الرئيسية/ I Became a Sick Nobleman / الفصل 150
كانت فران في عذاب مرة أخرى اليوم.
لا يوجد سوى ستة رؤساء عائلات، ومن بينهم، لماذا ولأي سبب أصيب رويل، الذي يتمتع بأعلى مكانة نبيلة، بهذه الطريقة؟
لقد كان جرحًا، كما لو كان قد سقط من جبل.
كانت حواجب فران متجعدة بعمق وهي تنظر إلى جروح رويل.
“أختي،” ربتت تييرا برفق على كتف فران.
على الرغم من اعتقادها أنها اعتادت على تصرفات رويل وأي موقف ينشأ، إلا أنه بدا مختلفًا.
بعد كل شيء، طلبت منه بجدية أن يعتني بنفسه بشكل أفضل.
هذه المرة، بصفتها طبيبته الشخصية، كانت تنوي توبيخ رويل بشدة.
“السيد كاسيون،” صاحت فران، وهي تشمّر عن ساعدها.
نظر إليها كاسيون بتعاطف، مدركًا ما تشعر به فران.
كم يجب أن يكون هذا محبطًا.
“الجروح نفسها ليست عميقة جدًا. “إنه أشبه بتعثره قليلاً أثناء اللعب”، أخبرته.
من المرجح أن تلتئم هذه الإصابات في غضون أسبوع.
“ومع ذلك، فإن المشكلة الحقيقية هي السبب وراءها. إذا كانت افتراضاتي صحيحة… هل تسلق اللورد رويل الجبل؟”
أكد كاسيون، “نعم، تسلق رويل-نيم الجبل”، مما دفع فران إلى رفع كمها الآخر.
“هل يمكنك إيقاظ اللورد رويل الآن؟ بصفتي الطبيب المعالج، لدي شيء لأخبره به”.
“السيدة فران، هل يمكنك التغاضي عما رأيته اليوم وتركه يمر بهدوء؟”
“مع جسده المغطى بالجروح، هل تتوقع مني أن أترك هذا يمر بهدوء؟ هل تتذكر مدى صدمتي في المرة الأخيرة التي أصيب فيها؟”
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي عاد فيها رويل بإصابة طفيفة أو خطيرة.
لقد عاد سابقًا بثقب كبير في بطنه.
“والآن الجبل…” توقفت فران، محاولة السيطرة على غضبها المتصاعد.
“تسلق جبل بجسد كهذا أمر مبالغ فيه. لا، إنه مستحيل.”
“لقد كان ما تمنى رويل نيم القيام به. لذا من فضلك، دع الأمر يمر.”
ظهرت ابتسامة خفيفة لفترة وجيزة على وجه كاسيون.
“ولم يكن الأمر مستحيلاً. لقد وصل رويل نيم إلى القمة حقًا.”
“حقًا؟” سألت فران بذهول، وهي تنظر إلى كاسيون.
وبينما أومأ برأسه، قفز فران وعانق تييرا بإحكام.
“أ، أختي؟”
“تييرا! هذه معجزة! بغض النظر عن العملية، فهي تعني تعافي اللورد رويل!”
أدركت فران أن كاسيون كان حاضرًا، فأطلقت سراح تييرا فجأة من العناق.
“آسفة.”
فران، التي شعرت باحمرار وجهها قليلاً، جلست مرة أخرى في مقعدها.
ثم فجأة، غمرتها موجة من الارتباك، ودارت عيناها حولها.
“لماذا على الأرض يتسلق رب الأسرة جبلًا؟”
مع تردد طفيف، التفتت فران إلى كاسيون وسألته، “هل من الممكن أن اللورد رويل صعد الجبل من أجل …؟”
أثناء حديثها، ربتت على صدرها برفق.
“نعم. لذا من فضلك لا تقل أي شيء لرويل-نيم.”
“مفهوم.”
أخيرًا أدركت فران الموقف. بعد لحظة من التردد، سألت بحذر، “هل كان اللورد رويل … يعاني كثيرًا حقًا؟”
“ربما هو بخير الآن.”
مع تأكيد كاسيون أنه سيكون بخير، أطلقت فران تنهيدة عميقة. “… أنا مرتاحة حقًا.”
خففت نظرتها وهي تنظر إلى رويل.
***
“أوه.”
عند فتح عينيه، أطلق رويل تأوهًا.
شعر جسده بالكامل بألم وثقل.
يبدو أنه ألم عضلي.
—هل يؤلم؟
ظهر وجه ليو المندهش أمام رويل.
“إنه ليس مرضًا، فلا داعي للقلق”، طمأن رويل ليو بضحكة، مدركًا أنه عاد إلى غرفته بعد أن ربت على ليو.
لقد انهار مرة أخرى.
“آه… لقد أضعت فرصة جيدة. كنت أفكر في العودة إلى المنزل وإنجاز بعض العمل.”
نقر رويل بلسانه بخيبة أمل.
“كاسيون.”
“هل أنت مستيقظ؟”
“كم من الوقت كنت غائبًا؟”
“لقد كنت نائمًا ليوم كامل. كيف حال جسمك؟ ربما كنت مجهدًا بعضلات لم تستخدمها منذ فترة.”
“جسدي كله يؤلمني.”
إذا كان الألم شديدًا، لكان قد تناول مسكنات للألم، ولكن لأنه كان خفيفًا، كان عليه أن يتحمله.
“هل زارته فران؟”
سأل رويل وهو ينظر إلى العلاج الأنيق لجروحه.
نظرًا لأنه كان جرحًا بسيطًا، لكان قد شُفي بسرعة بقوة الشفاء، ولكن كان من الواضح أن الشفاء التام فجأة قد يبدو غريبًا، لذلك قرر تركه وشأنه.
“نعم، لقد فعلت ذلك لأنني دعوتها.”
“حسنًا، دعنا نأكل أولاً.”
“لقد طلب الأمير بانيوس تناول وجبة معك، رويل نيم.”
“حسنًا، أخبره أنني فهمت.”
توقف رويل في منتصف الجملة وأطلق تثاؤبًا كبيرًا. لقد شعر بالخمول الشديد.
“متى يريد أن يأكل؟ الغداء؟ العشاء؟”
“إنه الغداء.”
“فهمت.”
بينما كان رويل يتراجع على السرير، قاطعه كاسيون.
“لقد حان وقت الغداء بالفعل.”
“…؟”
اتسعت عينا رويل مندهشين.
***
“هاها، سمعت أنك تدحرجت من أعلى الجبل،” ضحك بانيوس بحرارة عند رؤية الضمادة على وجه رويل.
لم يعتقد أن هذا صحيح، لكنه كان كذلك بالفعل.
“لم يكن الأمر مجرد لعب على الجبل؛ لقد تسلقته بالفعل.”
“تسلقته…؟”
توقف بانيوس فجأة عن الضحك، وتحول تعبيره إلى تعبير عن الدهشة.
“…أنت؟ هل تسلقت الجبل؟”
نفخ رويل صدره بفخر.
“لقد أثمرت الجهود التي بذلتها في التمرين أخيرًا.”
“لا أصدق ذلك. هاها، أشعر بالحاجة إلى مكافأتك بشيء على الفور.”
“حسنًا، لا تتردد؛ أعطني إياه الآن،” قال رويل بأدب، وهو يمد كلتا يديه
نحو بانيوس.
“ماذا تريد؟” نظر بانيوس إلى الثعلب الصغير الذي كان يتجول عند قدمي رويل وسأل.
“دعم من السحرة الموثوق بهم وميزانية بحث غير محدودة،” أجاب رويل.
للتعمق في أسرار المياه السوداء، كان المزيد من القوى العاملة والتمويل ضروريًا.
ابتسم بانيوس بوعي.
“لقد اتصلت بك بالفعل لهذا السبب بالذات. أولاً، اجلس. دعنا نتحدث أثناء تقطيع شرائح اللحم.”
“لن يكون هذا سيئًا، لكن بصراحة، أفضل التحدث أثناء الصيد.”
“لم تصطد أي سمكة تلك المرة.”
ضحك بانيوس على تعبير رويل المتصلب بشكل واضح.
“كما تعلم، رويل، أنت أكثر ذكاءً مما كنت أعتقد.”
أدار كاسيون رأسه بمهارة.
ألقى رويل عليه نظرة حادة، وسحب كرسيه عمدًا بخدش عالٍ قبل أن يجلس.
حقيقة أنه لم يصطد أي سمكة في المرة الأخيرة كانت بسبب سوء الحظ فقط. المرة القادمة ستكون مختلفة.
“سموكم، من فضلك أخبرني ما الذي أردت مناقشته بشأن “هذا الأمر”.”
“هدفنا الأكبر الآن هو قلب الطاولة التي وضعها الرجل العظيم،” أجاب بانيوس، وهو يمسح الابتسامة ببطء عن وجهه.
“الأمر الحاسم بنفس القدر هو إيجاد حل للمياه السوداء.”
“هل شهدت ذلك بنفسك، سموكم؟”
“نعم، أراني عمك ذلك. رؤيته شخصيًا كان أكثر خطورة مما وصفته. “إذا تم إطلاق العنان لها كلها دفعة واحدة…”
عبس بانيوس عند مجرد التفكير في الأمر.
“بغض النظر عن ذلك، فإن المياه السوداء ستشكل بلا شك تهديدًا كبيرًا.”
“نعم، بدون حل، فإن الأزمة الخطيرة أمر لا مفر منه.”
“لذلك، قررت العائلة المالكة دعم طلبك الأخير بشكل مباشر.”
ظل رويل صامتًا، متوقعًا المزيد من الاكتشافات.
“علاوة على ذلك، سنخصص قوات إضافية. ونظرًا لموقع سيتريا الاستراتيجي، فإن هذا احتياط ضد أسوأ السيناريوهات.”
توقف بانيوس، ولعب بالملعقة أمامه.
على الرغم من الأطباق الموضوعة، كان على رويل الانتظار بصبر حيث لم يبدأ بانيوس في الأكل بعد.
علاوة على ذلك، كانت الطريقة التي يقطع بها بانيوس جملته محبطة للغاية. لم يستطع رويل أن يتمالك نفسه لفترة أطول وسأل، “ماذا يأتي بعد ذلك؟”
وضع الملعقة، وابتسم بانيوس مرة أخرى، على ما يبدو أنه ليس في عجلة من أمره لتناول الطعام.
“لقد ذكر الحديث أثناء تناول شريحة لحم البقر،” فكر رويل، منزعجًا حقًا.
إذا كان بانيوس قد بدأ بالحساء، كان بإمكان رويل استخدام ملعقته أيضًا.
“اعتقدت أنه قد يخفف من مخاوفك أن يكون لديك خطة للهروب، لذلك اتخذت الترتيبات.”
“خطة للهروب؟ ماذا تقصد؟”
فحص رويل الشيء الذي أخرجه بانيوس، والذي بدا وكأنه بطاقة هوية.
“أليس هذا هو بطاقة هويتك؟”
عند رؤية شخصية “هان” في بطاقة الهوية، شد رويل قبضته بمفاجأة.
“إنه حقًا أمير بعد كل شيء.”
لقد أخفى ذلك بوضوح جيدًا، لكن بانيوس اكتشفه على الرغم من ذلك.
“لقد اكتشفت منذ بضعة أيام فقط أنك مغامر تحت اسم هان. لقد مررت بوقت عصيب بعض الشيء لأنك كنت جيدًا حقًا في إخفاء ذلك.”
أشار بانيوس مطمئنًا بينما توتر تعبير رويل قليلاً.
“ليس لدي أي نية للضغط عليك، لذا لا تقم بذلك الوجه. لقد وجدته بالصدفة، وتمكنت من ملاحظته لأنني راقبتك عن قرب. رويل، أليست هذه الأفكار كلها لك؟”
“هل تقول أنك ستغض الطرف عن أنشطتي غير القانونية؟”
“لم يعد الأمر غير قانوني. لقد جعلته شرعيًا بالنسبة لك. لذا كن مطمئنًا واستخدمه جيدًا.”
“إذن، أنت تقول أن هذه هدية؟”
“بالضبط. اقبلها بلطف.”
بهذا، وضع بانيوس نفسه في الأساس على نفس القارب مع رويل، وسلم بطاقة الهوية. عندها فقط ظهرت ابتسامة ساخرة على زوايا فم رويل.
“سأتأكد من استخدامه بامتنان.”
“علاوة على ذلك، لتوفير وقتك، أحضرت وسيلة للتحقق مما إذا كان هيليم تونيسك حقيقيًا أم لا.”
عندما رأى رويل بانيوس يتصرف أخيرًا كأمير، ابتسم راضيًا.
“نعم، يجب أن يكون الأمير قادرًا على التعامل مع مثل هذه الأمور دون عناء.”
كل كلمات المديح التي استخدمها لكسب ود بانيوس بدت الآن مبررة.
“ما نوع الوسيلة؟”
كان رويل ممتلئًا بالترقب بالفعل. كانت حقيقة يجب تأكيدها للعمل المستقبلي.
“قدمت الإمبراطورية شيئًا للدول الثلاث كإظهار للنوايا الحسنة، وهي في الأساس لفتة رمزية لتكريم الإمبراطورية. لقد سلمتها بالفعل إلى كبير الخدم الخاص بك مسبقًا حتى نتفقدها معًا لاحقًا.”
نظرًا لأن كاسيون لم يكن على علم أيضًا بغرضه، فقد لفت انتباه رويل ورد على الفور، “ما عهد به الأمير إلي كان علمًا.”
نظر رويل إلى بانيوس مرة أخرى، “كيف يمكننا التحقق من ذلك باستخدام هذا العلم؟”
“لم أره بنفسي من قبل، لكنني سمعت أن العلم يتوهج بشكل ساطع عندما تكون العائلة المالكة للإمبراطورية حاضرة، وقد تم إرساله إلي قبل الحرب، لذا فهو عمليًا شيء بقصد إسقاط الدول الثلاث.”
“يا له من شيء مخزٍ.”
“حقا. لذا، استغرق الأمر بعض الوقت لتعقبه.”
“شكرا لك، سمو الأمير.”
على أي حال، هذا من شأنه أن يوفر لهم بعض الوقت.
هز بانيوس رأسه في امتنان رويل.
“أعلم أن هذا أمر تافه مقارنة بالنعمة التي أظهرتها لي.”
“إنه مدرك تمامًا،” فكر رويل، واختار عدم الرد بل ابتسم بدلاً من ذلك.
“كان هذا هو الموضوع الرئيسي الذي أردت تناوله قبل وجبتك، في حالة اختناقك بطعامك،” أضاف بانيوس، وخفف تعبير وجهه قليلاً.
كان رويل أيضًا ينتظر بفارغ الصبر بدء وجبته. ومع ذلك، عندما التقط بانيوس ملعقته، عبرت ابتسامة شقية وجهه.
“سمعت أنك ستحضر احتفال عيد ميلاد جلالة الملك هوسين.”
“كيف عرفت ذلك؟” سأل رويل مندهشًا. لم يكشفوا عن هذه المعلومات خارجيًا.
“لقد اتصل بي جلالة الملك هوسين شخصيًا وأبلغني.”
“هل تحدث الملك معك مباشرة؟”
لم يستطع رويل إلا أن يتساءل لماذا اتصل هوسين ببانيوس. حاول التنبؤ بالسبب، لكن جوعه جعل من الصعب عليه التفكير بشكل سليم.
“أوه، اعتذاري. من فضلك، ابدأ في الأكل.”
عندما رأى بانيوس أن رويل لا يحرك ساكنًا، شعر بالخجل وأشار إليه ليبدأ الوجبة.
“عيد ميلادي يفصله عشرة أيام بالضبط عن عيد ميلاد جلالة الملك هوسين. ربما تواصل معي ليقدم لي بعض الراحة بسبب ذلك.”
“سعال، سعال!” تبصق رويل في حسائه، وكاد يجلب الدموع إلى عينيه بسعال درامي. بعد أن تعافى، ألقى نظرة على بانيوس.
كان بانيوس يرتدي تعبيرًا فخورًا، كما لو كان قد اكتشف للتو ضعفه.
في ذلك الوقت أدرك رويل أن هذا هو السبب الحقيقي وراء اتصال بانيوس به.
***
سار رويل خلف بانيوس بتعبير غير مريح.
تمتم بانيوس، “لا بد أنني قلت شيئًا غير ضروري”.
“كان يجب أن تحتفظ به لنفسك إذن”.
إذا كان بانيوس قد عبر عن شعوره بالاستبعاد، فقد يقدم رويل بعض الكلمات المريحة.
ومع ذلك، لم يذكر بانيوس موضوع أعياد الميلاد مرة أخرى.
هذا جعل رويل متوترًا للغاية لدرجة أنه لم يستطع التمييز بين ما إذا كان يبتلع طعامه بالفعل أم أنه كان يعلق فقط.
إذا لم يتذكر رويل عيد ميلاده، فكيف يمكنه أن يعرف عيد ميلاد بانيوس؟
كان على علم باحتفالات عيد ميلاد هوسين من المشاهد المصورة في الرواية على شبكة الإنترنت.
—رويل، رويل.
سار ليو بجانب رويل، وناداه.
—أبلغ هذا الجسم لاحقًا بعيد ميلادك.
أومأ رويل برأسه قليلاً بناءً على طلب ليو.
“بالمناسبة…”
أطال بانيوس كلماته بابتسامة، مستمتعًا بوضوح باللحظة. لم يكن بانيوس فقط هو من كان سعيدًا؛ ارتدى كاسيون ابتسامة مشرقة أيضًا.
“متى عيد ميلادك؟ أريد أن أهنئك بشكل صحيح.”
كما لو كان يعتقد أنه أمسك بذيل، كان بانيوس يحاول جاهدًا تجنب القبض عليه هو نفسه.
ماذا كان من المفترض أن يفعل رويل الآن؟
“لا أعرف،” أجاب بتنهيدة قصيرة. “لا أتذكر طفولتي المبكرة، وهل حصلت على احتفال أثناء حبسي؟”
وجه بانيوس، الذي كان يضحك بحرارة، تحول فجأة إلى وجه محرج ومتيبس.
“هاها، حسنًا، ما أهمية عيد الميلاد، أليس كذلك؟ بالمناسبة، هل هذا هو المسار الصحيح؟”
نظر بانيوس إلى كاسيون، وأرسل نظرة طلبًا للمساعدة.
“بهذا الطريق، سموكم،” أجاب كاسيون.
ومع ذلك، تجاهل كاسيون ببرود توسل بانيوس واستمر في قيادة الطريق.
“سموكم،” صاح رويل، مما تسبب في ارتعاش بانيوس.
“ماذا هناك؟” تلعثم بانيوس.
“لقد أدركت للتو أنني كنت منشغلاً بالعمل لدرجة أنني نسيت أن أسأل بيلو عن عيد ميلادي. أنا أقدر حقًا تذكيرك لي.”
“لا، إنه لا شيء.”
لقد تغيرت الديناميكية؛ الآن بانيوس هو الذي يشعر بعدم الارتياح.
استنشق رويل أنفاسه وضحك.