الرئيسية/ This Bastard is Too Competent / الفصل 199
سأل الملك إيلوين، بوجهٍ صارم: “عن أي خزانة تتحدث؟”
“إنها خزانة جلالتك الشخصية، بالطبع.”
“….”
ساد الصمت بينما حاول إيلوين جاهدًا إيجاد الكلمات.
في عائلة كايستين الملكية، كانت هناك ثلاث خزائن معروفة: الخزانة الملكية، المتوارثة عبر الأجيال، وخزانة المحاكمات، وخزانة الملك.
ولكن كان هناك كنزٌ آخر، كنزٌ خاصٌّ مُحاطٌ بالسرية.
“بالتأكيد لا يقصد ذلك.”
هذا القبو الخفيّ يحمل أسرارًا لا يعرفها إلا إيلوين.
حافظًا على رباطة جأشه، سأل: “خزانتي؟ لم يبقَ فيها الكثير، أتعلم؟”
ألم تُداهمها يدٌ من قبل؟
بالفعل، نهب إيان كنز الملك إيلوين، لكن ابتسامته لمحت إلى المزيد.
“أليس هناك مكان آخر يا جلالة الملك؟ قبو خاص أبقيته سرًا؟”
“ماذا؟” كشفت عينا إيلوين عن دهشته.
كان قبوه الشخصي هو السر الأكثر حراسة، ولا يُطلع عليه إلا قلة مختارة من مساعديه. كيف علم إيان به؟
دعا إيلوين إيان ليقترب منه حتى لا يسمعه أحد.
“هل تعرف ما هو هذا المكان؟”
“بالتأكيد. أليست أثمن الكنوز المكتسبة من الفتوحات السابقة مخبأة هناك؟”
“!”
اندهش إيلوين.
لم يكن مجرد ذهب أو فضة – بل كان يحتوي على كنوز وطنية فُقدت خلال الحروب، مخفية عن أعين المتطفلين.
لكن إيان كان مضطرًا للذهاب إلى هناك.
“هناك شيء أحتاجه هناك لهذا الأمر.”
كان الكنز الوطني لإمبراطورية كانتوم. ذلك لأنه لو كان لديه ذلك، لكان بإمكانه هزيمة الأمير الأول في كانتوم.
قال إيان وعيناه تلمعان: “يجب أن أكون مستعدًا تمامًا لمواجهة أخي الأكبر”.
“همم…”
أُصيب الملك إيلوين بالذهول للحظة.
لم يكن مهمًا كيف علم إيان بالأمر.
“ما الذي يهدف إليه تحديدًا؟”
تحول تركيزه إلى تحديد الكنز الذي يبحث عنه إيان.
في هذه الأثناء، تدخل الوزراء على وجه السرعة.
“يا صاحب الجلالة! يجب أن يكون القبض على الأمير الأول أولويتنا!”
“لا يمكننا السماح له بخداعنا بالتظاهر بالموت أثناء التلاعب بالحرس الملكي.”
“إذا تركناه يفلت من أيدينا، فمن يعلم ما ستكون عليه أفعاله التالية؟ ربما يكون من الحكمة تكليف الأمير السابع بهذه المهمة…”
أعرب الوزراء عن قلقهم إزاء أفعال الأمير الأول، وخاصةً نفوذه على الحرس الملكي والمخاطر المحتملة.
اتفقوا على ضرورة الحذر.
“نتفق يا جلالة الملك.”
بل إن اتحاد النبلاء الجنوبيين وافق أيضًا.
كانوا هم من ارتبطوا بالأمير الأول خفيةً عند ظهوره، ولكن بمجرد اختفائه، عادوا وكأن شيئًا لم يكن.
كانوا يمثلون السلوك النموذجي للنبلاء العاديين.
مع ذلك، هز الملك إيلوين رأسه.
“حسنًا إذًا. سأفتح الخزانة الملكية. يمكنكم المتابعة من هناك.”
ردًا على قرار الملك، أبدى الوزراء موافقتهم.
“هذا المكان توارثته أجيال من العائلة المالكة. بالتأكيد، سيكون هناك ما يساعد الأمير.”
“يقال إنه يحتوي على مقتنيات تخص الملك المؤسس. وكما اقترح جلالة الملك، أليس هذا هو القرار الصحيح؟”
لكن إيان هز رأسه.
“لا، لن يكون ذلك ضروريًا.”
“لم لا؟”
“لأنها تحتوي على كنوزٍ يطمع بها الجميع…”
قاطع إيان بحزم، مُوقفًا النبلاء في طريقهم.
“علاوةً على ذلك، لا يُمكنك إخراج سوى قطعة واحدة في كل مرة، أليس كذلك؟”
“!”
لم تكن مزحة.
كلما زادت قيمة القطع، زادت القيود.
مع ذلك، كانت خزانة الملك الشخصية تعمل بقواعد مختلفة.
“في الحقيقة، كان بإمكاني أخذ ما أشاء بحرية.”
علاوةً على ذلك، تجاوزت الكنوز الموجودة بداخلها حتى تلك الموجودة في الخزانة الملكية.
استذكر إيان بوضوح مغامرة حياته السابقة في ذلك المكان، حيث ابتسم له الحظ.
في إحدى المرات، امتلك قطعةً كان الملك في أمسّ الحاجة إليها، وفي المقابل، مُنح خيار قطعة واحدة.
“ما هي هذه القطعة مرةً أخرى؟”
لم يستطع التذكر بالضبط.
ومع ذلك، تذكر أنها كانت شيئًا تلقاه من جندي، وقد وصلت شائعات ذلك إلى مسامع الملك.
بفضل ذلك، تمكن إيان من دخول خزانة الملك الشخصية.
“لكن في ذلك الوقت، كان الحاجب الملكي السابق يعرقلني دائمًا.”
كان يتباهى بالكنوز بلا هوادة.
كلما حاول إيان لمس شيء، كان الحاجب يتدخل بأعذار مختلفة.
أصر الحاجب على أنه هو والملك إيلوين وحدهما يعرفان كامل حجم ما كان مُخزّنًا في الداخل.
لكن الآن، تغيرت الأمور.
“الحاجب السابق في السجن حاليًا.”
حياته في خطر بسبب قضية مرسوم فارغ مزور.
ربما لم يكن الحاجب الجديد قد اكتشف كل شيء في ذلك المكان بعد.
وهكذا كانت فرصته.
“أرجوك، من فضلك، منحني الإذن، يا جلالة الملك.”
“…”
بدا الملك عاجزًا عن الكلام، وهو شعورٌ فهمه إيان.
“حتى في حياته السابقة، كان الملك يعتز بكنوزه الشخصية.”
لقد اكتسب الملك هذه الكنوز بجهده وعرقه طوال شبابه.
حتى أعلى منصب في كايستين لم يستطع إلا أن يرتبط بها.
ومع ذلك، لم يكن الملك إيلوين أحمق.
“بعد ظهور الأمير الأول، لم يتحرك جسده كما ينبغي. كأنني أقاوم شيئًا ما…”
ومع ذلك، كان إيان، الأصغر، مختلفًا.
على عكس نفسه أو غيره من الفرسان، قاوم الأمير الأول، بل وقاتله.
كان الوحيد الذي صوّب سلاحًا نحوه.
هذا يعني أن إيان وحده من يستطيع معارضة الأمير الأول.
“علاوة على ذلك، هناك ما هو أهم من تلك الكنوز.”
كان شرف الملك.
كان تحدي الأمير الأول لها أمرًا لا يُغتفر. لذلك، كان لا بد من اتخاذ قرار.
“حسنًا، سأمنحك حق الوصول إلى خزانتي الشخصية.”
“هذا قرار حكيم يا جلالة الملك.”
أشار إيلوين إلى إيان المنحني، وانحنى هامسًا:
“ومع ذلك…”
“؟”
“افعل ذلك باعتدال… باعتدال. هل تفهم؟”
ابتسم إيان ابتسامة مشرقة.
“بالتأكيد.”
“…”
حقًا، ذلك الفتى… لم يستطع الملك إلا أن يهز رأسه لابتسامة إيان.
***
كانت خزانته الشخصية أقرب مما توقع، إذ تقع بجوار غرف الملك.
لكن الدخول لم يكن سهلًا كدخوله.
ثانك!
سدّ حارس، يحمل رمحًا، طريق إيان والحاجب.
كان الحارس، ذو الملامح الداكنة، شامخًا فوق معظم الرجال، يكاد يُظن أنه من سلالة العمالقة، فعضلاته الضخمة تُعزز هيبته.
كان تعبيره الصارم أشبه بجدار حديدي منيع.
تعرّف عليه إيان فورًا.
“الأسد الأسود. رجل قوي بما يكفي ليُصنّف من بين الأفضل.”
تجاوزت قوته أي رجل قابله إيان من قبل، مما أكسبه ثقة الملك إيلوين حارسًا لخزانته.
خاطبه الحاجب باحترام.
“سيدي ألينو، بأمر الملك، من فضلك اسمح للأمير بالدخول إلى الخزانة.”
قدّم الحاجب الهدية من الملك، وانتظر رد الحارس.
أومأ الأسد الأسود برأسه، وفتح الباب.
صرير!
انفتح الباب، كاشفًا عن خزانة الملك الشخصية.
كان هذا تناقضًا صارخًا مع الخزانة الملكية الممتلئة أو خزانة المحاكمات التي امتلأت بكنوز متنوعة؛ كانت هذه المساحة أكثر تواضعًا ورقيًا.
“هل هذا كل شيء؟”
“نعم. مع ذلك، كل شيء هنا يحمل أهمية كبيرة لجلالته.”
كان هناك ما لا يزيد عن اثنتي عشرة خزانة، ومع ذلك أدرك إيان أن هذه المجموعة ليست عادية.
“كل قطعة هنا كنز وطني، أليس كذلك؟”
كانت تمامًا كما يتذكر من حياته السابقة.
لكنه لاحظ شيئًا غريبًا.
“ألم يكن هذا موجودًا هنا من قبل؟”
لفتت انتباه إيان خزانة عرض إضافية، تحتوي على سيف لم يكن مألوفًا له.
لاحظ الحاجب اهتمامه، فاقترب منه.
“كان هذا السيف في الأصل ملكًا للأمير الأول. إنه سيف توارثه أمراء العهد لأجيال.”
“هل هذا صحيح؟”
“لقد أُبلغت أن الملك المستقبلي وحده هو من يمكنه معرفة تاريخه الكامل.”
“همم…”
أومأ إيان متفهمًا.
ثم انتقل الحاجب بطبيعة الحال ليُقدّم القطعة التالية.
“هذا كنز يُعرف بقلب المحيط. حُصل عليه بأسر القرصان العظيم، غراس…”
كانت بلورة عملاقة.
البلورة الزرقاء الكبيرة، أكبر من وجه إيان، كانت تُسمى كنز القارة.
أخذها إيان في حياته السابقة.
“بدا الأمر مُبهرًا للغاية آنذاك.”
لا شك أنها قطعة ثمينة، حتى الدوق غارسيا من حياته السابقة أشاد باختيار إيان.
كان كنزًا يفوق قيمته المادية، قيمته لا تُقاس.
ومع ذلك، بالنسبة لإيان، بدا مجرد حجر لامع.
“هناك أشياء أهم من ذلك.”
بعد قليل، وجد إيان نفسه أمام خزانة عرض أخرى، بداخلها سيف آخر.
“ما هذا؟”
هذا… هذا الشيء جُني من كانتوم. سمعتُ أنه سيفٌ ثمينٌ حصل عليه الملك بعد هزيمة أحد القادة.
كان الحاجب يُكافح بشكلٍ واضحٍ لتذكر التفاصيل.
ولأنه حاجبٌ جديدٌ مُعيّن، لا بدّ أنه شعر بالحيرة، خاصةً بالنظر إلى التفاوت بين هذا السهل، الشامشير القديم، وقلب المحيط.
مع ذلك، أدرك إيان الأهمية.
“إذن، هذا هو الكنز الوطني لكانتوم.”
كان في السابق كنزًا وطنيًا وُرث لأباطرة كانتوم، وكان غنيمةً نالها الملك إيلوين بنفسه.
شاع أن السيف قد اختفى من كانتوم.
ابتسم إيان.
“هذا يكفي.”
“هذا السيف القديم؟”
“نعم. فقط احزمه.”
“عفوًا؟”
بدلًا من الإجابة، فحص إيان خزانة عرض أخرى.
بالداخل، كان هناك رمح ملطخ بالدماء، وحزام كتف متضرر جزئيًا، وحزام بالٍ تتوسطه جوهرة كبيرة، لكن أجزاءً مفقودة في أماكن أخرى، وكتاب واحد يشع بضوء غريب، من بين أشياء أخرى.
ابتسم إيان.
“وخذ كل هذه أيضًا.”
“عفوًا… لا بد أنني أسأت فهمك.”
اندهش الحاجب لدرجة أنه واجه صعوبة في الكلام.
لم يكن الأمر مفاجئًا.
اختار إيان كل شيء باستثناء قلب المحيط، ومجموعها أحد عشر عنصرًا، بما في ذلك سيف ولي العهد.
“تركت واحدًا احترامًا لجلالته.”
“…”
بقي الحاجب متجمدًا، غير قادر على الحركة.
عندما رأى إيان صدمته، مدّ يده للأمام.
بدأ خاتم الفضاء الجزئي الصغير في إصبعه يتوهج ويمتص العناصر.
صرخ الحاجب في حالة من عدم التصديق.
“ماذا تفعل الآن؟”
ألم تسمع من جلالتك؟ قال إنني أستطيع أخذ ما أحتاجه، لذا سأأخذه.
“عفواً؟”
“إذا كانت لديك أي شكاوى، فارفعها إلى جلالته. وللتوضيح، أنا أستعير هذه الأشياء فقط. سأعيدها بعد الاتفاق مع الأمير الأول ليون.”
“…”
بالطبع، لم يكن هناك ما يضمن أنه سيعيدها بالفعل.
جميع الأشياء التي كان يحصل عليها ستساعده بلا شك في المستقبل.
لكن الحاجب صرخ بقلق:
“ب-لكن حتى سيف ولي العهد…”
“من الضروري جدًا مواجهة الأمير الأول. سأستخدمه جيدًا وأعيده، فلا تقلق.”
مع ذلك، استدار إيان وخرج من الخزانة.
“كنوز… جلالته…”
دوي.
كيف سيبدأ أصلًا بشرح هذا للملك؟
انهار الحاجب، يحدق في قلب المحيط، الشيء الوحيد المتبقي في الصناديق الفارغة.
***
خرج إيان من القصر وخرج، وناثان يقترب من خلفه.
“صاحب السمو، هل تمكنت من جمع الأشياء؟”
“بالتأكيد.”
سحب إيان قطعة من الخاتم ورماها إلى ناثان، الذي أمسكها، مندهشًا من الحزام.
“ما هذا الحزام البالي؟”
“إنه هدية لك يا سيد ناثان.”
“ماذا؟ هذا الشيء الممزق؟”
أمسك ناثان الحزام بأطراف أصابعه، كما لو كان مقرفًا حقًا.
في النهاية، كان الحزام مثقوبًا في أماكن مختلفة.
لقد فوجئ حقًا بأن شيئًا كهذا يُعتبر هدية.
لكن إيان ابتسم وقال: “هذا كنز وطني، أتعلم؟”
“ماذا؟ كنز وطني لأي دولة هذا؟”
إنه كنز وطني لبلدٍ منقرض. إنه شيء لا يُشترى حتى بالمال.
“انتظر، جديًا؟”
اتسعت عينا ناثان من عدم التصديق.
همس إيان بتكتم: “مع أنك لستَ كاملًا، فبهذا فقط، ستصبح أقوى بمرتين.”
“ماذا؟”
“إنه من خزينة جلالته الشخصية. إنه فعال بالتأكيد.”
ابتسم إيان وتحدث إلى خوذته.
“كيف ذلك؟ أليس كذلك؟ أليس كذلك؟”
[نعم. إعطاء الحزام ذي الألوان السبعة لسويفتنس خيارٌ جيدٌ حقًا.]
كان الحزام في الأصل يحتوي على سبع قدرات.
ومع أنه كان يحتوي حاليًا على جوهرة واحدة فقط، فإن الحصول على الأحجار الكريمة الأخرى سيفتح قواه الأخرى.
[ولكن إهداء مثل هذه القطعة الأثرية المحتملة لفارس؟ هل تُقدّر الفارس لهذه الدرجة؟]
“لا، إطلاقًا.”
كان سبب إعطاء إيان الحزام لناثان بسيطًا.
“حتى بدون ذلك الحزام، لا يزال بإمكاني استخدام قسم ناثان.”
علاوة على ذلك، كان عليه أن يختبر ما إذا كان ناثان قادرًا على استخدام قدرات الحزام أيضًا.
والأهم من ذلك، أن الحزام يُمكن أن يُخبر صاحبه بموقع الجواهر المتبقية.
“بمجرد أن يجمعها السير ناثان كلها، سأطلبها حينها.”
[أنت قاسٍ.]
كان للكنوز الأخرى مالكوها المُحددون، مثل جالون وفيوسين، وحتى أخته، القديسة.
كان إيان حازمًا في استعداداته لمواجهة الأمير الأول.
ولكن، كانت هناك مسألة مُلحة يجب معالجتها أولًا.
“سيدي ناثان، أسرع. لدينا مكان نذهب إليه.”
“إلى أين؟”
“أريد رؤية الأميرة الأولى.”
“ماذا؟ لماذا نذهب إلى هناك؟”
تراجع ناثان خطوةً إلى الوراء بفزع، وكان من الواضح عليه الضيق.
بدا مُصرًّا على البقاء.
لكن دون جدوى.
“إنه أمرٌ بالغ الأهمية. علاوةً على ذلك، وجودك ضروريٌّ للغاية.”
“ماذا تقصد بذلك؟”
“أحتاج إلى مساعدة أختي.”
كان إيان بحاجة إلى دعم أخته للتغلب على الأمير الأول.
أثارت حدة نظرات إيان قشعريرةً في جسد ناثان.
“ماذا تقترح؟”
“ليس بالأمر المهم. عليك فقط أن تلعب دور خطيب أختي مؤقتًا.”
“ماذا؟ هل قلتَ ذلك يا صاحب السمو؟ لا بد أنني أخطأتُ الفهم.”
شحب وجه ناثان وهو يُعالج الطلب.