الرئيسية/ I Became the Tyrant’s Servant / الفصل 104
“صاحب الجلالة …”
لقد فوجئت بالشكل الجميل الذي فتح الباب.
“ما الذي أتى بك إلى هنا؟”
لماذا الآن، في غرفة نومي؟
حدق كاردان في وجهي بعيون مستنكرة كما لو أنه لا يستطيع رؤية حواجبي يهتزون بشدة.
“لقد حصلت على بعض الأدوية التي لم تكن متوفرة في الفيلا، ولكن الدوقة كان يتجول ويزيد من إصابتها سوءًا.”
“لا. أنا لم أؤذي نفسي حقًا.”
كنت أحاول الجدال مع رفع ساقي لأنني شعرت بالظلم، لكنني سمعت جانيت وهي تبتلع أنفاسها بجانبي.
“د، الدم…”
أشارت إلى مكان ما بإصبعها المرتعش، الشاحب. عندما نظرت إلى المكان الذي كانت تشير إليه أطراف أصابعها، لاحظت ضمادي الأحمر قليلاً. لم يكن حجمها بحجم أظافري، لكن جانيت أثارت ضجة كما لو كنت على وشك الانهيار بسبب صدمة نقص حجم الدم.
“اوه أنا بخير. أعتقد أن ذلك كان بسبب سحب الغرز.”
أثناء محاولته تهدئة جانيت، جاء كاردان إلينا.
“ماذا تقصد أنه بخير؟”
وفي لحظة رفعني وتمتم بصوت منخفض ونقلني إلى السرير مثل الأمتعة.
ألقيت نظرة خاطفة لمعرفة ما إذا كانت جانيت قد تسيء الفهم، لكنها ضغطت على يديها وهي تتبعنا بوجه بدا قلقًا حقًا.
“أوه، ماذا علي أن أفعل؟ هل يجب أن أحصل على طبيب؟ أو الخيط والإبرة؟ مخدر أم كحول؟”
لقد طمأنتها على عجل قبل أن تسكب جانيت الدواء في حلقي وعرضت أن تخيط جرحي بنفسها.
“أنا بخير حقا!”
لم أستطع النهوض من السرير لأن كاردان كان عينيه مفتوحتين على مصراعيهما، لكنني شكلت وجهًا حازمًا وظهري متكئًا على رأس السرير لحماية كرامتي كدوق قدر الإمكان.
ومع ذلك، بمجرد أن اكتسبت كرامتي، وضع كاردان القش في فمي.
“اشرب بعض الدواء بينما تتحدث هراء.”
تشكلت التجاعيد العميقة في منتصف جبين كاردان، وهو يحدق في القماش القطني الملطخ بالدماء.
“أوه.”
حاولت الاحتجاج بشكل عاجل، لكنني قررت أن أرتشف الدواء بهدوء في وجه نظرة كاردان التي لفتتني.
تلك العيون. لم يتعرضوا للإهانة عادة.
“لم يمض وقت طويل منذ أن سقطت في البحيرة وعضتك كلب. ما الأمر الصعب في الاستلقاء على سرير كهذا بحيث تتجول إلى النقطة التي تتأذى فيها؟
بالتأكيد كنت أشعر بالبرد قليلا، ولكن …….
كان من الملح بالنسبة لي أن أتحدث إلى جانيت قبل أن تتلاشى المشاعر التي شعرت بها عندما أنقذتها بشكل كبير من الكلاب.
سيكون الحصول على المعلومات أسهل كثيرًا إذا تحدثت إلى المتبرع بينما لا تزال تشعر بالامتنان.
ظهرت وكأنني فارس رائع أنقذ الأميرة في أزمة، أسألها بعناية عما إذا كانت قد فوجئت بحادثة الليلة الماضية وما إذا كانت قد أصيبت، وإذا كان بإمكانها التحقيق في هذا وذاك. لكنني أبدو كطفل يشرب العصير في السرير بقشة الآن.
“هاه! هاه، ههه، ك كك.”
لقد ابتلعت الدواء على عجل واختنقت.
لقد كانت كارثة حدثت في لمح البصر.
مشهد المخدر ينتشر في كل الاتجاهات، والذي لم أستطع ابتلاعه، ينكشف ببطء مثل مشهد بالحركة البطيئة في فيلم.
وانتهى بي الأمر بالصلاة إلى الإله دون أن أدرك ذلك.
من فضلك، أشفق على هذه الروح حتى لا يذهب الدواء بعيدا.
لا بأس أن يتم تناثر الماء على كاردان، لذا من فضلك، جانيت فقط، دعها تتجنب غمر الدواء هذا.
لقد كنت محظوظًا بما فيه الكفاية لتجنب جميع أنواع الحوادث الغريبة، فهل هذه قطعة من الكعكة؟
“آه…”
“أم….”
لكن يبدو أن الإله لا يحبني كثيرًا.
ومع ذلك، بفضل دور كاردان كدرع بشري، لم تكن البقعة الموجودة على الياقة البيضاء لجانيت كبيرة.
إذا تخلصت منه بسرعة، يمكنها مسحه.
“أوه يا سيدتي! أنا آسف. ماذا علي أن أفعل؟ سأمسحها لك خلال دقيقة.”
فركت ياقة جانيت ببطانية أستطيع التمسك بها.
ومع ذلك، فإن نفاذية اللحاف جعلت الأمر أسوأ.
“لا بأس يا دوقة. هيا، الاستلقاء. عند رؤيتك تسعل، لا بد أنك تعاني من نزلة برد قوية جدًا.»
بلل جانيت عينيها وهي تدفعني إلى السرير.
“إذا كنت تعاني من مرض خطير بسببي ……”
عندما بدأت جانيت في البكاء، هززت جسدي ولوحت بيدي.
“ماذا تقصد بالبرد! إنه ليس كذلك! لقد اختنقت للتو. أنا شخص قوي، وأنا بخير مع هذا “.
ومع ذلك، هزت جانيت رأسها بشفقة، وقضمت شفتيها كما لو كانت تبتلع الدموع.
“ليس عليك أن تقول أنك شخص قوي لتريحني دون سبب، ليس عليك أن تقول ذلك ……. اعرف ذلك مسبقا. كم هي ناعمة بطن الدوقة. كم هو ضعيف وناعم بما فيه الكفاية ليُظن خطأً أنه جثة هامدة.
“……نعم. سوف أستلقي، أستلقي.”
كاردان، الذي كان يقطر سائلاً أسود بينما كان يقف بيننا في شجار، مسح وجهه بكمه ببطء. وسرعان ما امتلأت أطراف أكمامه.
سيكون الأمر مضحكًا لو كان شخصًا آخر. كدت أضحك دون أن أدرك ذلك، لكن بعد النظر في عينيه، لم أستطع أن أسخر منه ولو على سبيل المزاح.
على عكس عيون كاردان المتلألئة المخيفة، كما لو كان يزيل اللحم من العظم، كانت زوايا فم كاردان منحنية بشكل غير محكم.
“أعتقد أننا اتفقنا على الاستلقاء.”
هززت رأسي قليلاً، لكن كاردان لم ينظر حتى إلى احتجاجي الضعيف.
“يجب على الدوقة أن يغلق فمها ويغمض عينيها. جانيت، لماذا لا تقومين بالزيارة لاحقًا حتى يتمكن المريض من الراحة؟
“أوه، أوه، أنا آسف …… لم أكن أعرف…….”
على عكس فمه المبتسم، كنت أرى أن جانيت كانت خائفة من الضغط الرهيب.
بعد أن حزمت أمتعتها بيديها المرتعشتين، تمكنت من الإمساك بكم جانيت بينما كانت على وشك المغادرة.
“لا! لقد مر وقت طويل منذ أن دعوتك، لكن لا يمكنني إرسالك بهذه الطريقة! “
إنها فرصة قمت بترتيبها.
لدي الكثير من الأسئلة.
حتى الآن، جانيت تنظر إلى ساقي وعيناها تفيضان بالندم.
تركت جانيت في الخلف وأشرت إلى كاردان ليبتعد عن الطريق بإيماءة وإيماءة. ومع ذلك، على عكس نيتي، أصبحت ابتسامته أرق وأرق.
ماذا ستقول بفمك المفتوح؟ لكن إجابته لم تكن الأسوأ على نحو مفاجئ.
“ثم سأنضم إليك.”
لم يكن هناك أي عذر لإيقاف كاردان، الذي أحضر كرسيًا وأجلس جانيت، واستقر بشكل طبيعي.
كاردان، الذي عقد ساقيه، أعطى جانيت ذقن.
“فقط أبقِ الأمور بسيطة.”
هل سيكون من المؤلم قول الأشياء بلطف؟
لحسن الحظ، بدت جانيت مشغولة بتفريغ أمتعتها.
“إنها هدية زيارة علاجية.”
من الوجبات الخفيفة الصغيرة إلى الفواكه والبطانيات والأطعمة الصحية، شعرت أنها جلبت معها جميع أنواع السلع المنزلية.
“لا، لماذا أحضرت كل هذا؟”
بدأت جانيت بالشرح واحدًا تلو الآخر، بينما كان فمي منتفخًا من الحيرة.
ويبدو أن كاردان، الذي كان ينظر إلى الهدايا بعينيه، لم يلاحظ مدى الحماس الذي كانت تشرحه، وكان يرمي بعضها سراً في سلة المهملات.
“هذه بطانية مصنوعة من الصوف وهي دافئة جدًا. من الجيد تناول مجموعة من المكملات الغذائية كل يوم. وهذا هو المرهم المفضل لدي وهو فعال للغاية. يمكنني بسهولة أن أتعرض للعض من قبل كلب. وهذا المنديل الذي طرزته بنفسي…… أين ذهب…؟”
التقطت على عجل برميل المرهم قبل أن تجد جانيت، التي كانت تتحدث بخجل وخدودها ملونة، المنديل المعني الذي كان عالقًا في سلة المهملات.
“أعتقد أنك استخدمت هذا المرهم من قبل”
متى استخدمت الأميرة المرهم الذي يعمل بشكل جيد لعضات الكلاب؟
لكن جانيت أومأت بابتسامة كبيرة كما لو أنها لم تكن على علم بأن سؤالي كان مريبًا.
“نعم، إنه يعمل على الفور بعد عدة تطبيقات.”
نظرت جانيت إلى أسفل في ساقي. كانت عيناها المتذبذبتان ملطختين بالذنب مرة أخرى.
“بالطبع، لم أتعرض للعض بشكل سيء مثل الدوقة، ولكن ……”
يعني أنها تعرضت للعض.
استدرت عمدا ووضعت ساقي المصابة تحت أنف جانيت.
“يا إلهي… لا أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي تتعرض فيها كلاب الصيد التابعة لولي العهد الأمير عماد لمثل هذا الحادث. سمعت أن كلاب الصيد المدربة جيدًا لا تهاجم الناس.
تلوت جانيت أصابعها.
“لقد كان أخي يضايقني بالكلاب من أجل المتعة منذ أن كنا صغارًا.”
هل يلاحقها مع كلابه من أجل المتعة؟ وخلافا لمحتواه الخطير، كان وجه جانيت واضحا مثل الصفارة.
ابتسمت لها بحسد.
كان علي أن أحفر ببطء. بحرص. سرا تحت ستار الحديث الخفيف.
“هاها، يجب أن يكون ولي العهد الأمير عماد مثيرًا للمشاكل عندما كان صغيرًا. وبالنظر إلى أنني كدت أن أغرق بسبب ولي العهد، أعتقد أن عاداته استمرت عندما كان صغيرا. “
خفضت جانيت رأسها وأمسكت بيدها متظاهرة بأنني خيرة.
“لا، لقد فعل ولي العهد شيئًا خاطئًا، ولكن لماذا جانيت منزعجة جدًا؟”
“اعتقدت أنه كان علي أن أحذرك مقدمًا …”
رفت جانيت شفتيها جيدا. مدى قوة عضها كانت كافية لترك علامة.
“في الواقع، كدت أن أغرق عندما كنت صغيراً بسبب أخي”.
دون أن أدرك ذلك، أمسكت بيد جانيت بقوة.
“ماذا تقصد؟”
ربما فوجئت جانيت بقبضتي، فأجابت بهدوء، حتى مع عينيها مفتوحتين على مصراعيهما.
“لذا عندما كنت صغيرًا جدًا، أوقعني أخي في وسط بحيرة القصر بينما كنت ألعب في القارب”.
للحظة، لم أتمكن من فهم ما سمعته بشكل صحيح، لذلك حدقت في جانيت بفراغ.
ولكن لم يكن هناك أي علامة على الأكاذيب في تعبيرها. بدت هادئة جدا.
“لولا بيتر، كنت سأموت، على الأرجح. كان أخي وأبي يشاهدان فقط”.
ما زلت لا أفهم.
من الواضح أن ولي العهد الأمير عماد والأميرة جانيت كانا إخوة وأخوات، ولم يكن هناك سبب لانهيار الاثنين.
علاوة على ذلك، حتى ملك جزيرة أيلاند شاهد ابنته تسقط في الماء.
“من هو بيتر؟”
“آه…”
لأول مرة عندما سألت، ظهرت على جانيت علامات الانزعاج.
تمتمت جانيت خلسة، متجنبة عيني.
“الفارس الذي كان يحرس في ذلك الوقت.”
قبل أن أتمكن من التحدث، أضافت جانيت على عجل.
“لقد توفي في ذلك اليوم. ذلك الفارس.”
✧