الرئيسية/ I Became a Sick Nobleman / الفصل 129
“أنا لا أعرف حقًا أيضًا. لقد كنت دائمًا هنا وأشاهد، لذلك ربما الآلهة فقط هي التي تعلم؟ أمال رويل رأسه بشكل ضعيف.
“إذن ماذا تريد أن تقول؟”
فكرة أن يتم مراقبتها من قبل رويل ستيريا الحقيقي، أو أيًا كان، لم تكن جيدة.
ضحك رويل بهدوء على كلمات هان.
“لا تكن صعبًا علي. لقد جئت فقط لإلقاء تحياتي.”
“أي نوع من التحية؟”
“لقد مت. لقد عشت.”
رفت حواجب هان.
كافح رويل للجلوس ونظر إلى هان.
“ربما لست أكثر من بقايا روحي، أو شكل ولد من الاستياء المستمر. أو ربما شيئًا آخر تمامًا.”
ضحك رويل مرة أخرى، وبدا متوتراً.
“ولكن في النهاية، هل هذا مهم حقًا؟ أنا ممتن لإتاحة هذه الفرصة لي لأقول كلماتي الأخيرة لك.
“يبدو أنك مرتاح بشكل غريب.”
“شكرا لكم على كل شيء.”
وأعرب رويل عن امتنانه الصادق، مما جعل هان يتردد في الرد.
“أنا… لقد استحوذت على جسدك، أليس كذلك؟”
“لقد كنت ميتاً بالفعل.”
“يالك من أحمق.”
ابتسم رويل بلطف على ملاحظة هان المباشرة ومد يده.
على مضض، أمسك هان بيد رويل، وأمسكها رويل بإحكام.
لم يكن هناك دفء، مثلما حدث عندما اختفت المرأة المجهولة.
رويل مقفل العينين مع هان.
“لقد تحملت الكثير حتى الآن. لقد أثقلتك بأصعب المهام لأنني لم أتمكن من القيام بها بنفسي.
“نعم، حسنًا، أنا سعيد لأنك أدركت ذلك أخيرًا.”
“فيما يتعلق بوالدي وستيريا، شكرًا لكم على كل شيء. الآن، أستطيع أخيراً أن أجد السلام”.
ارتعد صوت رويل وهو يتحدث، وصب الصدق في كل كلمة.
“لقد انتهى وقتي بالفعل، ولكنني سعيد جدًا برؤيتك هكذا.”
اتسعت ابتسامة رويل. “لا تستسلم. عدني أنك ستستمر في الحياة.”
بدت هذه الكلمات مألوفة، تذكرنا بما قاله الملك ذات مرة. عقد هان جبينه وسأل: “ماذا تقصد؟”
“كيم هان. لا، رويل ستيريا. من فضلك اقطع روابط هذا المصير العنيد ولا تخلق آخر مثلك “.
“ماذا تقصد بذلك؟”
رفع رويل إصبعه إلى شفتيه.
“لم يكن رويل ستيريا وحده.”
لاحظ هان أن رويل ينهار مثل الغبار، وشعر بقوة غامضة تسحبه في اتجاه معين وأغلق عينيه.
***
“رويل ستيريا هو أنت حقًا الآن.”
مع الكلمات الأخيرة لرويل ستيريا، فتح رويل عينيه.
-هل تأذيت؟ هل هناك خطأ؟ سأل ليو، متفاجئًا برؤية رويل.
قال كاسيون متظاهراً بأنه لم يرَ شيئاً: “يبدو أنك حلمت حلماً سيئاً”.
شعر رويل بزوايا عينيه مبللة.
أخذ نفسًا عميقًا، وأحس بالفراغ الذي تركه شيء ما يختفي، فمسح الدموع التي انهمرت على خديه.
للتأكد من أنه لم ينسى الدليل الذي قدمه له رويل ستيريا، تذكر المشهد الأخير الذي شهده.
“…رفع إصبعه إلى شفتيه.”
“لم يكن رويل ستيريا وحده.”
رفع الإصبع إلى الشفاه يدل على سر أو لفتة للحفاظ على الصمت. وفي هذه الحالة، يبدو أنه يشير إلى سر.
“لم يكن رويل ستيريا وحده.” إذا لم يكن وحيدًا، فهل هذا يعني أن هناك رويل آخر بجانبي؟ لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
فتذكر رويل كلام الملك.
-أنت لست الطفل الذي رأيته من قبل.
“لم يقصد فقط أنني لست رويل ستيريا الحقيقي.”
-أنا منتظرك. لا تستسلم. تمسك بتلك الحياة الهشة.
الكلام الذي قاله له الملك.
-لا تستسلم. يجب عليك الاستمرار في العيش.
الكلمات التي قالها له رويل ستيريا.
رويل ليس وحده. لا تستسلم. تمسك بحياتك.
وظل يتذكر ما قالوه.
في لحظة، جلس رويل على وجه السرعة.
بيدين مرتعشتين، استنشق أنفاسه وغطى فمه ضد صوت القصف الذي أعقب ذلك.
‘…مجنون. هذا جنون.’
“ما هو الخطأ؟” سأل كاسيون بقلق لأن حالة رويل بدت غريبة.
“هذه ليست المرة الأولى…!”
كان هناك آخرون أصبحوا رويل ستيريا من قبل.
لقد أصبح شخص ما رويل ستيريا ثم استسلم.
لم يتمكنوا من تحمل العذاب الذي فرضه عليهم مارك الرجل العظيم، ولا الهروب من براثن القاتل الذي نظر إليه الآن بقلق.
“… ولم يتمكنوا من تحمل ضغط الرماد الأحمر.”
لقد ماتوا جميعا.
‘حقًا؟ هل هذا صحيح حقًا؟
إذا كان هذا صحيحا، كم كان عدد رويل ستيريا هناك؟
ماذا بحق السماء كانت نهاية هذه الرواية؟
الدم، اللون.
أصبح تنفسه سريعًا جدًا.
شعر رويل برؤيته تدور أمام عينيه.
ويينغ.
وفجأة، سمع صوتًا غريبًا، مصحوبًا بتدفق الدم من أنفه. لم يصل الصوت إلى أذنيه بشكل صحيح، وكانت الدوخة ثقيلة عليه.
جلجل.
انهار رويل.
— رو، رويل!
أدى انهيار رويل إلى إصابة ليو بالذعر.
نادى رويل، وقد غمره مزيج من المشاعر المجهولة.
تركت حالة رويل ليو في حيرة من أمره، ولم يكن متأكدًا مما إذا كان ذلك بسبب الاضطراب العاطفي.
ومع ذلك، كان الاهتمام المباشر هو سلامة رويل.
“رويل نيم!”
نادى كاسيون، لكن رويل ظل فاقدًا للوعي.
وكان نبضه يضعف ببطء.
وجد كاسيون نفسه غير قادر على الاستجابة بشكل فعال، لأن هذه لم تكن نوبة أو حالة شهدها من قبل.
فتح نافذة العربة على وجه السرعة وتحدث إلى آريس.
“أريس، لقد انهار رويل نيم. نحن بحاجة إلى التوجه إلى ستيريا على الفور. “
“مفهوم.”
أجاب أريس بهدوء والدم يقطر من شفتيه.
***
زمارة. زمارة.
شعر قلب رويل بالثقل عندما تردد صدى الصوت الميكانيكي، وهو صوت لم يسمعه منذ فترة طويلة.
كان والده يرقد عاجزًا، مغمض العينين.
لقد كان مجرد حلم.
حلم لعين.
وكان والده قد توفي بالفعل.
ومع ذلك، فإن رؤيته جلبت له فرحة غامرة.
كان رويل يتمنى دائمًا أن يزوره والده ذات يوم، حتى في المنام.
“…أبي،” كافح رويل ليتكلم، وفمه يفتح بصعوبة. أمسك بيد أبيه بإحكام، ولم تعد هناك سوى جلد وعظام، تجعدت بفعل التقدم في السن.
“هان”، فتح والده عينيه ونظر إليه، على عكس ذكريات الواقع.
“هان،” الصوت الذي فاته.
ابتسم رويل وأجاب: “نعم”.
“لا تحاول أن تتبعني، عش فقط.”
“لم أتبعك. أردت ذلك، ولكن عندما رأيت صورتك التذكارية، تذكرت ما قلته، لذلك توقفت للتو.
أخيرًا نطق رويل بالكلمات التي لم يستطع أن يقولها من قبل.
“عش وافعل ما تريد أن تفعله.”
“لكن الأمر لا يعمل بهذه الطريقة. هل يمكنني ببساطة ترك وظيفتي أو أن أعيش الحياة التي أريدها؟ لو كان ذلك ممكنا، لكنت قد تركت الكثير من أموال التأمين أو عشت حياة أكثر متعة، بدلا من الموت. كتم رويل المشاعر التي قمعها، محاولًا احتوائها، ثم تحدث مرة أخرى. “أب.”
نظر إليه والده بصمت.
“لدي الكثير من المال الآن. يمكنني أن أشتري لك أي شيء تريده.”
لكن والده لم يعد هناك.
أصبح وجه والده ضبابيًا.
“لا أستطيع حتى أن أذهب لرؤيتك الآن. هل لهذا السبب ظهرت في حلمي؟ لو كنت أعرف، كان يجب أن أقوم بتمديد المكان في الحديقة التذكارية لمدة 15 عامًا أخرى.
استمر رويل في إمساك يد والده بإحكام.
“هل أنت قلق بشأني؟”
لم يستجب والده، لكن الأمر لا يزال مريحًا – فقط أن يتمكن من رؤيته بهذه الحالة.
“أنا بخير. حقًا. لقد تحملت بالفعل وتغلبت على أشياء أخرى، أليس كذلك؟
ابتسم رويل على نطاق واسع مرة أخرى.
“قم بالزيارة كثيرًا، وليس اليوم فقط. ليس عليك أن تقول أي شيء، فقط تعال.”
وضع يد والده بلطف على خده وأغمض عينيه.
“لو سمحت.”
شعر رويل أن الوقت قد حان للاستيقاظ الآن.
كان الأمر مؤسفًا، لكنه سمع صوت بكاء ليو يأتي من مكان ما، مما جعله يطلق يد والده.
***
وييينغ.
كان بإمكانه سماع صوت قوة الاسترداد التي تصل إلى الحد الأقصى.
كان ليو، الذي قال إنه لن يبكي، يبكي، وشعر كاسيون بالارتياح إلى حد إظهار مشاعره.
بدا وكأن كاسيون كان يقول شيئًا ما، لكن كل ما استطاع سماعه كان صوتًا طنينًا.
“… سأتصل بفران.”
وأخيرا، أصبحت الأصوات مسموعة واحدا تلو الآخر.
أسرع كاسيون بالخروج.
سمع خطواته لأول مرة.
عندما نظر رويل بعيدًا، رأى شيئًا معلقًا على ذراعه.
مهما كانوا، كان هناك الكثير منهم.
وكان بينهم أكياس دماء.
“ليو.”
يمكن أن يتذوق الدم في فمه.
لم يستطع أن يتخيل كمية الدم التي قذفها.
—رويل، رويل!
اقترب ليو من يد رويل الممدودة وفرك وجهه بها.
– هذا الجسد، هذا الجسد اعتقد أن رويل كان يموت.
“لن أموت.”
– كان الأمر كما لو أنك طعنت فجأة بسكين وفقدت الكثير من الدماء. استمرت الحمى، لكن كاسيون أخرجني في الطريق. حسنًا، أراد هذا الجسد أن يكون بجانبك.
بينما كان ليو يتحدث، استمر في الشهيق، لذلك قام رويل بضربه بلطف.
بمجرد الاستماع إلى ليو وهو يتحدث، يمكنه أن يتخيل كيف كانت حالته.
“لم أعتقد أبدًا أنني سأنتهي بهذا الشكل.”
لم يكن يعلم أن جسده سوف يتدهور كثيرًا بمجرد معرفة حقيقة مروعة.
بغض النظر عن عدد المرات التي كان فيها رويل ستيريا موجودًا، الآن يمكنه فقط المضي قدمًا.
“لم يكن لدي أي نية للتخلي عن حياتي في المقام الأول.”
أغمض رويل عينيه للحظة ثم فتحهما.
“يبدو أنني أول رويل ستيريا يصل إلى هذا الحد.”
الآن فهم أخيرًا ما كان يقوله الملك.
ولعل ما جاء بعد كلمة “مرة أخرى” التي نطق بها الكائن آخر مرة أصبح واضحًا له الآن.
“أيقظ الملك واستمع إلى كل شيء. آسف. ليس هناك الكثير مما يمكنني قوله، أنا آسف”.
تذكر رويل كلمات المرأة التي لم يذكر اسمها.
“هل هناك حد لما يمكن أن تقوله؟”
تتبادر إلى ذهني صورة رويل ستيريا، الذي أعطى تلميحات وتحول إلى غبار.
“إذن اختفى رويل ستيريا بهذه الطريقة لأنه لم يكن من المفترض أن يعرف؟”
نظر رويل إلى الوريد الذي يقطر على ذراعه.
لم يستطع أن يتذكر أنه كان يعاني من هذا الألم من قبل.
“ماذا لو لم أكن هشًا وأعرف شيئًا لا ينبغي أن أعرفه؟”
كان من المنطقي الغريب.
فُتح الباب، وركض فران وتييرا معًا وانهارا في مكانهما عندما رأوا رويل يستيقظ.
“الحمد لله… أنا سعيدة جدًا،” بكت فران للتو.
“” قلبك هو …””
أمسك رويل بسرعة بأذن ليو، الذي كان لا يزال يمسح وجهه بيده، مما جعل رويل يشعر بالدوار.
-ما هو الخطأ؟ نظر ليو إلى رويل بعيون حمراء وهو يبكي.
“اللورد رويل؟ “لا يجب أن تتحرك فجأة،” نهضت فران من مقعدها على وجه السرعة لوقف تصرفات رويل.
بعد أن فهم الوضع على الفور، خفض كاسيون صوته وتحدث إلى فران.
“سأبلغ رويل نيم شخصيًا بهذه القصة. قال كاسيون: “من فضلك اعتني بحالة رويل نيم في الوقت الحالي”.
“مفهوم. لقد كنت متسرعة للغاية،” مسحت فران الدمعة التي تجمعت في عينيها وجلست لتفحص حالة رويل.
أعطى كاسيون رويل نفسا وتحدث لفترة وجيزة.
“لقد مر يوم واحد فقط، لذلك لا تقلق. ربما ساءت حالتك بسبب استخدام السحر أثناء الانهيار. “
كان من الممكن أن يفهم سيد كاسيون الإدراكي ذلك.
أومأ رويل برأسه قليلاً وهو يستنشق أنفاسه.
لقد فهم ما كان يقوله كاسيون.
لقد توقف قلبه، ويبدو أنه يشير إلى أنه استخدم السحر لذلك.
“لا عجب أن جسدي كله يؤلمني.”
وسرعان ما رفع رويل زوايا فمه.
“يبدو أن هذا حدث لأنني لم أكن هشًا وعرفت شيئًا لم يكن من المفترض أن أعرفه.”
بعد أن شعر رويل تدريجيًا بقوة التعافي المتضائلة، تنفس الصعداء.
وبفضل قوة التعافي، بدا أنه قد نجا.
حتى لو كانت قوة رجل عظيم، لم يكن من الممكن أن تبدو جيدة جدًا.
“كان يجب أن أدرك أن الموت كان أمامي منذ أن التقيت بأبي”.
– ضحك رويل. هل انت بخير الان؟
“سأل ليو وعيناه واسعة.
أومأ رويل برأسه ومسح دموع ليو.
“أعتقد أنني لا أستطيع إخبار كاسيون.”
تمت إضافة سر آخر.