الرئيسية/ How to Live as the Mad Duke’s Fake Daughter / الفصل 116
“… إيه ؟!”
لسعته مثل الكهرباء الساكنة. تقلصت عضلاتي كما لو كانت الأوردة في جسدي على وشك الانفجار.
بعد ذلك ، فقدت بعض القوة. ارتفعت الحرارة المتصاعدة من ساقي مثل دخان الفرن ، مما أدى إلى ارتفاع درجة حرارة خدي.
أكلت بيني حرارة الجسم المشتتة حديثًا من شفتي.
عين بيني اليمنى ، ترتجف في الأفق ، تغيرت ببطء. كانت عروق سوداء تظهر على البيض.
تحولت عيون الصبي على الفور إلى عيون معكوسة.
تحولت عينا بيني وهو يقبلني ، وهو يحدق في الأرض المتصدعة.
هدأت الهزة التي شعرت بها تحت قدمي تدريجيًا ثم توقفت.
ثم نظر بيني لأعلى.
نظرت إلى الشق ، بلا روح.
كانت الأرواح الشريرة ، التي كانت تلوح بأذرعها بعنف ، تتقلب ، كما لو كانت خائفة من شيء ما.
لقد أنزلوا أجسادهم الممدودة وعادوا إلى الأرض التي خرجوا منها للتو.
اهتزت الأرض ، التي كانت في حالة من الفوضى ، بلطف عدة مرات قبل أن تصبح مسطحة بشكل معتدل.
جاء صمت مفاجئ على كهف النمل المنهار. إذا لم تكن هناك شقوق على الأرض كما لو كانت بسبب الجفاف ، فلن تعرف حتى ما حدث للتو.
“حسنًا.”
قال الولد الجميل بهدوء وهو يمسك بي ، وكان يرتجف وكأنه على وشك السقوط.
“دعنا نتزوج.”
***
“…ليلي.”
فتح هوغو عينيه ، داعيًا اسم أخته.
النقيق والنقيق.
بدلا من ليلي ، أجابت الطيور خارج النافذة. كان ضوء شمس الظهيرة ملونًا بشكل مشرق للسقف المألوف.
لقد تخبط في الأنحاء ويبحث عن نظارته.
حتى مع عدم وضوح الرؤية ، كان بإمكانه معرفة أن هذه غرفة نومه.
ومع ذلك ، لم يتضح بعد ما إذا كان ما حدث للتو حلمًا أم حقيقة.
وجد نظارته على الطاولة الجانبية ورفع الجزء العلوي من جسده. شعرت أن عضلاته سوف تنكسر.
عندما لمس مؤخرته ، شعرت يده بشاش مرتبط بدقة.
“هل انت مستيقظ؟”
كان صوت مألوف.
نظر هوغو حول السرير. في مكان قريب ، كانت الخادمة الرئيسية ، فيرني ، ترتب حوضًا من الماء والمناشف.
كانت تتلخص بأدب لتحيته ، وتزيل أي شكوك قد أثارها للتو.
“الأميرة اعترفت سرها.”
لم يكن حلما. وثب هوغو قبضته.
“إذا كان سرًا …”
“حقيقة أن روح الأميرة ليليتا فون بونر لم تعد موجودة في هذا العالم.”
قال فيرني الحقيقة المروعة بهدوء وطوى منشفة الرضاعة بدقة.
عادت إليه كل ذكرياته.
ذهب إلى كهف النمل مع ليلي ، انهارت الأرض … وسمع الحقيقة
عندما أمسك برأسه الخفقان ، اقترب منه فيرني ومسح العرق البارد من مؤخرة رقبته.
“أعطيت الأميرة نصيحتين.”
بعد مسح ذراع هوغو تمامًا ، رفعت فيرني سبابتها كما لو كانت تعد.
“أولاً ، لا تخبر مرافق الدوق الحصري بأي أسرار حتى الآن. ليس فقط لأن نايك ثرثر جدا. دائمًا ما يضع هذا الإنسان أوامر الدوق أولاً ، لذلك قد يكشف الحقيقة قبل أن تتحدث الأميرة بشكل مباشر “.
بعد إصبعها السبابة ، رفعت إصبعها الأوسط.
“والثانية … قالت إن مايكل لم يكن الجاني في محاولة التسمم.”
رمش هوغو بصراحة ، قائلًا ، “هل هذا صحيح؟”
لم يكن ذلك مفاجئًا.
لقد كان من العبث منذ البداية أن قام مايكل بمثل هذه اللعبة الذاتية الحمقاء.
لقد ترك الأمر يذهب لأنه لا يهم ما حدث لابن الخاطف.
“قيل أن الأميرة قد أدركت هذه الحقيقة في المنام. لذلك قالت إنها ستحتاج إلى مزيد من الأدلة التفصيلية “.
طوى فيرني المنشفة ، ولفها على ذراعها ، ورفعت الحوض.
“الأميرة استمعت إلى نصيحتي وتوجهت إلى قصر ولي العهد”.
“…أستميحك عذرا؟”
هز هوغو رأسه. كونه مرتبكًا ، ظهرت عادته المعتادة في التحدث.
“ملاكي ذهب إلى دار ذلك الوغد؟ لماذا بحق الجحيم ذهبت إلى هناك؟ “
“لا أعلم. سآخذ إجازتي “.
ترك فيرني هوجو المضطرب وانطلق نحو الباب.
خدش هوغو شعره الرمادي غير المنتظم بقوة ودعاها.
“فيرني!”
“نعم.”
“…ماذا تعتقد؟”
“هل تتحدث عن استمرار مكانة الأميرة؟”
خفضت فيرني اليد التي كانت تمسك بمقبض الباب وهزت رأسها بهدوء.
“إنه ليس شيئًا يمكنني إدارته.”
“لكن من فضلك قل لي.”
“سيكون من غير المجدي الاستماع إلى رأي موظف واحد.”
“فيرني”.
علقت قدمي هوغو على جانبي السرير وهو يمد الجزء العلوي من جسمه نحو فيرني.
كان وجهه يبكي كالطفل. كان عقله معقدًا. أراد أن يسمع نصائح من الآخرين.
كان قادرًا على التمسك بهذه الطريقة لأن الشخص كان الخادمة الرئيسية التي اعتنت به مثل الأم منذ الطفولة.
“لو أنت مصر…”
استدار فيرني بوضعية مثالية وتحدث بوضوح.
“أعتقد أنه يجب الاعتراف بالأميرة كعضو في منزل بونر.”
كان صوتها واضحًا بدرجة كافية لإضفاء الوضوح على المستمع.
“لا أعرف ما إذا كان هذا مزيفًا تمامًا ، لكن دم الأميرة يجري في جسد الفتاة. حتى لو كانت نتيجة أخذ جسد الأميرة الحقيقي “.
“هل هذا صحيح؟”
خفض هوغو رأسه. استمع إلى النصيحة ، لكن عقله لم يكن منظمًا.
نظر فيرني إلى أكتاف هوجو المتدلية وتنهد بهدوء.
“لأنني مربية الأميرة ، ليس لدي خيار سوى استخلاص هذا الاستنتاج ، أمير.”
“….…”
“الولادة ليست مهمة للمربية أن تحب الطفل. الوقت الذي تقضيه مع الطفل أكثر أهمية “.
توقف فيرني للحظة ، ثم أضاف ببطء.
“إنها طفلة كنت أعتني بها طوال السنوات الأربع الماضية بيدي … لا يمكن التخلص منها بهذه السهولة.”
كان هوغو صامتًا ، ولم يوافق أو يرفض كلمات فيرني.
نظرت فيرني إلى الأمير الثاني ، الذي ترعرعت أيضًا بيديها ، ثم استدارت مرة أخرى.
“… لكن ، كما قلت ، هذا رأي مربية. لا بد أن تكون آراء أفراد الأسرة المرتبطين بالدم مختلفة. هذا هو السبب في أنني قلت أنه سيكون من غير المجدي الاستماع إلي “.
“أعتقد نفس الشيء مثل فيرني.”
بناءً على كلمات هوغو ، أغلق فيرني على الفور الباب المفتوح قليلاً.
ارتجف صوت الرجل بهدوء.
“الطفل الذي دخل جسد ليلي هو طفل جيد.”
ربت هوغو على يده الشاحبة وتمتم بثرثرة.
“ما زلت أشعر … أنا خيانة. ربما أنا…”
أحنى رأسه بعمق. كما لو أنه توصل إلى إدراك مفاجئ ، سقط كتفيه وانحنيوا بشدة مثل الغسيل الرطب.
“حتى لو كانت ليلي حقيقية ، وإذا لم تكن روحًا … فقد أظل جبانًا مثلي الآن.”
سكت فيرني للحظة.
كان هوغو هو الروح الوحيدة في عائلة الوحش. كان فيرني ، الذي كان يعتني به ، مدركًا جيدًا أنه تعرض للتنمر عندما كان طفلاً. كم تمنى بشدة شخصًا مثله.
“…بعد ذلك؟”
عندما تمتم فيرني ، اتسعت عيون هوغو كما لو أنه لا يعرف ما الذي كانت تتحدث عنه.
رفعت نظارتها وسألتها ببطء ، وكأنها ترضي طفلاً.
“ماذا تريد أن تفعل بعد أن اشتكيت من خيبة أملك؟”
لعق هوغو شفتيه لكنه لم يقل أي شيء.
استدار فيرني بعيدًا. كان هناك شخص آخر بحاجة لسماع إجابة السؤال.
“احصل على قسط جيد من الراحة.”
غادر فيرني ، وسقط الصمت في غرفة النوم الأنيقة.
حدق هوغو بهدوء خارج النافذة ونهض من السرير. عندما لمس مؤخرته ، شعر بجرح تحت الشاش.
لابد أنه تم استدعاء القبرات بسبب الزلزال والتوابع التي أعقبت ذلك ، وقد اعتنى به فيرني ، الذي لم يكن لديه استعداد للسحر ، بطرق بدائية.
أزال هوغو الشاش ووضع يده على بقعة الدم. عندما ردد تعويذة ، التئام الجرح كما لو تم غسله.
فتح النافذة ونسيم بارد ينظف خديه. فجأة ، رأى كومة من الخيوط ملقاة بجانب الكرسي الهزاز.
كانت دمية محبوكة. كان سيعطيها لـ ليلي عندما انتهى ، ولكن منذ أن تخلى عنها بعد ترسيمها ، كان هناك الكثير من الغبار.
“…….”
جلس هوغو على الكرسي الهزاز والتقط إبرة حياكة.
لم يستطع تذكر نوع الدمية التي كان يحاول أصلاً صنعها ، ربما بسبب الصدمة التي مر بها هذه الأيام القليلة.
كان من السهل التخلص من حزمة الخيوط المتشابكة ، ولكن الغريب أنه لم يرغب في ذلك.
فكر هوغو ، وبدأ الحياكة في النهاية مرة أخرى.
أخذت الدمية المجعدة تتشكل تدريجياً. كان نصفها نمطًا كان قد فكر فيه من قبل ، والنصف الآخر كان نمطًا جديدًا.
بطريقة ما ، كان لديه شعور ينذر بأنه سيحبها أكثر من جميع الأشياء المحبوكة التي نسجها حتى الآن.
***
“الأمر يتعلق بزواجنا. ماذا يجب أن نفعل للحصول على إذن؟ “
قعقعة.
خيمت الصمت على صوت عجلات العربات المتجهة إلى قصر ولي العهد.
نظر إليّ بيني بصمت. لقد كان تعبيرًا أظهر أنه لا يعرف ما الذي أتحدث عنه.
تجولت ، وكلتا يدي في الهواء.
“هذا ، لذا … أعتقد أنه سيتعين علينا إثبات أننا نحب بعضنا البعض حقًا من أجل الزواج …”
“لو كان آلان ، حتى بعد الكشف عن الحقيقة ، لكان ضد الزواج. بعد كل شيء ، هذا الجسم ينتمي إلى ليلي.”
الزواج يعني أن زوجي يمكنه فعل شيء أو آخر بجسد ليلي.
لم أكن أعرف عن بيدرو ، الذي قبلني ، لكن آلان لم يستطع تحمل ذلك.
“لكن لا بد لي من الحصول على إذن. لحماية آلان.”
كان زواجي مقابل انتقام بيني. لقد وعدت أن أبقى بجانبه إلى الأبد ، ولكي يحدث ذلك ، كان لا غنى عن رباط الزواج الرسمي.