الرئيسية/ I Got a Fake Job at the Academy / الفصل 521
“إعلان حرب؟ هاهاها!”
انفجرت نيرفا ضاحكةً وكأنها مسرورة بإعلان منظمة زيرو.
“لقد تحسّن حسّك الفكاهي كثيرًا في غيابي. حسنًا، ليس هذا غريبًا. لطالما كانت نواياك مختلفة عن نواياي منذ القدم، وخاصةً بين الرسل.”
“هراء. أنتِ وحدكِ من كانت نواياها مختلفة عن نوايانا جميعًا.”
كونهم رسلًا لا يعني بالضرورة أنهم جميعًا مقرّبون، لكن هذا لا يعني أيضًا أن علاقاتهم مع الرسل الآخرين عدائية للغاية.
لو كان هناك استثناء واحد، لكانت نيرفا، التي تُسبّب حاليًا أزمة مرض النوم.
“هذا كلام مُضلّل بعض الشيء. أنا، مثلكم جميعًا، أشارككم نفس الفكرة، وهي الرغبة في إصلاح هذا العالم المُختلّ وإعادته إلى طبيعته.”
“طبيعي؟ هل أسيء فهم معنى كلمة طبيعي؟ أيّ جزء من هذا العالم طبيعي الآن؟”
بل الأمر يتجاوز ذلك. هذا المكان هو مهد إنقاذ الجميع. حتى أولئك الضعفاء الذين يجهلون الحقيقة يمكنهم نيل نعمة الإلهة.
هل هذه النعمة تجعلهم ينامون إلى الأبد دون أن يستيقظوا؟
أومأ نيرفا برأسه ويداه خلف ظهره.
عالم الأحلام هو حيث تتحقق آمال الجميع. أليست نعمة أن يعيشوا هنا إلى الأبد؟
هذا مجرد هروب من الواقع.
قد يصبح هذا واقعًا. إذا نهضت الإلهة من جديد.
الإلهة، هاه.
أدار زيرو أوردر رأسه ليحدق في المسلة الضخمة والكتلة غير المحددة المدفونة والنائمة تحتها.
مع أنها تبدو هكذا الآن، إلا أنها كانت في يوم من الأيام إحدى الإلهات اللواتي يمنحن الأحلام لكل شيء.
إلى أن اغتصب الإله الأكبر لومينسيس سيادتها.
رد فعل غير مُرضٍ على الإطلاق.
“ألم أقل لك؟ جعل الجميع يعيشون في أحلام ليس إلا هروبًا من الواقع.”
“هل يعقل أنك تغار من وجود إلهة لي؟”
سخرت نيرفا من زيرو أوردر.
“من هم الرسل الذين بقوا سالمين الآن؟ أنت فقط وأميرة التنين؟ يا للأسف. أن تكون رسولًا بلا إله تعبده. بهذا المعدل، لا تختلف عما يسميه الناس شياطين.”
“ماذا تحاول أن تقول؟”
“أقول إن سبب محاولتك التدخل في شؤوني ليس له علاقة بأي قضية عظيمة أو ما شابه. أعتقد أنه قد يكون لسبب شخصي للغاية.”
“أنت تتحدث هراءً. هل أثر النوم لفترة طويلة على عقلك؟”
“عقلي أكثر صفاءً ونقاءً من أي وقت مضى. بما أن النوم هو ملاذي، يمكنك القول إنني أصبحت أكثر طبيعية كلما طالت مدة نومي.”
“حقيقة أنك تقول مثل هذه الأشياء تثبت أنك غريب الأطوار.”
أدار زيرو أوردر ظهره وكأنه لا يريد الاستماع بعد الآن.
كان هدفه إعلان الحرب على نيرفا على أي حال، بينما يتفقد حالة الأعماق.
“هل ستغادر؟”
“لماذا؟ هل ستمنعني؟”
“هاها. بالطبع لا. لماذا أفعل ذلك؟”
كان صوت نيرفا مليئًا بالهدوء وهو يقول هذا.
الثقة التي لا تصدر إلا من شخص يسيطر على كل شيء ببراعة.
في الواقع، كان لدى نيرفا ما يكفي من المؤهلات لإظهار مثل هذا الغرور.
“عندما تستيقظ الإلهة، ستجعل قوتها جميع الكائنات الحية في القارة تغفو. ألا تتطلع إلى ذلك بالفعل؟ أتساءل كيف سيكون رد فعل لومينسيس عندما يرى طيوره الجميلة المحبوسة نائمة كأنها أموات.”
“حسنًا. على الأقل، أرى بوضوح أن ما تفعله لا يختلف عما فعله لومينسيس.”
«هذه إهانةٌ بالغةٌ يصعب عليّ تقبّلها.»
منذ اللحظة التي ذُكر فيها اسم لومينسيس، كان الغضب المكبوت يتصاعد في قلب نيرفا.
بالنسبة لنيرفا، كان لومينسيس مغتصبًا سرق مكانته دون أن يُدرك حدوده.
حوّل لومينسيس المتعجرف هذا العالم إلى قفصه، أو حوضه المائي، لمجرد أنه كان مناسبًا للمراقبة.
مقارنة شخصٍ ذي إرادةٍ نبيلةٍ مثله بمثل هذا الشخص، لم يسع نيرفا إلا أن يشعر باستياءٍ عميق.
«يمكنك أن تُقلّل من شأن إرادتي كما تشاء. لكن السخرية من إلهتي أمرٌ يصعب عليّ التغاضي عنه.»
-ووش.
بدأت الرمال الذهبية تدور كالعاصفة حول نيرفا.
حتى في مواجهة هذا المشهد المشؤوم، لم يُبدِ زيرو أوردر أيّ خوفٍ أو ترهيب.
عندما رأى نيرفا رد فعل زيرو أوردر، نقر بلسانه وسحب هالته.
ففي النهاية، زيرو أوردر هذا ليس حقيقيًا.
أرسل شيئًا قريبًا من صورته الرمزية.
سيكون من السهل القضاء عليه هنا، لكن ذلك لن يؤثر على الجسد الرئيسي إطلاقًا.
“حسنًا. سأسجل إعلانك للحرب. أهذا كل ما لديك لتقوله؟ أنا مُحبط للغاية. ظننت أنك ستنزل بنفسك.”
“هناك الكثيرون غيري ممن يريدون قتلك. وأنا أيضًا أخطط لدعمهم بطريقتي الخاصة.”
“هاهاها. ما زلت كما أنت، تُدير الأمور بخبث وتتجنب تلطيخ يديك.”
“فكر كما تشاء.”
بينما كان “النظام الصفري” على وشك المغادرة بهذه الكلمات، طار صوت نيرفا من خلفه.
“أتعلم؟ أستطيع استشعار تغيرات العالم الخارجي وتدفقاته حتى أثناء نومي لفترة طويلة. بمجرد بقائي ساكنًا في عالم الأحلام هذا، تتدفق معلومات الناس ومعارفهم.”
“عن ماذا تتحدث فجأة؟”
«ما أودّ قوله هو التالي. منذ لحظة غفوتي وحتى الآن، طوال تلك المدة الطويلة، كنتُ قادرًا على مراقبة العالم الخارجي.»
أدار زيرو أوردر رأسه ليحدق في نيرفا.
ابتسمت نيرفا لردة فعل زيرو أوردر.
«أستطيع أن أخمن هدفك تقريبًا.»
«……»
«لكن كرجل نبيل، لن أفشي سرّك عمدًا. ففي النهاية، عندما تستيقظ إلهتي، سيصبح كل ذلك بلا معنى. مع ذلك، لديّ اقتراح واحد.»
«ما هو اقتراحك؟»
«إذا قررت الانضمام إلى قضيتي، فستحصل أنت أيضًا على ما تريد في هذا العالم. ما رأيك؟ ألا يثير ذلك اهتمامك؟»
سخر زيرو أوردر من هذه الكلمات.
«أبدًا.»
بعد أن نطق بهذه الكلمات فقط، اختفى زيرو أوردر من مكانه، مُحاطًا بالضوء الأخضر المنبعث من الخاتم في يده.
حدّق نيرفا للحظة في الفراغ الذي تركه زيرو أوردر، ثم جلس بثقل.
شكّل الرمل الذهبي كرسيًا يسند جسده النحيل.
“أناس يريدون قتلي، هاه؟”
قول زيرو أوردر شيئًا كهذا يعني أنه لا بدّ أنه وجد أشخاصًا أكفاء.
مع أنه غير متأكد من عددهم، شعر نيرفا أنه يعرف واحدًا منهم على الأقل.
“رودجر تشيليتشي، أليس كذلك؟”
من خلال المعلومات التي يحصل عليها في أحلامه، استطاع معرفة ملامح ذلك الرجل.
ساحر ومعلم بارع. وشخص ماهر في إخفاء هويته الحقيقية.
لكن أكثر من مظهره الظاهر، كان مقاومته المؤقتة للسلطة هي ما أزعج نيرفا.
“إنه يزعجني بطريقة غريبة.”
لو كان عليه اختيار الشخص الأكثر خطورة، لكان رودجر تشيليتشي.
ولم يتجاهل نيرفا مثل هذه الجوانب باستخفاف.
“كنتُ أنوي في الأصل مراقبة الوضع بصبر، لكن القليل من الضغط لن يضر.”
فرقع نيرفا أصابعه.
كان الصوت خافتًا وضعيفًا.
لكن ماذا عن الأعلى؟
“رفرفة جناح فراشة صغيرة هنا ستتحول إلى عاصفة هوجاء هناك.”
انقسم التيار الذهبي المتدفق من أطراف أصابع نيرفا إلى خمسة أجزاء، وتصاعد كالدخان.
أيها الكائنات الحية.
انزلوا. وانغمسوا أعمق.
حينها فقط ستتمكنون من مواجهة ذواتكم الحقيقية.
وهكذا تهربون من هذا العالم الدنيوي.
ستنتمون إلى العالم الأبدي.
* * *
أسرع سائرو الأحلام، الذين تم اختيارهم لفريق الاستجابة للكوارث الطارئة، في تجهيز سحرهم.
“لا تقتربوا من هذه المنطقة.”
“سيتسع نطاق هذا المسحوق الذهبي قريبًا. يرجى التراجع، فالاقتراب لن يزيد الأمر إلا تعقيدًا.”
تخلى سائرون الأحلام الذين انطلقوا في مهمتهم عن خفة الحركة وتحركوا بحزم.
كان الوضع الراهن حدثًا غير مسبوق، حتى أنهم لم يستطيعوا تجاهله.
كان عليهم إيقافه قبل أن يتفاقم، حتى لو تطلب ذلك استخدام كل قوة مدرسة الأحلام.
“اكتملت الاستعدادات.”
جلس سحرة مدرسة الأحلام كلٌ في موقعه على الدائرة السحرية المرسومة على الأرض.
جلسوا ودخلوا في حالة تأمل وأعينهم مغمضة.
“ابقوا جميعًا متيقظين.”
لم يكن هناك جواب لسؤال كلارا، لكن ذلك كان كافيًا.
وقفت كلارا كوين في وسط الدائرة السحرية ونقرت بعصاها برفق على الأرض.
امتزجت الموجة السحرية المنبعثة من طرف العصا بالدائرة السحرية، مُصدرةً ضوءًا أخضر ساطعًا، ومُشكلةً دائرة سحرية كاملة.
غاص وعي سائرين الأحلام، وأعينهم مغمضة، داخل الدائرة، ودخلوا أرض الأحلام.
لم يدم شعور الغوص في بحر الوعي اللامتناهي إلا للحظات.
سرعان ما تمكن سالكو الأحلام من الوصول إلى الطبقة العليا من أرض الأحلام.
كانت الطبقة العليا من أرض الأحلام، حيث يسود الليل الدامس، مألوفةً لهم تمامًا.
لكن هذه المرة، حتى سالكو الأحلام لم يتمكنوا من الحفاظ على تعابيرهم الهادئة.
“هذا…”
“الوضع أخطر مما كنا نظن.”
كانت الطبقة العليا من أرض الأحلام مليئة بالثقوب، كما لو أن الفئران قد أكلتها.
– رامبل.
انهار ركن ذلك الجبل الشاهق.
وسقط الحطام، مصحوبًا بدخان كثيف، في الحفرة الهائلة التي تشكلت في الأرض.
كانت الحفرة ضخمة في الأصل، لكنها الآن اتسعت بما يكفي لابتلاع جبل بأكمله.
“كيف…”
“لم تستطع الطبقة العليا من أرض الأحلام نفسها تحمل هذا الحمل الزائد.”
أجابت كلارا على تمتمات زانتمان.
“سقطت عقول الكثير من الناس في الطبقة العليا. ونتيجة لذلك، أصبح الحمل أكبر من المتوقع، وبدأت في الانهيار.”
“أليست الطبقة السطحية في خطر أيضًا؟”
“ربما. عندما تختفي الأعمدة في المنتصف، ينهار السقف في لحظة. لكن…”
شعرت كلارا بشيء غريب حيال المشهد شبه المدمر للطبقة العلوية.
لن تصبح الطبقة العلوية بهذا الدمار لمجرد سقوط الكثير من الناس فيها.
لا بد من وجود سبب آخر.
“تلك الاهتزازات الهائلة التي رأيتها في حلمي ذلك اليوم. هل كان ذلك بسببها؟”
قبل أن تُنهي كلارا تفكيرها، صاح أحدُ سالكي الأحلام:
“سيدي! أرى ناجين هناك!”
بالنظر في ذلك الاتجاه، رأوا حشدًا من الناس في الأفق.
اقترب سالكو الأحلام ببطء من مجموعة الناجين.
“هل عددهم أقل مما توقعنا؟”
تساءل زانتمان عن العدد الضئيل للناجين.
لو سقط جميع سكان ليذرفيلك هنا، لكان ذلك يعني مئات الآلاف، لكن العدد الظاهر لا يبدو حتى أنه يصل إلى 100,000.
بالطبع، لا يزال هذا عددًا كبيرًا، لكن هناك فرق شاسع بين 500,000 على الأقل وأقل من 100,000.
“م-من أنتم؟”
في تلك اللحظة، تقدم رجل ممتلئ الجسم في منتصف العمر من بين الحشد.
تقدم زانتمان خطوة إلى الأمام.
“نحن سالكو الأحلام التابعون لمدرسة الأحلام. لقد جئنا لحل هذه المشكلة.”
عند سماع كلمة “سائر الأحلام”، بدا الارتياح واضحًا على وجه الرجل في منتصف العمر.
“آه، آه! الحمد إلهي! هل يعني هذا أننا نستطيع الهرب من هنا؟”
“سنرى، لكن من أنت؟ هل أنت مثل المسؤول هنا؟”
“أحم. أنا هوغو بورتاغ، مدرس في ثيون. ربما سمعت بي؟”
على الرغم من أن السؤال كان واثقًا إلى حد ما، إلا أن الرد كان مخيبًا للآمال.
“ألا تعرفك؟”
“ألا تعرف عائلة بورتاغ ماركيز؟”
“هل يعرفه أحد؟”
سأل زانتمان سحرة المدرسة.
“لا أعرف.”
“من أين هذا؟”
“هل هو مشهور؟”
ثم صاح أحد سحرة مدرسة الأحلام.
“آه! إنه ثيون!”
“ثيون؟ أليس هذا هو المكان الذي يذهب إليه أصغرنا؟”
“آه. إذن هو زميل عمل رودجر تشيليتشي؟”
“صحيح!”
تجهم وجه هوغو بحزن شديد وهو يسمع ما يحدث.
لا يعرفون عائلة بورتاغ ماركيز، لكنهم يفكرون في رودجر أولًا عند ذكر اسم ثيون؟
“إلى أي مدى سيصل هذا الرجل…!”
شعر وكأن شرفه النبيل وكبريائه يُهان، لكن هوغو لم يكن غبيًا لدرجة أن يُظهر انزعاجه في هذا الموقف.
في الوقت الحالي، إذا كان هؤلاء السحرة الذين أمامه حقًا من سالكي الأحلام كما عرّفوا أنفسهم.
فسيساعدونهم على الهروب من هذا العالم الرهيب في أسرع وقت ممكن.
“إذن متى يمكننا الخروج؟”
“أين الآخرون؟”
عند سؤال زانتمان، فتح هوغو عينيه على اتساعهما وكأنه يتساءل عن سبب سؤاله.
مع ذلك، ولأنه كان يعلم أن الطرف الآخر من السحرة ذوي الرتب العالية، أجاب بأدب.
“سقط الناس عبر حفر تشكلت في الأرض وهبطوا إلى الأسفل.”
“حفر…”
“اختفى عدد كبير من الناس في الحفرة الأولى التي تشكلت، وبعد ذلك، استمرت الحفر الأكبر في الظهور. مصحوبة بالزلازل. إذا لم نهرب بسرعة الآن، فسوف تجرفنا جميعًا!”
على الرغم من وجود بعض المبالغة في كلام هوغو، إلا أنه لم ينقل إلا الحقيقة.
تبادل سكان دريم لاند نظرات جادة.
لقد هبطوا مباشرة إلى الطبقة العليا التي تقع خلف الطبقة السطحية، ولكن أكثر من نصف سكان المدينة سقطوا إلى الأسفل؟
“يبدو أنهم جُرفوا إلى الطبقة الوسطى.”
عند كلمات كلارا، ازدادت تعابير سكان دريم لاند قسوة.
كانت الطبقة الوسطى من دريم لاند بيئة يصعب على الناس العاديين التعامل معها.
لم يكن بإمكانهم ضمان عدد الناجين من الذين سقطوا.
“هل سمع الجميع ذلك؟”
لخص زانتمان الموقف.
“علينا تقسيم الناس هنا أولًا. إذا سقطوا في الطبقة الوسطى، فلا وقت لدينا لنضيعه في مكان كهذا. قسّموا الأفراد بسرعة واستعدوا للنزول.”
عند سماع هذه الكلمات، وضع “سائرو الأحلام” أغراضهم على الأرض بصوت مكتوم.
كانت حقيبة كبيرة تتسع لشخص كامل.
“م-ما هذا؟”
حدق هوغو في الحقيبة بعيون متلهفة.
بما أن “سائرو الأحلام” أحضروها في هذا الموقف، فلا بد أنها شيء مهم.
كان من المحتم أن تبدو كحبل نجاة.
“لا أعرف ما تفكرون فيه، لكنه ليس ما تتوقعونه، لذا كفوا عن الاهتمام.”
قاطع زانتمان هوغو قبل أن ينطق بكلمة أخرى.
“إذن ما هو بالضبط؟”
“هل ستفهم لو سمّيتها بدلة غوص؟”
“بدلة غوص؟”
بدا أن زانتمان قد رأى أن العرض أسرع من الشرح، ففتح إحدى الحقائب.
اتسعت عينا هوغو دهشةً لرؤية ما بداخلها.
“إنها أفضل أداة سحرية يستخدمها سالكو الأحلام.”
لم يستطع هوغو النطق بكلمة.
كانت عيناه المرتجفتان مثبتتين كالمسامير على النص المكتوب على الشيء الموجود في الحقيبة.
[رودجر تشيليتشي]
لأنه أدرك لمن صُنعت هذه الأداة السحرية المسماة بدلة غوص.