الرئيسية/ I Became the Daughter-In-Law of the Righteous Mad Dog / الفصل 6
كيلريهان حدق عينيه. لا بد أنه لم يكن يحب تمرد يوتا.
“هذا امر.” أمر يوتا كما لو كان يتعامل مع مرؤوسيه.
أغمق وجه يوتا عند كلمة “أمر”. لقد لاحظت أن “نظام” كيلريهان كان مطلقًا في هذه العائلة.
أدار الصبي ذراعيه المفتوحة ببطء إلى جانبه. سار على مضض.
“إيزابيلا ، … هنا.” قبل أن يغادر بقليل ، وضع شيئًا في يدي.
عندما فتحت يدي قليلاً ، كانت زهرة مطوية بالورق. كان لدى بيركل عادة شراء الزهور الورقية عند زيارة المستشفى.
في اللحظة الأولى قال ، “أنا آسف. أنت مريض ، لكنني أيقظتك ، “هل اعتقد أنني لست على ما يرام؟
حتى دون أن يكون لديه وقت للسؤال ، استدار يوتا. فتح ذلك الصبي الباب بخطوات غير راغبة وخرج.
سمعت إغلاق الباب.
متوترة حيث لم يكن هناك سوى كل من الكلب المجنون وأنا تركنا في الغرفة ، ابتلعت لعابي.
سحب كيلريهان كرسيًا من جانب واحد من الغرفة ، وجلس أمامي.
“هل انت مرهق؟ هل تريد أن تنام أكثر؟ ” سأل بابتسامة ودية غير عادية.
لكنني عرفت. كانت تلك الابتسامة مزيفة. لقد كان فخا. إذا أجبت أنني أريد أن أنام أكثر في الوقت الحالي ، فسأكون محكومًا عليّ.
“لا.” خرج صوت غريب لأني كنت متوترة جدا. لحسن الحظ ، لا يبدو أنه لاحظ ذلك.”
“ثم اجلس.” أشار إلى السرير بذقنه.
فتح كيلريهان فمه مرة أخرى عندما أمسك السرير بكلتا يديه ، وتذمر ، ثم استقر.
“لنتحدث.” رفع قدمه اليمنى ، واضعًا كاحله على ركبته اليسرى.
كما اعتقدت في العربة ، كان هذا الإنسان كسولًا حقًا. لن تكون مشكلة كبيرة على أي حال ، كان الإمبراطور هو الشخص الوحيد الذي يمكن أن يشير إلى موقفه في بيركل بأكملها.
“أحضرتك إلى هذا المنزل لأن هناك شيئًا نتحدث عنه بيننا.”
أخيرًا طرح كيلريهان هذا الموضوع.
“بصدق ، سيكون من الأفضل ألا تكون زوجة ابن عائلتنا.”
لم أتفاجأ لأنه كان متوقعا إلى حد ما. ومع ذلك ، ما أعقب ذلك جعل من الصعب علي البقاء ساكنًا.
“لا تكافحي عبثا واذهبي إلى لودجموند.”
شبكت بيجاما بإحكام. أضع الكثير من القوة لدرجة أن يدي كانت ترتعش.
“أريد أن أكون هنا.” جاهدت لبصق كل كلمة.
“أنا لست جيدة كما تعتقد.” عبست.
ألا يمكن أن تصل إليه جديتي؟
“لنكن واضحين. لا يزال من الصعب عليك أن تفهم ، ولكن أن تصبح زوجة ابن بارموث أمر قاسي للغاية بالنسبة لطفل “.
غرق صوته منخفضًا مثل بندول ثقيل.
“أنا أقطع حناجر الناس كل يوم. وتعود والدماء علي. إذا كنت في مكان مثل هذا ، فسيكون من الصعب عليك الحفاظ على عقل سليم ، ناهيك عن أن تصبح سيدة لائقة “.
“لا يهم!” صرخت على وجه السرعة. “يمكنني أن أنمو بشكل جيد بمفردي.”
نظر إلى ما قلته مندهشا. كان الأمر أشبه بالنظر إلى مخلوق غريب لم يكن موجودًا في كتاب مصور.
“لماذا تصر على بارموث كثيرا؟”
ثم سأل ، فتعذبت من الإجابة.
كان بإمكاني القول إنني معجب ببارموث وكذبت مرة أخرى أنه من الرائع رؤيته يضرب مجرمًا.
ومع ذلك ، حذرتني حدسي من أنني لا يجب أن أقول مثل هذه الأشياء الآن.
كان الرجل الذي أمامي شخصًا تعامل مع العديد من المجرمين طوال حياته. يجب أن يكون معتاداً على رؤية عقول المجرمين أمامه.
هذا هو السبب في أن الكذبة الخرقاء لن تفيد هذا الرجل.
إذا كان الأمر كذلك ، لم يكن لدي خيار سوى أن أكون صادقًا.
الصدق ، هذا كل ما تبقى لي.
أخذت نفسا عميقا ، وترك يدي التي كانت تحمل بيجامة. حاولت قدر الإمكان تذكر ذكريات الماضي.
لم يكن الأمر صعبًا.
في الواقع ، لقد حدث هذا قبل أيام قليلة فقط.
أخيرًا ، صفت عقلي وفتحت فمي.
“اريد ان اعيش.”
كانت هناك لحظة من الصمت.
نظر إلي وكأنه لا يصدق ما سمعه للتو.
“ماذا يعني ذالك؟” أصبحت تعبيرات كيلرهان جادة.
“إذا لم يكن بارموث ، فسوف أموت.”
اعتقدت أن كيلريهان سيسأل ، “لماذا؟”
لكنه لم يطلب أي شيء بعد الآن.
لقد تركت تنهيدة كبيرة لأنني أفسدت شعري.
“هذا هو السبب في أنني أكره الأطفال.”
قام من مقعده وغادر الغرفة.
بطريقة ما ، شعرت بالحزن ، فضمنت ركبتيّ ودفنت وجهي. سرعان ما تبللت ركبتي.
***
غادر كيلريهان غرفة الضيوف واستمر في التنهد وهو يسير في الردهة.
“دوق.”
كان الخادم الشخصي ، هارولد ، ينتظره في نهاية منتصف الطريق ، وناديه بعناية.
“سأذهب إلى الدراسة.” بعد أن تحدث وهو يمشي ، تردد للحظة وأضاف. “الخمور ، أحضر زجاجة منه مناسبة لي.”
أحنى رأسه هارولد وتنحى.
كيلريهان ، الذي دخل الدراسة أولاً ، دفن نفسه على كرسي بذراعين بوضعية مريحة للغاية لدرجة أن إيزابيلا كانت ستقول ، “كما هو متوقع ، إنه كسول جدًا ،” إذا رأت ذلك.
تراكمت رسائل من المحكمة العليا ، لكنه لم يرغب في قراءتها. وضع الحروف جانباً ووضع ساقه على المنضدة.
إذا رأت الخادمات المسؤولات عن تنظيف الدراسة المشهد الذي كان من شأنه أن يجعلهن ينتحبن ، فقالن ، “آه ، الدوق عليه مرة أخرى …!”
كان يفكر وعيناه مغمضتان ورأسه مائل للخلف وهو يسمع طرقًا على الباب.
“دوق ، إنه هارولد.”
“ادخل.”
تجفل هارولد عندما رأى أقدام كيلريهان في جزمة على المكتب بينما كان يحمل الخمور المقطرة المفضلة لدى كيلريهان والوجبات الخفيفة البسيطة على صينية فضية. ومع ذلك ، بصفته محاربًا قديمًا كان يساعد كيلريهان لأكثر من عقد من الزمان ، قام بإعداد المشروبات والوجبات الخفيفة دون أن يقول أي شيء.
قام كيلريهان بمد يده ورفع الزجاج المملوء بسائل مقطر شفاف. وهكذا أفرغ أكثر من نصف قنينة دون لمس الطبق الجانبي.
عندما دخل الخمور ، تنهد لفترة طويلة وأمال رأسه إلى الوراء مرة أخرى ، كما لو أنه استعاد بعض رباطة جأشه.
تحدث معه هارولد وهو يهز الزجاج الفارغ في يده.
“لقد فوجئت بشدة أن الدوق أحضر زوجة ابنك.”
رفع كيلريهان رأسه وأطلق النار على هارولد بعينين مرعبتين. لكن هارولد لم يغمض عينيه. حتى أنه ملأ الزجاج في يد كيلريهان بوجه هادئ.
هز ذلك الرجل رأسه ، مما يعني أنه لن يشرب أكثر ، وفتح فمه.
“صاحب الجلالة الإمبراطوري أمر. لم أستطع الرفض ، لذلك لم يكن لدي خيار سوى تولي زمام الأمور لها لفترة من الوقت. بعد مرور الوقت ، سأرسلها إلى لودجموند.
فحص هارولد بعناية تعبير كيلريهان.
أحب هارولد ملكة جمال القليل التي رآها اليوم. تلك السيدة الصغيرة التي كان اسمها إيزابيلا شوايرز كانت ناضجة للغاية وحذرة. كان يعتقد أنه إذا احتاجت بارموث إلى عشيقة ، فستكون هي المناسبة.
والأهم من ذلك كله ، كان من المهم أن يكون كيلريهان هو من أحضر هذا الطفل.
“لكنني كنت أعرف الدوق. إذا لم تعجبك حقًا ، فتجاهلت ما قاله صاحب الجلالة الإمبراطوري “.
“عليك اللعنة.” عندما ضرب هارولد الظفر ، عبس كيلريهان وشتم. “الصغيرة فتنتني بكلماتها.”
“هل يوجد شخص في هذا العالم يمكنه التأثير على الدوق؟”
كان هارولد متفاجئًا وأظهر فضولًا متحمسًا ، لكن كيلريهان لم يفتح فمه. اعتاد على الإمساك بالزجاج ولفه حوله ، متذكرًا ما حدث اليوم.
[المشهد الذي وضع فيه الدوق سكينًا على رقبة مجرم جعلني معجبًا بدوق بارموث!]
[أريد أيضًا أن أصبح عضوًا في بارموث وأسقط الخارجين عن القانون!]
توقفت اليد التي كانت تدور حول الزجاج.
أمضى كيلريهان حياته كلها في القبض على المجرمين والحفاظ على أمن الإمبراطورية باتباع إرادة والده المتوفى بين يديه ، ولم يندم على ذلك.
بغض النظر عن عدد المجرمين الذين قبض عليهم ، لم يقل أحد شكراً من أعماق قلوبهم ، لكن كان الأمر على ما يرام. هو فهم.
كان يعلم أيضًا أن طريقته كانت قاسية بشكل خاص. القوة التي كانت قوية للغاية ، حتى لو كانت في نفس الجانب ، من شأنها أن تثير الخوف لدى الناس.
في المقام الأول ، كان يتصرف مثل الكلب المجنون لذلك.
لأن التعريفات الغامضة تميل إلى الانحناء. إذا لم يستطع الانحناء ، كان عليه فقط أن يكون قاسيا بما يكفي حتى لا ينكسر أحد.
[هل ما زلت شخصًا؟ هذا الوحش! لا تقترب مني!]
هذا هو السبب الذي جعله يتحمله وحده.
كان يعتقد أن نفس المصير ينتظر ابنه المولود في عائلة بارموث.
ولكن…
[أريد أيضًا أن أصبح عضوًا في بارموث وأسقط الخارجين عن القانون!]
ألن تبقى مع يوتا لبقية حياتها؟
بمجرد أن سمع كلمات إيزابيلا شوايرز ، فكر في ذلك.
اهتز كيلريهان دون وعي ، معتقدًا أن يوتا قد يكون له حياة مختلفة وأن رفيقًا ينتظره.
وفقط بعد أن حمل إيزابيلا في العربة فكر ، “أوه ، يا”.
لقد ندم أكثر بعد أن علم أنها لم تقابل ابنه بعد.
لن أعتني بها. دعونا نرسلها إلى لودجموند في أقرب وقت ممكن.
بينما كانت إيزابيلا تستحم وتتناول الطعام ، فكر كيلريهان في الأمر طوال الوقت. ومع ذلك ، حتى بعد أن انتظر طويلا ، لم يتمكن من العثور عليها. لهذا السبب ذهب ليجدها ، ووجد يوتا عالقًا بجانب إيزابيلا.
عندما رأى كيلريهان ذلك المشهد ، شعر بالراحة.
لقد تعلم يوتا من كيلريهان منذ طفولته وحافظ على حياته من حيث المبدأ. إذا تعرف على ابنة شوايرز على أنها “عروسته” ، فسيستخدم كل الوسائل لعدم كسر يمين الزواج.
لم يكن كيلريهان يعرف ما سمعه يوتا عن إيزابيلا ، ولكن عندما رأى كيف منعه يوتا في وقت سابق ، كان من الواضح أنه قد سمها بالفعل كعروسه.
تنهد ذلك الرجل ، محبطًا لأنه لم يحدث شيء كما كان يعتقد.
“هارولد ، فكر في الأمر. هل تعتقد أنه يمكن لطفل بدون دم بارموث أن يعيش هنا؟ “
“يجب ان تكون صعبة.” أجاب هارولد بعناية بمجرد أن يتألم بسبب ذلك. حتى هو ، الذي كان ينظر إلى إيزابيلا جيدًا ، لم يستطع إنكار الحقيقة.
لم تكن بارموث مكانًا جيدًا لنمو الأطفال الصغار.
“مهما كنت متهورًا ، لا يمكنني دفع حياة شخص ما إلى الحفرة بعد الآن.”
“هارولد ، الذي كان يعرف جيدًا ما كان يقوله كيلريهان ، لم يستطع حتى أن يفتح فمه.
ابتسم كيلريهان فارغًا ، وضع الزجاج جانبًا.
“سأضطر إلى عرضها بالتأكيد قريبًا. هذا المكان ليس آمنًا للأطفال “.
امتلأت عيناه الحمراوان بمشاعر معقدة.