماما…… هذا ليس صحيحا.”
ردا على ذلك، أصبحت عيون إيفلين أكبر قليلا.
إيفا، لقد فعلت الشيء الصحيح.
“…….”
“لكن…… هناك الكثير من الناس الذين يقدرونك.”
داعب إيلي الجزء الخلفي من يدها.
لأن لديك بيبي أيضا.
بيبي.
عندما سمعت الاسم، هدأت عيناي الكهرمان، اللتان اهتزتا دون أدنى فكرة.
لأنها كانت والدة بيانكا.
من أجل بيانكا، يجب ألا تتصرف بشكل متهور.
ضرب إيلي الظفر مرة أخرى.
لذلك أريدك أن تكون أكثر حذرا مع نفسك.
“…… نعم، سأفعل.”
في رد إيفلين الوديع، ابتسم إيلي حينها فقط.
وفي الوقت نفسه، وجد لطخة على فستانها.
بالمناسبة، سأضطر إلى إحضار فستان جديد لك.
لا بأس، لا بأس!
محرجة، هزت إيفلين رأسها بسرعة.
كم عدد الهدايا التي تلقيتها حتى الآن…….”
حسنا، لقد أقلقتني هذه المرة، أليس كذلك؟
ارتجف إيلي.
الفستان الحاضر، إنه العقاب.
“…… هذا سخيف.”
نظرت إيفلين بذخ.
بعد ذلك، شدد إيلي يديه المتداخلتين على الجزء الخلفي من يدها.
“إيفا.”
ماذا؟
أعلم أنه عكس ما قلته للتو تماما.
هاه؟ ما هذا فجأة؟؟
قامت إيفلين بإمالة رأسها.
في الواقع لا أريد أن أقف في طريق أي شيء تريده.
“…… دوق.”
من المضحك كيف تفعل هذا وذاك في هذه اللحظة القصيرة، أليس كذلك؟
ابتسم إيلي بشكل محرج.
“لكن هناك شيء واحد يمكنني أن أعدك به…… بغض النظر عما يحدث، سأكون بجانبك.”
لقد كان صوتا قويا وودودا.
شعرت إيفلين بأعصابها مخففة، والتي كانت على حافة الهاوية.
أومأت إيفلين برأسها، وأمسكت يد إيلي بعناية معا.
داعبت درجة حرارة جسمه، التي انتشرت من يده، القلب المتشابك بحرارة.