الرئيسية/ About Your Pride and My Prejudice / الفصل 59
يجب أن يكون هذا حلما ، أليس كذلك؟
ربما تكون. خلاف ذلك ، لن أواجه موقفًا تتكشف فيه روايتي أمامي مباشرة.
في روايتي “الجنة على القمر” ، والتي أشادت بها الأكاديمية الملكية ، لم يظهر اسم البطلة مطلقًا.
لذلك من المعقول أن يناديها تروي باسمي.
“ميليسا”
بدا اسمي في صوته وكأنه ترنيمة. مرتاحًا بتلك الابتسامة المشرقة ، لم يكن لدي خيار سوى الابتسام من بعده. كان هناك ضوء مقدس على خده من شأنه أن يوقف حتى انتشار الحرب والكراهية في العالم.
“طروادة…”
هل وصل الربيع أخيرًا إلى قلبه المجمد؟ بدت عيناه ، اللتان كانتا دائمًا باردة مثل الجليد ، أكثر وضوحًا من أي وقت مضى. مثل سماء الفجر التي أخرجت الظلام وجلبت النور. بطريقة ما تذرف الدموع.
“أنا أستمع ، ميليسا.”
ابتسم بوجه غير مؤلم لم يظهره من قبل. كانت ابتسامة لي فقط. تدفقت مشاعر مختلطة مني.
“حتى الآن ، كنت … في وسط أناس جميلين مثل الزهور …….”
بدت شخصيتك مقدسة وقاسية جدًا ولكنها أيضًا تزعج القلب. أردت أن أختفي بمجرد النظر إليك …….
بالطبع ، لم أنقل إخلاصي الخام. لقد كنت مختنقة لدرجة أنني لم أستطع التحدث. كما كان من الصعب التنفس. في وسط ذلك ، كانت لمسته ، التي مسحت دموعي ، نبيلة كما لو كانت من خارج هذا العالم.
“كلهم أشباح. بالنسبة لي ، ميليسا ، أنت الوحيد …… “
همس تروي كأنه حلم. أعطاني الهمس الودي بهجة لا يمكن السيطرة عليها. الفرح الشديد له نفس الشعور بالألم. سألت ، وضغطت على مشاعري المتفجرة.
“الآن … هل يمكنني أن أكون سعيدًا؟”
“لهذا السبب أتيت بك إلى هنا.”
هنا؟
هل هذا بسبب وجهي سخيف؟ أطلق ضحكة مكتومة صغيرة. في اللحظة التي شعرت فيها بالقشعريرة من الصدى الجميل ، نهض تروي. لكن لم تصلني يد.
نظرت إليه بعيون فارغة وحاولت النهوض معه. خدي لا يزالان بحاجة إلى الدفء. تفتقر إلى لمستك ، وليس لدي أي نية لوقف هذه الدموع.
لكن لسبب ما ، لم أستطع النهوض. كان تروي ، برأسه مائل بزاوية ، ينظر إليّ بعينين ضعيفتين ، وحاولت مد ذراعي تجاه صدره ، معتقدًا أنه سيحملني ويرفعني. ولكن…
“تروي-“
سمع صوت معدني بارد من كاحلي. في نفس الوقت ، شفتاه الجميلة ملتوية بالضحك.
“لماذا…؟”
“دعونا نكون سعداء معا.”
عندها فقط تذكرت أن الرواية توقفت في المنتصف. في منتصف الرواية ، أدرك تروي حبه العميق لها وكان مقتنعًا بأنها تحبه أيضًا …
“… .ها”
غير قادر على فعل أي شيء حيال محاولتها المتهورة للهرب ، ينتهي بها الأمر بالسجن.
يبدو تروي مثاليًا للوهلة الأولى ، لكن لديه جرحًا طويل الأمد يخفيه سراً. لقد بدأ ببذلة صغيرة فقط ، ولكن بمرور الوقت أصبحت كبيرة بما يكفي لتغطيته بالكامل. نتيجة لذلك ، توقف نمو تروي العاطفي في مرحلة ما.
لا يزال في قلبه طفل يربض ويبكي. ربما لن يكبر هذا الطفل.
“لا يمكنك الهروب الآن ، ميليسا.”
“…….”
ككاتب ، كنت أرغب في إنشاء شخصية نقية للغاية ، وتم إنشاء تروي بهذه الفكرة.
مثل القمر في سماء الليل ، لديه جانب مظلم يشبه الثلج الذي يتساقط بصمت عند الفجر عندما يكون الجميع نائمين لأنني كتبته كشخصية نبيلة متغطرسة لن يراها العالم مرة أخرى.
هذا هو السبب في أن تروي عنيد ومستقيم ، وبره / شخصيته هو جوهر وجوهر هذه الرواية.
لكن الحقيقة هي أنني سأتحمل وطأة هذا الوضع المؤلم للتنمية.
“هذه… “
وحقيقة أن هذا ليس حلمًا تتركني عاجزًا عن الكلام ……
“…هل هذا ممكن؟”
لقد كانت كارثة
جاء إدراك الاستيقاظ من الحلم فجأة. حتى عندما كنت أتواصل بالعين مع تروي ، كنت أفكر بشكل غامض أن هذا المكان كان في مكان ما على العشب الناعم عند الفجر.
“…….”
عندما كنت على وشك تغيير وضعي والجلوس ، سمعت صوت رنين عالي مرة أخرى. انفجرت في الضحك.
“ها …”
الغرفة الانفرادية الباردة ، والتي يجب أن تكون سجنًا ، لم يكن بها حتى نافذة. لولا اللهب المعلق على الحائط ، لكنت أصاب بالجنون في هذا الظلام القاتم.
لكن هذا الضوء لم يعالج الأرضية الرطبة غير السارة.
لجعل الأمور أسوأ ، إذا ظهر شيء مقزز – فأر أو حريش – سأصاب بالإغماء. لم أستطع تجنب تلك الحشرات الجسيمة بسبب القيود على كاحلي.
لقد ضللت في التفكير ونظرة مضطربة على وجهي. ربما كان هذا حلما داخل حلم. ربما أنا في حلم آخر الآن….
“…….”
لا ، هذا غير ممكن. كان الإحساس بثقل الحديد الذي كان يحد كاحلي ، والرطوبة الجوفية الرطبة التي تلتصق ببشرتي ، حية بشكل مرعب. حلم كهذا لن يكون موجودًا في العالم أبدًا لأنه لا أحد يسميه حلمًا.
قيل أن الناس ينفصلون عندما يصبح شيء سخيف حقيقة واقعة ، وكان هذا هو حالتي بالضبط. كنت أعيش في ضباب ، في حالة ذهول بلا توقف كما لو كنت قد استيقظت للتو ، وأكافح من أجل التفاف رأسي حول وضعي.
ماذا حدث؟ في الليلة الماضية على ضوء القمر ، عانيت من أسوأ حالات دوار الحركة ، ووقفت على درابزين مؤخرة السفينة بينما كانت الرياح الباردة تهب ، وأنا أراقب موجات الليل البعيدة. ثم جاءني رجل غريب وقال….
فجأة ، شعرت وكأن قدمي تنهار ، ونظرت متأخراً حول جسدي.
“تفو …”
بعد التأكد من أنني بصحة جيدة دون أي إصابات أو آثار غير سارة ، خرجت الصعداء. على الرغم من أن كاحلي وأردافي مرهقتان بعض الشيء.
… لا ، انتظر دقيقة. هل هذا وضع يمكنني فيه أن أشعر بالارتياح الآن؟ لن يتسبب دوار الحركة في إغماء شخص ما بهذه الطريقة الصاخبة ، لذلك من الواضح أن الرجال يضعون شيئًا غريبًا في الماء. اذن هذا هو…
“إنها عملية اختطاف ….”
بمجرد أن أدركت ذلك ، سمعت صوت تحذير حاد في رأسي.
بالطبع ، ما كان ليصطحبني إلى هنا بنية حسنة. حتى لو لم يحدث شيء الآن ، فسوف يظهرون بالتأكيد ألوانهم الحقيقية عندما يكتشفون أنني مستيقظ.
واللون الحقيقي هو على الأرجح …….
“…….”
كانت الحقيقة القاسية أمامي هي التي واجهتها أخيرًا بعد أن اختفى الإحساس الضبابي كما لو كنت أسير على سحابة.
أشعر أن دمي كله يبرد. لقد استنفدت دموعي بالفعل من كوابيسي السابقة كما يتضح من مساراتي المالحة التي تقشر على وجهي.
هل أنا في إمارة لونوا؟
لم أكن أعرف حتى متى فقدت الوعي أو ما هو الوقت. نظرًا لأنني لا أشعر بالجوع الشديد ، فقد لا أكون قد أغمي علي لفترة طويلة كما كنت أعتقد ، ولكن إذا كانت الأدوية التي استخدموها لا تزال منتشرة في جسدي ، فلن ينجح الإجراء الفسيولوجي المناسب …
في تلك اللحظة ، كان هناك صوت مفاجئ للحركة من الخارج.
نعم. في هذه المرحلة ، سيلاحظ أنني مستيقظ. أغمضت عيني في حالة مزاجية بائسة وأسندت ظهري إلى الحائط البارد. لم يمض وقت طويل بعد أن سمع صوت مقبض الباب القديم وهو يدور.
على عكس الضوضاء خارج الباب ، بدا الأمر وكأن شخصًا واحدًا فقط دخل من الباب. سرعان ما أُغلق الباب ، وتوقفت الخطوات البطيئة أمامي. وثم……
لم يحدث شيء..
“…….”
لما؟ هل هو ينظر إلى تحركاتي؟
شعرت بالغرابة والخوف ، لكنني كنت أخشى أن أفتح عيني. عندما أفتح عيني ، يجب أن أتقبل الحقيقة الرهيبة التي ستحدث لي.
بعبارة أخرى ، كنت أقوم بتجنب سخيف.
ولكن ، إلى متى يمكنني التمسك بالحيلة المسكينة المتمثلة في التظاهر بفقدان وعيي مرة أخرى؟ بالطبع ، لن أكون قادرًا على حماية نفسي بهذا. سيجعلني أستيقظ حتى من خلال سكب الماء البارد علي.
“…….”
بالمناسبة ، هل يستغرق الأمر عادة كل هذا الوقت للنظر في حركات المرء؟ أعتقد أنها مرت أكثر من دقيقة …….
لم أسمع سوى شخص واحد يدخل ، لكنني لم أسمع صوته وهو يستدير ويغادر الغرفة. لذا فهذا يعني أن هناك من لا يزال أمامي …… الغريب ، لم تكن هناك حركة.
أغمضت عينيّ وحبست أنفاسي بهدوء ، لكن قلبي كان يخرج عن نطاق السيطرة. هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بهذا النوع من الخوف.
“…….”
حبات من العرق تتساقط على حاجبي وتجري على جفوني. رفعت جفني المرتعش ، وشعرت بعرق راحتي. سوف أعض لساني إذا اضطررت لذلك. كرمز لاستقالتي تحت اسم الشجاعة.
لكنها كانت غريبة. كما فتحت عيني الشخص الذي أمامي …….
“…توري؟”
عندها فقط عادت إلي الفكرة المجنونة بأن هذا قد يكون حقًا حلمًا. وقف تروي ، الذي غطى فمه بيده القفاز الأسود ، بشكل غير مباشر ونظر إليّ.
اقتحم ضحكة مكتومة صغيرة ، وقال ،
“هذا كل ما عليك أن تقوله؟”
“…….”
في هذه المساحة الكئيبة والمظلمة ، كان صوته أعمق وأكثر نعومة.
“الأمر لا يرقى إلى مستوى توقعاتي. ما كنت أتوقعه هو ، على سبيل المثال … “.
فجأة ، غرقت ساقيه الطويلتان ، وأصبح هو وأنا في نفس مستوى العين. كان يرتدي ملابس فضفاضة بدلاً من ارتداء ربطة عنق ، وكان يفتقر إلى الإحساس بالشكليات – إلى حد ما سريالية. رائحة مثل الندى ، مثل الورد ، ورائحة التربة الرطبة تتدفق عبر القميص الحريري الذي أظهر صدره عارياً.
“أكثر قليلا…”
في اللحظة التي اقترب فيها وجهه ، ابتلعت أنفاسي بسرعة. كانت عيناه ، الباردة والشفافة مثل بحيرة الجليد ، منقوشة بنمط أكثر دقة وتفصيلاً من البتلات والأوردة. هل هو البحر أم الكون؟
خفت فجأة ، فقد يتمكن هذا الرجل من قتلي دون لمس إصبع.
ضحك آلان في وجهي ، الذي نسي أن يرمش.
“هذا المكان غير معقول.”
“…….”
كنت ما زلت أتجول في أسئلة لا نهاية لها. إذن ، هل هذا هو الموقف الذي استخدم فيه آلان ليوبولد شخصًا ما لاختطافي؟ وبعد ذلك … مسجونون ومقيدون؟
ثم ماذا بعد؟ التفكير المنطقي يعني … كيل …
“لكن الاسم رائع.”
“…….”
“حتى لو تم استعارتها من رواية شهيرة….”
همس آلان ببطء ، ونهض ببطء. رفعت نظري ببطء ، دون أن أعرف ما أعبر عنه في عاصفة الخوف والأوهام والكراهية والفضول.
ثم ابتسم آلان ليوبولد بصوت خافت. تلك الابتسامة الخافتة جعلت قلبي يرتجف.
“يبدو أنك تعرفي. كل شئ.”