الرئيسية/ I Became the Tyrant’s Servant / الفصل 105
تمكنت جانيت من مواصلة المحادثة مع خفض رأسها أكثر.
“لقد مات بسببي.”
يبدو أن عذاب اليوم كان شديدًا جدًا حيث قامت بضغط يديهما معًا.
بدت حزينة جدًا حتى أن عيني دمعت.
“آه.”
لم أكن أنا من تحدث، بل كاردان.
“هذه قصة حزينة.”
لسبب ما، فتح فمي قليلاً عندما رأيت كاردان يظهر التعاطف.
كما رفعت جانيت رأسها قليلا، كما لو أنها فوجئت.
“هل قلت بيتر؟”
“نعم نعم…”
ردت جانيت في حيرة.
“من فضلك قل لي التاريخ. إنه المحسن الذي أنقذ حياة المحظية الأولى، لذلك دعونا نرسل باقة من الزهور في ذكرى وفاته. “
لقد رمشت.
هل ندائي لكسب الثقة من خلال معاملة جانيت بشكل جيد ينجح أخيرًا؟
كان التأثير جيدًا جدًا.
أجابت جانيت على عجل، وأدارت وجهها المحمر على الفور.
“أوه، أعني …….”
وربما تفاجأت جانيت بموقف كاردان الدافئ، فتجولت عيونها بلا هدف وسقطت على مكتبي.
دون النظر في عيون كاردان، تمتمت جانيت، وهي تحدق في المكتب لفترة طويلة.
“ديسمبر. لذا، حوالي شهر ديسمبر……. نعم، إنه الأول من ديسمبر.”
بابتسامة رقيقة، سحب كاردان يد جانيت، التي كانت لا تزال تمسك بيدي.
“سأتأكد من تسليمها في ديسمبر.”
“ش، شكرا لك. لم أتخيل أبدا …….”
بكت جانيت دون أن تلاحظ سلوك كاردان المتمثل في إسقاط يدها بخفة تحت السرير.
“هذا بسببي…… لم يكن هناك شيء أستطيع أن أفعله من أجله. لم أتمكن من فعل أي شيء من أجله”.
وفي نهاية المطاف، فاضت الدموع التي كانت تتجمع بشكل خطير في عينيها.
نظر كاردان فقط إلى جانيت، التي كانت تحبس دموعها، بعين غير حساسة.
في النهاية، كانت وظيفتي هي مواساة جانيت.
“ماذا يمكن أن تفعل جانيت في مثل هذه السن المبكرة؟”
عندما عانقت جانيت بعناية، غطت على الفور بين ذراعي. سرعان ما أصبحت كتفي رطبة، لكنني كنت على استعداد لترك الأمر كذلك.
“وبيتر، لماذا كان خطأ جانيت هو أنه عانى؟ لم يقع الحادث لأن جانيت أرادت ذلك”.
“لا، هذا خطأي …… لقد كان الأمر دائمًا هكذا. بيتر والدوقة وأمي ……. الناس من حولي يتأذون دائمًا بسببي.
الأم؟
على حد علمي، فإن ملك جزيرة آيسلندا لم يتزوج مرة أخرى منذ وفاته. تساءلت عما إذا كان الأمر مرتبطًا بكلمات جانيت الآن.
ومع ذلك، لم أستطع أن أسأل جانيت، التي كانت تبكي، عن والدتها الراحلة.
قررت أن أحاول استرضاء جانيت بقدر ما أستطيع في الوقت الحالي.
كنت على وشك التربيت على ظهر جانيت، لكن الثقل الذي كان على كتفي اختفى في لحظة.
“هذا يكفي للزيارة.”
قام كاردان بسحب جانيت وقادها إلى الباب.
“لقد عانقت مريضا وبكيت بحماقة. تسك.”
“آسف أنا آسف. أنا محرج قليلاً…….”
أثناء الاستنشاق، تم جر جانيت بهدوء.
“لا! أنا بخير……!”
ومع ذلك، كاردان، الذي طرد جانيت في الردهة قبل أن أتمكن من الاحتجاج، أغلق الباب.
“جلالتك! كيف يمكنك طرد شخص يبكي هكذا؟
لقد كنت لاهثًا جدًا لدرجة أن صوتي ارتفع.
“أنت لست لطيفًا معها. هذا شيء لا ينبغي للناس أن يفعلوه للآخرين!
“لقد ارتفعت درجة حرارتك.”
“بالطبع ارتفع! أنا خادم لمثل هذا الإمبراطور الحقير! “
“لديك حمى.”
رفع كاردان يده ولمس جبهتي. اقتربت بجبهتي قليلاً دون أن أدرك ذلك بسبب اللمسة الباردة المفاجئة.
عندها فقط جاء أنفاسي الساخنة التي بدأت تتراكم تحت كف كاردان في ومضة.
“اغهه.”
لقد أصدرت صوتًا مريضًا دون أن أدرك ذلك. ثم أمسك كاردان بيده بقوة أكبر حتى أتمكن من الاعتماد عليه.
“لكن…”
جاء صوت جميل من خلال الحرارة مما جعل رأسي بالدوار.
“الإمبراطور الحقير؟”
“لا!”
أمسكت بيد كاردان على عجل قبل أن أضع رأسي على السرير.
“إنه ليس كذلك!”
ارتجفت يده للحظة. ثم لف يده حولي بشكل طبيعي.
“ما هي اذا؟”
عندما رفعت زوايا فمي ببطء، أدرت رأسي بشكل محرج نحو نظرة كاردان التي كانت تنظر إليّ.
“… لقد كانت زلة لسان.”
عادةً، كنت سأتحدث بكلمات الثناء، وأقول إنه “فحل بشري” وهو تعبير عن “جنس سماوي، وليس جنس بشري”، لكن لم يكن بإمكاني سوى تقديم عذر واهٍ لأنني كنت قلقة بشأن إمساكه بيده. رأسي.
عندما سحبت يدي بلطف، ترك كاردان.
“لقد أرسلت جانيت للخارج لأنها بدت وكأنها تزعج مريضًا، لكن هذا ليس السبب الوحيد.”
“كيف يمكنك أن تسمي الأمر مؤلمًا عندما تبكي هكذا…؟”
تجاهل كاردان تمتمتي بدقة وقال بشكل سلبي.
“بيتر لم يمت.”
“ماذا؟”
سألت مرة أخرى، وأتساءل ما كان كل هذا فجأة.
“ألم تقل أن تاريخ وفاة بيتر كان الأول من ديسمبر؟”
“صحيح…”
بهذه الكلمات، التقط كاردان شيئاً من المكتب.
كان هذا هو الجدول الزمني لحدث القصر الإمبراطوري في ديسمبر الماضي. اعتقدت أنه سيكون من المفيد التخطيط للمأدبة في ستار بالاس باستخدام ذلك كمرجع، لذلك نظرت في جميع الجداول الزمنية لحدث العام الماضي.
وبعد أن نظر إلى الجدول لفترة من الوقت، سرعان ما ألقى به على المكتب كما لو أنه فقد الاهتمام.
“يبدو أن الأميرة جانيت قد نسيت. الأول من ديسمبر هو الوقت الذي تتجمد فيه البحيرة بسبب البرد في إيسلاند.”
“آه…”
لقد ذهلت للحظة ولم أستطع قول أي شيء.
“إذن أنت تقول أن جانيت كذبت علينا؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك.… “
عندما أنكرت ذلك، عبس قليلا.
“ماذا تقصد أنه غير منطقي؟”
“كيف يمكن لمثل هذا الطفل اللطيف واللطيف أن يكذب؟ أليس جلالتك مخطئا؟ “
لم أستطع أن أصدق ذلك على الإطلاق، لذلك نظرت إلى كاردان بريبة.
جانيت، التي كانت تذرف الدموع الحزينة بين ذراعي حتى الآن، لا تزال واضحة في ذاكرتي.
لقد كانت حزينة جدًا لدرجة أن قلبي الجاف كان مليئًا بالحزن.
“أو ربما انكسر الجليد وسقط في الماء. أنت تعلم أن هذا أكثر خطورة، أليس كذلك؟ “
ابتسم كاردان عبثا كما لو كان مسليا.
“العائلة المالكة تلعب على البحيرة المتجمدة؟”
كان لا يمكن دحضه. ومع ذلك، لم أرغب في الاعتراف بذلك، لذلك حدقت في كاردان وهو ينظر إلي بتعبير غير مريح.
“ماذا جرى؟”
“إنه فقط… لا أستطيع أن أصدق أن مثل هذا الشخص اللطيف كذب. لقد أحضرت لي بكل فخر هدية لزيارتها بيديها وأعطتني إياها واحدة تلو الأخرى.
“هاه…”
ثم بدأ كاردان بإلقاء كل الهدايا التي جلبتها جانيت في سلة المهملات، بغض النظر عن البطانيات والمكملات الغذائية،
“أنت مسحور. أنت مفتون تمامًا. لقد أرسلتها الإمبراطورة الأرملة لتسحرني، لكنها أكلت روح شخص صارم.»
“لماذا ترمي أشياء الآخرين؟”
بفضل إمساكي بذراع كاردان بالكاد، تم إنقاذ سلة المهملات من رميها من النافذة.
“ليس فقط بسبب الهدية.”
لقد قدمت عذرًا متسرعًا قبل أن تعاني الهدايا البريئة أكثر بسبب كاردان.
“قصدت أن دموع جانيت كانت صادقة.”
وكما قالت كاردان، ربما كذبت بشأن وفاة بيتر.
ومع ذلك، كان الشعور بالخسارة في عينيها صادقًا جدًا بحيث لا يمكن استبعاد أن كل كلماتها كانت خاطئة.
“بالإضافة إلى ذلك، فإن ما قالته لي جانيت كان متسقًا إلى حد ما مع ما اعتقدت أنه مريب”.
“مثير للشك؟”
شرحت بسرعة. سلوك جانيت، كلاب الصيد التابعة لولي العهد عماد تهاجمها.
“لكن اليوم، أدركت أن جانيت يبدو أنها تعرضت للتخويف من قبل العائلة المالكة في إيسلاند منذ أن كانت صغيرة. عندما كانت طفلة، اعتقدت أنها مزحة، لكن الملك كان يشاهد فقط…. يجب أن يكون هناك تاريخ عائلي غير معروف خارجيا.
أومأ كاردان ببطء.
ابتسمت بهدوء وفركت يدي.
“إنه جيد بالنسبة لنا. إذا وفرنا لها عائلة محبة، فلن يكون من الصعب علينا أن نحولها إلى جانبنا.
نظرت إلى كاردان.
لن تكون هناك فرصة أفضل للتقرب من شفاء جراح بعضنا البعض.
“لذا، يرجى الاعتناء بجانيت جيدًا في المستقبل، يا صاحب الجلالة.”
تنهيدة صغيرة سقطت على رأسي وضغطت أصابعه على جبهتي. وبسبب ذلك، لم يكن لدي خيار سوى الاستلقاء.
“حسنًا، خذ قسطًا من الراحة في قصر النجوم لبقية إقامتنا. لا تتورط في حادث غريب مرة أخرى دون سبب.”
“بالطبع. لن أتزحزح في السرير.”
بعد أن أعيد ما تلقيته من الماموث.
***
ربما تنبع مأساة جانيت من نشأتها باعتبارها الابنة الصغرى للعائلة المالكة.
الابنة الصغرى التي يمكن أن يغفر لها مجرد التصرف بلطف.
هكذا عاشت جانيت عندما كانت صغيرة، بغض النظر عن قواعد القصر، وتذمر المربية، وقلق والدتها.
حتى حدث ذلك.
كان في نفس اليوم كالعادة. كانت جانيت متحمسة لخروجها بعد وقت طويل، وكانت مربيتها، التي اضطرت إلى مراقبتها، مريضة وغير قادرة على الحضور.
“جانيت، ابتعدي عن الخيول. انه خطير.”
وحتى بعد تحذير والدها، الذي سمعته عدة مرات، لم يتمكن من إيقاف قلب جانيت المتحمس.
لم تكن جانيت تعلم حتى بوجود أوساخ على تنورتها، فتجولت لقطف الزهور البرية التي تتفتح هنا وهناك.
كانت على وشك صنع تاج زهرة.
همهمت جانيت وهي تنظر إلى والدتها التي كانت تدندن بجوار العربة.
ستصنع تاجًا من الزهور لأجمل أم في العالم، ثم ستقطف بعض الزهور لمربيتها المريضة.
بالتأكيد ستكون والدتها سعيدة.
في المرة الأخيرة، بعد الحفر في الحديقة الملكية لصنع تاج التوليب، أثنت والدتها عليها لأنها صنعت مثل هذا التاج الجميل.
مربيتها، التي كانت تزعجها بينما كانت تلوح بإصبعها وسط حديقة الخزامى المدمرة، سرعان ما خففت عندما سلمت بعض زهور التوليب القذرة.
ولذلك، فإن والدتها، التي كانت تكافح لعدة أسابيع بسبب شقيقها الأصغر الذي لم يولد بعد، سوف تضحك عندما تتلقى تاج زهرة برية جميلة.
“جانيت!”
لكن المأساة حدثت في لحظة.
صرخات عاجلة، غبار متطاير، ضربات باهتة، صهيل الخيول.
جانيت، التي لم تكن تعرف حتى ما حدث لأنها لم تشعر بأي شيء في البداية، أدركت أن هناك خطأ ما عندما رأت والدتها تنزف من رأسها.
✧