الرئيسية/ Villainous Husband, the One You’re Obsessed With is Over There / الفصل 115
مع اقتراب المسافة، ركضت سيلفيا بكل قوتها.
سمع الحارس، الذي كان واقفًا وظهره لسيلفيا، وقع أقدامها فالتفت مستغربًا. كفارس أكتيلوس مُدرّب، حاول غريزيًا سحب سيفه، لكنه كان قد تأخر خطوةً إذ ضربته زاوية علبة المجوهرات الأبنوسية مباشرةً على جبهته.
ترنح الحارس دون أن يصرخ. كان ذلك من حسن حظ الأربعة الباقين.
شدّت سيلفيا قبضتها على علبة المجوهرات وضربت الحارس مرارًا وتكرارًا بتعبير غاضب وشبحي.
دوي! دوي!
بعد أن دوّت بعض الأصوات الخافتة، انهار الحارس على الأرض. تشكلت بركة من الدم حول جثته، وعيناه لم تغمضا حتى.
غطّت سيزن فمها وحدقت في الجثة. وسط الصدمة والرعب، برزت وخزة رضا.
في هذه الأثناء، كانت سيلفيا، التي لا تزال تحمل علبة المجوهرات الأبنوسية، تحدق في الرجل الواقف خلف إيدن. ربما وجد الرجل الضخم نظرتها مخيفة بعض الشيء، فرفع شفتيه قبل أن يبتسم ابتسامة ودودة، مع أن ابتسامته كانت بالكاد ملحوظة من خلال لحيته البنية المحمرّة.
“أنا حليف.”
أشار بيده ذهابًا وإيابًا بينه وبين إيدن كما لو كانا يعرفان بعضهما جيدًا. ومع ذلك، وللغرابة، لم يبدُ عليه الميل لذكر اسمه.
عندها فقط، قلبت سيلفيا علبة المجوهرات الأبنوسية جانبًا.
“لقد تمكنت من الحصول على زي فارس أكتيلوس ودرع واقٍ من الرصاص. لا بد أن ذلك كان صعبًا.”
“ليس حقًا. بسبب الحروب الأهلية التي اندلعت في كل مكان، فإن هذا البلد يجند الكثير من الجنود الجدد.”
أزال إيدن القبعة الملطخة بالدماء عن رأس المراقب. بدا أنه يريد أن يرى ما إذا كان بإمكانه أخذ شارة الرتبة وارتدائها بنفسه. لكن، بما أن الشارة كانت ملطخة بالدماء أيضًا، تنهد واستسلم.
ألقى القبعة على الأرض ونظر حوله. ساد الصمت.
“ما قالته تلك الطفلة صحيح. لقد أُطلق سراح الخادمات المتورطات في الهروب وهن يقيمن في قصر الإمبراطورة.”
“طفلة؟”
لم يجب إيدن على سؤال سيزن.
“أين أنجليكا؟”
أثار هذا السؤال قشعريرة في جسدها.
لم تُصدق حظها. لو جاء إيدن أول أمس، لما استطاعت الإجابة على هذا السؤال. حتى لو جاء في هذا الوقت اليوم، لكانت النتيجة نفسها لو لم يغادر رانييرو بعد تكليفها بالمهمة.
أجابت بصوت مرتجف.
“يا لكِ من محظوظة. لم أعرف بالأمر إلا بالأمس.”
عبس إيدن.
“ليس حتى أمس؟ لماذا؟” “لأن الإمبراطور عزلها عنا.”
بعد إجابة سيزن، تبعها سؤال سيلفيا سريعًا.
“إذن، لماذا أنتِ هنا؟”
أجاب إيدن بنبرة عملية.
“لإنقاذ أنجليكا، وقتل الإمبراطور، وإحلال السلام العالمي.”
أعجب سيزن بجزء إنقاذ أنجليكا، بينما أعجبت سيلفيا بجزء قتل الإمبراطور. على الرغم من فضولهما تجاه الكثير من الأمور، لم يكن هذا هو الوقت المناسب لطرح الأسئلة بهدوء.
كان عليهما التحرك بسرعة.
“هل نخفي الجثة؟”
سأل ريتشارد.
اتفقت سيزن وسيلفيا على أن ذلك ليس ضروريًا.
“الحراس الذين يراقبوننا لا يدخلون قصر الإمبراطورة. يعتقدون أنهم سيصابون بمرض إذا دخلوا المنطقة التي يعيش فيها الخطاة.”
̊ · : * ✧* : · ̊
رانييرو لم يصل بعد.
استلقيتُ عاجزًا على السرير، أحدق في السقف فقط.
أفتقده.
افتقدته كثيرًا.
كان من المُحبط ألا أعرف سبب عدم وصوله. مهما كان مشغولًا، لم يكن هذا منطقيًا. طوال اليوم، لم يُظهر وجهه ولو مرة واحدة.
ما الخطأ الذي ارتكبته؟
إذن ما الخطأ الذي ارتكبته؟
إذا كان هناك وقت فعلتُ فيه شيئًا لم يُرضيه، لتمنيتُ لو أخبرني حينها لأتمكن من إصلاحه فورًا…
ظلت هذه الأفكار المؤلمة تراودني، ولم أشعر حتى بالجوع.
واصلتُ التكهن لماذا لم يأتِ رانييرو دون شكوى واحدة من توقف الزمن. خطرت ببالي احتمالات عديدة. دارت معظمها حول عيوبي، متخيلةً مرارًا أن السبب هو عدم إعجابه بي.
رمشتُ بعينيّ بذهول، وغفوتُ للحظة.
في حلمي، نظر رانييرو إلى وجهي للحظة ثم غادر دون أن أنظر. بكيتُ بجنون، وأنا أردد عبارات مثل: “انتظر لحظة، لا تغادر، أرجوك ابقَ بجانبي”.
مع أنني أردتُ اللحاق به، لم أستطع. كانت هناك أقفال لا تُحصى على قضبان النوافذ تسد الطريق بيني وبينه. في المكان الذي اختفى فيه، لم يبقَ سوى ظلام دامس وهواء بارد، وحدقتُ في ذلك الظلام بلا نهاية رغم علمي بأنه لن يعود.
اشتعل اليأس في قلبي ومزق صدري وزحف للخارج. كان اليأس أحمر. ربما تغذى على كل دمي وكبر بسببه…
رنين!
في تلك اللحظة، سمعتُ صوتًا غريبًا.
رنين، رنين، رنين!
كان رنينًا عاليًا للأجراس.
كان رنين الجرس يُزعجني.
رنين، رنين، رنين، رنين!
كان الصوت عاليًا جدًا. ألم يتوقف الرنين؟
“تشوي يونجي!”
دوي!
فتحتُ عينيّ فجأةً.
̊ · : * ✧* : · ̊
صوت دوي!
ضرب ريتشارد الجدار بفأس.
ولعلمهما بمتانة المبنى، ارتأيا أن كسر جزء منه لن يؤدي إلى انهياره بالكامل. انبهرت المرأتان بمنظر هدم الجدار والمصعد، وسرعان ما تخلصتا من فكرة أن إيدن تنادي أنجليكا بهذا الاسم الغريب.
أزال ريتشارد وإيدن الأنقاض من الجدار والمصعد المكسورين قبل وضعهما جانبًا. عندما دُمر جزء من الجدار، انكشف حجم بئر المصعد بوضوح.
انحنى ريتشارد بكتفيه وأدخل رأسه في الممر، لكنه هز رأسه بسرعة وخرج.
“لا أستطيع. إنه ضيق جدًا بالنسبة لي.”
كان بئر المصعد ضيقًا بنفس القدر بالنسبة لإيدن.
كانت مساحة صعبة حتى على امرأة، سيلفيا، للتحرك فيها. لكنها قاست أبعاد الممر بجسدها ثم تحدثت بصوت متردد بعض الشيء.
“الإمبراطورة صغيرة الحجم. يُفترض أن تتمكن من المرور بسهولة.”
“هذا إن استطاعت المرور من باب المصعد. لا نعرف حجم الأبواب على الجانب الآخر.”
في تلك اللحظة، نادى سيزن من الأعلى.
“يا جلالة الملك! أنا سيزن! جلالة الملك! أرجوك رد!”
̊ · : * ✧* : · ̊
“سيزن…؟”
تمتمت.
سيزن؟ هل كنت أسمع شيئًا؟
كيف وصلت إلى هنا؟ أليس من المفترض أن تُحاصر… في السجن تحت الأرض؟ ألم يقل إنها في الزنزانة؟ هل هربت؟ لا، هل أطلقها رانييرو؟ لم أستطع تذكر أي شيء. نهضت من السرير وفتحت باب المصعد، وأدخلت رأسي في الممر وأنا أصرخ للأسفل.
“سي-سيزن…!”
فجأة، دوى ضجيج من الأسفل. بدا أن سيزن لم يكن وحيدًا، فقد سمعتُ أيضًا صوت رجل.
شعرتُ بالارتباك.
عاد صدى صوت سيزن المتحمس من الأسفل.
“جلالتك، هل أنت بخير؟ كيف حالك هناك، أجل؟ ماذا عن صحتك؟”
“أنا…”
حاولتُ الإجابة، لكن ذهني شارد. كيف حالي هنا؟
لا داعي للقول، كان الأمر مروعًا.
الصحة…
نظرتُ إلى معصمي. أصبحت عظامي رقيقة لدرجة أنها بدت بارزة بشكل ملحوظ.
“جلالتك، هل أنت بخير؟ جلالتك!”
“أنا… أنا-“
على الرغم من أنني ذرفتُ سيلًا من الدموع بسبب رانييرو الذي لم يأتِ، إلا أن قنواتي الدمعية لم تُظهر أي علامة تعب. أنينتُ ودفنتُ وجهي بين يديّ.
“لستُ بخير…”
سمعتُ صوتًا قويًا من الأسفل مجددًا. ثمّ، نطق صوتٌ رجوليٌّ عميقٌ وجليلٌ، لم أسمعه في حياتي قط، بشيءٍ ما.
“بناءً على مصدر الصوت، الغرفة التي تقع فيها الإمبراطورة ليست مرتفعةً جدًا.”
ثمّ قاطعني صوتٌ رجوليٌّ آخر.
“هل تسمع صوتي؟ هل تفهمني؟”
آه…
انهارت ساقاي، وغرقتُ في النوم.
“إيدن…”
لم يكن الصوت الذي خرج كالأنين كافيًا للوصول إلى القاع.
لم أكن أعرف كيف دخل. كيف تجنّب نظرات رانييرو؟ بالطبع، لم يستطع التعرّف على وجه أحدٍ سواي…
“هذا بابٌ حديديّ، لذا لا يُمكن كسره. حتى لو حاولنا، فالقفل من الداخل…”
سمعتُ صوتًا رجوليًا عميقًا مجددًا من مكانٍ أبعد قليلًا مقارنةً بالسابق. بناءً على محتوى المحادثة، بدا أنهم يحاولون إخراجي من هذه الغرفة.
ولكن كيف؟
كما قال الشخص، كان الباب مصنوعًا من مادة لا تُكسر، ووُضع قفلٌ في الداخل لمنع فتحه من الخارج. عندما فتحه رانييرو من الخارج، دخل من خلال فتحة بالكاد تكفي يده، وحركه.
كأنه يُجيب على سؤالي، سأل إيدن من الأسفل.
“هل يوجد باب مصعد هنا؟ كيف هو؟ هل هو كبير بما يكفي ليمر من خلاله كتفاك؟”
ظننتُ أن ذلك ممكن إذا حنيتُ كتفيّ. عند هذه الفكرة، تحسستُ الجدار الداخلي للممر. ربما بسبب رطوبة هواء الحمام، لكنه كان زلقًا. لم يكن هناك أي شيء آخر أتمسك به.
تحدث رجل بصوت عميق من الأسفل.
“ما الغرض من استخدام المساحة أعلاه؟”
إنها… إنها غرفة النوم. كانت في الأصل غرفة الإمبراطور.
إذن، لا بد من وجود فراش جيد.
حولتُ نظري إلى السرير وقدرتُ حجم البطانية بعينيّ.
“من المستحيل استخدام البطانية كحبل للنزول. تبدو قصيرة جدًا. لا توجد ستائر هنا أيضًا.”
“حسنًا، إذًا، لا يوجد خيار آخر.”
تحدث رجل بصوت عميق وحازم.
“ارمِ كل الفراش الذي تجده واقفز فوقه.”
دار رأسي للحظة عند سماع هذه الكلمات. كنتُ خائفًا أيضًا. مع أن المكان لم يكن مرتفعًا جدًا، إلا أنه كان لا يزال بين طابقين وثلاثة طوابق.
…أن أقفز من هناك.
لكن إذا ترددتُ ولم أستطع، فقد لا أتمكن أبدًا من الخروج من هنا.
كانت يداي ترتجفان بشدة.
أمسكت الوسادة بإحكام بيديّ مرتعشتين.