الرئيسية/ I Confessed To The Crossdresser / الفصل 128
لماذا نسيت كل هذا الوقت؟ ليتو الذي ظهر في حلمي كان ينتظرني بفارغ الصبر. وفي الوقت نفسه، كان يودونج، الذي خمن ذلك بشكل غامض، متوترًا. نظرت عن كثب إلى الأقراط التي كان يودونج سيقدمها كهدية. بغض النظر عن مدى تشابه مظهري ولوني مع ليتو والهدية.
“هل كانت حياة سابقة…”
إذا فكرت في الأمر، فإن يودونج وليتو كانا متشابهين.
“ماذا ستفعل؟”
كسر يودونج الصمت وسأل. بعد أن عرفت المعنى وراء السؤال، حبست أنفاسي. أنزل يده من أذني وجلس ليطابق مستوى عيني. وبينما كانت يده تستقر برفق على يدي، لم أستطع إخفاء الاضطراب الذي كان يختمر بداخلي.
“أنا…”
صمتت مرة أخرى. في الواقع، لقد قررت بالفعل ما يجب أن أفعله.
“يجب أن أعود.”
العالم هنا لم يكن سيئًا. سأفتقد يودونج. “فوق كل شيء، شعرت بالأسف على والديّ، لذلك لم أستطع الابتعاد بسهولة. كان لدي الكثير من الذكريات في كوريا وما زال لدي الكثير من الأشياء للقيام بها. لم تكن هناك مشكلة في العيش في كوريا. إذا واصلت العيش هنا، فقد أعود إلى المدرسة، وأحصل على وظيفة، ثم أتزوج يودونج.
“بو يون.”
مرة أخرى، غمرتني الدموع، لم أستطع إلا أن أدفن وجهي في الوسادة. أردت العودة، لكنني لم أستطع التعبير عن ذلك بسهولة. خوفًا من أن يستيقظ أمي وأبي، كتمت شهقاتي وبكيت بصمت، مما دفع يودونج إلى تدليل كتفي برفق.
“لا بأس، لا بأس.”
ما الذي جعل كل شيء يبدو على ما يرام؟ بيد يودونج اللطيفة، شعرت بأنفاسي تنقطع عدة مرات. كانت أصواتي المكتومة تتسرب بين الوسادة وبيني، وفي كل مرة كنت أتراجع فيها، لم يستطع يودونج إلا أن يعانقني بقوة. جعل دفئه من الصعب عليّ التعبير عن نفسي.
“أنا، أنا آسف…”
كل ما استطعت قوله هو اعتذار متكرر.
“….”
شعرت بيودونج يعانقني بقوة، وبدا الأمر وكأنه يذرف الدموع بصمت أيضًا. أمسكت بكتفيه المرتعشين بقوة أكبر. كان من المؤلم أن أكتم شهقاتي وأنا أراه في مثل هذا الألم.
“….اذهبي.”
قال يودونج أخيرًا. نظر إلي بعيون مبللة، ودفع كتفي.
“اذهبي. ارجعي.”
“….يودونج.”
“الآن.”
“!”
كان مصرًا.
“إذا كنت تريدين الذهاب، فاذهبي الآن. لا تقاومي فقط لتنظيم أفكارك. ارحل عندما ينام والديك الآن.”
تحدث يودونج ببرود، لكن جسده خان كلماته، وارتجف وهو يكافح لتركني. كان الأمر وكأنه ممزق بين الرغبة في أن يكون قويًا والخوف من خسارتي.
“إذا كنت ستبقى هنا، انسي الأمر الآن. ذلك الرجل، والعالم الذي كنت فيه.”
“……”
“انس كل شيء وابق هنا. ولكن إذا لم يعجبك الأمر، فارحل الآن، بو يون.”
أمسك يودونج يدي للمرة الأخيرة وقبّل ظهرها. لامست الدموع الدافئة شفتيه.
“……اذهبي. عليك أن تذهبي الآن.”
“ها، لكن.”
“لا تقلقي بشأن والديك. سأكون هناك من أجلهما.”
أطلق يودونج يدي تمامًا، وبينما شعرت أصابعي بالفراغ، اجتاح نسيم بارد الفراغات بينهما. أرسل قشعريرة أسفل عمودي الفقري.
“……سأنساك أيضًا.”
قال يودونج بصعوبة: كنت أعرف مدى انزعاجه من هذه الكلمات.
“سأنساك، وأجد امرأة أحبها، وأتزوج، وأعيش حياة جميلة.”
“…….”
“إذن اذهبي.”
ابتسم قليلاً. عضضت شفتي وضغطت على قبضتي.
“……أعتقد أنني أعطيتك الكثير من الأمتعة.”
“طالما أنك تعرف. وهذا خطئي على أي حال. لقد اعترفت لي طوال هذا الوقت، وتظاهرت بعدم المعرفة.”
“……لماذا هذا خطؤك؟”
“لقد أخبرتك، لقد تظاهرت بعدم المعرفة. …كنت أنظر إليك بازدراء طوال هذا الوقت. كنت أفقر، وأصغر، وكان لديك درجات أقل، لذلك أزعجني أنك واصلت التشبث بي.”
استمر يودونج دون تردد.
“لذا حتى لو كنت أحبك، فقد أنكرت ذلك، بو يون.”
“…….”
“اعتقدت أنه لا بأس. اعتقدت أنك ستحبني حتى النهاية. بسبب هذا الاعتقاد غير المجدي…”
“…….”
“عندما تعرضت لحادث ولم تفتح عينيك لمدة عامين، ندمت على ذلك كثيرًا.”
ابتعد يودونج ببطء عني. “لقد كان يتعمد الابتعاد عني.
“لماذا لا تذهبين إلى الشخص الذي يحبك بسخاء الآن، بو يون؟”
“… أنا آسف.”
لقد كان الوداع الأخير. وكما قال يودونج، فإن المغادرة الآن هي طريقة لإظهار الاعتبار لأولئك الذين بقوا هنا وأولئك الذين كانوا في مكان آخر، بدلاً من البقاء حتى النهاية.
وبإصراري القوي، بدأت في جمع المانا المتبقية بداخلي. كان هذا هو جهدي الأخير. وبينما أغمضت عيني بعناية، تمكنت من رؤية المانا التي كانت تسكن جسدي، إلى جانب شخصيتي المحاصرة في أعماق المحيط. لقد حان الوقت للهروب من هذه الهاوية.
“بو يون.”
عندما فتحت عيني، رأيت ضوءًا مشعًا ينبعث من جسدي. نظر إلي يودونج، الذي شهد هذا المنظر لأول مرة، بعدم تصديق. للحظة، ظل مذهولًا، ولكن بعد ذلك ابتسم للمرة الأخيرة ولوح وداعًا. رددت هذه الإشارة، ولوحت بيدي بينما ألقي نظرة أخيرة على والديّ، اللذين كانا لا يزالان نائمين بسلام تحتي.
“أنا آسفة. وكن سعيدًا.”
حياة بدوني. وحياة حيث لن أكون موجودًا. يمكنني التنبؤ بمدى صعوبة ذلك، ولكن مع ذلك… آمل أن تعتني بصحتك.
“شكرًا لك، يودونج.”
أخيرًا، نظرت إلى يودونج، وشكرته.
“شكرًا لك.”
“… نعم.”
بكى يودونج مرة أخرى.
“يودونج، هل تعلم ماذا؟ أنت لا تشبه ليتو.”
“ماذا؟”
“أنت لا تشبهه. ليتو هو ليتو، أنت أنت. يودونج.”
اختفى جسدي الشفاف تمامًا. وعيني مغلقتان، انجرفت مرة أخرى إلى الظلام. تلاشى صوت يودونج في صدى بعيد، مثل صوت مغمور تحت الماء. أصبحت كل أصوات العالم من حولي مكتومة ومشوشة، واستسلمت لنوم عميق.
* * *
أين أنا؟ كان الإحساس الذي اعتدت أن أشعر به أشبه بالغرق في أعماق المحيط، ولكن الآن شعرت وكأنني أطفو على السطح. فجأة، تسلل ضوء الشمس من بين السحب، متلألئًا بشكل ساطع. أجبرتني شدة الضوء على فتح عيني.
“لقد أتيت بسرعة.”
سمعت صوتًا مألوفًا.
“أوه، ظهري.”
عقدت حاجبي، وشعرت بعدم الارتياح في ظهري ودوار في رأسي. أين أنا؟ خفضت رأسي بهدوء، ووجدت نفسي مذهولًا للحظة من رؤية الشعر الفضي. شعر فضي؟
عندما رفعت رأسي، رأيت وجه الحكيم العظيم. نظرت إليّ بشكل عرضي وطلبت مني النهوض، ثم هزت ذقنها.
“……حكيم؟”
“نعم. انهض.”
نظرت حولي بهدوء. استطعت أن أرى بحيرة، وشعرت بالثلج الذي لم يذوب بعد. كانت حديقة قريبة من الأكاديمية.
“……لقد عدت.”
عندما رأيت الزي المدرسي الذي كنت أرتديه، تأكدت.
“أيها الحكيم!”
“أوه، لقد أفزعتني!”
“لقد عدت، أليس كذلك؟ أنا على قيد الحياة، أليس كذلك؟ كم مضى من الوقت؟ ماذا عن ليتو؟ ماذا عن الآخرين؟ والدي!”
“اسألني شيئًا واحدًا فقط، أنا مرتبك بعض الشيء.”
“……ما هو التاريخ الآن؟ لا يزال الشتاء. لم يمض وقت طويل، أليس كذلك؟”
عندما سألت، انفجر الحكيم العظيم ضاحكًا.
“عام واحد.”
“……ماذا؟”
“لقد مر عام وستة وعشرون يومًا.”
لقد مر أقل من أسبوع منذ أن بقيت في كوريا، لكن عامًا قد مر بالفعل؟
“……لا يمكن. كنت هناك في أقل من أسبوع!”
“بالطبع، هذا لا معنى له. إنه عالم مختلف. مفهوم الوقت مختلف.”
“ها، لكنني متأكد من أن الحكيم العظيم قال إنه أسبوع فقط!”
“وفقًا لمعايير العالم هذه.”
لقد خُدعت تمامًا.
لكن إذا كان الأمر قد مر عام…
“لا بد أن الجميع ما عداي قد انتقلوا إلى عامهم الثالث.”
“هل هذه مشكلة؟”
بدا الحكيم مذهولًا تمامًا.
“…ماذا عن ليتو؟”
“…لننهي التحية الآن ونركز على حل الموقف”
حملني الحكيم العظيم وقادني إلى منطقة أقل ازدحامًا. كانت واحدة من العديد من النزل بالقرب من الأكاديمية. بينما كنا نسير إلى هناك، أمطرت الحكيم بالأسئلة، لكنها لم تقدم أي إجابات.
“متى ستجيبني؟”
“هناك الكثير ممن يستمعون.”
فتحت فمها بعد دخول غرفة النزل. بمجرد وجود مساحة لهما، فحص الحكيم جسدي.
“لحسن الحظ، يبدو أنك بأمان.”
“……ماذا حدث للجميع؟”
“هذا بفضل رودلين. لقد قدمت طلب إجازتك.”
“……الساحر؟”
“نعم. لقد تعاملت أيضًا مع ظروف غيابك لمدة عام. لقد قدمت طلب إجازة الأكاديمية، موضحة لوالديك أن مانا الخاص بك مطلوب لتجاربها الجديدة وعرض أطروحتها.”
“ثم والداي…….”
“حسنًا، أولئك الذين لا يعرفون وضعك من المرجح أن يصدقوا ذلك. لقد أخفى رودلين الأمر بذكاء على أنه مشروع سري، وأقنعهم بأنهم لا يستطيعون مقابلتك.”
“ماذا لو لم أعد؟”
“كانت التجربة ستؤدي إلى الموت. قرر رودلين التعامل مع العواقب.”
“أنا سعيدة بعودتي.”
“يعني ذلك متاعب أقل للتعامل معها.”
نفض الحكيم العظيم الغبار عن السرير وجلس عليه.
“قد يكون لديك الكثير من الأسئلة، ولكن أولاً وقبل كل شيء، لا يمكنك الذهاب إلى الأكاديمية على الفور. ستبدأ الفصل الدراسي الجديد. بدلاً من التحقيق معك من قبل العائلة الإمبراطورية، سأستجوبك أنا ورودلين.”
“……أنا مستعد.”
“ستبقى في قصري حتى ذلك الحين.”
“الآن أخبرني عن الآخرين. هل والداي بخير؟”
أومأ الحكيم برأسه لسؤالي.
“وفقًا للأخبار، فقد ألقوا القبض على المحتال الذي فجر القصر وأحالوه إلى المحاكمة. وفازوا. يبدو أنهم استأجروا محاميًا ممتازًا. لذا، فقد سددوا جميع ديونهم و… ربما يعيشون حياة جيدة الآن.”
كيف حصل على محامٍ جيد وهو لا يملك المال؟ كان الأمر مشكوكًا فيه، لكنني كنت سعيدًا.
“وكازين… إنه سجن مدى الحياة. لقد تمكن من تجنب عقوبة الإعدام.”
“…….”
فجأة أصبح تعبير الحكيم الذي يتحدث عن كازين مظلمًا. كانت هناك لحظة صمت والآن بقي آخر شخص.
“……ماذا عن ليتو؟”
ليتو أرسين.
“سمعت أنه طُرد من المدرسة. لذا، فهو يقيم في ملكية العائلة…”
“…….”
أتساءل عما إذا كان بخير في العائلة. هل لا يزال يتعرض للاضطهاد ويكافح؟ هل يختبئ بعيدًا ويشعر بالإحباط؟
“سمعت أنه خارج عن السيطرة تمامًا. يبدو أن الطفل فقد عقله.”
“ماذا؟”
“دعنا نقول فقط أنه أصيب بالجنون.”
“أ- هل تقول أنه يتعرض للضرب من قبل عائلته مرة أخرى؟”
“لا على الإطلاق. لقد فقد الطفل عقله بالفعل، وقد تخلى عنه كل من الدوق أرسين وزوجته. لقد أصبح مثل أخيه تمامًا. يا للأسف.
ماذا يعني هذا على وجه الأرض؟

اخيرًا رجعتتت. بكيت كثيرًا وحزنت على يودونج الصراحة. بس ليتو ايش؟!!☠️