الرئيسية/ Forget My Husband, I’ll Go Make Money / الفصل 10
“…اعمال؟”
تحولت نظرة تاركان غريبة.
“اه كلا! ليس لدي إدمان على العمل أو أي شيء من هذا القبيل. “(1)
لوحت أريستين بيدها على عجل.
في هذا المكان ، وحتى في حياتها الماضية التي رأتها من خلال نظر الملك ، كان إدمان الأعمال هو أصل كل الشرور.
“أنا لا أطلب منك إقراضي المال. أنا لا أطلب منك الاستثمار أو أقول ، “طالما أنك تفعل هذا ، ستكون ضربة كبيرة”! انتظر. لا ، بالطبع ، هناك أشياء أعتقد أنها ستكون كبيرة …! “
“…”
“لا ، الأمر ليس كذلك حقًا. على محمل الجد ، هل يمكنك التوقف عن النظر إلي هكذا؟ “
“لا تقل لي أنك تريد استخدام خزائني الخاصة لصندوق عملك. لا بد لي من تنظيم هذا … “
تمتم تاركان وتجنب عينيها.
كانت الأموال الموجودة في الخزائن الخاصة عبارة عن أموال يمكن أن تستخدمها أريستين بالتأكيد كعضو في العائلة المالكة بعد الزواج. لذلك كان يقول بشكل أساسي إنه كان عليه أن يدير الأمر قبل أن تبدأ زوجته المستقبلية التي تعاني من إدمان العمل في إهدار المال.
“لا لا. هذا في الحقيقة ليس كل شيء “.
نفت أريستين ذلك بشدة.
سقطت نظرة تاركان على وجهها.
كان وجهها يظهر القليل من العاطفة. وتم غسل خديها بطريقة مختلفة عن ذي قبل.
كانت رائعة بعض الشيء.
وهكذا ، فتحت شفتاه من تلقاء نفسها. وغادرت الكلمات المرحة بشكل غير معهود فمه.
“لذا إذا لم يكن الأمر يتعلق باقتراض المال ، أو الاستثمار ، أو” هذا بالتأكيد ضربة كبيرة “، فهل سيكون” من فضلك اختم ختمك هنا؟ “
“قلت إنه ليس كذلك.”
تذمرت أريستين.
لم تتحرك عضلات وجهها كثيرًا لكن شفتيها كانتا متورمتين بعض الشيء.
التقط تاركان تلك الصورة بعينيه.
“كلانا مرتبطان سياسيًا بهذا الزواج المرتب.” (أريستين)
شبكت أريستين أصابعها ببعضها البعض.
“لذلك سيكون من الجيد أن تكون لديك علاقة مربحة للجانبين حيث نساعد بعضنا البعض ويستفيد كلانا. ليست علاقة شخصية ولكن علاقة عمل … علاقة عمل “. (أريستين)
اختارت أريستين أفضل الكلمات لاستخدامها.
كانت تحاول أن تقول “الحب ليس ضروريًا في زواجنا ، لذا دعونا نتعامل مع بعضنا البعض بشكل استراتيجي” ولكن انتهى بها معاملة الامر كشخص يعاني من إدمان العمل.
يبدو أن افتقارها للمحادثات المباشرة مع الناس جعلها تنقل رسالتها بطريقة غريبة.
“ومع ذلك ، أعتقد أن هذا كان جيدًا بما فيه الكفاية ، أليس كذلك؟”
بالتأكيد لم يستطع القول إنه لم يفهم.
“فوز ، هاه.”
كانت جريئة جدا. لم يكن لدى أي شخص الجرأة للتحدث عن “فوز للجانبين” لتاركان.
لولت تاركان شفتيه. كانت ابتسامته شرسة.
“إذا كان ذلك ممكنًا ، فسيكون ذلك رائعًا ، على ما أعتقد.”
كانت نبرته تقول عمليًا أن ذلك لن يحدث أبدًا.
“بالتأكيد ، سأكون قادرًا على مساعدتك. ولكن ماذا عنك؟”
نظر تاركان إلى أريستين. كانت النظرة في عينيه الذهبيتين أكثر راحة من التكبر.
“ماذا تستطيعي ان تفعلي من اجلي؟”
قد يذبل أناس آخرون من موقف تاركان لكن أريستين كانت مختلفة. سألت مرة أخرى بدلا من الانكماش.
“ماذا تريد مني؟”
“لا تفعلي شيئًا وأبقى ساكنه.”
“يا إلهي.”
غطت أريستين فمها بيدها وهتفت بتكاسل في الإعجاب.
“أنا ممتنة لما تشعر به لكنني مندهشة قليلاً.”
هكذا قالت لكن وجه أريستين لم يكن لديه أدنى شكر أو مفاجأة.
“ليس الأمر أنني لا أصدقك إذا قلت أنك سقطت من النظرة الأولى. ولكن مع ذلك ، كان اجتماعنا الأول … هكذا “.
حالة لم تستحم فيها أريستين لمدة شهر.
“على الرغم من أنني أعتقد أنه يجب على المرء أن يحترم الأذواق المتنوعة للناس”.
نظرت عيون أريستين إلى تاركان لأعلى ولأسفل.
“أعني ، سابقًا ، ألم تقل لي ألا أسيء الفهم لأنك كنت تخجل من أذواقك؟ الآن بعد أن فكرت في الأمر ، يقولون إن الرفض القوي يعني تأكيدًا إيجابيًا “.
رأس تاركان يتألم عندما كان يشاهد المرأة وهي تثرثر.
بجدية ، أي نوع من النساء كانت هذه؟
لقد رأى كل أنواع الناس طوال حياته. لكن هذه كانت المرة الأولى التي يلتقي فيها بمثل هذا الشخص من جميع الأعمار والجنس.
“لم أقصد أنني راضٍ عن بقائك بجانبي بهدوء.”
“أنا أعرف.”
ابتسم أريستين ، متفقًا مع تاركان الذي كان يتحدث كما لو كان يجبر الكلمات.
“لذا تاركان.”
صوت منخفض رقيق يناديه اسمه.
تأرجح شعرها الفضي الناعم مع حركاتها.
“ألا يوجد شيء تريده مني؟”
وقعت عيناها المضاءة بشكل غامض عليه.
“تعال ، أخبرني بالفعل. أعرف ما تريده إلى حد ما “.
انتظر أريستين أن يسرع تاركان ويفتح فمه.
لكن لسبب ما ، كان يحدق فيها بهدوء ثم عبس وأدار رأسه. كأنه رأى شيئًا لا يريد رؤيته.
“ليس الأمر كما لو أنه يمكنك فعل أي شيء بتلك الأذرع الرفيعة. يبدو أنهم لا يستطيعون حتى رفع شوكة “.
تمتم.
في الواقع ، في نظر الإيروجويين ، كان شعب سيلفانوس نحيفًا وهشًا.
“لكنني متوسطة بالنسبة لسيلفانوس.”
بالنسبة لشخص نشأ في الحبس منذ صغره ولم يكن قادرًا على تناول الكثير من الطعام ، كانت في الواقع في الجانب الأكبر.
“ألا تستخف بي كثيرًا؟”
“لا يوجد شيء يمكنك القيام به لمساعدتي.”
تجاهل تاركان تذمر أريستين.
“الترتيب الذي يساهم فيه جانب واحد فقط لا يمكن أن يسمى موقفًا مربحًا للطرفين.”
أعلن ، ثم سألت أريستين:
“ما الفرق بين إخباري بالغوص في نشاط تجاري من الواضح أنني سأخسره وطلب مني ختم العقد على العقد دون قراءته؟”
“هذا اللقيط يعاملني مثل المحتالة.”
رفعت أريستين جبينها.
“أرى أنك إيجابي تمامًا لن أتمكن من المساعدة.”
“لأنه صحيح.”
“أنا لا أحب هذا.”
نقرت أريستين على فنجان الشاي بإصبعها.
في أوقات أخرى ، لم تكن تهتم بما يعتقده الطرف الآخر ، أو ما إذا كان قد تجاهلها ولكن في الوقت الحالي ، كان عليها الحصول على تعاون تاركان.
“حسنًا ، هل ما زال يتصرف هكذا بعد أن عرف عني؟”
في اللحظة التي كشفت فيها أنها حظيت بصر الملك ، ليس فقط تاركان ، حتى الإمبراطور الذي تعامل معها بقسوة كان يعاملها بلطف كما لو كانوا ودودين طوال حياتها.
مجرد تخيلها جعلها تغضب. شعرت بارتفاع انزعاجها.
“ألا يجب عليه التحقق من نوع البطاقات التي أمتلكها على الأقل؟”
ربما لم يكن تاركان يريد ذلك لكنه وافق على هذا الزواج السياسي أيضًا ، لذلك كانا شركاء سياسيين الآن.
كانت هذه مسألة مجاملة.
“هاه ، سأجعل هذا اللقيط يركع على ركبتيه و يتوسل للعمل معي!”
بعد اتخاذ مثل هذا الحل ، سكبت أريستين كوب الشاي البارد بأكمله في حلقها.
“أنت محق ، يجب أن أثبت قدرتي أولاً قبل الجلوس على الطاولة للتفاوض.”
كلاتر ، وضعت فنجان الشاي على الطاولة بلا مبالاة ووقفت على قدميها.
“هيا بنا.”
“أين؟”
“عليك التحقق من المنتج قبل ختم الختم الخاص بك.”
* * *
“الأميرة تريد مقابلتي؟”
“نعم ، ماذا أفعل؟”
بناء على كلمات سيدة البلاط ، أثار ملك إيروجو جبينًا. في الأصل ، كانت الخطة أن يستريح وفد سيلفانوس من الرحلة ثم أن يكون معه جمهور رسمي مساء غد.
“لماذا تريد الأميرة رؤيتي بشكل منفصل …”
ينيكارينا ، الأميرة الثانية ، التي كانت تدلك أكتاف الملك ، ابتسمت بلطف وتهمست في أذن والدها.
“لماذا لا تفكر في رؤيتها؟ ينيكا فضولية أيضًا بشأن شكل الأميرة المشاع “. (2)
تحولت نظرة الملك إلى ينيكارينا .
كان يعلم بالفعل أنها وعدة أطفال آخرين ذهبوا إلى قصر تاركان. كان من الواضح ما هي نيتها من خلال إخباره باستقبال الأميرة لأنها كانت تشعر بالفضول رغم أنها رأتها.
“أعتقد أن الابنة الأولى المحصورة هي التي جاءت ، وليست الثانية”.
وليس هذا فقط ، فقد بدت سيئة مثل المتسول في الشارع.
اعتقد الملك في الواقع أنه كان لطيفًا لأنه كان واضحًا جدًا ما كانت ينيكارينا تخطط له لذلك لم يوبخها ، وبدلاً من ذلك تحدث إلى سيدة البلاط.
“بما أنني لا أحضر واجبات رسمية ، فلا أرى أي سبب للرفض”.
“أوه ، رائع!”
عانقت ينيكارينا رقبة الملك بابتسامة كبيرة على وجهها.
“الآن يمكنني قمع تلك الأميرة القبيحة والقذرة بقدر ما أريد أمام الأب الملكي.”
ومن ثم ستتدهور سمعة تاركان.
كانت ينيكارينا في مزاج جيد لأنها فكرت في الإهانات التي يمكن أن تستخدمها للسخرية من أريستين. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كانت تلك الفتاة القبيحة بجانبها ، فسيساعدها ذلك على التميز أكثر.
“إذن سيفضلني أبي أكثر.”
لأن الملك طلب بإصرار لأميرة سيلفانوس ، كانت ينيكارينا متوترة.
“ولكن مما رأيته ، إنها حمقاء ولا تستحق كل ذلك”.
كانت شاكرة لذلك ولكن عندما فكرت في عدم قدرتها على النوم لبضعة أيام بسبب القلق ، كرهت الأميرة.
بالتأكيد سيتم دفع الثمن.
ألقى ينيكارينا نظرة على إحدى سيدات البلاط. وفهمت ما يعنيه ذلك ، أومأت سيدة البلاط برأسها قليلاً.
* * *
بمجرد أن خرجت سيدة البلاط التي تلقت النظرة ، سلمت الخبر إلى الملكة.
“فهمت ، هذا ما يحدث.”
تمتمت الملكة وهي تغلق مروحتها.
“إنه اجتماع غير رسمي مفاجئ ، لذا سيكون الأمر غير عادي إلى حد ما إذا ذهبت.”
“ثم…”
“يجب أن يكون الأمر جيدًا لأن ينيكا الرائعة الخاصة بي موجودة ولكن … سيكون من الجيد الحصول على المساعدة ، لذا أرسل هؤلاء الثلاثة. إنهم أطفال عاطلون ، لذلك لن يكون غريبا أن يذهبوا إلى هناك “.
“نعم.”
حنت سيدة المحكمة رأسها وغادرت قصر الملكة. (3)
بعد فترة وجيزة ، توجه الأمراء والأميرات إلى قصر الملك بأمر من الملكة.
“إنني أتطلع إلى رد فعل الأب الملكي.”
“في الواقع ، أتساءل ما الذي سيفكر فيه عندما يرى شحاذ أميرة.”
“أنت ذاهب إلى هذا الحد؟ أعني ، أنها لا تزال السليل المباشر لعائلة سيلفانوس الإمبراطورية … “
“إنها جرذ الصرف الصحي مثالية لهذا اللقيط المتواضع.”
عند سماع ذلك ، ضحكوا وضحكوا بسخرية على أريستين.
“بعد قولي هذا ، أنا متأكد من أنها قد تم تنظيفها من خلال هذه النقطة. لابد أن تاركان قد بذل قصارى جهده لإزالة كل تلك الأوساخ ولبسها ليراها الملك “.
“همف ، ما فائدة ذلك؟ بغض النظر عن مدى محاولته تلميعها ، هل ستكون مختلفة إلى هذا الحد؟ لا يمكن تغيير الجوهر الرئيسي “.
“بالضبط. لم تستطع حتى المقارنة بخادماتها اللواتي كن بجانبها. تخيل ، خادمة تبدو أفضل من أميرة “.
“سمعت أن أميرة سيلفانوس امرأة جميلة ، لكن لا بد أنهما تحدثتا عن الأميرة الثانية وليست الأولى. مارتن ، لقد قابلت الأميرة الثانية من قبل ، أليس كذلك؟ “
“الأميرة الثانية هي بالتأكيد جميلة. كانت شقراء جميلة وأنيقة. امرأة سيلفانؤس النموذجية. أعتقد أنه ليس كل الأخوات متشابهات. “
“يجب أن يكون ذلك لأنهم نصف أخوات.”
”الفقير تاركان. لقد كان يعتقد أن الأميرة الثانية التي تتمتع بشعبية كبيرة في الإمبراطورية ستأتي ولكن ذلك المتشردة جاءت بدلاً من تلك “.
“سمعت أن الأميرة الأولى تم حبسها لأنها في عقلها.”
“يا إلهي ، إذن هي مجنونة؟”
كانت وجوه الأمير والأميرات مليئة بالبهجة الواضحة. من كان يعلم كم شعروا بالغيرة عندما سمعوا أن تاركان ، المولودة من أمه المتواضعة ، سيتزوج من أميرة إمبراطورية نبيلة.
“لابد أن تاركان يشعر بالقلق أيضًا. كيف يمكن للأميرة أن تكون هي التي تريد جمهورًا فجأة؟ ربما يريد تاركان رؤية والده لأنه حصل على مثل هذا المنتج المعيب “.
“ربما ليس لديه فكرة أن ينيكا مع والده ، أليس كذلك؟”
“إنه لا يعرف أننا قادمون أيضًا.”
“سيكون اليوم مثيرًا للاهتمام حقًا.”
بينما كانوا يتحدثون ، وصلوا إلى غرفة الانتظار قبل أن يعرفوا ذلك.
شاهدوا الباب مفتوحًا بابتسامات ساخرة ضخمة على وجوههم.
كان بإمكانهم رؤية ظهر تاركان المزعج المتعجرف ، وهو مشهد لم يكونوا على دراية به. وبجانبه شعر فضي لامع.
‘متألق…؟’
