الرئيسية/ About Your Pride and My Prejudice / الفصل 132
لم يُقال الكثير على مائدة العشاء حيث وُضعت المزهرية الجميلة. تداخلت نظراتهم الودية لفترة طويلة. وكأنهم يتحدثون بأعينهم.
ثم قامت ميليسا بتمديد ساقيها كما لو كانت تمد، وتلامست أصابع قدميها الصغيرة في مكان ما. لقد كان كاحل شخص ما.
وبعد ذلك مباشرة بدأت مزحة القدم المثيرة.
“أنت…….”
تحركت الحواجب الجميلة ببطء. بدا أن خدي ميليسا، اللذين لم يفوتهما هذه اللحظة، ينتفخان بلطف من الأذى، وأصبحت أصابع قدميها، التي توقفت لبعض الوقت، مشغولة مرة أخرى.
ربما جاءت قطة تحت الطاولة.
“ميليسا.”
صوت عميق وأنيق. كانت الرموش مقلوبة ومظلمة بأناقة.
“انتهي من تناول الطعام وتوقف.”
“….”
كانت ميليسا غاضبة إلى حد ما من هذا الموقف الصامت.
بدلاً من الإجابة، قامت بسحب كرسيها بالقرب من الطاولة، ومع صرير، اقترب جسدها من الطاولة. ارتعشت حواجب آلان مرة أخرى بسبب الضجيج.
“… ها.”
كانت الأقدام الصغيرة التي تشبه الفأر تكتسح الآن ساقي الرجل ببطء. أقدام ناعمة تمر عبر ركبتيه وتزحف إلى فخذيه القويتين. لم يكن الأمر مغريًا جدًا، كان مجرد دغدغة.
يا لها من قطة شجاعة. آلان، الذي كان لديه فكرة حمقاء على نحو غير معهود، قمع ضحكة صامتة.
وبينما بقي هادئًا ليرى إلى أي مدى يمكن أن تذهب، توقفت أصابع القدم التي كانت تتحرك حول فخذيه عن الحركة، كما لو أنها لم تعد قادرة على تمديدها.
لقد ارتجفت للحظة كما لو كانت تحاول التمدد أكثر قليلاً، ولكن يبدو أن هذا هو الحد المسموح لها.
في تلك اللحظة، أمسكت يد قوية بالقدم الصغيرة التي كانت تحاول التسلل بعيدًا.
“آه!”
“ماذا، إنها ليست قطة……”
صوت منخفض النبرة مع تلميح من الضحك تبدد بتكاسل.
“انها زوجتي.”
“آه…. هذا مؤلم، آلان.”
شعرت ميليسا بالحرج من رد فعله القاسي وحاولت سحب كاحلها. لكن الرجل الذي تزوجته لم يكن بأي حال من الأحوال هدفا سهلا.
“ماذا أفعل؟ وبخ؟ أم لا.”
“اليوم أنت…….”
“هاه؟ عليك أن تقول ذلك بوضوح.”
كانت أصابعه الطويلة تداعب كاحليها النحيفين بشكل مثير. تمكنت ميليسا، التي كانت تلمس شفتيها فقط مثل أرنب وقع في فخ، من الإجابة.
“… لقد اشتقت لك كثيرا، لذلك ……”
أنا سعيد جدًا برؤيتك تعود إليّ مرة أخرى اليوم. إنه روتين يومي، ولكن كل لحظة ساحقة.
ومع ذلك، اعتقدت أنك تريد مثل هذه المقالب …….
الكلمات التي لا يمكن أن تستمر بقيت على لسانها. فجأة شعرت بالخجل من فكرة أنها الوحيدة الغبية دائمًا.
لماذا كانت دائما محرجة أمامه؟ لقد مر أكثر من شهرين منذ أن أصبحت زوجته رسميًا. وهذا شيء لم تفهمه على الإطلاق. لم يعد هناك ما نخجل منه بعد الآن، فلماذا؟
حتى أن آلان أخذ على عاتقه تنظيف جسدها الضعيف بعناية، والذي لم يكن لديه القدرة على الحركة بعد ليلة نارية.
’’بالأمس وحده…… لقد كان دقيقًا جدًا…….‘‘
كلما أدركت أن حبه لم يتغير على الإطلاق، اشتعلت خديها وضاقت قلبي. كان هذا الشعور الضيق أفضل من أن تتحمله ميليسا.
“وأنا كذلك.”
في ذلك الوقت، رأت آلان يقف بسرعة من خلف مزهرية الفاوانيا اللامعة التي وُضعت بينهما. وبدون تسرع، كانت خطواته تتجه حتما نحو وجهته الوحيدة.
“إنه أمر صعب التحمل، ولو للحظة واحدة.”
همس آلان، الذي اقترب من ميليسا، التي كانت تجلس منتصبًا إلى حد ما. كما لو كان يقول سرا.
نظرت إليه ميليسا، طويلة مثل الشجرة، بعينين مرصعتين بالنجوم في الظل الذي خلقه. يبدو أنها ابتلعت بالكامل من خلال العيون الزرقاء الرمادية التي نظرت إليها دون حتى حركة واحدة.
منذ متى لم تشعر بأدنى خوف من النظرة المليئة بالعاطفة الشبيهة باللهب؟ لا، لقد كان مريحًا إلى حدٍ ما. منتشي جدا.
“ميليسا.”
“آلان …….”
في اللحظة التي فكرت فيها برفع جسدها وتقبيله، أنزل جسده ببطء وابتلع شفتيها. اندفع نفس لطيف، وانتشرت رجفة تشبه الموجة حتى أصابع قدميها.
في ذلك الوقت، تم رفع جسدها. تشتكت ميليسا وهي تعانق رقبته، ولم ترغب في ترك أي مسافة بينها وبين شفتيه. أرادت أن تصل إلى عمق أكبر، لكنها ظلت تنقطع أنفاسها.
قبَّلت السيدة فلين خديه اللتين لا تشوبهما شائبة ودفعت لسانها الصغير إلى أعماقه. حتى الآن بعد أن أصبح لدينا بعضنا البعض بشكل كامل، فهي لا تزال تحبه كثيرًا لدرجة أنها كانت خائفة، وأرادت أن تشعر بالأمان حتى لو كان ذلك يعني تنفس كل نفس يتنفسه. على الرغم من أنها كانت خرقاء، إلا أنها كانت طالبة متحمسة للغاية.
كان التيار الدافئ الضحل يتدفق باستمرار، ويبلل كاحلي بلطف. ابتسم آلان وشفتيه تلامس شفتيها. ثم نزل منها بلطف.
“….”
شعرت ميليسا بخيبة أمل ويأس شديدين لدرجة أنها شعرت بوهم قلبها يسقط على الأرض.
قبلته مرارًا وتكرارًا على شفتيه الجميلتين. لقد أخرجت لسانها أخيرًا لتلعق وتعض بلطف، لكن شفتيها المغلقة لا يبدو أنها مفتوحة على الإطلاق.
عندها فقط أدركت ميليسا أنه كان يبتسم ببطء ويعاني من احمرار الوجه.
“… ما زلت غير جيد في ذلك؟ أعتقد أنني تحسنت كثيرًا……لقد فعلت…….”
أصبح صوتها أكثر هدوءًا تدريجيًا، ربما لأنها شعرت بالحرج فجأة مما قالته. أجاب الرجل بلطف، وهو يضغط بشفتيه على خد المرأة التي بين ذراعيه.
“أنت جيدة أو أنت طيب.”
“….”
“لا توجد امرأة أخرى في أي مكان يمكنها التقبيل مثلك.”
صوته المنخفض، الذي كان هادئًا لكنه لم يستطع إخفاء ضحكته العميقة، أظهر بوضوح أنه كان يمزح. وكان قلبها ينبض مرة أخرى.
ليس لأنها كانت غاضبة لأنه يسخر منها. إنه فقط…… لم تعد قادرة على تحمل ذلك بعد الآن.
أسندت ميليسا ذقنها على كتفه وانتظرت حتى تهدأ نبضات القلب السريعة المؤلمة. لقد انتهت الوجبة بالفعل منذ فترة طويلة.
في تلك اللحظة، قال آلان لها كلمات كانت كالكذب.
“ماذا علي أن أفعل؟ أريد أن أذهب إلى غرفة النوم بهذه الطريقة.”
“……يذهب.”
تمتمت ميليسا، التي دفنت رأسها على مؤخرة رقبته، متظاهرة بالإجابة على مضض. لكن ساقي آلان لم تتحركا حتى.
هل كان الصوت هادئًا جدًا؟ أم أنه ينتظر منها أن تطلب ذلك بشكل أكثر صراحة؟ ليضحك على وجهها الخجول؟
إنها حقًا لم تكن تعلم أن هذا قد يكون هو الحال. إنه رجل مثابر وشرير للغاية.
في النهاية، ضربت قبضتها الملتوية ظهره العريض.
“اذهب إلى غرفة النوم، آلان …..”
ثم أطلق آلان أنينًا منخفضًا. كان لا يزال يبتسم، لكن تنفسه كان ثقيلًا، كما لو كان يحمل شيئًا ما.
“…لدي رسالة مهمة لأرسلها إلى إمبراطورية هوا.”
“افعل ذلك غدًا أيها الأحمق.”
أرجل ميليسا ملفوفة حول جسده. بغض النظر عن مدى خجل ميليسا، فمن الواضح أنها أصبحت السيدة فلين الآن. لقد عرفت بالضبط كيف تضعف زوجها.
“…لا، لا أستطيع. يجب أن أنهي الأمر بحلول هذا المساء.”
بعد أن أنهى آلان تفكيره، خفف قبضته على ميليسا وبدأ بالخروج من قاعة الطعام.
كان عليه أن يتوقف فجأة بعد فترة ليست طويلة.
“هناك شخص ما في الدراسة… أوه، ميليسا.”
“….”
كانت تعرف أنها كانت مؤذ. لكنها بالكاد التقت به بعد نصف يوم من الانفصال، ولم ترغب في السماح له بالذهاب بهذه الطريقة.
’إنه ليس سفيراً للإمارة أو أي شيء من هذا القبيل، لقد وافق فقط على المساعدة قليلاً….….‘
لم يعجبها حقًا كيف اعتمد البرلمان على آلان أكثر من اللازم، أو كيف قبله دون أي إشارة إلى كراهيته.
اشتكى آلان مرة أخرى بينما حفزته ميليسا من خلال احتضانه بشدة مرة أخرى عندما أصبح ساخنًا.
“……ليس الآن.”
على الرغم من أن إحساسه بالعقل قد اهتز بالكامل، إلا أنه يتحدث بصوت صارم إلى حد ما. سرعان ما أصبحت ميليسا متجهمة. سيكون من المهم جدًا إذا خرج الأمر بهذه الطريقة. لا ينبغي لها أن تزعجه بعد الآن….
ثم قال آلان بهدوء.
“سأنتهي منه قريبا. لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.”
“….”
بعد أن أنزل ميليسا أمام الحمام، زفر آلان وقبلها مرة أخرى. القبلة التي شاركها بينما كان يمسك كتفها بلطف حتى لا تلمس جسدها شعرت بالرواقية إلى حد ما.
استدار بدقة مع صوت شفتيه الذي يتساقط بخفة. ومن الواضح أنه كان يتنفس بشكل غير متساو.
على أية حال، دخلت ميليسا الحمام معتقدة أنه رجل رائع. تبعتهما خادمتان تحملان المناشف والصابون.
- * *
وكانت ميليسا ترتدي قميصًا واسعًا، وكانت ترقد بهدوء دون أن تغطيها بطانية. بدت نائمة بشكل يائس. كان هناك كتاب بجانب سريرها، وبكل المقاييس، بدا أنه الجاني.
“……بجد؟”
اقترب آلان من زوجته بنظرة يائسة على وجهه.
“ميليسا.”
“….”
كانت ميليسا تنام بشكل سليم. كانت زوايا فمها اللطيف مرتفعة قليلاً.
تنهد يائس منتشر في الهواء.
“ها.”
ربما استغرق الأمر أقل من ساعتين، ولكن هل كان من الصعب الانتظار ساعتين فقط؟ لن تعرف أبدًا ما هو الجهد الخارق الذي بذله لإكمال هذه الوثيقة المهمة بسرعة …….
نظر آلان إلى الرموش البنية المجعدة، والخدود الناعمة، والشفاه الصغيرة بعينين مؤلمتين إلى حد ما، وبدلاً من أن يحاول تغطيتها بالبطانية كما كانت عادته، جلس بلطف بجانبها.
ثم قرب شفتيه من أذن زوجته.
“ميليسا.”
صوته الرطب غمر وعيها.
“هل أنت نائمة؟”
“….”
استيقظت ميليسا من أنفاسه، لكن جفونها كانت كالصخور وما حولها لا يزال ضبابيًا، وكأنها في حلم.
ثم دغدغ آلان أذنها مرة أخرى وقبلها، وهمس مثل الضباب.
“هاه؟ هكذا أصبح الأمر بالنسبة لي.”
وقف الشعر الموجود على مؤخرة رقبتها على مؤخرة رقبتها كما لو أنها تعرضت للصعق بالكهرباء بسبب صوته المنخفض المرعب. ومع ذلك، ميليسا، التي لا تزال غير قادرة على الخروج من نومها، لم يتبق سوى غريزة واحدة في ذهنها.
“أحتاج إلى تهدئة هذا المشاغب وجعله ينام.”
في نهاية المطاف، حتى دون أن تتمكن من فتح عينيها، أمسكت بخدي آلان وسحبته بعنف. ثم قبّلته قبلة صادقة، وكأنها تمنحه مكافأة.
بعد أن ربتت ميليسا على رأس آلان، دفنت رأسها فوق الوسادة. وكانت على وشك العودة إلى النوم.
“….”
خلال سلسلة الأحداث التي حدثت الآن، توقف آلان بوجه فارغ. سأذهب للنوم، لذا ابقَ هناك. هذا كل ما استطاع تفسيره.
ومع ذلك، كان رجلا داهية بطبيعته. عندما أدرك أن تنفس ميليسا لم يكن تنفس شخص نائم، ظهرت ابتسامة ساحرة حقًا على شفتيه.
“أنت مستيقظة، أليس كذلك؟”
آلان، الذي رفع الحافة البيضاء المرفرفة، حفر فيها. كانت حاشية قميصها الرقيق تغطي بلطف عظام جناحها.
“آه!”
ورغم دهشتها، إلا أنها أطلقت صرخة ضحك على مقلبه المتمثل في قضم ثدييها مثل الجرو الذي خرج للتو من أسنانه. إنه أمر لا يصدق وجود مثل هذا الجرو الكبير في العالم.
ميليسا، التي لم تعد تحتمل حركات فمه الدغدغة، ربتت على كتفه، التي كانت مرئية بوضوح تحت الحاشية الرقيقة لملابسه، وكأنها تستسلم، وأطلقت صرخة عالية.
“أنا-إنه يدغدغ……! الان قف……!”
ولكن عندما أزال شفتيه من شفتيها بطاعة وانتقل إلى الأسفل، لم تعد قادرة على الابتسام.
“آه…….”
لقد كانت بداية ليلة طويلة.