الرئيسية/ Despite Being An Extra, I’m The Villain’s Childhood Friend / الفصل 48
كان ثلاثة أشخاص يجوبون شوارع المدينة الصاخبة. كان روبرت يقودهم بخطوات بطيئة وثابتة، وقد وجد فجأةً مكانًا يزوره قبل التوجه إلى نقابة المعلومات.
“إلى أين أنت ذاهب؟”
عندما سأل أورين بفتور، واضعًا يديه على مؤخرة رأسه، عبس روبرت وكأنه يقول: “كفى إحراجًا”.
“لقد اقتربنا.”
كان المكان الذي وصلوا إليه محل فاكهة.
“ثلاث برتقالات بخمسة نقرات! تفضلوا بالدخول. لدينا فاكهة لذيذة جدًا.”
رحب بهم صاحب المحل، عندما رأى الثلاثة. ثم قال أورين، الذي لم يكن مهتمًا بالفاكهة، بصراحة: “هذا الرجل. هل تريد فاكهة؟ سأشتريها لك، فلنذهب بسرعة.”
“في هذه الساعة…”
لم يُجب روبرت وظل ينظر إلى الشارع المزدحم. سأل مايكل بفضول.
“من التقيتَ؟”
“إنه هنا.”
في نفس اللحظة التي قال فيها ذلك، قفز روبرت بين الحشد. ظنّوا أنه لقاءٌ مُوعود، لكن بالنظر إلى رد فعل الشخص الآخر، لم يبدُ كذلك.
“همم، همم؟ أيها السيد الشاب؟!”
“ششش.”
“كيف وصلتَ إلى هنا…”
“اتبعني.”
“هاه؟ أنا في مهمة أمي…”
انقطعت بقية الجملة.
أمال أورين ومايكل رأسيهما في انسجام وهما يشاهدان كامري، الذي كان أطول منه برأس تقريبًا، يجرّه روبرت.
لكن كامري كان الأكثر إحراجًا.
كالعادة، كان يخرج لشراء الفاكهة والخضراوات لمهمات جولي مرةً أسبوعيًا، وكان يُجرّ إلى مكانٍ ما دون أن يعرف السبب. بينما كان يعيش حياةً طبيعيةً نسبيًا، قرر روبرت، الذي اكتشف نمط كامري خلال السنوات القليلة الماضية، اختطافه من تلقاء نفسه.
همس كامري وهو ينظر إليه.
“سيدي الشاب، إلى أين أنت ذاهب؟”
“اصمت واتبعني.”
بعد حادثة تجارة الرقيق قبل ثلاث سنوات، كان كامري يعيش تحت سيطرة روبرت. اعتذر، لكن الشعور بالذنب بقي. ومع ذلك، مع مرور الوقت، بدا أن هناك خطبًا ما.
[إيزل تختبئ ويريد أن يأكل دجاجًا. يجب أن تأتي أنت أيضًا.]
[أخفِ هذا سرًا. سأفاجئ إيزل.]
[أفتقد بطاطس جولي، لذا اخبز بعضًا منها.]
[افعل هذا، افعل ذاك.]
[تعال إلى هنا حتى الآن. الآن اذهب.]
لا بد أنه خياله.
شعوره بأنه تابع مباشر…
تبع كامري سيده دون أن ينطق بكلمة، وهو يشعر بعدم الارتياح.
وصلوا إلى مطعم.
فتح أورين الباب وقادهم. نظر روبرت حوله إلى الجالسين على الطاولات في مجموعات من ثلاثة أو أربعة، في حيرة من أمرهم. كما قال مايكل، كان مطعمًا زاره مع إيزلين.
بغض النظر عن وجهة نظره، كان مطعمًا عاديًا، ولكن هل هذه حقًا نقابة المعلومات؟
تذكر عندما جاء إلى هنا مع الأطفال وطلب ديكًا روميًا مشويًا. عرض عليهم صاحب المطعم بيرة، قائلًا: “هل ترغبون في بيرة؟” في تلك اللحظة، قالت إيزلين شيئًا بشفتيها الصغيرتين. ظن أنها قالت:
“لا كحول، فقط كوب من الحليب الدافئ.”
انبعثت ضحكة مكتومة من شفتي روبرت عند هذه الذكرى التي لا طائل منها. اتسعت عينا صاحب المطعم مندهشة عندما تحدثت بصوت كصوت فتاة، ثم انفجر ضاحكًا، معتقدًا أن الأمر مضحك، وقدم لها الحليب كخدمة، لكن بالتأكيد لن…
“لا كحول. فقط أحضري كوبًا من الحليب الدافئ.”
كتم روبرت ضحكته وهو يشاهد أورين يتحدث مع الرجل الذي في ذاكرته. أحقًا كانت هذه كلمة المرور؟
نظر المالك إلى أورين نظرة حذرة وهمس بهدوء.
“أين؟”
“أود أن أسمع صوت زقزقة العصافير.”
“من هنا.”
قاد الرجل، الذي أكد كلمة المرور، الأربعة فورًا. نظر بفضول إلى الأطفال الثلاثة الذين كانوا يتتبعون أورين، لكنه لم يقل شيئًا.
عندما وصلوا أخيرًا إلى مكان عميق بعد مرورهم بالمستودع، فتح المالك، أو بالأحرى عضو النقابة، القفل بسريّة. ثم انفتح درج يؤدي إلى المساحة تحت الأرض.
“سيدي الشاب…”
في هذه اللحظة، شعر كامري بقلق خفي. بدا وكأنه قد جُرّ إلى مكان غريب.
“هكذا هي الحال.”
من ناحية أخرى، تمتم مايكل، الذي كان يسير أمامهم، بصوت منعش. كان يعلم أن هذه هي قاعدة نقابة المعلومات في فرع سوفري، لكنها كانت المرة الأولى التي يدخل فيها بكلمة مرور.
بينما انتهوا من نزول الدرج، كان يجلس على طاولة شخص يرتدي رداءً. استقبلتهم امرأة ذات أحمر شفاه فاقع بابتسامة.
“يا له من مزيج غريب من الضيوف.”
“لم نلتقِ منذ زمن يا كيرشا.”
“لقد مرت ثلاث سنوات.”
كان أورين على علاقة جيدة بزعيم نقابة فرع سوفري. في أول مرة جاء فيها إلى هنا، كان قد حقق في أمر الدوق بريوش، وهكذا التقيا. ربما ظن كيرشا أن الأمر نفسه كان من قبل، فنظر إلى أورين كما لو كان يطلب منه أن يتكلم.
“اليوم، لست أنا، بل هذا الرجل الذي لديه عمل.”
“آه.”
نقرت على طرف ذقنها بإصبعها الطويل كما لو كانت مهتمة بالعميل الذي يختلف عن توقعاتها. على الرغم من أن الجزء العلوي من وجهها كان مظللاً بالقلنسوة، إلا أنها شعرت بنظراتها تتجه نحو روبرت.
“ماذا سيطلب السيد الشاب الموقر؟”
عرفت كيرشا بطبيعة الحال هوية روبرت الحقيقية.
في الواقع، كانوا نقابة المعلومات. مع أنه عادةً ما يجد الأمر مزعجًا، إلا أنه شعر بثقة غريبة تتراكم، فتحدث روبرت على الفور.
“إذا طلبتُ طلبًا، فهل ستقبله بالتأكيد؟”
كانت هذه كلمات حازمة للغاية من طفل في السابعة من عمره.
ضحكت كيرشا، إذ وجدته ظريفًا.
“لنسمعه أولًا ثم نقرر.”
“لا يوجد شيء لا يمكنك فعله.”
بينما كان يتحدث، بدأ روبرت يتجول حول الطاولة كحيوان مفترس. بينما خيّم هالة من الخطر، مسحت كيرشا ابتسامتها كما لو أنها لم تكن موجودة. شعر كامري بوخزة في جلده، مع أن نية القتل لم تكن موجهة إليه، فانحنى.
“أريد إجابة قاطعة الآن.”
ابتزاز من طفل في السابعة من عمره فقط.
مع ذلك، شعرت كيرشا غريزيًا أنه لا ينبغي لها الاستخفاف بالشخص الذي أمامها، فأغلقت فمها بحذر. كانت نية القتل تجاهها جلية.
ضربة، ضربة.
بدا أن خطوات الأقدام البطيئة التي تردد صداها في الهواء تضيق حلقها، وتحثها على الرد بسرعة.
“… لقد ربّيتَ وحشًا.”
كانت شفتاها، اللتان بالكاد فُتحتا، موجهتين إلى أورين.
رفع روبرت حاجبه.
هل كانت لا تزال تستخف به عندما كان طفل؟
عندما خاطبت أورين، متجاوزةً الشخص الذي طلبها، شعر روبرت بالاستياء. مع ذلك، انحاز أورين إلى جانب كيرشا. شبك ذراعيه وتثاءب بفتور كما لو أنه ملل حتى الموت.
“تثاءب – توقف عن تهيئة الجو وتحدث بسرعة.”
“أجل. أنا أيضًا أموت من الفضول.”
تدخل مايكل، الذي كان يقف بجانبه، كما لو كانت هذه هي الفرصة المثالية.
على أي حال، يا له من طفل حقود!
كان روبرت ينوي حشد الدعم وخلق جو مناسب له، لكنه أدرك أن إحضار أورين ومايكل كان فشلًا تكتيكيًا من البداية. بالمعنى الدقيق للكلمة، كان أورين هو من أحضرهما.
“بشر عديمو الفائدة.”
في هذه الحالة، حان وقت خطته الثانية. وبينما كان يحدق بهما، أخرج روبرت شيئًا من جيبه الداخلي.
صفعة!
وُضع شيء ثقيل على الطاولة. وتناثرت العملات الذهبية من الجيب المفتوح قليلاً.
اتسعت عينا كامري مندهشةً لرؤية المبلغ الضخم. ما نوع الطلب الذي سيطلبه؟ هل من المقبول أن يكون هنا؟ لسببٍ ما، شعر وكأنه قد ورط نفسه في ورطةٍ كبيرة لا ينبغي أن يتورط فيها، وهذا ما زاد من انزعاجه…
“استعن بشخصٍ ما.”
“…؟”
أمالت كيرشا رأسها، غير مستوعبةٍ ما قصده.
لم تكن الوحيدة. لم يفهم أحدٌ غيره المعنى المزدوج للطلب.
أورين، ظنّ أنه يتصرف بحرجٍ لأنها المرة الأولى له، فتح فمه كما لو كان يُعلّمه.
“ليس هكذا تُقدّم الطلبات. أنتَ تُغفل الأمام والخلف…”
“انضمّ إلى النقابة هذا الرجل.”
منذ لحظة وصوله، كان روبرت يملأ عقله بفكرة واحدة: كم سيكون رائعًا لو وُضع شخص ما في نقابة المعلومات، كما قال معلمه الموقر جيرالد.
“هاه…؟”
صدر صوتٌ مذهول من كامري. ارتجفت عيناه الكهرمانيّتان، اللتان كانتا تُحدّقان باهتمام في وجه روبرت، بعنف.
“يا سيدي، ماذا فعلتَ للتو…”
“قلتُ إنه لا يوجد شيء لا يمكنك فعله، أليس كذلك؟”
“إذا اختفيت فجأة، ستقلق أمي…”
“اجعلها وسيلة مواصلات. مرتين في الأسبوع.”
“لا أعرف كيف أفعل أي شيء…”
“رسوم الطلب هي ما تراه أمامك. ماذا تقول؟”
“…”
أراد كامري البكاء.
حتى اللحظة التي ظهر فيها المبلغ الضخم على الطاولة، لم يتخيل قط أنه ثمن جسده.
كيف وقع في هذه المأزق؟
أدار رأسه بحزن، متوسلاً المساعدة، لكن للأسف، ما لفت انتباهه كان أورين ومايكل، اللذين كانا متكئين على كرسييهما باهتمام، يشاهدان ما يحدث. تخيلوا، لم يخطر بباله قط أن هذين الاثنين قد ساعداه خلال السنوات التي تلاعب به فيها روبرت.
“….”
اكتئبت كامري، وهي تتنبأ بمستقبل قاتم.
وكانت كيرشا، الجالسة أمامه، تراقبه بعين حذرة. لم تكن غبية. أدركت أن عرض روبرت لم يكن سهلاً.
لكن عضو جديد في النقابة؟
لم يكن هناك أي مجال لتتقبل بإهمال شخصًا لا تثق به.