الرئيسية/ A Nightmare Came To The Place I Escaped / الفصل 47
كان شيئًا غريبًا.
كانت لدى راشيل دائمًا رائحة غريبة. رائحة دافئة ودافئة.
كانت الرائحة الحلوة التي كانت لديها في المأدبة جيدة ، لكن إيان أحب رائحة راشيل الأصلية أكثر. ذكّرته رائحتها بفترة ظهيرة مشمسة.
في الغرفة التي دخلت فيها الرياح الباردة عبر النافذة الصغيرة المفتوحة ، كان الأمر أشبه بالاستلقاء تحت أشعة الشمس الدافئة التي تمر عبر ستائر الكتان البيضاء وتدخل الغرفة.
فترة ما بعد الظهيرة.
أسعد لحظة خطرت في بالي.
“….”
ضحك إيان قليلا. لم يكن لديه يوم كهذا ، لكنه كان مضحكًا. ربما لن يكون هناك يوم مثل هذا في المستقبل.
“راشيل”.
“نعم.”
لكن لا يهم. عندما نادى باسمها ، كان لديها صوت واضح وهادئ.
“راشيل”.
“…نعم.”
بعد ردها ، نادى إيان اسمها مرة أخرى بلا معنى. أعطت راشيل إيان وقفة صغيرة كما لو كان غريبًا ، لكنها سرعان ما سمعت صوتها مرة أخرى.
أخيرًا ، ابتسم إيان بارتياح.
“هل تريد الذهاب لرؤية البحر الأسبوع المقبل؟”
“…البحر؟”
“أردت أن أراه معك.”
تراجعت راشيل ببطء ، كما لو كانت تفكر للحظة.
“لنذهب. لم تره بعد ، أليس كذلك؟ “
أعطى إيان دفعة صغيرة.
البحر. من أجل رؤية البحر في إمبراطورية ليفسكايا ، كان علينا النزول جنوبًا لفترة طويلة. سيستغرق الوصول إلى هناك حوالي ثلاثة أيام.
سرعان ما أومأت راشيل دون تفكير.
“ألا ترغب في السفر إلى هذا الحد؟”
ثنى إيان رأسه تجاه راشيل ، التي لم تبدو سعيدة للغاية ، وكأنها تنظر إلى تعابيرها. بطريقة ما بدا فم راشيل أكثر صلابة من المعتاد.
“لا ، هذا جيد.”
أدركت راشيل أن وجهها كان متيبسًا ، وأجبرت نفسها على رفع زوايا فمها.
“أنا متعبة قليلا.”
“انت متعبة؟”
أومأت راشيل برأسها.
“ذهبت إلى العديد من الأماكن اليوم. لقد مرت بعض الوقت منذ أن خرجت “.
“أوه ، يجب أن تكون متعبًا. هذا صحيح.”
أومأ إيان برأسه كما لو كان يفهم.
“آسف. لم أدرك “.
اعتذر بهدوء ، ونظر إلى الوراء إلى الطريق الذي كانوا يسيرون فيه.
“هل سنعود؟ هل ستعود إلى غرفتك وتستريح؟ “
“نعم.”
“كان يجب أن أعطي المزيد من الاهتمام. أنا آسف.”
عبس راشيل قليلاً ، ثم نظرت إلى إيان الذي اعتذر لها مرارًا وتكرارًا. بطريقة ما شعر بأنه غريب عدة مرات اليوم.
“ثم سأعود الأسبوع المقبل. دعونا نذهب إلى البحر إذن “.
“…نعم.”
“اسرع ، واصعد. انا راحل الان.”
“الحصول على المنزل بأمان.”
ودعته راشيل بهدوء ، وصعدت السلم ببطء.
ثم سارت بسرعة بعد أن صعدت الدرج ولم تعد مرئية لعينيه.
اضغط على
بحلول الوقت الذي دخلت فيه غرفتها ، كانت على وشك الركض.
انقر
أغلقت راشيل بابها ، ثم أسندت ظهرها على الباب المغلق بإحكام.
‘هذا غريب.’
كانت غريبة.
عندما فكرت في الأمر ، كان كل شيء غريبًا منذ البداية.
أين يمكن أن تبدأ؟
نعم ، كان كل شيء غريبًا منذ أن عادت إلى ذلك اليوم عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها بعد وفاتها.
معجزة تتجاوز الحس السليم.
وهذه المرة تركت راشيل إيان. لم تكن تريد أن تكون مع إيان ، الذي تخلى عنها ، بعد الآن.
هذا ما اعتقدته عندما تخلت عن إيان. لم تعد تتخلى عن نفسها بسبب إيان. اختارت حياتها عليه.
لكن عندما فكرت في الأمر ، لم تنسَ إيان للحظة. كانت تقرأ الجريدة كل أسبوع لأنها كانت قلقة عليه في ساحة المعركة.
ربما كان في خطر ، ربما كان لا يزال بأمان. كانت قلقة عليه كل يوم. هل كان مجرد عاطفة؟
لقد تركته وذهبت إلى رافينا ، لكن في قلبها ، لم تتركه بعد.
ثم كان هناك اعتراف إيان بأنه كان يحبها ، والذي بدا وكأنه معجزة أخرى. أتى إيان إليها ، وهمس لها أنه يحبها.
كان موقفه مختلفًا تمامًا عن حياتها السابقة ، لكنها اعتقدت أنه مجرد امتداد للمعجزة. لقد اعتقدت فقط أن هذا هو الحال.
لكنها اعتقدت أيضًا أن كل هذا ربما لم يكن معجزة.
“ها …”
تنهيدة عميقة تركت فم راشيل.
“أنا لست ضعيفة بما يكفي لأصاب بنزلة برد بسهولة مثلك.”
بالتأكيد قال إيان هذا.
البرد.
في حياتها السابقة ، عانت من نزلة برد شديدة لفترة طويلة خلال ذلك الشتاء في عقار أفيري. في ذلك الشتاء الأول ، عانت من نزلة برد شديدة لدرجة أنها لم تستطع التوقف عن السعال.
ولكن بصرف النظر عن تلك السنة ، لم يكن لدى راشيل ذكريات كثيرة عن إصابتها بنزلات البرد.
عندما كانت صغيرة جدًا ، عاشت في غرفة صغيرة رثة مع والدتها. لقد عانت من نزلة برد شديدة مرة هناك لأنها لم تستطع حماية نفسها من البرد والرياح على الإطلاق. بعد ذلك ، لم تصاب بنزلة برد بسهولة.
بينما كانت الخادمات الشابات ينقلن نزلات البرد بسهولة لبعضهن البعض ، لم تكن راشيل مريضة على الإطلاق.
في بعض الأحيان كانت تعاني من حمى طفيفة ، ولكن هذا كل شيء. لم تسعل أبدًا أو تعاني من آلام في الجسم أو تعاني من ارتفاع في درجة الحرارة.
سرعان ما اختفت الحمى الطفيفة ، ولم يكن لديها أي ذكرى معاناتها من البرد. باستثناء ذلك الشتاء في الرابعة عشرة من عمرها حتى الربيع عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها.
“لا تقل لي ، هل تتذكر؟”
شعرت ساقا راشيل بالضعف ، وجلست على الأرض.
“ثم مثلي.”
لم يخطر ببالها حتى أن تنهض على الأرض.
عندما ماتت هل ندم؟
هل لهذا السبب جاء لرؤيتها؟
لماذا ا؟
إذن كيف يمكنه أن يرميها بعيدًا بكل هذا البرودة؟
إذا كان يحبها ولو قليلاً ، لما كان يستطيع معاملتها ببرود. لماذا يهمس أنه يحبها الآن؟
منذ متى؟
“….”
إذا لم تكن قد فهمت الأمر ، فكم من الوقت كان سيستمر في خداعها؟
رفعت راشيل يدها المرتعشة وجرفت شعرها للوراء.
غالبًا ما اعتقدت أنه ربما كان يعرف الماضي كما فعلت ، لكن في كل مرة لم يكن هناك أي شيء قاطع.
لأن العيون التي نظرت إليها الآن ، وعينا إيان في حياتها السابقة ، كانتا مختلفتين تمامًا.
لبعض الوقت خلال حياتها الأولى ، بدا إيان منزعجًا منها. كلما التقيا في القصر الإمبراطوري ، كان يعبس في كل مرة ، ثم يدير رأسه كما لو أنه رأى شيئًا لا يريده.
ثم يمر عَرَضًا بينما يتظاهر بأنه لا يعرفها. لكنهم ظلوا معًا لمدة ثلاث سنوات في مكان لم يكن فيه أحد. لقد خدمته بأمانة لمدة ثلاث سنوات.
هل كانت مزعجة له طوال الوقت؟
إذا فكرت في الأمر ، فإن الحياة في المقصورة لم تكن مختلفة. في مرحلة ما ، أصبح إيان غير مبالٍ بها ولا قلب لها.
لم تكن راشيل تعرف ما الذي أزعجه كثيرًا حقًا.
لذلك ، شتمت نفسها كل يوم. لقد اعتقدت أنه كان كل غلطتها أنه غيره.
هل كان يقصدها لكونها جشعة بشكل غير معقول كما قالت الليدي أفيري؟ أو ربما لم يرغب في التحدث إلى اللص جاحد الشكر.
مهما كان السبب ، أرادت راشيل أن تبكي فقط وهو يدير رأسه عنها ، وكأنه لا يعرفها.
بينما لم تكن محبوبًا من قبل والديها ، كان من الصعب جدًا تجاهلها من قبل إيان.
ظنت أن السبب كله هو أن الشخص ، الذي كان ودودًا في بعض الأحيان ، كان يشعر بالبرد.
كانت راشيل أكثر حرصًا كلما التقيا. عبس إيان عندما التقت أعينهما ، لذا أحنت رأسها حتى لا يغضب بعد الآن ، وسارت بحذر طوال الوقت في حال قابلت إيان.
من الواضح أنها حاولت جاهدة بطريقتها الخاصة ، لكنه أصبح أكثر برودة يومًا بعد يوم. لم تكن تريد أي شيء كبير أيضًا ، لقد أرادت منه فقط أن يتظاهر بالاعتراف بها.
هل كان جشعها؟ هل كان الجشع المفرط؟
لم تعد راشيل سعيدة حول إيان. أرادت التوقف عن رؤية إيان ، لكن لم يكن من السهل عدم مواجهة إيان ، الذي كان يتجنبها.
لأن ديانا كثيرا ما أخذتها لرؤية إيان. بدت ديانا وكأنها تكرهها ، لكنها كانت بحاجة دائمًا إلى خادمة ، لذلك أخذتها من مكان إلى آخر.
إلى حفل الشاي الخاص بها ، والمناسبات الخيرية ، وعندما ذهبت للتسوق.
بالطبع ، في كل مرة أحضرت معها راشيل ، كانت لئيمة وأجبرتها على القيام بكل أنواع الأشياء السيئة. تم تجاهلها وإهانتها أمام العديد من السيدات والسادة الأرستقراطيين. على الرغم من أنها تعرضت للسخرية ، إلا أنها يمكن أن تتحملها طالما أنها لم تلتقي بإيان.
لم يكن الأمر محزنًا أكثر من رؤية إيان ، الذي كان يشعر بالانزعاج والبرد في كل مرة يراها ، لكنه يبتسم في ديانا بإشراق.
لم يكن أمام راشيل خيار سوى التحديق به ، حتى لو لم تكن ترغب في ذلك. كانت تعلم أنه كلما فعلت ذلك ، كانت حزينة أكثر ، لكنها لم تستطع إلا أن تشتت انتباهها بالابتسامة الجميلة التي لم ترها من قبل.
بدا إيان سعيدًا عندما كان بجانب ديانا ، بطريقة لم ترها راشيل من قبل.
بدت ديانا جيدة بجانب إيان. بالطبع ، كانت ديانا أحيانًا قاسية معها ، لكن ليس بقدر إيان.
كان الاثنان زوجًا فظيعًا.
“في حفل الشاي اليوم ، فقدت الليدي هانا أقراطها”.
“لقد أعطيت راشيل قطعة من الكعكة اليوم ، وأكلتها على عجل. مثل الشخص الذي كان يتضور جوعا منذ أيام. لقد شعرت بالحرج لدرجة أنني أعطيتها كل شيء “.
بالطبع كانت تتحدث كثيرًا عن راشيل.
ومع ذلك ، تعلمت راشيل إبقاء فمها مغلقًا.
تساءلت عما إذا كان سبب كره إيان لها بسبب أكاذيب ديانا ، ولكن حتى لو كان الأمر كذلك ، فلا يوجد شيء يمكنها فعله.
عندما كانت ديانا هكذا ، كان إيان يغلق فمه دون تفكير ثانٍ.
حتى تنتقل ديانا إلى موضوع آخر.
بينما كانت ممتنة لأن إيان لم يتفوه بكلمات اتفاق مع ديانا ، كانت راشيل لا تزال مذعورة عندما أغلق فمه.
كان الصمت ، الذي بدا بطريقة ما وكأنه يوبخها ، صعبًا.
خلال تلك اللحظات ، شكرت ديانا بصدق لكسر الصمت الشديد وتغيير الموضوع.
لا ، إذا فكرت في الأمر ، كانت راشيل أكثر من شاكرة لديانا.
لأنها يمكن أن تجعل إيان يبتسم.
أعطتها ديانا شيئًا لم تكن لتتمكن من الحصول عليه في حياتها.
ربما كان بإمكان راشيل أن تطلب من إيان أن يتركها للخادمة في القصر الإمبراطوري. كان من الممكن أن يمنحها إيان هذا القدر من النعمة لأنها خدمته عن كثب خلال أصعب أوقاته ، لكن راشيل لم تفعل ذلك أبدًا.
***