الرئيسية/ The troublemaker daughter of the grand duke wants to live alone / الفصل 24
حدقت في وجهي عندما سألتها بونيتا. لم أتجنب تلك النظرة. ربت بونيتا على رأسي برفق.
“متى كبرت هكذا؟”
“…….”
“أشعر به من جديد. يا لها من تسع سنوات طويلة “.
ابتسمت لي بونيتا ، لكنني شعرت بحزن غير معروف. بونيتا ، التي كانت تمس رأسي لفترة طويلة ، استأنفت حديثها بعناية.
“في الواقع ، لا أعرف ما إذا كان ينبغي أن أقول لك هذا.”
“ماذا؟”
“أعتقد أنه كثير جدًا.”
تسبب صوت بونيتا في رعشة عميقة. كنت سأقول إنه ليس عليك إخباري إذا كنت قلقًا جدًا. لكن عيني بونيتا كانتا عازمتين على النظر إليّ.
“آنسة هيلينا.”
“هيلينا؟”
“الدوقة الكبرى ، والدة ماري.”
كان اسم والدتي هيلينا. بصراحة ، أكثر ما أردت تذكره عندما اكتشفت أنني أصبحت ماري هو اسم والدتي. وضعته بعيدًا عن رأسي لفترة لأنني اعتقدت أنه سيجعلني حزينًا جدًا. لم أكن أريد أن أندم على وجود أم لم أستطع حتى مقابلتها.
عندما أفكر في أمي حتى عندما أكون ها سو-هي … لقد جعلني ذلك حزينًا. لا أريد أن أحب شخصًا لم أقابله حتى.
ومع ذلك ، عندما سمعت مثل هذا ، شعرت بشوق غريب. تمتمت اسم هيلينا بهدوء. عانقتني بونيتا مرة أخرى.
“كان شتاء باردًا عندما ولدت الآنسة ماري. أثلجت.”
“……أرى.”
“ما زالت حية للغاية. عندما رأت شعر الآنسة ماري الأسود ، قالت ، “تبدين جميلة جدًا على عكس الثلج.”
“…….”
“أنت لا تعرف مدى سعادتها بمعرفة أنك كنت فتاة.”
بين ذراعي بونيتا ، رمشت فقط دون أن أنبس ببنت شفة. لأنني لم أسمع أي شيء عن اليوم الذي ولدت فيه. لم أشعر أنها حقيقية. شعرت وكأنني سمعت حكاية خرافية بعيدة
إنها سعيدة لأنني ولدت …. كنت سعيدا لسماع ذلك كانت أمي سعيدة لأنني ولدت. ربما كان الأمر طبيعيًا ، لكنني كنت سعيدًا جدًا.
“وكان شعر هيلينا بهذا الأحمر.”
“أرى…”
“عندما رأيت ذلك الفستان الأحمر ، ظننت أن هيلينا ستحبه ، لذلك تمزقني.”
بونيتا ، التي قالت ذلك ، أخرجتني من ذراعيها. انها تشمم وتبتلع لأنها كانت محرجة. ابتسمت بونيتا بلطف مرة أخرى.
“لم أرغب في إخباركم بهذه الأشياء لأنني اعتقدت أن الوقت مبكر جدًا.”
“لا ، أردت أن أسمع ذلك.”
“لقد كانت شخصًا لطيفًا.”
وكان ذلك كافيا بالنسبة لي. لذلك ، يمكنني أن أبتسم بشكل مشرق. كان من الجيد فقط معرفة اسم والدتي ولون شعرها. وأنها كانت سعيدة لأنني ولدت.
“هل نذهب لتناول العشاء الآن؟”
ارتديت ثوبي الأحمر وتوجهت لتناول العشاء. أمسك بونيتا بيدي بإحكام على طول الطريق. شعرت بالرضا لكوني أقرب إلى بونيتا.
حتى هذه المساحة ، التي كانت مخيفة لسبب ما ، شعرت بأنها مألوفة أكثر قليلاً بالنسبة لي معتقدة أن هناك لمسة من والدتي التي كانت سعيدة لأنني ولدت.
“أوه ، سيدتي ، أنت جميلة جدا!”
“أنها تبدو جيدة على لك. سيحبها جيل “.
تأثرت هيستيا ولوكاس ، اللذان وجدا لي ، بصدق. تحولت وجنتي إلى اللون الأحمر مثل الفستان الذي ارتديته عندما قالوا كم كنت لطيفًا.
“تبدين مثل الدمية حقًا.”
أشعر بجدية بالحاجة إلى الحصول على سيف اللعبة الذي أعطته لي هيستيا منذ فترة بسبب لوكاس ، الذي يشعر وكأنه يحتاج إلى الحيوانات الأليفة بين الحين والآخر. هل يمكنني ضربك مرة واحدة مثلما فعلت هيستيا؟
وصولي إلى مائدة العشاء فقط كان نصيبي من الوجبة جاهزًا. أنا آكل وحدي مرة أخرى اليوم.
“الدوق الكبير إستين لديه موعد لتناول العشاء الليلة.”
كما هو متوقع ، أنت مشغول. شعرت بالإحباط قليلاً على الرغم من علمي أن هذا سيحدث. أردت حقًا أن أشكرك على الفساتين والألعاب.
لكن إذا كنت سأأكل وحدي ، فلماذا أرتدي هذا الفستان؟ حياة النبلاء غامضة حقًا. بدأت وجبتي بعناية حتى لا تلامس ملابسي.
ها ، إنه لذيذ حقًا اليوم أيضًا. هذا الحساء مجنون ……. أنا عاجز عن الكلام ، أشعر وكأنني في نشوة أثناء تناول الطعام. أعتقد أنه يمكنني الخروج وبدء عمل تجاري بهذه الوصفة.
نعم ، سأبيعها مثل مجموعة وجبات الطعام. أعتقد أنه سيبيع جيدًا إذا بعته كوجبة كونلر
“أنت فعلت الأكل؟”
هل كنت دائما بهذا الضعف؟
كان تعبير بونيتا سيئًا بالنظر إلى الوجبة التي تركتها ورائي. لا يسعني إلا أن أشعر بالشبع بعد تناول هذا القدر من الطعام. عندما نظرت إلى الطعام المتبقي ، فكرت ، “هل هذا خطيئة؟ معدة متى تزداد؟ دعونا نفعل بشكل جيد ، هاه؟ “
“لا تقلق ، شهيتك ستزداد تدريجياً.”
هل يوجد مثل في هذا العالم مثل * “إعطاء مرض ثم إعطاء دواء”؟ إذا كان الأمر كذلك ، فسيكون مثلًا يناسب لوكاس حقًا. أردت أن أحييه على المساعدة اللطيفة المفاجئة.
(T / N: يستخدم هذا المثل عندما يقوم الشخص الذي تسبب في البداية بمشاكل للآخرين بتقديم علاج ومحاولة المساعدة.)
بعد تناول الطعام ، عدت إلى غرفتي واضطررت إلى تغيير ملابسي للنوم. نعم ، أعلم أنه يجب علي تغيير ثوبي قبل الذهاب إلى الفراش ، لكن الأمر كان لا يزال محبطًا بعض الشيء. حتى بونيتا ، التي ساعدتني في تغيير الملابس ، بدت محبطة.
“كان من الرائع لو رآها الدوق الأكبر ……”
بمجرد الانتهاء من كلمات بونيتا ، سمعت طرقًا في غرفتي.
“ادخل.”
“أنسة !”
كان لوكاس هو من فتح الباب ودخل. ابتسم لوكاس بإشراق كما لو كان راضياً عن مظهري.
“هذا مريح. لم تتغير بعد “.
“ماذا يحدث هنا؟”
“الدوق يريد أن يراك لثانية قبل أن تذهب إلى الفراش.”
ذهلت من كلمات لوكاس. اعتقدت أننا لن نلتقي اليوم ، لذلك استرخيت ، لكنه فجأة يريد مقابلتي؟ بدت بونيتا متحمسة.
“إنه لأمر جيد أنك لم تتغير!”
توجهت إلى غرفة الرسم حيث ينتظر الدوق الأكبر. كان الدوق الكبير إستين جالسًا على الأريكة في غرفة الرسم. واو ، يبدو أنك كنت تمتلك صورة حتى لو كنت جالسًا هكذا.
“أنت هنا. اجلس.”
عندما اقتربت من الدوق الأكبر إستين ورفعت تنورتي قليلاً لتحيته ، لوح كما لو أنه يقول إنني لست بحاجة إلى القيام بذلك. عندما رأيت ذلك ، صعدت على الأريكة أمام الدوق الأكبر وفشلت.
حدق الدوق الأكبر في وجهي دون أن ينبس ببنت شفة. تلقيت تلك النظرة جعلت يدي تتعرقان ، لذا حاولت مسحها على تنورتي … لكنني تحملتها لأنها فستان جديد.
“الأحمر يبدو جيدًا عليك.”
“شكرا ، شكرا لك.”
الأحمر يبدو جيدًا عليك …….
هل الدوق الأكبر ينظر إلي ويفكر في هيلينا؟ لا ، دعونا لا نفكر في هذا. هززت رأسي. لا أريد أن أفكر بها بغير وعي.
حتى عندما كنت ها سو-هي ، لم يكن لديّ أم. جدتي لأمي تبكي كلما ذكرت والدتي ، لذلك لم أستطع أن أسألها عنها. حتى لو أصبحت أمي بعد أن امتلكت ماري ، فإن وجود الأم لا يزال أمرًا صعبًا بالنسبة لي. أخشى أن أفتقدها بهذا المعدل.
“هذا.”
“ماذا؟”
“لا أعرف ما إذا كنت ستعجبك.”
اندفعت عينا الدوق الكبير إستين للأسفل. كان هناك صندوق ضخم تحت الأريكة. لا ، هل هو نوع من يوم الصندوق اليوم؟ أنا متأكد من أن هذه هدية أيضًا. شعرت وكأنني مضطر إلى تفريغها ، لذلك نزلت وفتحت الصندوق بعناية.
“الدوق الأكبر!”
نظرت إليه بدهشة. ما خرج من الصندوق كان بيت ألعاب خشبي. بدت وكأنها أغلى لعبة رأيتها في حياتي. أنت تعطيني هذا؟
“سمعت أنه اتجاه للفتيات هذه الأيام.”
“أوه ، كيف عرفت ذلك؟”
“فقط قل شكرًا لك.”
بينما كنت أتحدث كما لو كنت قد انهارت ، انحنى الدوق الكبير إستين على الأريكة وذراعاه مطويتان كما لو كان منزعجًا. هل سيغضب إذا رفضت تناوله …؟
تم شراء هذا بالفعل من قبل الدوق الأكبر إستين . في البداية ، اعتقدت أنه لا يجب أن أحصل عليه ، ولكن الآن بعد أن فكرت في الأمر ، أريد الحصول عليه ……؟ أليست هذه هي المرة الأولى التي تختار فيها شيئًا من أجلي؟ أعتقد أنه سيكون من الجيد لمنزل نيرون.
“شكرًا لك.”
“همم.”
حنت رأسي وشكرته. عندها فقط بدا الدوق الكبير إستين راضيًا.
“شكرًا لك على هذا الفستان ، وبيت الألعاب هذا ، وجميع الألعاب هنا!”
“ما أنت شاكرة ل؟”
“ماذا؟”
قلت أن أشكرك في وقت سابق.
“لقد فعلت فقط ما كان من المفترض أن أفعله.”
“أوه…….”
“سيكون الأمر غريبًا إذا لم يشتري لك والداك ملابس أو ألعابًا”.
المشكلة أنها كثيرة جدا …
ضحكت رغم ذلك. أجل ، لقد حصلت على ما أستحقه. لقد عبثت بحذر في بيت اللعبة وتحدثت بحذر.
“لكن الدوق الأكبر ……”
“لماذا مرة اخرى؟”
“ش ، شكرًا جزيلاً لك ، لقد أحببتها حقًا. سأستخدمه جيدًا! “
أضفت بسرعة بعد رؤية تعبيره وكأنه يقول ، “ماذا ستفعل مرة أخرى؟” عندها فقط عاد تعبير الدوق الأكبر إستين إلى حالته الأصلية. ذهبت مرة أخرى بشجاعة.
“لكن … فكرت كم سيكون من الجيد الحصول على هذا عندما كنت في دار للأيتام.”
“أرى.”
“هل يمكنني إذن إعطاء بعض هذه الألعاب لأصدقائي في دار الأيتام؟”
“سأفعل ذلك.”
“حقًا؟”
أوه ، إنه أسهل مما كنت أعتقد
“لوكاس.”
“نعم.”
“اشترِ الأشياء نفسها هنا وأرسلها إلى دار الأيتام.”
أوه ، ستشتري نفس الشيء ثم ترسله.
إنه أكثر بكثير مما توقعت. لا أستطيع إلا أن أغلق فمي.