الرئيسية/ I Became a Sick Nobleman / الفصل 151
***
عندما دخل كاسيون الغرفة التي كان يقيم فيها هيليم، رأى على الفور رويل وبانيوس.
“اليوم، حالة هيليم تونيسك ليست جيدة، لذا أود منكما الانتظار هنا. سأتحقق منه بنفسي.”
“مفهوم،” أجاب بانيوس، وأومأ رويل برأسه موافقًا.
انتقل كاسيون إلى غرفة أخرى عازلة للصوت داخل الغرفة.
كان هيليم، بذراعيه مقيدتين بإحكام لمنع إيذاء نفسه، يتمتم لنفسه في الزاوية، مكررًا أنه بحاجة إلى “الاختباء” دون علم بوصول كاسيون.
“العلم يلمع…”
كان كاسيون يأمل حقًا أن يلمع العلم.
حاليًا، كان يحقق في جميع الأمراء الأربعة والأميرتين، بما في ذلك أميران من كران.
وعلاوة على ذلك، استعدادًا لأي حوادث محتملة قد تحدث في معقل العدو، كان يسجل بدقة كل الجغرافيا ويرسم خرائط لتحركاتهم.
هذه المرة، كان يأمل أن يقل عدد الأشياء التي يتعين التحقيق فيها، لأنه شعر بالاعتذار إلى حد ما عن مدى صعوبة عمل مرؤوسيه.
أخرج كاسيون بعناية العلم الذي أعطاه له بانيوس.
“…!”
اتسعت عينا كاسيون قليلاً. كان شعار إمبراطورية تونيسك المنقوش على العلم متوهجًا.
“إنه حقيقي”.
الرجل الذي ادعى أنه أمير كان في الواقع من دم ملكي.
لقد اختفت إمبراطورية تونيسك حقًا من هذه الأرض.
اختفت اللوحة المزيفة، وكشفت عن لعبة جديدة فوقها.
لقد بدأت المعركة، التي لا يمكن لأحد التنبؤ بنتيجتها، حقًا.
كان بإمكانه بالفعل سماع المخاوف المتزايدة لسيده.
عندما فتح كاسيون الباب وخطا إلى الخارج، نظر إليه رويل وبانيوس باهتمام.
“هيليم تونيسك هو في الواقع من سلالة ملكية.”
عند كلمات كاسيون، أغلق بانيوس فمه، وانثنت شفتا رويل قليلاً.
“يا رجل عظيم، كما هو متوقع، كنت في كران.”
***
تجول رويل حول ساحة التدريب الهادئة، وهو يستنشق أنفاسه.
— رويل، هل سنتجنب تناول الكاكاو اليوم؟
سأل ليو، الذي كان يتبع رويل، أخيرًا بعد بعض التردد.
“أشعر برغبة في الاستكشاف قليلاً اليوم.”
— أوه، إذًا لا يوجد كاكاو؟
“ربما.”
انحنى ذيل ليو وأذنيه بخيبة أمل.
لقد اعتاد على توقع تناول الكاكاو أثناء زياراتهم الليلية لساحة التدريب، لذا بدا أنه يتطلع إليها مرة أخرى اليوم.
ضحك رويل وسخر، “ليو، هل أتيت حقًا من أجل الكاكاو فقط؟”
— آه، لا، هذا الجسد تبعك لأنه يحب رويل!
على الرغم من إنكار ليو، إلا أن النظرة الحزينة في عينيه أشارت إلى أن أكثر من نصف هدفه كان في الواقع الكاكاو.
“هل ترغب في الذهاب لتناول الكاكاو مع هينا؟ “من المرجح أن أستيل لا يزال في المطبخ.”
أضاءت عينا ليو بالإثارة.
“سأنتظر هنا حتى تعود.”
—حقا؟
“حقا!”
بدون أن يناديها أحد، ظهرت هينا، وهي تنظر إلى رويل بعيون متلهفة.
—إيك!
قفز ليو مندهشًا، متشبثًا برويل، لكنه ابتسم على الفور لهينا.
“ليو-نيم،” اقتربت هينا بعناية من ليو وربتت عليه برفق.
لاحظ رويل فرحتها، فأشار بيديه، قائلاً، “لا أحتاج إلى أي شيء، لذا يجب أن تذهب مع ليو.”
“آه، لا! إذا غادرت، فلن أتمكن من حمايتك، رويل-نيم!”
بعد تلقي توبيخ صارم من كاسيون سابقًا، أصبحت هينا أكثر حذرًا.
“هذا هو منزلي، ولن تغادر إلا لفترة قصيرة، لذا اذهب.”
—هينا، هذا الجسد يريد تناول الكاكاو.
“نعم، هل نذهب معًا إذن؟”
فرك ليو ساق هينا، وانهارت عزيمتها في لحظة.
—سيعود هذا الجسد قريبًا!
بساقين قصيرتين تركلان بحماس، سارع ليو إلى المطبخ مع هينا.
بينما كان رويل يراقب باهتمام حتى اختفى ليو في القصر، أطلق تنهدًا عميقًا.
“هاه،” أخذ نفسًا عميقًا، واستمر في خطواته المتقطعة، واستنشق أنفاسه.
اختفت الإمبراطورية، وكان الرجل العظيم في كران.
“جسد من دخل الرجل العظيم؟”
عرف ترينو ستيريا من كان الرجل العظيم يمتلكه.
تمنى رويل أن يكون هناك المزيد من الأدلة المتبقية.
كان هناك شخص مشبوه، لكن الأدلة كانت لا تزال بعيدة المنال.
“بغض النظر عن ذلك، حتى لو وجدت الرجل العظيم، فكيف يمكنني هزيمته؟”
نظرًا لأنهم فشلوا في القضاء على الرجل العظيم من قبل، ربما كانت العائلة المالكة قد أخفت شيئًا ما.
لقد ضاق النطاق بشكل كبير، ولكن لا يزال هناك الكثير للعثور عليه.
“الملك”.
ضاقت عينا رويل قليلاً.
“أحتاج إلى العثور على الملك”.
على الرغم من أنه كان سعيدًا بالتفكير في أنه وجد الملك في منزل الروح، إلا أن ذلك لم يكن سوى جزء من القوة التي تركها الملك، وليس الملك نفسه.
“أنا رويل ستيريا الوحيد الذي نجا حتى هذه النقطة، على الرغم من أنني لست متأكدًا من الرقم الذي أنا عليه”.
سار رويل دورة حول أرض التدريب قبل أن يتوقف.
لقد كان يشعر بهذه الطريقة لفترة من الوقت، ولكن كان من الصعب تصديق أنه كان حقًا في عالم رواية الويب.
لا يزال “فارس فئة SSS” مستمرًا، فلماذا تتكشف قصة مختلفة؟
يبدو أن القصص التي لا يمكن العثور عليها في رواية الويب فقط هي التي يتم الكشف عنها.
“ماذا لو لم يكن هذا عالمًا لرواية على شبكة الإنترنت، بل عالمًا حقيقيًا؟”
أين ذهب كل الأشخاص الذين أصبحوا رويل ستيريا سابقًا؟
هل عادوا إلى الوراء؟
أم…
“شد رويل قبضته.
“ماذا لو وجدت طريقة للعودة…؟”
حدق في القصر، الذي كان مضاءً بشكل ساطع. أصبح المشهد مألوفًا للغاية، تاركًا وراءه شعورًا عميقًا بالشوق.
“هل أريد العودة؟”
استنشق رويل أنفاسه، وأغلق عينيه ببطء قبل أن يفتحهما مرة أخرى. دفع أي أفكار غير ضرورية جانبًا.
نظر إلى يديه، مرتديًا قفازات سميكة.
تلقى رويل ستيريا القدرة على التحكم في الوحوش من الملك، ومن خلال هذا، يمكنهم معرفة مكان الملك.
“أنا جاهل. أتمنى أن يرشدوني على الأقل إلى كيفية القيام بذلك.”
شد رويل يديه وفكها مرارًا وتكرارًا قبل أن يرفع بصره إلى السماء المرصعة بالنجوم.
“إذا وجدت ذكرياته… هل سأعرف؟”
التقى رويل ستيريا بالملك عندما كان صغيرًا. على الرغم من أنه ربما كان مجرد جزء من القوة، إلا أنه ربما قدم دليلاً طفيفًا.
استمر رويل في التفكير، وسار عدة لفات حول أرض التدريب قبل أن يجلس على كرسي في الزاوية.
كورو كورو.
أمال الأرواح التي انفصلت عن جسده رؤوسها، وكأنها تسأل عما إذا كان بخير.
أكد رويل: “نعم، أنا بخير الآن، فلا داعي للقلق”.
كورو كورو.
ابتسمت الأرواح بأعينها.
شمم.
مسح رويل أنفه ونظر إلى السماء مرة أخرى.
لقد حان الوقت لإخبار جانيان.
كان بحاجة أيضًا إلى التفاوض مع هوسوين.
سأل رويل وهو يملأ الخاتم بالمانا، “جانيان، هل أنت متاح؟”
-… رويل.
تنهد جانيان بغضب.
– لماذا تتصل بي دائمًا في نفس الوقت؟ إنه أمر مزعج للغاية. ما الأمر اليوم؟
“يتظاهر قائد الفرسان بالضعف”.
– هذه قضية منفصلة. بصراحة، لم أكن لأتحمل ذلك لو كنت مكانك.
سمع رويل جانيان بصوت خافت وهو يتمتم “يحدث حدث باستمرار”.
“أخبار اليوم ليست سهلة أيضًا، لذا استمع جيدًا”.
– مرة أخرى؟ هذا جنون…
سمح رويل لجانيان بلحظة لجمع نفسه.
“قبل ذلك، هل يمكنك معرفة متى يكون جلالة الملك حسين متاحًا للتحدث؟”
– أنا في الخدمة اليوم. اللعنة.
“هذه أخبار جيدة.”
– إنها ليست أخبارًا جيدة بالنسبة لي… لكن لماذا أنت بالخارج مرة أخرى؟ أين كاسيون؟ يجب أن يكون الأطفال الجيدون نائمين الآن.
لم يستطع رويل إلا أن يضحك. لم يكن يتوقع أن يعامل كطفل مرة أخرى.
“كم عدد السنوات التي تفصلنا؟”
– عشر سنوات.
“…”
كانت الفجوة العمرية أوسع مما تصور.
“هل تقول أنك تريدني أن أناديك بـ “الأخ الأكبر” حتى الآن؟”
-… هذا يجعلني أشعر بالقشعريرة، لذا لا.
رد جانيان بنبرة اشمئزاز حقًا.
“جانيان.”
توقفت النكات هنا.
نادى رويل جانيان بجدية.
– حسنًا، انتظر لحظة. هل تعتقد أن الملك لديه الكثير من الوقت بين يديه… جلالتك؟
– ماذا تفعل خلال ساعات العمل، جانيان؟
يمكن سماع صوت خافت من حسين.
بدا سعيدًا برؤية جانيان وهو يتكاسل.
– لم أكن أتكاسل، جلالتك! ماذا تفعل الآن؟
– كنت أتجول. نزهة. همم، طريقتك في الحديث مشبوهة.
– كنت على اتصال برويل. هل يمكننا الدردشة لفترة وجيزة؟
– لماذا لا؟ دعني أتحدث معه للحظة.
سمعنا بعض الضوضاء في الخلفية.
– أوه، اللورد ستيريا. ما هو السبب في هذا الاستعجال في هذا الوقت المتأخر؟ يبدو الأمر ملحًا إلى حد ما.
“جلالتك، هل ترغب في عقد صفقة معي؟”
تخطى رويل المجاملات وانتقل إلى صلب الموضوع.
– صفقة… أود أن أسمع التفاصيل أولاً.
“لها علاقة بالإمبراطورية.”
– ماذا تريد؟
“أعطني أبرز ما في الحدث.”
– هل هناك شيء تحتاج إلى إخباري به؟
بدا أن حسين قد التقط تلميحًا من بيان رويل الموجز.
“هل ستوافق على الصفقة؟ أنا واثق من أنك لن تندم على ذلك.”
– هل تعتقد أن هذه الصفقة لصالح كيرونيان؟
“نعم، بالتأكيد. إذا لم يكن المقصود منها أن تفيد كلا بلدينا منذ البداية، لما كنت قد طرحتها عليك، جلالتك.”
– لو كنت في مكاني، هل كنت لتقبل هذا العرض؟
أضاف رويل قوة إلى صوته.
“بلا شك. كنت لأقبله على الفور. فهو يحمل كل هذه الأهمية.”
– إذن أوافق. سأراهن بشرف كيرونيان على هذا الاتفاق. إذا كنت ترغب، يمكنك تسجيل هذه المحادثة. إذا زرت، فسأقوم شخصيًا بصياغة العقد. بصفتي ملكًا لأمة، لا يمكنني التراجع عن كلمتي.
“أنا أثق بك، لذا سأكشف أولاً.”
أخذ رويل لحظة لالتقاط الأنفاس.
“الإمبراطورية لم تعد موجودة.”
-…هل هذا ما تعنيه؟
عند خيبة الأمل في نبرة هوسوين، لم يستطع رويل إلا أن يضحك. لقد توقع هذا رد الفعل.
“لقد تلقيت هذه المعلومات مباشرة من أحد أفراد العائلة المالكة في تونيسك.”
لقد غير ذكر العائلة المالكة رد فعل هوسوين.
-و- ماذا قلت للتو؟
“قلت، لقد سمعت ذلك مباشرة من أحد أفراد العائلة المالكة في تونيسك.”
– ماذا… ماذا يعني هذا؟
“لقد سقطت الإمبراطورية. ما نعتقد أنه الإمبراطورية الآن ليس سوى وهم.”
– من… من يمكنه إسقاط الإمبراطورية؟
ارتفع صوت هوسوين.
“لقد انهارت الإمبراطورية على يد الرجل العظيم. أعتقد أن الوضع الحالي من تدبير مملكة كران، التي عرفت هذه الحقيقة.”
– انتظر، انتظر.
كان هوسوين يتنفس بصعوبة.
– أحاول استيعاب هذا الموقف. هل أنت متأكد من أن الشخص الذي قابلته هو حقًا عضو في العائلة المالكة في تونيسك؟
“نعم. لقد تأكدت من ذلك من خلال العلم الذي أعطته الإمبراطورية للدول الثلاث قبل الحرب. هل أنت على دراية بهذا؟”
– إذا كان العلم الذي أعطته الإمبراطورية… آه، هل تقصد ذلك العلم المهين؟
“هذا صحيح.”
– سمعت أن جدي مزقه إلى أشلاء في اللحظة التي تلقاه فيها. “إذن، احتفظت ليبونيا بها.
“نعم، لقد فعلوا ذلك. على أية حال، لقد تأكدت من أن العلم بدأ يتوهج في حضوره.”
-أرى.
أدرك هوسوين على الفور ما يعنيه أن يتوهج العلم، لأنه كان على دراية به بالفعل. أطلق سلسلة من الصرخات، يكافح لإيجاد الكلمات.
“الآن سأخبر جلالتك بشروطي للصفقة.”
-استمر.
بدا صوت هوسوين حادًا بعض الشيء. كم كان محبطًا، وهو لا يعرف أنه طُعن في ظهره ولعب به العدو.
“يجب على شخص ما أن يخبر العالم أن الإمبراطورية لم تعد موجودة. من فضلك امنحني هذه اللحظة الحاسمة كما وعد.”
-بالفعل. تلك اللحظة لها وزن كبير. لها تأثير كبير.
توقف.
بعد سماع كلمات هوسوين التي بدت وكأنها تطيل المحادثة دون داعٍ، انتظر رويل بتوتر طفيف.
“إنه لن يتراجع عن الوعد حقًا، أليس كذلك؟”
إن تولي دور كبير كان جزءًا واحدًا فقط منه. لا تزال هناك فرص أخرى متاحة.
– إنه منصب مغرٍ للغاية، لكنني سأمنحك إياه كما وعدت. هذا المنصب ليس كبيرًا بما يكفي لأتخلى عن علاقتي بك.
“جلالتك، أخطط لتمديد هذه الفرصة للأمير بانيوس.”
– كم هو مثير للإعجاب. غالبًا ما يتقاعس فرساني أثناء الخدمة، ولا يفكر النبلاء إلا في طرق للضغط علي، ومع ذلك فأنت في الواقع تعزز الأساس لولي العهد. أنا حقًا أحسدك.
كرر حسين حسده عدة مرات وكأنه يتظاهر بالندم.
“جلالتك، أفكر في هز هذا المجلس الذي تم ترتيبه حديثًا. هل تنضم إلي؟”
– أنت دائمًا تنجح في مفاجأتي. كيف يمكنني مساعدتك؟
شارك رويل نفس المعلومات التي ذكرها لبانيوس بشأن التحالف مع حسين.
“سأبلغك مرة أخرى بمجرد وضع خطة مفصلة.”
– اللورد ستيريا.
“نعم.”
– كنت أمزح حتى الآن، ولكن هذه المرة أتحدث بجدية. سأخلق لك موقفًا. كلما شعرت بالميل، قم بزيارة كيرونيان. سيتم الترحيب بك بأذرع مفتوحة.
عرض عليه هوسوين، الذي كان يتحدث في دوائر، بصدق أن يأتي إلى كيرونيان.
بصراحة، كان اقتراحًا رائعًا، لكنه كان ستيريا.
“شكرًا لك على عرضك السخي.”
– خذ وقتك للتفكير في الأمر.
“جلالتك، لدي معروف أريد أن أطلبه.”
– لا تتردد في التحدث.
“الإمبراطورية الآن شاغرة. أود أن أرى ما يكمن بداخلها. آمل أن تتمكن من إزالة الختم الموضوع عند مدخل الإمبراطورية.”
– ليس من السهل كسر الختم، لكنني سأحاول. أعتقد أنه سيتعين علي التوقف للتنزه هنا. حسنًا، استمتع بليلة سعيدة.
استنشق رويل أنفاسه وأجاب: “نعم، أتمنى لك ليلة سعيدة أيضًا، يا جلالة الملك”.
حينها فقط خفف رويل من أكتافه، مرتاحًا لأن المفاوضات سارت بسلاسة أكبر مما كان متوقعًا.
-رويل.
تحدث جانيان بحذر.
“لم تغلق الهاتف بعد؟” شخر غول.
-كيف يمكنني إغلاق الهاتف بعد سماع هذا؟ اللعنة! ما هذا بحق الجحيم… ها.
كافح جانيان لإيجاد الكلمات المناسبة بينما أطلق تنهدات عديدة.
بينما أخذ لحظة، استمر غول في استنشاق أنفاسه وانتظر بصبر.
-رويل، بالنظر إلى الموقف، ألا يكون من الأفضل لك أن تكون في ليبونيا؟
“هذا صحيح.”
إذا كانت هذه لعبة شطرنج، فإن غول هو الملك.
لم يكن هناك مكان أكثر أمانًا من ليبونيا، التي أزالت الرماد الأحمر.
“لكن كما ذكرت من قبل، فأنا ببساطة أفعل ما لا يستطيع الآخرون فعله. إذا فكرت في الأمر، فإن كاسيون قام بمعظم العمل، وأنا فقط أضع اللمسات الأخيرة.”
-لا أرى الأمر بهذه الطريقة. ربما لن يراه الآخرون أيضًا.
“توقف عن الإطراء غير المعتاد وعد إلى العمل. وداعًا.”
شعر رويل بحكة في مؤخرة رقبته وقطع الاتصال بسرعة.
تنهد.
أصبح الهواء ضبابيًا بسبب أنفاسه البيضاء.
وقف رويل وبدأ يتجول حول أرض التدريب مرة أخرى.
أزم.
تردد صدى صوت الدوس على الثلج تحت قدميه.
—رويل، رويل!
جعل صوت ليو المتحمس رويل يلوح بيده قليلاً.
اندفع ليو نحو رويل ودار حوله.
—لقد تناول هذا الجسد وجبة لذيذة! انظر، المخلب الأمامي لهذا الجسد…
توقف ليو للحظة ونظر إلى المخلب الأمامي.
“أكل ليو-نيم كعكة كاملة”، قالت هينا وابتسمت بمرح.
“هل هو جيد، هينا؟ لديك القليل على فمك.”
بينما أشار رويل إلى زاوية فمها، غطتها هينا بسرعة، مندهشة.
على غرار ليو، كانت هناك بقايا كعكة الشوكولاتة على شفتيها.
ضحك رويل واستنشق أنفاسه مرة أخرى.
“دعنا نتوجه إلى الداخل، ليو. يجب أن ترتاح أيضًا، هينا.”
“هل تم حل مخاوفك؟”
“لم يكن الأمر من النوع الذي يمكن أن يحله القلق منذ البداية، لكنني لا أشعر بالإحباط حيال ذلك.”
“هذا جيد، كنت قلقًا. من الجيد أن أراك تبتسم، رويل-نيم.”
—يستمتع هذا الجسد أيضًا برؤية رويل يبتسم!
مع كل من هينا وليو، أدار رويل رأسه بعيدًا على عجل.
لا تزال مثل هذه المجاملات تجعله يشعر بالخجل إلى حد ما.
سارع إلى القصر، وتوقف لفترة وجيزة.
بدأت رقاقات الثلج تتساقط مرة أخرى، وتنزل بثبات.
—انظر، إنها تتساقط ثلوج!
نظر ليو إلى السماء وفمه مفتوح.
“هل نبني رجل ثلج؟”
—رجل ثلج؟ ما هذا؟
استوعب ليو على الفور ما تمتم به رويل.
“ربما نستطيع أن نصنع واحدًا غدًا؟ يمكنك أن تكتشف ما هو رجل الثلج إذن!”
—يبدو ممتعًا!
كما أن رؤية ابتسامة ليو العريضة جلبت ابتسامة على وجه رويل أيضًا.