الرئيسية/ When My Enemies Began to Regret / الفصل 51
「3 فبراير ، القلعة الملكية」
3 فبراير صباحًا.
اليوم هو يوم المبتدأ الذي عانيت منه قبل تراجعي. عندما فتحت عيني في حلمي ، رأيت منظر القاعة الكبرى ، حيث كان الشباب والشابات يتواصلون بالعين ويرقصون في أزواج.
في حلمي ، اتكأت وحدي على الحائط البارد بوجه قاتم. حدقت إلى ما لا نهاية في رقص خطيبي مع امرأة أخرى. لا يزال حزن ذلك الوقت واضحًا ، لكن لم يكن لدي وقت للتردد. لأن اليوم فرصة لتغيير تلك الذكريات.
المبتدأ.
إنه أحد الأحداث المهمة في مملكة كاسيوس ، حيث يخطو النبلاء الشباب رسميًا إلى العالم الاجتماعي. حتى في سن أصغر ، يمكن لأبناء النبلاء إقامة أحداث اجتماعية صغيرة مثل حفلات الشاي. ومع ذلك ، بعد ظهورهم المبتدئ ، تغيرت مجموعة الأحداث التي يمكنهم المشاركة فيها بشكل جدي.
“تعال ، الجميع ، تعالوا معي.”
بادئ ذي بدء ، كانت عملية المبتدأ للمملكة كاسيوس على هذا النحو. نظرًا لأن النبلاء الشباب من كل عائلة أظهروا وجوههم للمجتمع لأول مرة ، كان أول شخص عليهم التحية هو الملك.
“بعد ذلك ، سوف يأتي كل واحد منكم إلى الداخل لمدة دقيقة واحدة في كل مرة. يمكنك العودة في الاتجاه الآخر عندما تنتهي من تحية الملك “.
حاليًا ، كانت الشابات من كل عائلة يقفن في طابور أمام قاعة الجمهور الضخمة ، مرتدين ملابس بيضاء نقية وبسيطة. بالطبع ، كنت في هذا الطابور الطويل أيضًا. على الرغم من أن التسلسل الهرمي لعائلتي لم يكن بهذا الارتفاع ، إلا أنه يمكنني الوقوف تمامًا في الصف الأمامي لأنني خطيبة دوق جاليير.
“… تحياتي للملك.”
بعد فترة وجيزة ، تم وضع كرسي مرتفع تحت إشراف الخادم الملكي. عندما جاء دوري ، مشيت إلى الأمام ، وحنيت رأسي ، وجلست على ركبة واحدة مثلما أقسم أحد الفرسان اليمين.
“اسمي فانورا سيليسيوس ، الابنة الكبرى للكونت سيليسيوس.”
وعلى رأس ذلك الكرسي لم يجلس سوى ملك كاسيوس ، فالمونت الرابع.
كانت تلك أول طقوس المبتدأ. لقد كان إجراء قدمت فيه تحياتك للملك.
“نعم. يمكنك الوصول إلى هنا الآن “.
كان رد فعل الملك فالمونت على مضض عندما قبلت يده اليمنى كدليل على الولاء كنبل.
“هوااام … التالي!”
لم تكن هناك فرصة لرؤية الملك قريبًا جدًا إلا إذا كنت من عائلة ماركيز أو دوق.
تثاءب الملك بصوت عالٍ ، كم كانت الطقوس الثمينة مزعجة ، حتى دون الالتفات إلى الناس من حوله.
“…”
عرفت ذلك ولكن استدرت بهدوء وخرجت دون تغيير تعبيري. في الخارج ، كان هناك عدد لا يحصى من السيدات ما زلن ينتظرن دورهن ليقولن التحيات.
من السابق لأوانه بالتأكيد.
منذ أن بدأ حفل افتتاح المبتدأ في الصباح الباكر ، عندما كان الوقت لا يزال يغلق أعينهم ، كانت الممرات تصطف مع النبلاء المتثاءبين. لكنني لم أظهِر أبدًا أي علامات فوضى.
“… تدخل قلعة ليلك من قلعة بارون!”
“… تدخل كيت ليفيس من بارون ليفيس!”
الحدث الذي أعقب ذلك كان أخيرًا الحفلة ، جوهر المبتدأ. عادة ، بعد الانتظار بالترتيب من الأسرة الأدنى ، دخلوا القاعة الكبرى مع والدتهم أو شريكهم ، وفقًا لإعلان المرافق.
“فانورا ، هل أنت عصبية؟”
“أنا لست متوترة لأن العرابة بجانبي.”
نظرت إلى الباب الضخم الذي كنت أدخله من رواق القلعة. ثم أمسك الكونتيسة ماكيل ، التي كانت واقفة ، يدي اليسرى ببطء وقالت ،
“في المرة القادمة التي تذهب فيها إلى تعازي السير رونوي ، من فضلك قل له.”
“…”
“انا احتفظت بوعدي.”
شعرت بالغرابة.
في الأصل ، دخلت مبتدأ وحدي عندما كان عمري 16 عامًا. لذلك ، عندما تم استدعاء اسمي بصوت عالٍ ، سخر العديد من النبلاء من حقيقة أنني أتيت بمفردي في ذلك الوقت. أصواتهم الذين وجهوا أصابعهم إلي ، يسألونني لماذا أتيت بمفردي وكيف يمكنني أن أجد عرابة أو شريكة ، وما زالت الذكريات الغامضة عني وأنا أنظر إلى أرضية القاعة هناك. لكن اليوم كان مختلفًا. بصفتي وصية رونوي الأخيرة ، أمسك الكونتيسة ماكيل بيدي وأنا مبتدئ.
“على فكرة…”
علاوة على ذلك ، لقد كنت محظوظًا بشخصية أخرى كانت بجانبي مكتوفة الأيدي اليوم.
“هل أنت متأكد من أنك بخير مع نفسك ، ألكين؟”
سألت الشخص الذي كان يحدق في العرابة وأنا. ثم رد الرجل ذو الشعر الأسود الواقف على مقربة.
“ماذا لو أرادت السيدة فانورا بشدة التخلص من خطيبها؟ يجب أن أفعل ما يجب أن أفعله “.
“…”
“إذا كان لديك مثل هذه العرابة العظيمة ، أتمنى أن تخبرني مسبقًا. آه ، الكونتيسة ماكيل ، أنا آسف على الترحيب المتأخر “.
“تحياتي إلى الدوق جاليير.”
هذا هو أول ظهور لـ ألكين منذ عيد رأس السنة الجديدة. لقد كان قد ظهر بالفعل لأول مرة ، ولكن بما أنه تم تأهيله ليكون خطيبي ، فقد ظهر هنا مرتديًا ملابسه. ومع ذلك ، عندما سمع أن المقعد بجواري كان ممتلئًا بالفعل ، أعرب عن خيبة أمل كبيرة.
“لكن ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟ بقصد وحيد هو إمساك يد خطيبتي الحبيبة ، تخليت عن عملي ودخلت القصر … شكرًا لك ، سأذهب إلى حفلة بنفسي لأول مرة في حياتي “.
عند كلماته ، ألقيت نظرة خاطفة على ما يحيط بي ، ثم ابتعدت عن العرابة للحظة ، وأومئ إلى ألكين. عندما انحنى ألكين إلى أفعالي لإعطاء أذنه ، اخترق صوت بارد آذان ذلك الرجل.
“إنها عقوبة التعود على الظهور دون موعد في كل مرة.”
“…”
سمع ألكين ، الذي كان يبتسم بهدوء مثل الثعلب ، الكلمات وأومأ ثم وقف مرة أخرى. ثم صرخ كأنه ليسمح للجميع بالاستماع.
“من الآن فصاعدًا ، ليس عليك أن تخجل لتقول إنك تحبني!”
لقد كان رجلاً لم يضيع من التسول حتى النهاية.
“هل حقا اقترح عليك أولا؟”
“نعم ، العرابة.”
بعد ذلك ، انتقل ألكين إلى مكان ما ، قائلاً إنه يريد تغيير ملابسه قبل الدخول. ثم نظرت العرابة إلى ظهره وابتسمت بصوت خافت.
“لو التقى رونوي بالدوق جاليير في حياته ، ربما لم يرسل لي رسالة.”
“استميحك عذرا؟”
“هذا يعني أنك لست وحدك.”
مع ذلك ، أدركت نفسي أيضًا. لا أعرف ما إذا كان الأمر سيكون على هذا النحو أو ذاك ، لكن لابد أن مبتدئي الثاني سيكون ذلك الدفء.
“سيدة سيليسيوس ، من فضلك استعدي.”
“أه نعم.”
بعد فترة.
لقد تم ترتيبي حسب ترتيب الدخول. ما أمام الباب الضخم للقاعة الكبرى ، والذي كثيرًا ما أراه بعد أن أصبح شخصًا بالغًا.
“ما هذا؟ قالت إنها مخطوبة. لماذا هي وحدها؟ “
“يا الهي. إنها مبتدئة تحدث مرة واحدة في العمر ، وهي ترتدي فستانًا كهذا “.
“بالنسبة لتلك السيدة ، عليك التفكير في مطالبتهم بالرقص. حتى لو تظاهرت بأنها ليست كذلك ، فهي طفلة منبوذة من عائلتها. ما هو الخير الذي ستشترك معه؟ “
تقدمت إلى الأمام ، محاولًا محو الخوف من المبتدأ الذي بقي في ذاكرتي.
“فانورا سيليسيوس من الكونت سيليسيوس تدخل!”
لم يمض وقت طويل حتى دوى صوت العبد الذي أعلن اسمي في الهواء. انفتح الباب الذهبي على مصراعيه ، وتناثر ضوء الثريا الرائع في القاعة الكبرى.
“…”
عبس للحظة بينما كانت عيناي مبهرجة بالضوء المتدفق عبر الباب. مع تقدمي ، كنت أمسك يد العرابة بقوة أكبر حتى لا أسقط.
“…”
وبعد بضع ثوان. عندما اعتدت على الضوء ، فتحت أخيرًا عينيَّ المغلقتين. رفعت عينيّ والتقطت مشهد مبتدئ الثاني.
إنه نفس الشيء في ذلك الوقت.
عندما دخلت القاعة ، تحولت عيون النبلاء في الداخل إلي. بعد طعني بتلك النظرات الحادة ، شعرت وكأنني كابوس يتكرر.
لكن،
(هل هذه السيدة سيليسيوس؟)
(أخذتها الكونتيسة ماكيل ، التي تقاعدت من المجتمع ، كإبنة. هوو ~)
(إنها ليست عادلة ، لكنها حقًا سيدة لافتة للنظر.)
لاحظت أن وجوه النبلاء الذين يتهامسون من بعيد كانت مختلفة. كانت عيونهم فضولية أكثر من وجوههم التي كانت تضحك على المهرجين السخيفين.
“حسنًا ، دعنا نذهب إلى الداخل.”
“نعم ، العرابة.”
ثم ماذا عن الخطوة التالية؟
في الأصل ، جثمت بعد الدخول واختبأت خلف عمود بعيدًا عن الأنظار. لا يزال بإمكاني الوقوف بفخر في وسط القاعة هذه المرة.
“تحياتي للكونتيسة إيفا ماكويل! لقد مر وقت طويل.”
“كم كنت حزينًا لأنني لم أستطع رؤية الكونتيسة أثناء تعافيك! أريد أن أجعل مكانًا للاحتفال بعودتك! “
“ابنتك ناضجة جدا!”
بمجرد ظهورنا في وسط القاعة ، تجمع الغراب على الفور.
إنه مثل تجمع النحل في الرحيق.
ابنة الكونتيسة. في الوقت نفسه ، أنا في موقع كوني خطيبة دوق جاليير ، لذلك عوملت بشكل مختلف تمامًا عن المرة السابقة. ولكنه كان جيدا. كان تجميع العيون مثل هذا هو ما كنت أتمناه.
“مرحبًا. على الرغم من أنني لست جيدًا بما يكفي ، يرجى الاعتناء بي في المستقبل “.
“!”
تحية النبلاء الذين تجمعوا حولي. كان لدي تعبير ثقيل نوعًا ما حتى الآن ، لكنني قدمت تعبيرًا ناعمًا لهذه اللحظة. أن تتصرف وفق آداب السلوك بشكل صحيح في مثل هذه السن المبكرة. وقد أعجبت بذلك السيدات اللاتي شاركن في عرابة النبلاء الشباب.
“كيف يمكن أن يكون أسلوب التحية الخاص بك مثاليًا جدًا؟”
“كل ذلك بفضل تعاليم العرابة الصالحة.”
“هو هو هو. سيدة سيليسيوس ، إذا كنت لا تمانع ، بعد المبتدأ ، عائلتي – “
كانت موجودة عندما كنا في المحادثة لفترة من الوقت.
“ألكين جاليير من دوق جاليير يدخل!”
أخيرًا ، جاء دور خطيبي. عندما تم مناداة اسمه بصوت عالٍ ، أدار الأشخاص الذين كانوا يتحدثون رؤوسهم في الحال.
عندما تم نداء اسم الرجل بصوت عالٍ ، أدار الأشخاص الذين كانوا يتحدثون رؤوسهم في الحال.
“يبدو أن الدوق جاليير الصغير يشارك أيضًا في هذه الحفلة … مرحبًا بكم ، يجب أن أتوقف عن ارتكاب هذا الخطأ.”
“يا لورد ، كيف لا يزال بإمكانك أن ترتبك من لقبه؟ إنه دوق الآن ، لذا كن مؤدبًا “.
بعد الدخول ، نظر ألكين حول القاعة على مهل. الزي الذي كان يرتديه اليوم كان بدلة مصنوعة بشكل أساسي من القماش الأبيض ، والتي تقول أن الوقت قد حان لبداية جديدة. كان هناك أيضًا تطريز باللون الأزرق الداكن ، وهو اللون المسموح به فقط للنبلاء رفيعي المستوى.
“أوه ، إنه مثل لوحة.”
“يقول الناس في الشمال إن المناخ قاسي ويبدو الناس هناك ضعفاء ، ولكن عندما ترى دوق جاليير ، لا يمكنك تصديق هذه الكلمة.”
بعد فترة وجيزة ، سار “ألكين” نحوي دون تردد. ما تلا ذلك كان محادثة بنبرة فاتحة.
“المبتدأ هذا العام أكبر من العام الماضي.”
“ألكين ، هل هناك شخص أقوى منك؟”
“بالطبع ، ليس هناك من هو أقوى مني.”
توقف ألكين عن الكلام ثم استدار. لمست بصره مدخل القاعة.
“لكن هناك شخص واحد فقط يمكنه أن يضاهي قوتي”.
في الوقت نفسه ، قام الخادم أخيرًا باستدعاء آخر مشارك.
“فاساجو جيلدر من دوق جيلدر تدخل!”
آآآه ، هذا صحيح.
عند الباب المفتوح ببطء ، ظهر بطل هذه المأدبة وبطل هذا العالم.
أخيراً،
كانت مقدمة للفصل الثاني من الرواية.